Sapy’ánte ñande pohanohára ome’ẽ peteĩ pohã orekóva peteĩ téra ndajaikuaáiva’ekue michĩmi. Romiplostim ikatu ha’e peteĩva umi téra. ¿Oñeme’ẽmapa ndéve ko vacuna? Térãpa rehendu raʼe upéva? Ko árape, ñañe’ẽta sencilloiterei ha angirũme mba’épa añetehápe ojapo, mávapepa oñeme’ẽ ha mba’épa tekotevẽ ñañatende.
Mba’épa pe Romiplostim?
Ñamombe’u porãsérõ, Romiplostim ha’e peteĩ pohã especial oipytyvõva ñande rete ojapo haĝua hetave plaqueta tuguy rehegua. Ndaha’éi peteĩ pohã ñana jepivegua térã antibiótico.
Ñapensamína, ñande ruguype oĩ peteĩ kláse de célula michĩva ojapóva peteĩ tembiapo iñimportantetereíva, ha upéva hína umi plaqueta tuguy rehegua. Koʼã plaqueta haʼe pe oipytyvõva ani hag̃ua ñande huguy ñañelastima jave peteĩ lugárpe. Oĩ mbaʼasy ikatúva omboguejy koʼã plaqueta ñande retépe. Upéi, peteĩ lesión michĩmíramo jepe ikatu ojapo heta tuguy.
Ko'ãva ha'e umi situación umi pohanohára oiporúva vacuna Romiplostim. Oĩ mokõi situación principal ojepuruhápe ko pohã:
1. ITP (Purpura Trombocitopénica Idiopática): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ñande rete inmunológico ombyaíva javýpe ñande tuguy plaqueta. Péicha tuicha oguejy umi plaqueta oĩva tuguýpe.
2. Oñembyai médula ósea oñembohaságui radiación: Sapy’ánte, oñembohasáramo radiación yvate ikatu ombyai médula ósea ha sa’ive producción plaquetaria.
Upéicha, umi káso péichagua, vacuna Romiplostim omokyre'ÿ médula ósea ha oipytyvõ ñande rete omopu'ã jey haguã número de plaquetas oñeikotevêva.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oñepyrũ mboyve ko pohã, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. En particular, remombe’uva’erã chupe ko’ã mba’e:
| Nde situación | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Peteĩ tembiasakue tuguy coágulo rehegua | Romiplostim ombohetavégui umi plaqueta, ikatu ojupi michĩmi pe riesgo tuguy coágulo rehegua. Upévare, oiméramo reguereko antecedente peichagua mbaʼasy, nde doktór oikuaavaʼerã upéva. |
| Síndrome Mielodisplásico (MDS) rehegua . | Kóva ha’e peteĩ mba’asy médula ósea rehegua. Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave Romiplostim peteĩ tapicha orekóvape ko mba’asy. |
| Opaichagua alergia rehegua | Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo alergia oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe, ndaha’éi Romiplostim-pe añónte, ha katu avei manitol rehe, peteĩ componente ko pohãme. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Ndojekuaái gueteri mba’épa ojapo ko pohã imembykuña jave, upévare tekotevẽterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. |
| Peteĩ sy omokambúramo imemby | Ndojekuaái ko pohã ohasápa mitãme kamby rupive, upévare eñe’ẽ ko mba’ére nde pohanohára ndive. |
Mba’éichapa ojehupyty ko vacuna ha ambue instrucción
Peteĩ mba’e iñimportantevéva reikuaava’erã ko pohãgui ha’e kóva ndaha’eiha pohã ikatúva regueraha nde rógape.
Romiplostim oñeme’ẽ peteĩ tasyópe térã clínica-pe añoite peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva. Ha’e peteĩ inyección subcutánea.
- Folleto de Información Especial (MedGuide): Káda sesión de tratamiento mboyve, oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto oguerekóva marandu iñimportánteva ko pohã rehegua. Akóinte elee ha entende porã.
- Ojeporu mitãme: Ko pohã iporã avei mitãnguérape guarã, mitã heñói ramóva guive mitã peve algunos casos especiales-pe. Péro ojejapo tuicha ñeñangarekópe ha supervisión médica espesiál guýpe.
- Refaltáramo peteĩ dosis: Ndaikatúiramo reho tasyópe pe ára ojeprogramávape rehupyty haguã ne vacuna, pya’e ehenói nde pohanohárape ha eikuaauka chupekuéra. Ani rembohasa nde dosis programada mba’eveichagua mba’ére.
- Re’u hetaiterei ramo pohã: Kóva oñeme’ẽ tasyópe, upévare sa’ieterei posibilidad ojehu haguã ko mba’e. Péro resospecháramo oiko hague peteĩ mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu umi ombaʼapóvape pe ospitálpe. Térã oñehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .Eñe’ẽ. Tekotevẽramo, reho pe tasyo hiʼag̃uívape Departamento de Emergencia (ETU) -pe .
Umi efecto secundario ikatúva oje’úramo pe pohã
Opaichagua pohãicha, Romiplostim ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Koʼãva apytépe oĩ tekotevẽva ñañatende porã.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Umi mba’e ojehechava’erã |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã tasyópe | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Pire ñemongu’e, picazón; hova, juru, ñe’ẽ hũ; hasy opytu’u haguã. |
| Tuguy tuguy anormal | Taburete morotĩ ha alquitrán rehegua; orina pytã térã morotĩ hũva; vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe; mancha pytã ñande pire rehe; huguy jepivegua’ỹva tesa, encía térã ryekuegui. |
| Tuguy Ñembyai | Pecho hasy; hasy opytu’u haguã; hasy, hinchazón térã temiandu haku peteĩ py rehe. |
| Mbota | Oñemoambue jehecha; Guyryry; hasy oñe’ẽ térã oñentende haguã; akãrasy vaiete; hova, po térã ipy oñembopy’aju térã ikangy sapy’a; hasy oguata haguã; iñakãrague jere. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Ambue mba’asy michĩva | Diarrea, apytu’ũ, akãrasy, articulación hasy, músculo hasy, tyekue hasy, insomnio. |
Mba’e ambue mba’érepa nemandu’ava’erã re’u jave pe pohã.
Tuicha mba’e reime meme en contacto nde pohanohára ndive pe tiempo pukukue re’u aja ko pohã.
- Umi chequeo jepivegua: Nde doktór ojeruréta ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de tuguy sapyʼapyʼa . Koʼãva ojepuru ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ nde plaquetakuéra, ombaʼapopa pe pohã ha tekotevẽpa oñemoambue pe dosis. Upévare ani resalta mbaʼeveichagua cita .
- Ambue pohã: Ko pohã sa’i oguereko joaju ambue pohã ndive. Péro iñimportánte remombeʼu nde doktórpe entéro umi ótro pohã reʼúva, umíva apytépe umi vitamina, pohã ñana ha suplemento .
Oiméramo reguereko mba’e porandu, jepy’apy térã duda ko pohã rehe, ani reñongatu ndejehe, ha katu katuete eporandu nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Romiplostim ha’e peteĩ inyección especial oipytyvõva nde rete ojapo haĝua hetave plaqueta tuguy rehegua.
- Ko vacuna oñeme’ẽ peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermera jesarekópe, ha ndaha’éi pohã ojeporúva ógape.
- Oñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva (ko’ýte tuguy coágulo, alergia) ha opaite ambue pohã re’úva.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario vai ha’éva tuguy jepivegua’ỹva, hasy nde pyti’ápe, hasy rerrespirávo térã síntoma de parálisis.
- Araka’eve ani resalta umi prueba ha cita clínica nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Tuicha mba’e osẽ porã haguã nde tratamiento.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario