Jaikuaave pe pastilla Pretomanid rehegua TB-pe guarã.

¿Ome’ẽpa nde pohanohára Pretomanid ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe oñepohano haguã tuberculosis? Upéicha ko árape ñañe’ẽta mbykymi ko pohã rehe, mba’éichapa ojeporu ha mba’épa ñañangarekova’erã. Kóva ha’égui peteĩ pohã especial’imi, iñimportanteterei nde bienestar-pe ĝuarã reikuaa porã mba’épa ha’e.

Mba’épa ko pohã hérava Pretomanid.

Ñamombe’u porãsérõ, Pretomanid ha’e peteĩ pohã ipu’akapáva omongueráva tuberculosis (TB) mba’asy nde pulmón-pe. Tuberculosis ha’e peteĩ mba’asy vaiete oúva bacteria rupive. Upéicharõ ko pohã ojapóva ha’e ojuka umi bacteria omoheñóiva ha nemonguera.

Ko pohã noñeme’ẽi jepi ha’eño. Umi pohanohára ome’ẽ chupe oñembojoajúvo peteĩ térã mokõi ambue pohã ndive ohupyty haguã resultado iporãvéva oñepohano jave tuberculosis. Upévare tekotevẽterei reʼu káda pohã nde doktór heʼíva ndéve heʼiháicha.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã

Oñepyrũ mboyve ko pohã, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Pórke upe informasión ohechaukáta okonvenipa ndéve térã nahániri ko pohã, térã mbaʼe mbaʼépa tekotevẽ reñatendeve. Katuete ere chupekuéra koʼã mbaʼe en particular.

• Mba’asy hígado rehegua: Emombe’uva’erã reguerekóramo mba’asy hígado rehegua oĩmava’ekue yma.
• Alergia: Oiméramo reguereko alergia, taha’e Pretomanid rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe, eikuaauka oréve.
• Embarazo ha imemby kambúva: Iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.

Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?

Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ko pohã, reikuaavaʼerã mbaʼéichapa reiporu porã vaʼerã.

• Re’uva’erã ko pastilla peteĩ vaso y ndive.
• Iñimportantevéva ha’e akóinte ja’u ko pohã tembi’u ndive. Ani re’u nde rye nandi. Oje’úramo tembi’u ndive oipytyvõ pohã oñemongu’e porãve haguã ha sa’ive ñande py’a rasy.
• Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta. Emboy’upaite.
• Oje’u pohã ára ha ára, aravo oje’évape ha umi intervalo oje’évape, pohanohára he’iháicha.
• Ani repyta re’u pe pohã mbyte rupi, reimo’ãvo ko’áĝa reñemongueramaha. Ikatu hag̃uáicha okuerapaite pe tuberculosis-gui, re’uva’erã pe dosis completa pohã ome’ẽva’ekue nde pohanohára pe duración pukukue. Ndaupeichairamo, ikatu ivai jey pe mba'asy ha hasy ojejoko hagua.
• Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, rehupytýta peteĩ folleto especial instrucción rehegua (MedGuide). Akóinte elee porã. Avei oĩ informasión iñimportánteva.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ani re’u ligero. Péicha oikóramo , pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Oimeraẽva ikatu hesarái. Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Oĩ pohã ha ambue mba’e ikatúva ojoaju Pretomanid ndive ha oityvyro hembiapo porã, upévare eñangareko ko’ã mba’ére.

• Kaguy
• Efavirenz (pohã peteĩ mba’asy VIH rehegua) .
• Metotrexato (pohã ojeporúva cáncer ha ambue mba’asýpe) .
• Rifampina (ambue pohã ojeporúva oñepohano hagua tuberculosis) .

Umi efecto secundario ikatúva oje’u pe pohã

Opaichagua pohãicha, Pretomanid ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ koʼãva apytépe ikatúva ivaieterei, upévare iñimportánte jaikuaa umíva. Ñamboja’o ko’ãva mokõi hendápe.

Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha ndoikóiva ko lístape, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.

• Eñongatu ko pohã porã ani haguã mitãnguéra ohupyty ha ohecha .
• Ñañongatu peteĩ tenda sekohápe 30°C (86°F) guýpe.
• Eñongatu pe pohã pe botella térã paquete original-pe oike hague.
• Emombo pohã ovenséva reiporu’ỹre.