¿Oĩpa peteĩ ryguasu rupiʼa nde ryépe? ¡Ikatu ha’e peteĩ Hernia Umbilica!

¿Rehechámapa, oĩ mitã michĩva térã kakuaávape, peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva osẽva pe ryguasu rupiʼágui, upéva heʼise pe umbilico? Sapyʼánte ikatu voi repoko hese. Péva ha’e pe ja’énteva (Hernia Umbilica). Jepe ikatu oporomondýi michĩmi jahecha, la majoría umi vése ndahaʼéi upéicha ivaietereíva. Péro iporãvéta rehechauka peteĩ doktórpe oikuaa hag̃ua katuete. Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ parte pe intestino delgado oĩva nde ryepýpe, ikatu ikyra térã líquido reheve, ojapo peteĩ vosa michĩva ha osẽ okápe pe músculo pared abdominal rupive. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, pépe oĩ pe umbilico.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ Hernia Umbilica.

Umi mba’asy ojoguaite umi kakuaáva ha mitãnguérape guarã. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e peteĩ hinchazón suave ha palpable pe tyekue ári térã hi’aguĩva. Oĩ tapicha oguerekóva ko hinchazón opa ára. Ambue katu oguereko oî jave presión ijyva ári añoite. Por ehémplo, ikatu rehechakuaa upéva rehupi jave peteĩ mbaʼe pohýi. Por ehémplo, oĩ mitã onase ramóva ha mitã michĩva ikatu ohechakuaa ko hinchazón hasẽ jave añoite.

Jepive, mitã michĩva ndohasái mba’asy ko mba’épe. Péro umi kakuaáva orekóva hernia umbilical ikatu oñandu michĩmi incomodidad, oñeñandu ojejokoha ijyva térã hasy térã opresiona.

Ha katu, reguerekóramo ko’ã mba’asy , reñangareko’imiva’erã, ikatúgui ha’e peteĩ emergencia :

• Peteĩ mba’asy sapy’a ha tuichaitereíva ñande ryepýpe ha ivaive ohóvo.
• Pe hinchazón pytãramo, iñypytũramo (púrpuraicha), ha oñeñandu hasy ojepoko haguã.
• Oĩramo tuguy nde heces-pe.
• Reñandu ramo nausea térã vómito.

Mba’érepa oiko ko mba’e (Hernia Umbilica).

Umi mba’érepa iñambue’imi mitã michĩva ha kakuaávape ĝuarã.

Umi mba’e omoñepyrũva Hernia Umbilica Mitã michĩvape

Péva ojehu mitã michĩvape pe yvykua oĩva ipy’ápe oñembojoajuhápe cordón umbilical – ja’e anillo umbilical – noñembotýi porãiramo.

Epensamína, pe mitã oĩ jave isy ryepýpe, opa tembi’u ha mba’yru ohasa ko cordón umbilical rupive. Heñói rire, mbeguekatúpe oñepyrũ oñemboty ko yvykua oĩva ñande ryepýpe. Jepive, oñembotypaite orekópe 5. Ha katu, upe aja, ikatu osẽ peteĩ hernia upe yvykua rupive. Upévare, ani rejepy’apy rehecháramo peteĩ mba’e peichagua nde memby’ípe, hetave vése okueráta ijehegui.

Mba’épa ojapo Hernia Umbilica Kakuaakuérape

Umi kakuaávape, hernia umbilical ojehu umi músculo pared abdominal rehegua ikangy jave ojupívo presión oĩva abdominal ryepýpe, upévare umi parte intestino delgado ha umi tejido asociado osê umi punto kangy rupive.

Oĩ heta mba’e riesgo rehegua ohypýiva ko mba’e:

• Meña:Kuñanguéra oguerekove hernia umbilical kuimba’ekuéragui.
• Obesidad: Péva ojehecha jepi umi adulto ipire hetavéva apytépe. Upévare ja’e ñacontrola ñande rete peso oipytyvôha ojehapejoko hagua heta mba’asy.
• Heta imemby: Ko riesgo tuichave umi sy imembyva’ekue heta mitã, imembykuñáramo heta opresiona umi músculo abdominal-pe.
• Ascitis: Ko hernia ojehuve ñande ryepýpe henyhẽramo líquidogui (ascitis), ko’ýte umi mba’asy ha’éva cirrosis hígado rehegua rupi.
• Umi cirugía abdominal ojejapo va ekue yma: Ikangy ramo pe pared muscular ojejapo rupi cirugía abdominal, ikatu oiko hernia umi tendáre.

¿Ikatu piko kóva (Hernia Umbilica) omoheñói complicación?

Heẽ, sapy’ánte ikatu heñói complicación. Oĩ mokõi tenondegua, ha iporã jaikuaa’imi ko’ãva:

• Hernia encarcerada: Péva ha’e nde intestino delgado oñemboty jave hernia ryepýpe. Péva ikatu omoheñói apañuãi ha'eháicha obstrucción intestino delgado. Eñeimahinamína, ne intestino nomba’apói porãi, ha tembi’u ha mba’yru ndoguejýi. Péva ikatu ojapo ñande py’a hasy ha ñanembo’y.

• Hernia estrangulada: Kóva ha’e pe ipeligrosovéva. Pe tuguy ñeme’ẽ pe intestino pehẽngue ojeestrangulávape opyta, ha pe tejido oñepyrũ omano. Kóva peteî emergencia médica. Tekotevẽ pya’e oñepohano. Pe tejido omanóramo, ikatu oporojukáva.

Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ hernia umbilical ndaha’eiha jepi ipeligroso umi mitãme ĝuarã. Ha katu umi kakuaávape, tuichave pe riesgo oguerekóva complicación. Upévare, tuicha mba’e nde ha nde pohanohára akóinte reikuaa ko hernia ha reñepyrũ tratamiento itiempoitépe ani haguã ivaive.

Mba'éichapa reikuaa reguerekópa Hernia Umbilica?

Heta vése peteĩ doktór ikatu ohechakuaa reguerekópa peteĩ hernia umbilical rejapóramo peteĩ exámen físico añoite. Pe doktór omañáta nde rye rehe ha ohechata oĩpa hinchazón, ternura ha indentación. Ikatu avei pe doktór heʼi ndéve reaprieta hag̃ua umi múskulo oĩva nde ryepýpe, repuka térã retosa, ikatu hag̃uáicha ojehechave ha ojehecha porãve pe hinchazón.

Péro rehechaséramo mbaʼéichapa oĩ ikomplikasión (haʼeháicha pe obstrucción intestinal), ikatu ne doktór omanda ojejapo hag̃ua umi pruéva de imagen ojesareko hag̃ua nde rye ryepýpe. Umi prueba ojejapovéva ha’e ecografía abdominal térã CT. Koʼã pruéva ikatu ohecha porã umi órgano oĩva nde rye ryepýpe.

¿Oikotevẽpa tratamiento peteĩ Hernia Umbilica rehegua?

Odepende mba’éichapa oĩ pe hernia, nde eda ha reguerekópa ambue mba’asy.

Mitã michĩva noikotevẽi jepi tratamiento, pórke pe hernia okuera ijeheguiete ohasávo pe tiémpo.Hetave 90% mitã oguerekóva hernia umbilical okueráta orekópe 5. Péva he’ise umi músculo oĩva pe botones de vientre jerére imbaretevéta ha pe yvykua oñembotýta. Upe aja, pohanohára ikatu omoinge jey manualmente pe hernia oike jey, ñahenói hernia ikatúva oñemyatyrõ oñemongu’évo péicha (hernia umbilical reducible).

Péro ani arakaʼeve reñehaʼã remoinge ne memby hernia, reñehaʼãramo jepe reipytyvõ, ikatu omoñeñandu vai pe mitãme. Umi mba’e peichagua ojejapova’erã pohanohára jesarekópe añoite.

Cirugía Hernia Umbilica rehegua

Oiméramo ne memby oikotevẽ tratamiénto, pe operasión añoite haʼe pe opsión. Peteĩ mitã oikotevẽve ojeopera chupe:

• Ojejokóramo pe hernia térã ojeestrangula ramo pe intestino .
• Pe hernia tuichavéramo 2 centímetrogui (3⁄4 pulgada rupi) .
• Oĩramo gueteri 5 áño rire , he'ise noñembotýiha ijehegui.
• Oĩramo mba'asy .

La mayoría umi adulto amo ipahápe oikotevẽ cirugía umi hernia umbilical umi adulto-pe ivaive rupi ohasávo pe tiempo ha oreko complicaciones. Haʼekuéra saʼive okuera ijehegui.

Pe operación oñepohano hagua hernia umbilical, pe cirujano ojapo petet incisión michtva ombligope, oho pe hernia rendaguépe ha omoinge jey pe tejido osëva (ha eháicha umi parte intestino ha ikyrakue) ipype. Upéi, oñekose yvate gotyo pe tenda ikangy térã yvykua oĩva ñande ryepýpe omombarete haguã ani haguã osẽ jey pe tejido. Sapy’ánte, omombarete haĝua ko pared muscular, ko’ýte umi hernia tuichávape ĝuarã, oipuru hikuái peteĩ malla especial hérava malla quirúrgica. Ko malla ome’ẽ mbarete extra pe punto ikangyhápe. Péva jepivegua peteĩ operación simple, ha natekotevẽi repyta are hospital-pe.

Mba’épa pe futuro peteĩ tapicha orekóva Hernia Umbilica-pe ĝuarã.

Umi Hernia umbilical generalmente oreko resultado iporãva. La majoría umi hernia ojehúva mitãme okuera ijeheguiete ohasávo pe tiémpo. Upévare, ani reñemondýi innecesariamente rehecháramo peteĩ mitã michĩva orekóva peteĩ. Avei umi cirugía hernia umbilical rehegua osẽ porãiterei, ha sa’i pe riesgo ojehu jey haĝua peteĩ hernia.

¿Ikatu piko ou jey peteĩ Hernia Umbilica peteĩ cirugía rire?

Ikatu peteĩ hernia umbilical ou jey ojeopera rire, ha katu sa’ieterei. Jepive, osẽ porãramo pe cirugía, ndoikói. Eporandu nde pohanohárape mba’épa ikatu rejapo remboguejy haguã pe riesgo hernia ou jey haguã. Ikatu oipytyvõ umi mbaʼe, por ehémplo ani hag̃ua rehupi mbaʼe pohýi ha rekontrola nde pesa.

¿Ikatu piko ojejoko peteĩ Hernia Umbilica?

Añetehápe ndaipóri mba'eve ikatúva rejapo ani haguã ne memby oreko hernia umbilical. Ha'e peteĩ mba'e ojoajúva hete ñemongakuaáre. Umi kakuaáva jepe ndaikatúi siémpre ojoko upéva.

Péro nde kakuaámarõ ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ hernia rejehekýiramo umi mbaʼe ombohetáva presión nde ryepýpe (por ehémplo rehupi jepi mbaʼe pohýi, reestornuda ha reñemboty). Ikatu avei reñehaʼã remantene peteĩ peso hesãiva nde retépe g̃uarã.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Rehechakuaáramo oĩha peteĩ grumo nde ingle ypýpe , katuete reho vaʼerã doktórpe. Tahaʼe peteĩ ryguasu rupiʼa michĩ térã tuicháva, iporãta reho doktórpe rejerure hag̃ua konsého. Nde pohanohára ohecháta nde hernia ha he’íta ndéve oikotevẽpa ojeopera térã ikatúpa reha’arõ ko’áĝa peve. Avei nde pohanohára omyesakãta ndéve nde térã ne memby oguerekóramo hernia, pya’e rehekava’erãha pohãnohára reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Hasy (peteĩ mitã michĩva kásope, hasẽ meme, ndokarúi ha oñembopy’aju ikatu ohechauka hasyha) .
• Tuichavévo ohóvo pe hinchazón
• Reñandu ramo nausea térã vómito, .
• Oiméramo nde reguereko estreñimiento
• Oĩramo tuguy heces-pe
• Pe hinchazón oñeñandu hasýramo ojepoko jave, térã okambiáramo icolor (iñypytũ, pytã térã oñemomorotĩ) .

Umi síntoma ko’ãichagua he’ise pe hernia ikatuha oĩ ka’irãime térã oreko ambue complicación.

Mba’épa aporanduva’erã pohanohárape.

Rehecha vove nde pohanohárape, ikatu rejapo ko’ã mba’e ikatu haguã rentende porãve pe mba’asy:

• Mba’éichapa ivaieterei che/che memby hernia?
• ¿Oikotevẽpa péva tratamiento (cirugía) pya’e? Térã ikatúpa ahaʼarõ sapyʼami?
• Mboy jeypa ahechava’erã pohanohárape ohecha haguã che hernia.
• ¿Tekotevẽpa akambia che rembiapo ára ha ára térã che rekove ani hağua areko complicación? (e.g., ojehupi umi peso, ojejapo ejercicio) .
• Mba’e cambiopa ajapova’erã che rekovépe ani haguã che hernia ivaive térã aju jey ojeopera rire.

Upéicharõ, mbaʼe mbaʼépa tekotevẽ ñanemanduʼa ko mbaʼégui?

Mba’éichapa hasy peteĩ Hernia Umbilica odepende mávapa oguereko. Hernia umbilical ojehecharamoiterei mitã michĩvape, jepivegua ndojapói mba’eveichagua apañuãi, ha iporãve ijeheguiete ohasávo ára. Upévare, ani reñemondýi hekopeʼỹ rehecháramo peteĩ mitã orekóva ko mbaʼasy.

Ha katu ojehecha umi hernia umbilical umi kakuaávape ha’eha peteĩ riesgo michĩmi. Jepe pe hernia ndaha’éi peteĩ problema ko’áĝa, ikatu omoheñói problema tenonderãme. Péva ojehu umi hernia kakuaávape sa’i okuera haguére ijehegui. Peteĩ pohanohára oimo’ãramo ikatuha oiko complicación, iporãvéta ojapo peteĩ cirugía de reparación de hernia omyatyrõ haĝua pe hernia.

Upévare, oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩ grumo ingle area-pe, iñimportantevéva haʼe pyaʼe reho doktórpe ha reheka konsého rekyhyjeʼỹre ni resospechaʼỹre.Upéi rehupytýta pe guía oĩ porãva reikotevẽva.

` hernia umbilical, hernia umbilical, hinchazón abdominal, hernia pediátrica, hernia adulta, cirugía hernia rehegua, hernia umbilical