¿Rehechakuaáma piko reñekytĩ térã reñemboʼyʼimi jave nde po térã nde py rehe, sapyʼami rire opyta reiha pe tuguy? Añetehápe ha’e peteĩ mecanismo de defensa hechapyrãva ñande retepýpe. Pévape ja'e "Tuguy Ñembyai". Ko proceso omba’apo porã, upévare peteĩ lesión michĩva jepe ndojapói heta tuguy ha ojapo peteĩ accidente tuicháva. Péro sapyʼánte ko tuguy ñemboty ndoikói porãi. Tahaʼe oiko mbeguevéva oikovaʼerãgui, térã pyaʼeve oikovaʼerãgui. Upérõ umi doktór tekotevẽ ojapo peteĩ pruéva espesiál oikuaa hag̃ua ko mbaʼe. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ prueba de sangre iñimportantetereívare. Upéva ha’e pe prueba PTT rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko prueba PTT?
Pe prueba PTT, térã prueba Tiempo de Tromboplastino Parcial , ha’e peteĩ prueba de sangre simple oipyhýva peteĩ muestra nde ruguygui ha omedi, segundo-pe, mboy tiempopa ohasa upe tuguy oñecoagula haĝua.
Epensamína peteĩ ekípo de chef ikatupyrývaicha ombosakoʼíva peteĩ tembiʼu. Ikatu hag̃uáicha ojejapo porã ko tembiʼu, remoĩ vaʼerã káda ingrediénte pe órden ha pe kantida oĩ porãvape. Oĩ peteĩ equipo de "cocineros" ñande proceso de coagulación de sangre-pe. Pohãnohápe ja'e chupekuéra "factores de coagulación". Koʼãva añetehápe haʼe umi proteína espesiál oĩva ñande ruguype. Ofaltáramo peteĩva koʼã mbaʼe okoagula hag̃ua, térã nombaʼapóiramo hekopete, oñembotapykue pe tuguy ñemboty pukukue, oñembotapykueháicha pe tembiʼu. Pe prueba PTT ohecha principalmente ko’ã factor de coagulación omba’apo porãpa ha velocidad oikehápe.
Ikatu rehendu ko prueba hérava aPTT . Ha'e he'ise Tiempo Parcial de Tromboplastino activado . Ndaha'éi tuicha iñambuéva. Oje'e upéicha pe laboratorio omoîgui peteî químico especial nde tuguy muestra-pe "oactiva" haguã proceso de coagulación de sangre.
Pe iñimportantevéva ha’e pe prueba PTT oproba la mayoría umi factor de coagulación oipytyvõva tuguy coagulación. Péro oĩ avei heta ótro mbaʼe ko pruéva ndoprobáiva. Oĩ ambue prueba hérava prueba PT (prueba de Tiempo de Protrombina) ojehecha haguã chupekuéra. Sapyʼánte ikatu ojerure ndéve nde doktór rejapo hag̃ua mokõive koʼã pruéva. Ojehupyty haguã ta'anga hesakãvéva proceso pukukue.
Mbaʼe situasiónpepa ojeruréta ndéve peteĩ doktór rejapo hag̃ua peteĩ pruéva PTT?
Oĩ heta mbaʼérepa ikatu oñemanda ndéve rejapo hag̃ua ko pruéva. Jepive, peteĩ pohanohára orrecomendata ko prueba ko’ã situación-pe:
| Motivo/Ocasión rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Py’ỹi térã huguy pohýi | Py’ỹi huguy nde encía, py’ỹi huguy nde ryekue, térã peteĩ herida michĩva jepe ipuku ani haĝua huguy. |
| Contusión ndorekóiva razón ojehechakuaáva | Reguerekóramo sapy’aite mancha hovy (contusión) nde rete rehe rembota’ỹre mba’eve. |
| Tuguy ryru peteĩ tuguy rape ryepýpe | Oĩramo sospecha oñeforma hague peteĩ tuguy ryru peteĩ tuguy rape oĩvape ñande py térã ambue hendápe. |
| Ojeopera mboyve | Péva ojejapo peteĩ operación tuicháva mboyve ojeasegura haĝua nde habilidad de coagulación de sangre oĩha normal. Péicha ikatu oipytyvõ ani haguã huguy natekotevẽi ojejapo jave operación. |
| Ojehupyty jave tratamiento heparina rehegua | Heparina ha’e peteĩ tuguy ñemongu’e. Ko prueba ojejapo jepi ojehecha hagua oî porãpa pe dosis oñeme’êva peteî tapicha ho’úvape ko pohã. Tuichaitereíramo pe dosis, ikatu huguy, ha imbovyetereíramo ikatu oñeforma tuguy coágulo. |
| Py’ỹi oiko jave umi aborto | Ko prueba ojepuru avei ojehecha hagua oîpa problema tuguy coagulación rehegua, ikatúva ojapo jey jey abortos oî kuñáme. |
| Reguereko jave mba’asy hígado rehegua | Heta mbaʼe ñande ruguy ñembotapykue ningo ojapo pe hígado. Ko proceso ikatu oñembyai peteĩ tapicha orekóva mba’asy hígado rehegua. |
¿Tekotevẽpa añembosakoʼi pe pruéva mboyve? Mbaʼépa oiko ojepeʼáramo tuguy?
Oñembosako’ívo pe prueba-rã
Kóva ha’e pe marandu iporãvéva. Ndaipóri preparación especial oñeikotevẽva peteĩ prueba PTT-pe g̃uarã. Natekotevẽi reajuna ni rejapo ambue mbaʼe. Péro ameʼẽta peẽme peteĩ konsého michĩmi. Rey’u heta y reho mboyve reme’ẽ tuguy. Péicha ifasilvéta pe tapicha oipyhývape pe tuguy pórke nde venakuéra henyhẽvéta ha hesakãvéta ojehecha hag̃ua. Avei, reiporúramo peteĩ kamisa manga mbyky, natekotevẽmoʼãi rejepyʼapy rehupi hag̃ua nde po.
Mba’éichapa ojegueraha tuguy
Kóva ha’e peteĩ proceso isencilloitereíva, peme’ẽháicha normalmente tuguy.
1. Peteĩ enfermera térã oficial médico nemoĩta peteĩ apyka ári ha ojeruréta ndéve rejagarra porã hag̃ua nde po.
2. Upéi, ñamoí petet goma (torniquete) ñande po yvate jerére ha ñamohatã michῖmi. Péva ojejapo ojehecha porãve haguã tuguy rape.
3. Upéi, ojeporavo petet vena oñemohenda porãva codo ypýpe ha oñemyatyrõ pe área petet algodón pehẽngue michĩmíme.
4. Upe rire, oñemoinge peteí aguja michĩetereíva pe venape ha oñembyaty pe tuguy oñeikotevẽva peteĩ tubo espesiálpe. Koʼág̃arupi reñandu peteĩ picadura michĩmínte, haʼete ku oisuʼúva ndéve peteĩ ryguasu rupiʼa .
5. Ojepe a vove tuguy, ojeipe a pe goma oñeñapytĩva po jerére, ojeipe a pe aguja, oñemoĩ peteĩ algodón pehẽngue upe tendápe ha ojejapo presión sapy’ami. Upéi ojejapo peteĩ yeso michĩva pe lugárpe.
Upéva ha'e! Pe proceso pukukue ogueraha mbovymi minuto añónte. Remeʼẽ rire tuguy, ikatu rejapo umi mbaʼe rejapovaʼekue normál. Sapy’ánte, pe tenda oñemoinge haguépe pe aguja ikatu hovy’imi (oñembyai). Péva ohóta ijeheguiete mbovy ára rire, upévare ani rejepy'apy hese.
Mba’épa he’i pe marandu PTT rehegua. Mba’éichapa oñeinterpreta umi resultado?
Nde prueba PTT resultado ojeguereko segundo-pe . Upéva heʼise pe tiémpo ojeipysóva nde ruguy oñembyai hag̃ua.
Pe rango normal peteĩ tapicha hesãivape g̃uarã oĩ 25 ha 35 segundo mbytépe . Ha katu ko’ápe oĩ peteĩ mba’e iñimportánteva jahechakuaava’erã: Ko rango normal ikatu iñambue’imi peteĩ laboratorio-gui ambuépe . Upévare embojoja nde valor pe rango normal ome’ẽva ndéve hikuái nde informe-pe.
Mba’épa he’ise peteĩ PTT yvate?
Nde PTT tuichavéramo pe rango normal-gui (e.g. 40 térã 50 segundo), he’ise nde ruguy ipukuveha normal-gui oñecoagula haĝua. Péva ikatu oiko heta mbaʼére.
| Posible razón | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Heparina dosis ojupi | Oiméramo re’u heparina, peteĩ tuguy ñemongu’e, peteĩ valor PTT ojupíva he’ise pe dosis ikatuha tuichave oñeikotevẽvagui. |
| Condiciones genéticas rehegua | Umi mba’asy congénita-pe ha’eháicha hemofilia térã mba’asy von Willebrand, oî deficiencia umi factor de coagulación tuguy rehegua. |
| Mba’asy Hígado rehegua | Umi mba’asy hígado rehegua ha’eháicha cirrosis ikatu omboguejy pe producción de factores de coagulación de sangre ha ombohetave pe valor PTT. |
| Vitamina K jeguereko’ỹ | Vitamina K ha’e peteĩ vitamina iñimportantetereíva tuguy ñembotyrã. Ndaipóri jave vitamina K ñande retepýpe, tuguy ñembotapykue. |
| Mba’asy Autoinmune rehegua | Sapyʼánte ñande rete inmunológico voi ombaʼapo umi mbaʼe omboguejýva tuguy. Péicha jave, ojupi avei valor PTT. |
| Leucemia rehegua | Oĩ avei tipo de leucemia (cáncer de sangre) ikatúva oityvyro pe proceso de coagulación de sangre. |
Penemandu’áke, ani peñemondýi pehecháramo peteĩ PTT ojeipysóva. Kóva ndaha’éi peteĩ diagnóstico, ha’énte peteĩ pista importante nde médico-pe ĝuarã. Omandata ojejapove haguã prueba oikuaa haguã mba'épa añetehápe omoheñói ko mba'e.
Mbaʼépa rejapovaʼerã redudáramo umi mbaʼe ojehupytývare?
Rehupyty rire pe informe laboratorio-gui, oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy umi valor oĩvare ipype, iporãvéva reñembyaty nde pohanohára ndive omandava’ekue ndéve ko prueba ha reñe’ẽ hese .
- Nde pohanohára oguerekóta en cuenta umi síntoma, ambue pohã re’úva ha umi resultado ko prueba PTT-gui ha odesidíta exactamente mba’épa ojapóta upe rire.
- Ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua unos kuánto pruéva de sangre espesífikovéva.
- Oiméramo re’u heparina, ikatu ojejerure ndéve remoambue haĝua pe pohã dosis.
Ani araka’eve redesidi umi mba’e rehecháva internet-pe térã ambue tapicha he’ívare. Katuete reñeʼẽ hag̃ua hese ne doktór ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- PTT ha’e peteĩ prueba de sangre simple, ha katu iñimportantetereíva, omediva mboy tiempopa ohasa nde ruguy oñecoagula haĝua.
- Ndaipóri preparación especial (ha’eháicha ayuno) ojejapo haĝua ko prueba.
- Peteî resultado PTT oîva fuera de rango normal ikatu ha'e peteî señal peteî problema de salud subyacente. Ndaha’éi peteĩ diagnóstico.
- Tahaʼe haʼéva pe rresultádo, ani rekyhyje upévare, síno siémpre eñeʼẽ hese ne doktór ndive rentende porã hag̃ua ha reikuaa hag̃ua mbaʼe pasopa rejapo vaʼerã upe rire.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment