¿Reikuaase umi efecto secundario orekóva pe terapia de radiación? Ani rekyhyje, ñañe'ẽmi!

Opavave jaikuaa ndaha’eiha fácil ñañorairõ haĝua cáncer rehe. Rembohovakeva’erã jave peteĩ mba’e ojoguáva terapia de radiación-pe, normaliterei reguereko heta porandu ha ikatu voi kyhyje michĩmi ne akãme. Koʼýte ikatu reñeporandu umi efecto secundario orekóvare koʼã tratamiénto, mbaʼéichapa haʼe ha mboy tiémpopa odura. Upévare ko árape, ko artíkulope, ñañeʼẽta umi efecto secundario ikatúvare oiko koʼã tratamiénto de radiasióngui peteĩ manera isensíllovape ikatu hag̃uáicha pentende.

Mba’érepa ko’ã tratamiento radiación rehegua ojapo efecto secundario?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe terapia de radiación haʼe hína ojepuru umi rayos orekóva heta energía (heta jey umi rayos X) oñehundi hag̃ua umi célula kánser oĩva nde retépe. Umi oncólogo radiación rehegua (ojekuaáva avei oncólogo de radiación ramo) oplanea porã pe tratamiento. Hembipotápe oime omboguejy haguã umi célula hesãiva ha ombotuichave haguã daño célula cáncer reheguáva.

Péro reñangarekóramo jepe, sapyʼánte umi sélula hesãiva oĩva pe tumor ypýpe ikatu avei ojeafekta ko radiasión rupive. Pe marandu porã ha’e, ndaha’éi umi célula cáncer reheguaicha, ko’ã célula hesãiva ikatuha ojerrekupera oñembyai rire radiación rupive. Ha katu ko recuperación aja ikatu reguereko ko’ã efecto secundario.

Hasy ja’e porã haĝua mba’e efecto secundario-pa ohasáta peteĩ tapicha, térã mba’éichapa ivaíta. Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva omyesakã haĝua umi cambio ikatúva ohasa nde rete. Ha katu iporã ñaime consciente en general, upévare ñañe’ẽve ko’ã efecto secundario rehe.

Mba’épa umi efecto secundario ojehechavéva terapia de radiación rupive.

Peteĩ mbaʼe vai ojehechavéva ojejapóva pe terapia de radiación rupive haʼe hína pe kaneʼõ . Kóva ndaha’éi kane’õ normal añónte, ha’e peteĩ temiandu kangy rehegua ndohóiva opytu’úramo jepe.

Upéva ykére, oĩ heta ambue mba’e vai ojehechavéva:

• Ipire ñemoambue: Pe pire oĩva pe lugár ojejapohápe terapia de radiación ikatu pytã, iñypytũ (umi tapicha ipire hũvévape), osẽ ampolla, ojepeʼa térã oñembopiroʼy. Avei ñahenói ko mba'asýpe ``Dermatitis de Radiación''. Péva ojogua pe ojehúvape ñande pire rehe ojehapy jave kuarahy.
• Akãrague ñembyai: Ikatu ho’a umi folículo akãrague oĩva pe lugár oñepohanohápe radiación reheve. Por ehémplo, pe terapia de radiación ojejapo hag̃ua kánser de cerebro térã kánser de akã ha ijajúra ikatu osẽ iñakãrague.
• Oguejy tuguy glóbulos: Pe terapia de radiación ikatu omboguejy algún tipo de glóbulos.

Ko’ã mba’e vai jepivegua mbykymi ha mbeguekatúpe iporãvéta ojejapopa rire tratamiento. Péro oĩ persónape g̃uarã ikatu ipukuve.

Umi efecto secundario específico terapia de radiación rehegua opaichagua tete pehẽnguépe

Umi efecto secundario odepende jepi moõpa odirihi nde doktór pe haz de radiación nde rete rehe, upévare ikatu ojeafectá diferénte párte nde rete rehegua.

Oñeme’ẽ jave tratamiento radiación rehegua apytu’ũme

Reguerekóramo tratamiento de radiación cáncer de cerebro rehegua, ikatu oityvyro nde sistema nervioso central. Upéva heʼise ikatuha oafekta mbaʼéichapa repensa, mbaʼéichapa ombaʼapo ne sentido ha mbaʼéichapa reñeʼẽ.

• Ikatu oiko py’aruru.
• Ikatu ne akãrague ipire hũ térã hoʼa ohóvo.
• Ikatu reñandu akãrasy térã reñeñandu presión nde akã ryepýpe.
• Ikatu reñeñandu vai, hasy reñekonsentra ha rejepyʼapyʼimi.
• Oñemoambue jehecha (e.g. jehecha oñembotapykue).
• Ohendu vai (ndaikatúi ohendu porã pe oje’éva).

Umi tratamiento ha’eháicha Radiocirugía Estereotáctica (SRS), ojejapóva mbovymi sesión-pe umi tumor cerebral michĩvape ĝuarã, oje’e sa’iveha oreko efecto secundario pe radioterapia convencional-gui, oñeme’ẽva apytu’ũ tuichakue heta arapokõindýpe.

Ojejapo jave tratamiento radiación rehegua iñakã ha ijajúra área-pe

Ojejapo jave terapia de radiación umi cáncer de akã ha ijajúrape, ikatu ojeafekta pe sentido de sabor, ohetũ, okaru ha oñeñeʼẽ jave.

• Juru seko térã ijuru rykue oñembohyku.
• Ñe’ẽ ryrýi.
• Apañuãi dental rehegua (e.g., tuichave riesgo cavidad rehegua).
• Pérdida de sabor térã cambio de sabor.
• Pérdida de sentido olor rehegua.
• Juru ha ñande jyva rasy.
• Hasy ñatraga térã ñañe’ẽ haĝua.
• Hova ha ijajúra oñembohye.
• Oguejy pe función tiroidea (`(Hipotiroidismo)`).
• Hova akãrague ojeperde térã oñembopiro’y (ha’eháicha barba ha bigote).
• Oñeñandu ojejokoha pe área mandibula-pe.

Ojejapo jave tratamiento de radiación área pecho peve

Oñeme’ẽramo terapia de radiación umi cáncer oĩvape ñande pyti’ápe, ha’eháicha cáncer de pulmón ha cáncer de esofágico, ikatu ombyai umi célula oĩva umi órgano-pe oipytyvõva oñemboy’u ha orrespira haguã.

• Ahy'orasy.
• Py’a ​​rasy.
• Hasy otragávo.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Hu'u.
• Hasy opytu’u haguã.

Ojejapo jave tratamiento de radiación umi seno-pe

Oñeme’ẽramo terapia de radiación cáncer de mama rehegua, ikatu oiko inflamación térã líquido acumulación tejido mamario-pe. Péva ikatu omoheñói efecto secundario ha'eháicha:

• Ijyva hasy, ijyvyku’i térã ijyvyku’i ojepoko jave.
• Oñemoambue umi tete jehecha.
• Ijyva térã ñande po ryrýi.
• Akãrague ñembyai pe área oñepohanohápe.
• Inflamación térã aprendizaje pecho, axilas térã po (Linfedema).

Ojejapo jave tratamiento radiación rehegua ñande ryepýpe ha ijerére

Ojejapo jave terapia de radiación umi cáncer de abdominal rehe, por ehémplo cáncer de estómago, cáncer de páncreas ha cáncer de hígado, ikatu oñeafectá pe revestimiento orekóva umi órgano digestivo ha excretorio. Péva ikatu omoheñói:

• Nausea térã vómito.
• Diarrea (hypýi).
• Tekakapa'ã.
• Tye rasy.
• Flatulencia ha pe mba’asy oúva upévagui.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Pérdida de peso intencionalmente rehegua.

Oñeme’ẽ jave tratamiento radiación rehegua pelvis-pe

Pe terapia de radiación umi cáncer pélvico rehegua, ha’eháicha cáncer rectal, cáncer de uterino, cáncer de cuello uterino, cáncer de vulvar, cáncer de próstata ha cáncer testicular, ikatu oityvyro umi genital. Avei ikatu ojapo efecto secundario ojoguáva umi ojehecháva terapia de radiación reheve ñande ryepýpe.

Umi efecto secundario hasýva jaha haguã inodoro-pe:

• Tekotevẽ orina py’ỹi.
• Sensación de quemadura orina jave.
• Oñeñandu ndaikatuiha ocontrola orina térã defecación.
• Nausea térã vómito.
• Tye.
• Tekakapa'ã.
• Akãrague ñembyai pe área oñepohanohápe.

Umi efecto secundario ohypýiva salud sexual: 1.1.

• Kuñanguérape guarã, pérdida de fertilidad ha menopausia ñepyrû.
• Vaginal seco, estrecho, picazón térã inflamación.
• Kuimba'ekuérape guarã, operdéva capacidad imemby haguã.
• Disfunción eréctil ha hasy eyaculación jave.

Araka’épa oñepyrũ ko’ã efecto secundario? ¿Mboy tiémpopa ipukúta hikuái?

Umi efecto secundario ojejapóva pe terapia de radiación rupive oñepyrũ jepi umi semána iñepyrũme oñepohano rire . Ikatu reñandu unos kuánto umíva apytégui umi primer díape. Péro sapyʼánte umi efecto secundario oñepyrũ heta semána oñepohano rire, térã mbovymi semána jepe opa rire pe tratamiénto.

Ko’ã efecto secundario ipukukue ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. En general, umi efecto secundario oreko tendáre ojupi ohóvo tratamiento.

Ko’ã mba’e vai oñepyrũ jepi oguejy umi arapokõindy iñepyrũme oñepohano rire. Umi efecto secundario ojehechavéva, por ehémplo kaneʼõ, jepive oho unos kuánto mésepe. Oiméramo rejapo raʼe peteĩ tratamiénto de radiación nde akã térã nde akãre, ikatu ohasa dos térã tres mése nde akãrague okakuaa jey hag̃ua.

Péro sapyʼánte umi efecto secundario oúva pe terapia de radiación rupive ikatu ipuku ha opa ára g̃uarã . Térã, ikatu oñepyrũ semána, mése térã áño jepe opa rire pe tratamiénto. Péva odepende tuicha mba’éichapa imbarete pe dosis de radiación rehupytýva ha mba’e parte nde rete rehegua oñepohano.

Odepende pe diagnóstico ha mbaʼeichagua tratamiénto de radiación rehe rerresivi, iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ndive pe riesgo orekóvare umi efecto secundario ipukúva.

Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi efecto secundario oguerekóva pe terapia de radiación?

Heta umi método ojeporúva oñemboguata haguã umi efecto secundario quimioterapia rehegua, sapy’ánte oñeme’ẽva cáncer oñepohano jave, ikatu avei ojeporu oñemboguata haguã umi efecto secundario radiación terapia rehegua.

Ko’ápe oĩ algunos consejos generales jaguerekova’erã en cuenta:

• Ejeasegura repytuʼu porãha. Entende pe kane’õ oúva terapia de radiación-gui ndaha’eiha peteĩ mba’e ikatúva "reaguanta". Epytu’u reikotevẽ jave, ha ejapo tembiapo ligero. Peplanea pene rembiapo ha ejercicio ligero umi hora del día jerére peñeñanduvéva energético.
• Eñangareko especialmente nde pire ha nde akãrague rehe. Oiméramo reguereko tratamiento de radiación nde akã térã nde akãme, eipuru peteĩ protector solar orekóva SPF 30 térã hetave reñangareko hag̃ua kuarahygui resẽ jave okápe. Ejohéi nde pire ha nde akãrague y haku ha peteĩ jabón suave ha no abrasivo reheve, embopiro’y ha ani reiporu umi mba’e oñeñangareko haguã nde pire rehe oguerekóva químico hasýva.
• Eñembosako’i umi cambio nde dieta-pe. Ani hagua oreko problema digestivo, ikatu iporãve ja’u heta tembi’u michĩva peteĩ árape, mbohapy tembi’u tuicháva rangue. Ikatu avei reiporavo umi tembiʼu saʼive heʼẽ ha saʼive aséite rejepokuaávagui. Reñe’ẽramo peteĩ dietista ndive ha replanea nde rembi’u ikatu tuicha nepytyvõ ko’ã momento-pe.
• Ejapo nde salud mental peteĩ prioridad ramo. Eñongatu ne apytu’ũ hesãiva reke porãvo ha reñeha’ãvo umi técnica omboguejýva estrés ha’eháicha meditación. Reñe’ẽvo peteĩ psicólogo térã terapeuta ndive ikatu nepytyvõ remaneha haĝua umi dificultad cognitiva ha umi desafío reiko haĝua cáncer reheve.
• Peplanea umi cambio ikatúva ojejapo pende vida sexual ha fertilidad-pe. Ikatu reikotevẽ ambue tratamiénto remaneha hag̃ua umi efecto secundario sexual orekóva pe terapia de radiación. Nde pohanohára ikatu omombe’u ndéve umi recurso nepytyvõtava reguereko haĝua peteĩ mitã oñepohano rire.
• Tekotevẽramo, eipuru umi pohã nde doktór omeʼẽva ndéve. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã oipytyvõva ombogue haĝua umi efecto secundario radiación rehegua. Odepende umi efecto secundario rerekóvare, ikatu avei oñeme’ẽ ndéve unos kuánto pohã ani hag̃ua oiko upéva.
• Tekotevẽramo, eheka pytyvõ umi especialista-pe. Umi tapicha dietista ha psicólogo-icha ikatu ha’e adición importante nde equipo de atención-pe terapia de radiación aja. Avei, ikatu ideprovécho ndéve umi atención paliativa. Ko’ã método de atención ikatu oipytyvõ ombogue haĝua umi síntoma cáncer rehegua ha umi efecto secundario tratamiento rehegua.

Ikatu ñanembopy’arory’imi ñaplanea tenonderã mba’épa ñaha’arõ jajapóramo terapia de radiación. Oĩve pe incertidumbre oúva peteĩ diagnóstico cáncer rehegua, oĩ ambue incertidumbre, por ehémplo umi efecto secundario oúva tratamiento reheve. Avave ndaikatúi opredici mba’éichapa añetehápe ha’éta nde experiencia.

Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã

Ha katu, jaikuaa ko mba’e: Pe tecnología radiación rehegua ko’áĝa tuicha oñemotenonde ha precisa yma guarégui. Upéicha rupi ko tecnología ikatu ojuka umi célula cáncer rehegua omoĩʼỹre umi tejido hesãiva oĩva ijerére dosis de radiación perjudicial-pe. Sa’ive ojehecha umi célula hesãivape he’ise sa’iveha umi efecto secundario.

Eporandu nde pohanohárape mba’e cambiopa oiméne reñandu, oñemopyendáva nde diagnóstico ha plan de tratamiento rehe. Ha’e ikatu omyesakã mba’e efecto secundario-pa reñangarekova’erã, ha mba’e tratamiento ha opción de manejo-pa ojeguereko. Ani rejepy'apy, ndaha'éi ndeaño ko jeguatahápe.

` Terapia de radiación, efecto secundario, cáncer, tesãi, tratamiento, problemas de piel, kane’õ