Esperanza pyahu cáncer tratamiento-pe: Ñañe’ẽ simplemente umi Inhibidor PARP rehe

Jaikuaa mba’eichaitépa ijetu’u jaiko cáncer reheve. Péro oñemotenondévo pe siénsia médica, koʼág̃arupi heta oñemehora umi método oñepohano hag̃ua pe kánser. Yma guaréicha quimioterapia térã radiación añónte rangue, koʼág̃a oĩ umi tratamiénto espesífiko ojepytasóva ha oataka umi célula cáncer rehegua añoite. Umi inhibidor PARP ha’e peteĩ tipo de pohã oguerúva esperanza pyahu mundo tratamiento cáncer rehegua. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã Inhibidor PARP rehegua?

Ñantende hag̃ua upéva, ñapensa raẽmína umi sélula oĩvare ñande retépe. Káda célula ñande retepýpe oĩ peteĩ mbaʼe hérava ADN. Ko ADN ojogua peteĩ ‘plan maestro’-pe oguerekóva opaite instrucción peteĩ célula oikotevẽva omba’apo haĝua. Sapyʼánte ko ADN ikatu oñembyai. Oñembyai jave, ñande rete oreko peteĩ mecanismo espesiál omyatyrõ hag̃ua.

Peteĩva umi mba’e iñimportantevéva ko proceso de reparación-pe ha’e peteĩ proteína hérava PARP. PARP he’ise Poly (ADP-ribosa) polimerasa. Pe téra ipu ramo jepe ikomplikado, hembiapo ndahasyiete: Oĩramo peteĩ ruptura térã peteĩ ruptura pe ADN-pe, pe proteína PARP oike ha omyatyrõ. Péva iñimportanteterei umi célula hesãivape g̃uarã.

Péro péina ápe pe provléma. Umi célula cáncer rehegua oipuru avei ko proteína PARP iventajarã. Umi célula cáncer rehegua ojedividi pyaʼéramo, oñembyai ADN. Upéi pe célula cáncer rehegua oipuru ko PARP ‘bajo’ omyatyrõ haguã ADN, okakuaave ha oñepyrũ oñemyasãi hete pukukue.

Ko’ãvape oñembohéra avei terapias dirigidas , ko’ã pohã ojepytasógui ha oataka haguére umi célula cáncer ikangyva, umi célula hesãiva normal rangue.

Mba’eichagua cáncer-pepa ojeporu ko’ã pohã.

Umi pohã PARP inhibidor ojepuru jepi umi cáncer oñemotenondevévape térã metastásico-pe g̃uarã. Ha katu noñeme’ẽi opavave cáncer-pe ĝuarã. Ha’ekuéra osẽ porãve umi cáncer ojoajúva peteĩ mutación genética específica rehe.

Pe joaju oîva gen BRCA ha umi inhibidor PARP apytépe

Ñande retepýpe oĩ umi genes protectores ojokóva oñeforma haguã tumor canceroso. Peteĩva umi tenondegua ha'e pe gen BRCA . Peteĩva umi tembiapo ko gen BRCA-pegua ha’e omyatyrõ haĝua umi mba’e vai ADN-pe. Péva he ise ñande célulape oĩha mokõi sistema principal ADN ñemyatyrõrã: peteĩva ha e PARP, ha ambue katu BRCA.

Koʼág̃a eñeimahinamína, peteĩ persóna onase orekoha peteĩ mutasión pe géno BRCA-pe.Upéva heʼise peteĩva umi sistéma orekóva omyatyrõ hag̃ua ADN ikangymaha. Upéi icélula cáncer rehegua haimete odependepaite upe sistema PARP-gui omyatyrõ haĝua ADN.

Upéicharõ, mba’épa oiko ñame’ẽramo peteĩ tapicha peichaguápe peteĩ inhibidor PARP? Oĩve pe sistema BRCA oñembyaímava, avei rojoko pe sistema PARP omba’apo porãva’ekue. Upéi pe célula kánser ndorekói mbaʼéichapa omyatyrõta iADN. Ko ‘doble golpe’ rupi, pe célula cáncer rehegua oñehundi ndahasyiete.

Upévare, umi inhibidor PARP ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva umi cáncer orekóva mutaciones génicas BRCA.

Mba’éichapa oñeme’ẽ ko tratamiento ha mboy tiémpopa ojejapo.

Peteĩ mba’e porã oguerekóva ko tratamiento ha’e natekotevẽiha oñeme’ẽ inyección ramo. Opa ko’ã inhibidor PARP oúva tableta térã cápsula-icha. Oje’e jepi oje’u haguã peteĩ térã mokõi jey al día.

Sapy’ánte, odependévo mba’eichagua cáncer reguerekóvare, ko pohã ikatu oñeme’ẽ tratamiento añoite ramo. Térã, ikatu oñeme’ẽ oñembojoajúvo ambue tratamiento ndive, ha’eháicha quimioterapia. Techapyrã, oñeme’ẽ rire peteĩ tapichápe quimioterapia ha umi célula cáncer oñembyaíva, oñepyrũ ko pohã PARP inhibidor. Upéi, omboykeite pe posivilida umi célula cáncer oñembyaívape oñemyatyrõ hag̃ua ijehegui.

Pe tratamiento pukukue iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩme g̃uarã ko pohã oñemeʼẽva peteĩ tiémpore, por ehémplo dos térã tres áño ojejapopa rire pe quimioterapia. Ambuépe ĝuarã, oñecontinua pe pohã omba’apo aja pukukue, he’iséva pe cáncer oĩha control-pe. Pe decisión iporãvéva ko mba’ére ha’e reñe’ẽ nde médico ndive ha repesa umi beneficio orekóva pe tratamiento umi efecto secundario ikatúvare.

Umi mba’e porã ha ikatúva oreko efecto secundario ko tratamiento-gui

Umi inhibidor PARP rehegua ikatu nomonguerái pe cáncer kompletoite. Ha katu tuichavéva beneficio orekóva hikuái ha'e ombohetavéha "suvivencia sin progresión". Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼã pohã oipytyvõ ojejoko hag̃ua pe kánser ha areve ojejoko hag̃ua. Péva he'ise pe hasýva oguerekoha hetave tiempo oiko haguã peteĩ tekove hesãiva'ekue ivaive'ỹre pe mba'asy .

Opaichagua tratamiento cáncer reheguaicha, ko’ãva ikatu ojapo efecto secundario, ha katu naentéroi ohupyty.

Araka’épa pya’e rehenóiva’erã pohanohárape?

Tuicha mba’e reime haguã en contacto estrecho nde pohanohára ndive ko tratamiento pukukue javeve. Oiméramo reguereko mba’asy pyahu térã ivaive ramo oimeraẽ mba’asy reguerekómava, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Ikatu ha’e omohenda nde dosis térã ome’ẽ ambue pohã oipytyvõva umi efecto secundario-pe ha’eháicha nausea.

Reguerekóramo ko’ã mba’asy, ehenói nde pohanohárape pya’e’ỹre :

• Mba’asy ohechaukáva: akãnundu, ro’ysã ha oryrýi.
• Mba’asy ohechaukáva mba’asy pulmón rehegua (Neumonitis): Hasy ñande pytuhẽ, oñeñandu ñande pyti’a ojejoko térã ñandepy’aju.
• Tuguy ñemongu’e ohechaukáva: oñembohye sapy’a, pytã ha hasy peteĩ py, térã hasy sapy’a ijyva ha hasy orrespira haguã.

Oiméramo reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy vai, pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe térã reho vaʼerã pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU) -pe .