¿Rehasápa avei nde rye hasy ndaikatúiva regueropuʼaka? ¡Ikatu ha’e cólico renal!

¿Rehasámapa peteĩ mba’asy sapy’aitépe ha ndaikatúiva regueropu’aka nde rye ykére, específicamente nde costilla guýpe? Ko mba’asy ikatu sapy’ánte ojeipyso nde jyva, nde jyva térã nde rye guype. Ikatu avei omoirû chupe py’aruru ha vómito. Heta tapicha ombohovái ko mba'asy. Médicamente ja’e chupe cólico renal. Ani rekyhyje héragui, kóva ha’e jepi peteĩ mba’asy vaiete oúva ita riñón-pe. Ko árape ñañe’ẽta ko mba’ére detalladamente ha simpleiterei.

Mba’épa pe Cólico Renal?

Ñamombe’u porãsérõ, cólico renal ha’e peteĩ mba’asy vai ojehúva peteĩ ita ojejokóramo nde sistema urinario-pe, por ehémplo nde riñón, urétero (umi tubo ogueraháva orina nde riñón guive nde vejiga peve) térã nde vejiga. Ha katu sapy’ánte ko’ãichagua mba’asy ikatu avei oiko ambue mba’ére, taha’e infección urinaria, espasmo térã estricto.

¿Reikuaápa mbaʼéichapa oñeforma koʼã ita? Oĩ mineral térã ambue mba'e oĩva tembi'u ja'úvape oñembyatýva ñande retepýpe ha ojepyso oñondive ojapo hag̃ua ko'ã ita, he'iséva cristal. Ko’ã ita ikatu oñeforma oimeraẽ hendápe nde sistema urinario-pe. Oñeforma ramo riñón-pe, ja’e ita riñón , oñeforma ramo vejiga-pe, ja’e ita vejiga , ha oñeforma ramo tracto urinario-pe, ja’e ita ureteral . Pe mba’asy iñambue odependévo pe ita tuicha ha moõpa oĩ. Oĩ ita michĩetereíva, tuicha peteĩ yvyku’i ra’ỹiicha. ¡Ha katu oĩ ita ikatúva tuicha peteĩ pelota de golf-icha! Epensamína mbaʼeichaitépa hasýta ojejokóramo hyepýpe peteĩ mbaʼe peichagua.

Mba’éichapa ojehecha pe cólico renal.

Añetehápe upéva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha repensaháicha. Estadística ohechauka 5% ha 15% población mundial ohasáta cólico renal algún momento hekovépe. Péva he’ise oiméne hetaiterei tapicha ñane retãme ohasa asy ko mba’asy.

¿Ikatu piko oiko cólico renal ita’ỹre?

Heẽ, ikatu. Sapy’ánte, ko’ãichagua mba’asy ikatu oiko umi contracción sapy’aitépe ha mbarete (espasmo) umi músculo oĩva uretra térã vejiga-pe. Koʼã múskulo oñekontratávo, oñeñandu peteĩ mbaʼasy okáiva térã ojereháicha. Ko mba’asy ikatu oiko ita urinaria reheve térã ndorekóiramo.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva cólico renal.

Py’ỹi, pe mba’asy tenondegua ha’e hasy’ỹva ojegueropu’aka’ỹva ñande rye ykére, umi costilla inferior ha cadera rague mbytépe (flanco hasy) . Ko mba’asy ikatu ou ola-pe, he’iséva ndaha’eiha continuo, ha ou ha oho. Ko mba’asy ikatu sapy’ánte ojeipyso ñande jyva, ingle térã ñande ryepýpe. Heta tapicha avei oguereko py’aruru ha vómito ko mba’asy ndive.

Ko’ã mba’asy tenondegua ári, ikatu ojehecha heta ambue mba’asy cólico renal ndive:

• Oñandu hasy (ha’eháicha picazón, quema) orina jave.
• Tuguy orina-pe (ikatúva ojehecha pytã térã rósa).
• Orina ojekuaa sa’y hũ.
• Oñemoambue orina: Techapyrã, orina hyakuã vai, orina hetave térã sa’ive jepiveguágui, térã tekotevẽ sapy’a orina.
• Ojekuaaháicha umi cristal orina-pe.
• Akãnundu.
• Chills.

Iñimportánte: Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva cólico renal.

Pe mba’e omoñepyrũvéva ha’e umi ita urinaria. Koʼã ita ojejokóramo pe tracto urinario-pe, ojoko pe orina osyry hag̃ua. Péicha ikatu ombohetave presión ha omoheñói inflamación upe tendápe. Péva ha’e pe mba’e hasyvéva.

Oĩ heta mba’érepa oñeforma ita sistema urinario-pe:

• Deshidratación: Péva ha’e pe mba’e ojehechavéva. Saʼive reʼúramo y, nde orina oñekonsentrave, ha upéicha rupi pe riesgo reñeforma hag̃ua ita.
• Oñembohetave calcio orina-pe: Oĩ tapicha omosẽvéva calcio orina-pe odependévo hete tipo rehe.
• Proteína hetaiterei oĩva tembi’úpe: Oĩ riesgo ita ñemoheñói, ko’ýte oje’úramo hetaiterei proteína mymba rehegua.
• Oĩ pohã: Oĩ pohã ikatúva ojapo ita efecto secundario ramo ojeporúramo are.
• Ciertas condiciones del sistema digestivo: Techapyrã, umi tapicha orekóva mba’asy ha’eháicha Colitis Ulcerosa térã enfermedad de Crohn, oguerekove ita.
• Hiperparatiroidismo: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva umi glándula paratiroidea omba’apoitereiha.

Ko’ã mba’e ári, ambue mba’e ikatu omoheñói cólico renal. Ojehechakuaáramo nde hasyha ndaha’eiha ita, nde pohanohára ikatu neremondo peteĩ urólogo rendápe ojejapove haguã prueba.

Mba’éichapa ojekuaa cólico renal?

Rehecha vove doktórpe, haʼe nderexamináta ha oporandúta ndéve mbaʼéichapa reguerekóta ha mbaʼéichapa rehóta, por ehémplo oĩpa ne famíliape oreko vaʼekue koʼãichagua mbaʼasy. Ojejapo jepi ko’ã prueba oñemoañete haguã diagnóstico cólico renal rehegua:

• Peteĩ CT (Tomografía Computarizada) sistema urinario rehegua. Péva ikatu ojejapo téra ndojejapói petet líquido especial (contraste) oñeme eva reheve.
• Ecografía riñón rehegua .
• Examen de rayos X abdominal rehegua .
• Peteĩ escaneo renal rehegua . Péicha ikatu ojehecha mba’éichapa omba’apo umi riñón.

Koʼã pruéva ikatu ojekuaa heta mbaʼe, por ehémplo oĩpa umi ita, moõpa oĩ ha mbaʼeichaitépa tuicha.

Mba’épa pe analgésicos iporãvéva ita riñón-pe guarã.

Pe mba’asy sa’ive ramo, ikatu rehupyty alivio umi analgésicos común-gui ha’éva acetaminofeno, ibuprofeno térã naproxen sodio. Péro hasyeterei ramo, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve pohã imbaretevéva hasy hag̃ua. Sapy’ánte, pe mba’asy oúramo umi espasmo ureteral rupive, ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ndéve umi mba’e ombopiro’ýva músculo.

Mba’éichapa oñepohano cólico renal rehegua.

Pe tratamiento ojejapóva upévape odepende mbaʼeichagua itapa reguerekóvare. Oĩ hetaichagua ita urinaria:

• Ita calcio rehegua: Ko’ãva ojejapo oxalato de calcio térã fosfato calcio-gui. Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva.
• Ita ácido úrico rehegua: Ojejapo ojupígui ácido úrico concentración.
• Ita estruvita: Ko’ãva ojejapo peteĩ mineral hérava estruvita-gui. Ikatu oñeforma infecciones urinaria reheve.
• Ita cistina rehegua: Ko’ãva ojejapo peteĩ químico hérava cistina-gui. Péva oiko peteĩ mba’asy ndahetáivagui hérava cistinuria.

Avei, pe ita tuichaha oafecta avei pe decisión tratamiento rehegua.

Ita michĩva ñepohano

Reguerekóramo peteĩ ita michĩva, ikatu ohasa nde orina rupi. Péicha nepytyvõta reʼu hag̃ua heta y. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve pohã hasýva. Sapy’ánte, oje’éta ndéve re’u haĝua peteĩ colador rupive. Rehupytýramo oimeraẽ ita pehẽngue, ikatu oñemondo peteĩ laboratorio-pe ojekuaa hag̃ua mbaʼeichagua itapa añetehápe.

Ita guasu ñepohano

Umi ita tuichavéramo, sa’ive ohasa pe orina rupi. Upéicha jave, pe doktór ikatu heʼi peteĩ prosedimiénto espesiál ojepeʼa hag̃ua koʼã ita. Oĩ techapyrã ha’éva:

• Litotripsia de ondas de choque: Pévape oñemondo onda de choque energía yvate okáguio ñande rete gotyo pe ita peve, oñemboja'o michĩmi. Upéi umi pehẽngue michĩva oñedesmaia fácilmente pe orina-pe.
• Ureteroscopia: Ko procedimientope, pe cirujano omoinge nde uretra rupive peteĩ tubo ipire hũ ha hesakãva ha oguerekóva cámara (ureteroscopio). Péva ikatu jaipuru jajuhu hagua pe ita ha jaipe’a, térâ ñambyai michîmi ha jaipe’a.
• Nefrolitotomía percutánea: Péva ojejapo ojeipe’a haguã ita guasu riñón-pe. Pévape ojejapo peteî incisión michîmi hapykuépe ha oñemoinge peteî instrumento rupive oguahê haguã riñón peve ha ojeipe'a haguã ita. Ko método ojepuru jepi ita guasúpe g̃uarã.
• Stent ureteral ñemoĩ: Oĩ jave, pohanohára omoĩta peteĩ stent (peteĩ tubo michĩva) uretra ryepýpe. Péicha oipytyvô oñemboguejy hagua pe bloqueo oîva tracto urinario-pe ha oipytyvô pe ita ohasa hagua pya’eve.

Sapy’ánte, ikatu oñeikotevẽ hetave peteĩ operación ojeipe’apaite haĝua pe ita.

¿Ikatu piko ojejoko pe cólico renal?

Heẽ, tuichaháicha ikatu. Ikatu haguãicha oñemboguejy pe riesgo cólico renal rehegua, tekotevẽ oñemboguejy pe riesgo oguerekóva ita riñón-pe. Koʼápe oĩ unos kuánto konsého isensíllova ñanepytyvõtava:

• Hoy’u heta y. Eñeha’ã e’u 2-3 litro y jepe peteĩ árape. Koʼýte upéva iñimportánte peteĩ klíma hakuhápe ñandeichaguápe. Emboguejy umi gaseosa iñypytũva re’úva.
• Emboguejy juky nde rembi’úpe. Ani re’u hetave 2 gramo (2000 miligramo) juky peteĩ árape. Upéva sa'ive peteî cucharadita-gui.
• Oñemombyta proteína mymba rehegua. Oñemombyta proteína mymbakuéra rehegua, ha’eháicha vaka ro’o, pollo, ryguasu ro’o ha pira, peteĩ porción palma tamaño-pe káda día.
• Oñemboguejy tembi’u oguerekóva heta oxalato. Umi mba’e ha’eháicha espinaca ha nueces oguereko heta oxalato. Iporãvéta remboguejy koʼã mbaʼe reʼúva.
• Ani rembogue pe calcio nde dieta-gui. Heta tapicha oimo’ã umi tembi’u oguerekóva calcio oñemboguejyva’erãha omoheñóigui ita calcio rehegua. Péro upéva oĩ vai. Iñimportánte rehupyty pe calcio nde rete oikotevẽva umi tembi’úgui (e.g. kesu, kamby, yogur, lenteja, verdura verde).

Oiméramo yma reguereko ita riñón-pe, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ha’éva citrato de potasio térã diurético tiazida. Ko’ã pohã ikatu omboguejy pe riesgo oñeforma jey haguã ita.

Mba’épa reha’arõta reguerekóramo cólico renal?

Oiméramo repensa reguerekoha cólico renal, pyaʼe reho doktórpe . Haʼe ojapóta umi pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe reñeñandu vai. Upéi heʼíta rejapo vaʼerãha peteĩ tratamiénto oĩ porãva oipeʼa hag̃ua pe ita ha oñemboguejy hag̃ua umi síntoma.

Mboy tiémpopa ikatu ipuku pe mba’asy cólico renal rehegua.

Ko mba’asy oúramo ola-pe, ikatu ipuku mamove 20 guive 60 minuto peve. Umi káso ivaietereívape, pe mbaʼasy ikatu ipukuve jepe. Oiméramo nde hasy ndaikatúiva regueropu’aka ha ndopamo’ãi, tereho pe sala de urgencia-pe oĩva tasyo hi’aguĩvévape ndehegui.

¿Oñeñandu piko pe mba’asy oúva ita riñón-pe peteĩ espasmo muscular-icha?

Sapy’ánte si. Ohasáma rire peteĩ ita nde riñóngui, ikatu reñandu peteĩ espasmo muscular nde sistema urinario oñehaʼãvo osẽ. Avei, ja’éma haguéicha, ikatu reñandu peteĩ mba’asy haimbe ha orradiáva nde costilla guýgui nde cadera ári peve.

Mba’éichapa ikatu ojejoko pe espasmo urétero rehegua.

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ha’eháicha tolterodina ocontrola haguã umi contracción muscular. Oĩ avei tapicha ojuhúva ojapóramo ejercicio Kegel ha ambue ejercicio suelo pélvico rehegua ikatuha oipytyvõ oñemboguejy haĝua ko’ã contracción muscular.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde hasy oñepyrũva nde rye ykére ha ojeipysóva nde ingle, nde jyva térã nde rye guy peve, pya’e reho pohanohárape. Ha’e ikatu ohechakuaa pe mba’asy oúpa cólico renal térã ambue mba’ére. Heta vése, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve pohã ikatúva pyaʼe ombogue pe mbaʼasy oúva ita riñónpe.

¿Ha’épa peteĩ emergencia pe cólico renal?

Jepémo hasy jepi cólico renal-gui, ndaha’éi peteĩ emergencia oporojukáva. Ha katu reguerekóramo peteĩ infección cólico renal ndive, ha’e peteĩ emergencia. Oiméramo reguereko signo infección rehegua, ha’eháicha akãnundu, ro’ysã ha ro’y, ehenói 911 térã tereho pya’e sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape. Upéva ningo iñimportanteterei.

Cólico renal ha'e peteĩ mba'asy específico oúva ita riñón-pe térã ambue mba'asy sistema urinario-pe. Ko incomodidad ikatu oî ligero guive severa peve. Sapy’ánte pe mba’asy ivaieterei ha ndaikatúi ojejapo umi tembiapo ára ha ára.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare pehejami ta’resumi umi punto iñimportantevéva roñe’ẽva’ekue ko árape penepytyvõ haĝua penemandu’a haĝua hesekuéra:

• Reguerekóramo hasy sapy’a ha ndaikatúiva regueropu’aka nde ryepýpe (ko’ýte oñepyrũva peteĩ lado-gui ha ojeipysóva nde jyva térã ingle peve) ha avei nde py’a rasy ha vómito, ikatu ha’e cólico renal. Ani rekyhyje ha eheka asesoramiento médico.
• Pe mba’e omoñepyrũvéva ha’e umi ita urinaria, ha katu sapy’ánte ikatu oĩ ambue mba’e omoñepyrũva.
• Ojey’u heta y ha’e pe tape iporãvéva ani haguã ita oñeforma. Ojey’u por lo menos 2-3 litro peteî árape.
• Ojejoko umi tembi’u oguerekóva heta juky, mymba proteína ha oxalato.
• Rehasáramo , eho doktórpe ha eñepohano hekopete. Ita michĩva ikatu oñembohasa pohã ha y reheve. Oĩ umi tratamiénto espesiál umi ita tuichavévape g̃uarã.
• Omoirũramo pe mba’asy, ha’e peteĩ emergencia. Peho pya’e tasyópe.
• Oiméramo reguereko ra’e ita yma, ejapo nde pohanohára he’íva ani haguã oñeforma jey.

Ojekuaa pya’e ha oñepohano porãramo ha’e umi tape iporãvéva ikatu haguã oñekuera. Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape. ¡Epyta hesãi haguã!

` Cólico renal, Ita riñón, Ita urinario, Tye rasy, Sistema urinario, Hasy, Pohã