Ñande mymbakuéra, jagua ha mymba, ha mymba oĩva tape rehe, hi’aguĩeterei ñandehegui. Péro sapyʼánte ikatu ñandepiru koʼã mymba ñahaʼarõʼỹre. Upéva oiko jave, pe kyhyje tuichavéva oúva ñane akãme ha’e ‘Rabia’. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva ha oporojukáva. Upéicha ko árape ñañe’ẽta umi mba’e tekotevẽva reikuaa pe Vacuna de Rabia rehegua, ñandeprotehéva ko mba’asy ipeligrosoitévagui.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko vacuna rabia rehegua?
Ñamombe’u porãsérõ, rabia ha’e peteĩ mba’asy vaiete vírus rehegua ojeipysóva mymbakuéra apytépe. Peteĩ mymba ipy’ahatãva nde piru térã nde rasguáramo, pe virus oike nde retepýpe pe mymba ryekue rupive. Pe vacuna oñangarekóva ko mba’ére héra Vacuna de Rabia.
Ko vacuna oñeme’ẽ principalmente mokõi jey:
1. Exposición mboyve: Ko vacuna oñeme’ẽ tapichakuérape oguerekóva riesgo tuicháva oguereko haguã rabia. Techapyrã, umi veterinario, mymba omaneháva ha umi oficial fauna silvestre-pe oñeme'ê ko vacuna protección preexposición ramo.
2. Exposición rire: Kóva ha’e pe escenario ojehechavéva. Péva he’ise peteĩ tapicha oisu’u rire peteĩ mymba oguerekóva riesgo rabia rehegua, oñeme’ẽ ko vacuna ani haguã ojeipyso ko mba’asy hete rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñevacuna mboyve
Ome’ẽ mboyve ndéve ko vacuna, nde pohanohára oikuaase nde rekove rehegua. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe umíva.
| Tesãi reko térã jepokuaa | Mba’épa tekotevẽ reikuaauka |
|---|---|
| Alergia rehegua | Oiméramo nde reguereko alergia umi vacuna yma guarére, huevo, albúmina, neomicina, ambue pohã, tembi’u térã conservante. |
| Apañuãi sistema inmunológico rehegua | Oiméramo nde reguereko VIH térã SIDA, cáncer térã ambue mba’asy omokangyva nde sistema inmunológico. |
| Ñemboguata | Oiméramo rehupyty hína tratamiento ha’eháicha terapia de radiación. |
| Tuguy mba’asy | Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy tuguy rehegua térã nde nivel bajo de glóbulos sanguíneos ha’éva glóbulos blancos ha plaquetas. |
| Pohã oje’úva | Re’úramo pohã ojokóva tuguy oñembyai. |
| Embarazo rehegua | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. |
Mba'éichapa oñeme'ê ko vacuna.
Ko vacuna oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ músculo-pe. Ome'ê profesional de salud oñembokatupyrýva, ha'eháicha pohanohára térã enfermera. Ndaikatúi regueraha nde rógape ha rehupyty.
Jepive, reñevacuna mboyve, oñeme’ẽta ndéve peteĩ kuatiahaipyre (Declaración de Información de Vacunas) remoñe’ẽ haguã. Akóinte elee ha entende porã umi informasión oĩva pype.
¿Oñeme'êpa ko vacuna mitã michîvévape?
Heẽ. Mitã michĩ ha mitã michĩvape jepe ikatu oñeme’ẽ ko vacuna oñeikotevẽramo. Péro oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã ñameʼẽ jave ko mbaʼe mitãnguérape. Upévare, reme’ẽ mboyve ko vacuna ne membýpe, katuete reñe’ẽ va’erã nde pediatra ndive .
Ko vacuna oje’e ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi. Ome'êháicha profesional médico, imbovyeterei posibilidad ojeguereko haguã sobredosis. Ha katu, resospecháramo oiko hague peteĩ mba’e, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ vacunación?
Upéva ningo iñimportanteterei. Umi vacuna rabia rehegua oguereko jepi heta dosis. Péva he'ise oñeme'êva'erãha heta jey fecha específica-pe. Oñeñangareko porã haguã, tuicha mba'e ojehupyty haguã opavave dosis vacuna umi fecha programada .
Ndaikatúiramo rehupyty pe fécha reprogramávape, ani resalta. Ehenói pya’e nde pohanohára térã clínica-pe ha eprograma jey.Reperdéramo peteĩ dosis jepe, ikatu oñemboguejy pe proteksión.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko vacuna ndive
Oĩ pohã re’úva ikatúva oityvyro ko vacuna rembiapo porã. Upévare, reiporúramo peteĩva koʼã mbaʼe, emombeʼu avei nde doktórpe umíva.
- Pohã paludismo rehegua
- Pohãnguéra cáncer rehegua
- Umi pohã oñeme’ẽva oñecontrola haguã sistema inmunológico oñembohasa rire órgano
- Oĩ pohã artritis rehegua (inflamación articular) .
- Ambueichagua vacuna
- Pohã esteroide-ichagua (e.g. prednisona, cortisona) .
- Pohã ha’eháicha etanercept ha infliximab
- Globulinas inmunes rehegua
Ko lista ikatu ndaha’éi amplio. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã, umi pohã ñana (téra kaʼavokuéraicha) ha umi vitamina reʼúva. Ani nderesarái ere haguã nde pohanohárape repita térã re’úramo alcohol.
Umi efecto secundario ikatúva oreko ko vacuna
Opaichagua vacuna-icha, kóva ikatu ojapo efecto secundario michĩva, ha katu oĩ umi mba’e tekotevẽva ñañangareko especialmente.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón vaiete, hova, juru térã ñe’ẽ hũ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Apañuãi sistema nervioso rehegua | Oñemoambue jehecha, ijajúra ñemongu’e ha sensibilidad tesape rehe, hasy, ñembopy’aju térã pérdida de sensación umi miembro-pe. |
| Ambue mba’asy vaiete | Articulación hasy akãnundu reheve, kane’õ jepivegua’ỹva térã kangy. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Pe inyección rendaguépe | Hasy, pytã, picazón térã hinchazón michĩmi. (Kóva ningo normal) |
| Pe tete normal-pe | Akãrasy, apytu’ũ, músculo hasy, tyekue hasy, kane’õ general. |
Ñanemandu’áke, opaite vacuna-icha, ko vacuna ikatu nome’ẽi 100% protección opavavépe. Ha katu ojehupyty ramo opaite dosis oñeikotevêva oasegura máxima protección.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Vacuna rabia rehegua ha’e pe tape iporãvéva oñeñangareko haguã mba’asy oporojukáva rabia rehe ikatúva oiko mymba oisu’úgui.
- Ko vacuna oñeme'ê umi tapicha oguerekóva riesgo tuicha mba'asýpe, avei umi mymba oisu'úvape.
- Reñevacuna mboyve, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opa mba’e reguerekóva, umi pohã re’úva ha alergia.
- Oñeñangareko haguã hekopete, tuicha mba’e ojehupyty haguã opaite dosis vacuna rehegua horario-pe. Ani resalta ni peteĩva.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario vai ha’éva hova hinchazón térã hasy rerrespirávo, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, kyhyje térã duda ko mba’ére, eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive upévare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario