¿Reñeporandúmapa mbaʼéichapa entéro umi órgano oĩva nde rye ryepýpe, por ehémplo nde hígado, nde rye ha nde intestíno, enterove oñembojeheʼa oñondive ha oñemohenda porã opokoʼỹre ojuehe? Avei, ¿reñeporandúmapa mbaʼépa oipytyvõ koʼã órgano ojedesliza hag̃ua ojerokyʼỹre ojuehe omýi jave? Oĩ peteĩ membrana hechapyrãitereíva ha lisova ñande ryepýpe (pe espacio vacío ñande ryepýpe) oipytyvõva opa ko’ã mba’épe. Ko árape ñañe'ê ko 'peritoneo' rehe, oguerekóva peteî tenda tuicha mba'éva pohãno'aópe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko peritoneo?
Eñeimahinamína nde rye haʼeha peteĩ káha. Oĩ peteĩ forro ko caja pared hyepypegua pukukue. Upéi oĩ peteĩ capa aparte ha fina de tejido ojeréva umi mbaʼe oĩvare pe káhape (ñande órganokuéra). Pe peritoneo ha’e peteĩ mba’e péichagua.
Kóva ikatu oñemboja’o mokõi hendápe:
1. Peritoneo Parietal: Kóva ha’e pe pehẽngue omoĩva ñande rye ha pelvis pared hyepypegua. Ojoguaite pe pared hyepypegua upe caja añe’ẽ hague.
2. Peritoneo Visceral: Kóva ha’e pe pehẽngue ojeréva umi órgano oĩva ñande ryepýpe (ñande rye, hígado, intestino-icha). Haʼete voi ñambojeguáva umi mbaʼe peteĩ káhape por separado.
Pe espacio michĩetereíva oĩva ko'ã mokõi cubierta apytépe héra cavidad peritoneal . Ko espacio ryepýpe oî michîmi líquido lubricante. Ko líquido ha’e pe ohejáva umi órgano abdominal ojedesliza fácilmente ojuehe jarrespira, jaguata ha jadigesti jave tembi’u.
Mba’e serviciopa ome’ẽ pe peritoneo ñande retépe.
Ndaha'éi peteĩ cubierta añónte. Heta mba’e ojapo ñande retépe upévagui. Umi investigadór ojuhu gueteri umi mbaʼe pyahu hesegua.
| Tembiapo ojejapóva hína | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Ome'êvo haku ha seguridad | Pe peritoneo oguereko capas de grasa ome’ẽva haku ñande órgano-kuérape ha oñangarekóva hesekuéra oimeraẽ impacto-gui. |
| Lubricación rehegua | Upe líquido peritoneal añeʼẽ hague yma, umi órgano ani hag̃ua ojeroky ojuehe, ha ojedesliza ijerére. Haʼete voi ñamoĩva grása peteĩ mákinape. |
| Ome’ẽvo estructura ha pytyvõ | Ñande órgano ojoaju ojuehe umi ligamento especial ojejapóva peritoneo-gui. Avei oipytyvô oñembojoaju hagua umi órgano ha’eháicha umi intestino pe pared trasera del tyekue rehe. |
| Tuguy, linfa ha nervio ñeme’ẽ | Umi tuguy rape, linfático ha nervio oikotevẽva ñande órgano ohasa ko membrana peritoneal rupive. |
| Oipytyvõva inmunidad-pe | Oactua peteĩ guardia de seguridad-icha. Ohechakuaa mba'asy ha mba'e pytagua oikéva tyekue ryepýpe ha omondo glóbulos blancos oataka haguã hesekuéra. Avei oipytyvõ ojefiltra haguã umi mba'e ky'a. Pe hechapyrãva ha’e ko membrana oñembyaíramo, oguereko pe capacidad okuera pya’eterei. |
Mba’éichapa oñembosako’i ko mba’e?
Pe peritoneo ojere aja umi órgano rehe, ojedobla mokõi térã mbohapy hendápe, ojapo umi pliegue ha pliegue ojoguáva vosa-pe.
- Omento: Kóva ha’e peteĩ pliegue tuicháva ha ikyráva peritoneo rehegua ha omba’apóva delantal-icha ojaho’íva umi órgano oĩva ñande rye renondépe.
- Mesenterio: Kóva ha’e pe pliegue peritoneo rehegua ombojoajúva ñande ryepy ñande ryepýpe pared trasera rehe.
Peteĩ ñemoambue oñeñanduháicha mba’asy
Ko'ápe oĩ peteĩ mba'e iñimportantetereíva. Peritoneo visceral, ojeréva umi órgano rehe, oñandu hasy peteĩ manera vaga’imi. Ojoguaite pe tyekue henyhẽ jave gas-gui, reñandu: "Amoite che ryépe hasy". Péro ojeherida ramo pe peritoneo parietal, oĩva pe pared abdominal ykére, hasyeterei. Ikatu reapunta nde kuãme ha ere: “Kóva ha’e exactamente moõpa hasy”. Ko mba’asy reko tuicha oipytyvõ pohanohárape oikuaa haguã mba’asy.
Mba’épa umi mba’asy oguerekóva pe peritoneo.
Ojapógui peteĩ tembiapo iñimportantetereíva, oĩramo peteĩ provléma pe peritoneo-pe, ikatu ogueru mbaʼasy vai.
Pe iñimportantevéva ha’e araka’eve ani haĝua ñamboyke pe mba’asy térã hinchazón ñande ryepýpe. Ikatu ha’e peteĩ señal peteĩ condición grave oikehápe peritoneo.
Jahechami umi condición médica ojehechavéva oĩva cuadro iguýpe.
| Condición médica rehegua | Mbaʼépa oiko ko mbaʼére? |
|---|---|
| Peritonitis rehegua | Péva ha’e inflamación peritoneo rehegua. Péva oiko jepi peteĩ mba’asy oĩva ñande ryepýpe. Techapyrã, apendicitis oñembyaíramo, umi bacteria ikatu oñemyasãi cavidad peritoneal-pe ha omoheñói ko mba’asy. Kóva ha'e peteî mba'asy vaiete oikotevêva tratamiento médico de emergencia . Pórke pe mba’asy ikatu oike tuguýpe ha ojeipyso ñande rete pukukue (septicemia). |
| Ascitis rehegua | Kóva ha’e peteĩ acumulación anormal líquido cavidad peritoneal-pe. Péicha ñande ryepy ojepyso tenonde gotyo ha oñembohye. Kóva ha’e jepi peteĩ mba’asy ojehecháva umi etapa paha mba’asy hígado rehegua (ha’eháicha cirrosis). Sapy’ánte ko mba’asy ikatu avei oiko ñande py’a mba’asy térã cáncer rupive. |
| Hernia rehegua | Hernia ha'e peteĩ osêva tejido (heta jey peritoneo ha intestino pehẽngue) peteĩ punto kangy rupive oĩva pared abdominal-pe. Jepémo upéva ndojapói tuicha mba’e vai pe peritoneo-pe, ikatu ipeligroso oñeikytĩramo tuguy ñeme’ẽ. Upévare oñemyatyrõvaʼerã quirúrgicamente. |
| Adhesiones Abdominales rehegua | Ojejapo jave cirugía abdominal, oñeikytĩ pe peritoneo. Oñemonguera aja, sapyʼánte oñeforma peteĩ tejido cicatriz hatãva, upévare umi órgano ojejagarra ojuehe térã pe pared abdominal rehe. Péva ndahaʼéi siémpre omoheñóiva provléma. Péro sapyʼánte ikatu ojapo mbaʼasy ivaietereíva, por ehémplo pe obstrucción intestinal. |
| Mba'asyvai | Umi cáncer órgano abdominal rehegua ikatu oñemyasãi fácilmente peritoneo-pe. Pévape oñembohéra carcinomatosis peritoneal . Sa’ieterei, pe cáncer ikatu avei oñepyrũ pe peritoneo-pe voi. |
Mbaʼéichapa reikuaa oĩpa peteĩ provléma?
Abdominal hasy ha hinchazón ha’e umi mokõi síntoma principal peteĩ problema peritoneo rehegua. Pe mba’asy ndaha’éiramo vago, ikatu ojoaju pe capa hyepypegua ndive. Pe mba’asy haimbe ha ojejuhu ramo, ikatu ojoaju capa okápe ndive.
Umi prueba ojapóva pohanohára
Odepende umi síntoma rehe, nde doktór ikatu ojapo heta pruéva ohechakuaa hag̃ua mbaʼérepa.
- Análisis de líquido peritoneal: Oñemoinge peteî aguja michîva ñande ryepýpe ha ojeipe a mbovymi gota líquido cavidad peritoneal-gui ha oñemondo laboratorio-pe. Ojehechakuaa pe líkido oĩpa célula, proteína ha gérmenes ojekuaa hag̃ua oĩpa infección, kánser térã ambue mbaʼe.
- Biopsia peritoneal: Sapy’ánte tekotevẽ ojegueraha peteĩ pehẽngue michĩmi pe peritoneo-gui voi ojehecha haguã. Péva ikatu ojejapo peteĩ aguja especial rupive térã laparoscopia rupive (peteĩ incisión michĩva ojejapóva ñande ryepýpe ha peteĩ cámara oñemoinge ipype).
Pe tratamiento peritoneal rehegua
Pe peritoneo ikatupyry hechapyrãva rupi, ojeporu avei amo tratamiento-pe.
- Diálisis Peritoneal: Ko método ojepuru oñemopotî hagua tuguy umi hasýva insuficiencia riñón rehegua. Ko ápe oñeinyecta petet líquido especial pe cavidad peritoneal-pe. Pe membrana peritoneal voi ombaʼapo filtroicha, ha ogueraha umi mbaʼe kyʼa oúva tuguýgui upe líkidope. Mbovymi aravo rire ojeipe’a pe líquido henyhẽva desecho-gui.
- HIPEC (Quimioterapia Intraperitoneal Hipertérmica): Kóva ha’e peteĩ tratamiento especial quimioterapia cáncer rehegua. Pévape oñeinyecta directamente peteî químico hakuáva cavidad peritoneal-pe. Péicha ikatu ojedirigi pe tratamiento pe cáncer rendaguépe, ojehecha rangue hete tuichakue.
- Cirugía: Ojeguerekóramo cáncer térã ambue apañuãi, ikatu ojeipe’a parcial térã completo pe peritoneo (peritonectomía).
Oñemohu’ãvo, pe peritoneo ha’e peteĩ parte asombrosa ñande rete rehegua ojapóva peteĩ servicio kirirĩháme ha katu iñimportantetereíva. Omba’apo ñande órganokuéra oñangarekóva, oipytyvõva ha omongueráva ramo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peritoneo ha'e peteĩ membrana ipire hũva ojaho'íva ha oñangarekóva ñande ryepýpe ha umi órgano oĩva ipype.
- Ojapo heta tembiapo iñimportánteva, por ehémplo omeʼẽ haku, omonguʼe, oipytyvõ umi órgano ha oipytyvõ inmunidad.
- Py’a rasy ha hinchazón ikatu ha’e umi síntoma principal peteĩ mba’asy ojoajúva peritoneo rehe.
- Aníke araka’eve remboyke mba’asy, jepe ndaha’éi vago térã michĩva. Pya’e ehecha nde pohanohárape rejerure haĝua consejo.
- Umi mbaʼasy haʼetéva pe peritonitis ikatu ivaieterei, jaheka pyaʼe porãramo doktór ikatu voi jasalva ñande rekove.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment