Sapyʼánte ningo normal reñeñandu rekyhyjeʼimi térã reñeñandu vai nde doktór ojeruréramo ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva. Ko temiandu imbarete ko’ýte ha’éramo peteĩ prueba ojejapóva peteĩ parte sensitiva ha privada nde rete rehe. Proctoscopia ha’e peteĩ prueba ko’ãichagua. Jepe heta tapicha oñenerviosa ohendúvo pe téra, añetehápe ndaha’éi oporomondýiva ni oporomondýiva peimo’ãháicha. Upévare ko árape, ñañe’ẽta hese simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mba’épa pe proctoscopia simplemente.
En términos simples, peteĩ proctoscopia ha’e peteĩ prueba michĩva omañáva nde recto pehẽngue paha ryepýpe. Pe pohanohára oipuru peteĩ tembiporu michĩ ha ojoguáva tubo-pe hérava proctoscopio. Ikatu ojejapo plástico térã metal-gui.
Ñamyesakãvemi ko mba'e. Pe intestino tuicháva (colon) ñande sistema digestivo-pe opa recto-pe. Kóva ha’e peteĩ tubo ipukúva 8 pulgadas ojejapóva músculo-gui oñongatúva sapy’ami heces osẽ mboyve ñande retegui. Ko recto ojeipe’a ñande rete oka gotyo peteĩ apertura hérava anus rupive. Proctoscopia ha'e peteĩ prueba ojehecha haguã oĩpa mba'e vai recto-pe.
Mbaʼérepa peteĩ doktór heʼíta ko pruéva?
Oĩ heta mbaʼérepa nde doktór heʼi ndéve ko pruéva. Ndojejapói mba'eve'ỹre. Ojejapo ojejuhu haguã mba’érepa añetehápe umi mba’asy.
- Reguerekóramo tuguy nde heces-pe: Ikatu heta mba’ére osẽ tuguy rectal. Ko prueba tuicha mba’e jajuhu haguã mba’érepa añetehápe.
- Mba’asy rectal rehegua: Jahecha oîpa mba’asy ha’éva hasy, picazón térâ hemorroides anus térâ recto-pe.
- Poliposcopia: Sapy’ánte ojejapo umi mba’e michĩ ha ndojapóiva mba’eve ivaíva (pólipos) colon ryepýpe. Ko prueba ojeporu ojesareko haguã okakuaa haguã.
- Mba’asy cáncer rehegua: Oiméramo rejapo ra’e cirugía cáncer rectal rehegua, ehecha jeypa pe mba’asy.
- Ambue prueba resultado: Sapy’ánte, ojejuhúramo peteĩ mba’e vai ambue prueba aja, ha’eháicha enema de bario, ikatu oñemanda ojejapo haguã proctoscopia ojesareko porãve haguã.
Mbaʼéichapa ajeprepara vaʼerã pe pruéva mboyve?
Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Natekotevẽi ñañembosakoʼi heta. Péro pe iñimportantevéva haʼe hína ñañongatu pe recto ipotĩva ojejapo mboyve pe exámen. Péicha pe doktór ikatu ohecha porã hyepy.
Pohanohára he’íta ndéve reme’ẽ haguã chupe enema.Enema ha'e peteĩ pohã líquido oñembohasáva recto rupive. Omopotî pe colon pehẽngue paha. Ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua upéva pe pyhare ojejapo mboyve pe pruéva. Térã ikatu oñemeʼẽ ndéve reho jave doktór rendápe ojejapo hag̃ua pe pruéva.
Tuicha mba’e: Ejerure nde pohanohárape instrucción específica ko mba’ére. Iñimportánte jasegi porã umi instruksión omeʼẽva peteĩ pruéva osẽ porã hag̃ua.
Upéicharõ, mbaʼépa oiko pe pruéva ára?
Oĩ porã, ko’áğa jahechami mba’éichapa omba’apo ko mba’e paso a paso. Péva ojejapo jepi pohanohára rógape ha ojeipyso 5 térã 15 minuto rupi . Upévare natekotevẽi jajepyʼapy.
| Pyrũ | Techaukaha |
|---|---|
| Ñembosako'i | Ojejeruréta ndéve reñemonde haĝua nde cintura guive oguejy haĝua ha reñeno nde ykére pe mesa de examen ári ha nde jyva ojedibuja nde jyva peve. |
| Inspección ñepyrũrã | Primero, pe doktór omoingéta peteĩ dedo guante reheve nde anus-pe ohecha hag̃ua mbaʼépa hasy, ojejoko térã oĩ provléma. Péicha reikuaáta peteĩ idéa áspero umi múskulo oĩvare hyepýpe. |
| Oñemoinge pe tembipuru | Upéi, mbeguekatúpe oñemoinge recto-pe peteĩ instrumento lubricado hérava proctoscopio. Péva ndahasyiete repensaháicha. |
| Aire jeike | Pohanohára oitypáta umi pared recto rehegua ha ojesareko porãta. Oñeinyecta michĩmi aire pe aparato rupive. Koʼág̃a ikatu reñandu henyhẽʼimiha, haʼete ku resẽ potaitéva. Péva ningo normal, ani rejepyʼapy. |
| Prueba ha muestreo rehegua | Ko'ágã pohanohára omañáta hete ryepy pe instrumento rupive. Oĩramo mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, por ehémplo peteĩ ryguasu rupiʼa térã peteĩ lesión, ikatu ojegueraha peteĩ tejido pehẽngue michĩva ojejapo hag̃ua pruéva. Pévape ñahenói biopsia . |
| Oñemohu’ãvo | Ojejapopa rire pe exámen, pe doktór oipeʼa mbeguekatu pe instruménto. Opa pe exámen pukukue. |
¿Ohasýpa upéva? Jaikuaami umi mbaʼe ñanembopyʼaroryvaʼekue.
Péva ha'e opavave kyhyje tuichavéva. Ñanemanduʼavaʼerã ko pruévape noikotevẽiha anestesia. Upéva he’ise ndaha’eiha hasýva.
Ikatu reñandu peteĩ sensación michĩmi reñembopy’aju térã reñembopy’aju pe aparato oĩ aja hendaitépe, ha katu ndohasái va’erã. Oiméramo reñandu mba’eveichagua incomodidad, emombe’u pya’e nde pohanohárape.
Ambue mba’e ha’e ikatuha rehendu peteĩ aire ryapu okañýva pe prueba aja. Péva ningo normaliterei. Pe yvytu oñemondova’ekue ha’e pe osẽva. Upévare ani retĩ térã retĩ upévare. Pe pohanohára ha umi pytyvõhára upépegua oikuaa porãiterei upéva.
Oiméramo reguereko gueteri peteĩ ryguasu rupiʼa nde ryepýpe ojejapo rire pe pruéva, rehasáramo gas oipytyvõta rembogue hag̃ua. Ikatu ñanepytyvõ ñapuʼã ha jaguata pe kotýpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Proctoscopia ha’e peteĩ procedimiento seguro, ojeipysóva mbovymi minuto-nte ojehecha haguã pe recto paha.
- Péva ndaha’éi hasýva. Péro ikatu reñandu peteĩ presión michĩmi térã reñemyenyhẽha. Péva ningo normal.
- Ojejapo mboyve pe pruéva, ojejapo vaʼerã exactamente pe doktór heʼíva pe enema rehegua.
- Normal jahasa aire pe prueba aja térã rire. Ani retĩ upévare.
- Oiméramo gueteri reguereko kyhyje, duda térã porandu ko prueba rehegua, eñeñandu líbre eñe’ẽ haĝua nde médico ndive abiertamente upévare.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment