¿Ndépa térã peteĩ persóna ne famíliape oguerekópa Atrofia Muscular Espinal ( SMA ), peteĩ mbaʼasy omokangyva umi múskulo oĩva ñande jyva ári? Oiméramo upéicha, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ pohã hérava Risdiplam. Kóva ha’e peteĩ pohã líquido re’úva. Upéicha, ko árape ñañe’ẽta Risdiplam (marca réra: Evrysdi) rehe, mba’éichapa ojeporu, ha mba’épa ikatu ojapo, peteĩ tape hasy’ỹva ha hesakãvape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’eichagua pohã piko kóva?
Risdiplam ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã hasývape oguerekóva peteĩ mba’asy hérava Atrofia Muscular Espinal (SMA) . Oipytyvõ ojejoko haguã ikangy mbeguekatúpe ñande rete músculo SMA rupive.
Pe iñimportantevéva ha’e kóva ndaha’eiha pohã ko mba’asýpe ĝuarã, ha katu oipytyvõ oñecontrola haĝua umi síntoma ha omoporãve haĝua pe paciente calidad de vida.
Pohanohára ikatu avei ome’ẽ ko pohã ambue mba’asýpe guarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, eporandu nde pohanohárape upévare.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Eñepyrũ mboyve ko pohã, katuete reikuaaukava’erã nde pohanohárape ko’ã mba’e, iñimportantetereígui nde seguridad-pe g̃uarã.
- Emombe’u oréve reguerekóramo reacción alérgica Risdiplam térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe .
- Oiméramo nde hyeguasu, térã replanea pya’e reguereko haĝua peteĩ mitã, katuete eñe’ẽ hese.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva, emombe’u avei nde pohanohárape ko mba’e.
Ko’ã marandu rehe, nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri.
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Kóva ha’égui pohã líquido, tekotevẽ reñangareko’imi reiporúvo. Reipuru porãramo añoite rehupytýta umi mbaʼe iporãvéva.
- Kóva ha’e peteĩ líquido oral. E’u pe dosis exactamente nde pohanohára he’iháicha.
- Ojemedi hagua pe pohã, ojepuruva’erã pe jeringa oral especial oñeme’ẽva pohã ndive añoite . Ani reiporu umi mba’e ha’eháicha cucharadita térã jarabe ryru kosinágui.
- Ojegueraha rire pe pohã hetakue jeringa-pe, oñeme’ẽva’erã hasývape 5 minuto ryepýpe .
- Ñañeimahinamína regueraha hague pe pohã jeringape ha reho rejapo ambue mbaʼe ha ohasa mas de 5 minúto. Oikóramo upéva , emombo upe dosis pohã ha eprepara peteĩ dosis pyahu . Ani peme'ẽ pe itujáva.
- Akóinte oje'u ko pohã ojekaru rire .
- Ojey’u’imi y oje’u rire pohã.
- Ejepokuaa reʼu hag̃ua nde pohã peteĩ óra rupi káda día. E’u nde pohanohára he’iháichaite ndéve.
- Ani repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Ani reheja ko pohã oike nde pire térã nde resápe. Reguerekóramo accidentalmente nde pire rehe, ejohéi porã pe lugár y ha havõme. Oike ramo nde resápe, ejohéi porã nde resa ype.
- Ko pohã sapy’ánte oñeme’ẽ mitã onase ramóvape jepe, ha katu pohanohára jesareko mbarete porã guýpe añoite.
| Refaltáramo peteĩ dosis térã re’u hetaiterei ramo | |
|---|---|
| Refaltáramo peteĩ dosis | Nemandu’áramo 6 aravo’i re’u jepi guive nde píldora, e’u nemandu’a riremínte. Péro ohasámaramo mas de 6 óra , esaltápaite upe dosis ha eʼu nde dosis oúva pe óra jepiveguápe. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe. |
| Sobredosis rehegua | Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape. |
Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã koʼýte jaʼu jave pohã
Eipuru aja ko pohã, eñatende vaʼerã koʼã púntore nde ha ne famíliape g̃uarã.
Ambue pohã
Oiméramo re’u pohã diabetes rehegua, por ehémplo metformina , emombe’u nde pohanohárape . Avei, eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista completa opa ambue pohã re’úva rehegua (oikehápe pohã ambue mba’asy rehegua, vitamina, pohã yma guaréva ha pohã ñana). Avei emombe’u nde pohanohárape repita térã re’úramo alcohol, oĩgui mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Embarazo ha imemby
Upéva ningo iñimportanteterei. Peñatende porãke ko mbaʼére.
- Kuñanguérape guarã: Oje’u aja ko pohã ha 1 jasy pukukue ojejoko rire pohãAni reime hyeguasu. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Oiméramo reimo’ã ikatuha nde hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Kuimba’épe guarã: Ko pohã ikatu omboguejy espermatozoide oî kuimba’épe, upéva ikatu hasyve chupekuéra imemby haguã. Oiméramo reguereko mba’e porandu nde fertilidad rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaite pohãicha, Risdiplam ikatu ojapo algún efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.
| Umi tipo de efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire ñemongu’e, pire, ryguasu rupi’a, hova, juru térã ñe’ẽ hũ. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Ñembyasy, diarrea, vómito. |
| Ambue mba’e ojehechavéva | Tos, akãnundu, juru rasy, garganta rasy. |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive upévare.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Oñemantene haguã calidad pohã, oñeñongatu porãva'erã.
- Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty .
- Eñongatu pohã frigorífico-pe . Péro ani reñekongela . Ani reheja pe pohã oñekongela.
- Oguahẽma pe pohã.Eñongatu pe botella original-pe.
- Ojepe’a rire 64 ára pe botella, oñemboyke oimeraẽ pohã hembýva. Ani reiporu.
Ko marandu kuatia ha’e peteĩ ñemombyky añónte. Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko pohã rehegua, ikatu reñe’ẽ hese nde pohanohára ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Risdiplam ha’e peteĩ pohã SMA rehegua, ha katu ndaha’éi pohã ko mba’asýpe.
- Eipuru pe jeringa especial oñeme’ẽva añoite remedi hagua pe pohã, ha einyecta 5 minuto rire rembohasa rire yvate.
- Akóinte oje’u pe pohã ojekaru rire.
- Ani rejoko pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Ani reime hyeguasu re’u aja pohã ha 1 jasy pukukue rejoko rire. Kuimba’ekuéra oñe’ẽva’erã avei imédico ndive fertilidad rehe.
- Ñañongatu pohã frigorífico-pe, jaipe’a ha ñamombo 64 ára ryepýpe.
- Oiméramo reguereko mbaʼe provléma térã reduda, ani arakaʼeve retĩ reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario