¿Rekyhyjépa pe prueba de Pielograma Retrógrado (RP) rehe? Jaikuaami upévagui simplemente.

¿Osospechápa nde doktór reguerekoha peteĩ provléma nde sistema urinario rehe ha heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ radiografía espesiál rehecha hag̃ua? Ikatu ha'e peteĩ "Pielograma Retrógrado". Pe téra ikatu ipu ikomplikadoʼimi, péro añetehápe haʼe peteĩ pruéva iseguroitereíva ha oipytyvõva umi doktórpe ontende porãve hag̃ua ne provléma. Upévare ñamopotĩmína ko árape opa mbaʼe ojejokóva hese.

Mba’épa pe Pielograma Retrógrado (RP)?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe avei peteĩ pruéva de rayos X. Péro jahupyty hag̃ua peteĩ taʼanga hesakãvéva peteĩ radiografía jepiguágui, jaipuru peteĩ líkido espesiál hérava “tinte de contraste”. Ko tinte ojapo umi párte nde sistema urinario-pegua ojedestaca morotĩme pe taʼanga radiografía rehegua.

Ñe'ê "retrógrado" pévape he'ise "ojeho tapykue gotyo". Ñapensamína, normalmente ñande orina oñeforma, oviaha umi uréter-pe ha upéi oñembyaty vejiga-pe osẽ mboyve ñande retegui. Péro ko pruévape, ñamondo upe tinte espesiál iguy guive yvate gotyo umi uréter rupive , haʼéva pe opuesto pe ruta normal orekóvagui, umi riñón gotyo. Upévare oñembohéra "retrógrado".

"Pielograma" ha'e peteĩ ta'anga rayos X ojejapóva pelvis renal-gui, peteĩ pehẽngue embudoichagua riñón-pe oñembyatyhápe orina. Upévare oñembojoajúramo mokõivéva, upéva ojejapo peteĩ taʼanga hesakã porãva rayos X rupive pe párte yvateguápe oĩva pe sistéma urinariope.

Mba’éichapa iñambue kóva peteĩ IVP-gui.

Ikatu avei rehendu pielograma intravenoso (VIP) rehegua. Avei ha’e peteĩ radiografía ojeporúva peteĩ tinte. Pe diferencia principal ha’e pe tinte oñeinyectaháicha ñande retepýpe.

• Pielograma Intravenoso (IVP): Ko ápe oñeinyecta tinte petet vena ñande po rehegua. Upe rire pe tinte oho ñande rete pukukue tuguy ndive, ofiltra umi riñón rupive ha oike pe sistema urinario-pe, upépe ojejapo pe radiografía.
• Pielograma Retrógrado (RP): Ko ápe, pe tinte oñeinyecta directamente tracto urinario-pe. Ndoikéi tuguýpe.

Ko’áĝa rupi, oguejy’imi umi prueba IVP jeporu umi tecnología pyahúgui ha’eháicha urogramas CT, ha katu pe prueba RP ideprovechoiterei gueteri algunos casos especiales-pe.

Mbaʼe situasiónpepa peteĩ doktór nereferíta ko pruévape?

Ikatu oĩ heta mbaʼérepa nde doktór heʼi ndéve ko pruéva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Jaikuaami paso a paso mba'éichapa ojejapo ko prueba.

Kóva ha’e peteĩ prueba ojejapóva jepi peteĩ sala de operaciones hospitalaria-pe. Jahechamína mbaʼépa oiko koʼã mbaʼépe.

Procedimiento mboyve

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve opaite instrucción oñeikotevẽva rejapo mboyve ko prueba. Emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe oimeraẽ pohã reʼúva, koʼýte umi pohã omboguejýva tuguy , oimeraẽ alergia rerekóva ha nde hyeguasu ramo.

Upevarã ojepuru jepi anestesia, ojejeruréta ndéve reajuna haĝua peteĩ pyhare ojejapo mboyve pe prueba. Avei, ani nderesarái regueru hag̃ua peteĩ tapicha ndegueraháva nde rógape ojejapo rire pe pruéva.

Procedimiento aja

Oñeme'êta ndéve peteî vestido especial hospitalario remonde haguã. Upéi pe anestesiólogo omoĩta peteĩ línea IV nde po ha nde anestesia upéva rupive. Péva ojejapo jepi anestesia general rupive . Péva he'ise nereñandumo'ãiha mba'eve, rekepaitéta.

Upéi, pe urólogo omoingéta peteĩ tubo ipire hũ ha orekóva kámara hérava cistoscopio nde uretra-pe ha nde vejiga-pe. Pe cámara ohecháta ipype ojuhu hagua moõpa oñepyrũ umi mokõi uréter. Upéi, oñeñangareko porãiterei, oñemoĩta ambue tubo ipire hũitereíva uretra-pe ha oñeinyecta pe tinte. Pe tinte oĩma guive hendaitépe, ojejapóta heta rayos X. Oĩramo ambue tratamiento tekotevẽva ojejapo, por ehémplo ojeipeʼa hag̃ua peteĩ ita, pe doktór ojapóta upéva koʼã tiémpope avei.

Ojejapo rire Procedimiento

Opa rire pe prueba, ojegueraha va’erã unidad de recuperación-pe ojesareko haguã repu’ã peve anestesia-gui. Upépe umi enfermería oñangarekóta nderehe nde respiración ha nde presión arterial oho jey peve normálpe. Avei ohecháta hikuái oîpa tuguy nde orina-pe ha mboy orinapa rembohasa. Opa mba’e oĩ porã rire, ojehejáta ndéve reho nde rógape ne irũ ndive.

Mba’épa umi riesgo ha beneficio oguerekóva ko prueba.

Umi mba’e porã oguerekóva

• Iporã tapichakuéra orekóva alergia-pe: Pe mba’eporã tuichavéva ko mba’épe ha’e peteĩ tapicha oguerekóva alergia tinte IV-pe jepe ikatuha ojapo upéva. Pe tinte ndoikéigui tuguýpe, saʼieterei pe riesgo orekóva peteĩ reacción alérgica.
• Ojehechávo ha oñepohano peteĩ jave: Ojapo aja ko mba’e, pohanohára ikatu ojapo umi tratamiento michĩva, por ehémplo oipe’a umi ita michĩva.
• Exposición radiación michĩva: Pe radiación ohupytyva ñande rete imbovymi.

Riesgo-kuéra rehegua

Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos, ha katu RP ha’e peteĩ procedimiento iseguroitereíva . Umi riesgo ikatúva ojehu ha’e:

• Apañuãi ojoajúva anestesia rehe.
• Infecciones Urinaria rehegua (UTI).
• Oĩ posibilidad michĩva oñembyai haguã urétra térã vejiga oñemoinge jave cámara.

Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera hag̃ua? Araka’épa ahenóiva’erã pohanohárape.

Jepive ikatu reho jey nemba’apo térã reñepyrũ jey umi tembiapo normal mbovy ára rire. Tuicha mba’e ja’u heta y ha ambue líquido.

• Reguerekóramo akãnundu.
• Reñandu ramo ryrýi térã ro’ysã.
• Hasy ramo orina haguã.
• Reguerekóramo mba’asy ndaikatúiva regueropu’aka re’u jave.
• Oĩramo tuguy ojupíva orina-pe.

Ani remboyke ko’ã mba’asy. Pe tratamiento ñepyrũrã ikatu ojoko oimeraẽ complicación.