Re’u rire peteĩ tembi’u ojejoguava’ekue tendagui, térã ikatu peteĩ mba’e oñembojyva’ekue ógape, oñepyrũ oñemongu’e nde rye, reñeñandu hasy, revóta, reñeñandu kangy... ¿Reguerekómapa peteĩ experiencia péicha? Py'ỹi ja'e pévape "envenenamiento alimentario". Pe mba’e tenondegua ha ojehechavéva omoheñóiva tembi’u envenenamiento péicha ha’e pe bacteria Salmonella. Upéicha ko árape ñañe'êta mba'épa ko salmonella, mba'épa oiko oikévo ñande retepýpe, ha mba'éichapa ñañangarekóta chugui.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Salmonella?
Salmonella ha’e peteĩ mba’asy aty. Ko bacteria oike jave ñande retepýpe, médicamente ja’e gastroenteritis, peteĩ mba’asy omoheñóiva
provléma ñande ryepýpe , por ehémplo
diarrea , calambre estómago ha
vómito . Ha katu pe ñe'ẽ ñañe'ẽvape, ja'e directamente "envenenamiento salmonella rehegua". Kóva ha’e pe tipo de envenenamiento alimentario ojehechavéva bacteria rupive ko yvy ape ári. Péro peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã haʼe oĩha diferénte kláse de bacteria Salmonella rehegua. Oĩ tipo omoheñóiva mba'asy vai ha'eháicha
fiebre tifoidea . Péro pe salmonela ñañeʼẽva koʼág̃arupi, omoheñóiva envenenamiento alimentario común, iñambue.
Mba’épa oiko Salmonella oike jave ñande retepýpe.
Epensamína reʼuha tembiʼu orekóva bacteria salmonela rehegua. Ko mba’asy oike ñande ryepýpe. Normalmente, ñande ácido estómago ha ñande
sistema inmunológico ojuka ko'ã
gérmenes . Péro sapyʼánte, ohasáramo suficiente bacteria koʼã defensa ha oike ñande intestínope, upépe oñepyrũ pe provléma. Ko bacteria
oike umi célula oñemoĩva ñande intestino ryepýpe ha oñepyrũ ohundi. Péicha oiko jave hasyeterei ñande rete oipyhývo y ha umi mba'e oipyhýva ñande py'ápe.
- Mba'ére piko che rye hasy ? Péicha oñembyai jave umi intestino , che rye hasy ha añandu ojeityha yvate.
- Mba’érepa oiko diarrea? Diarrea ha’e pe y extra ñande rete ndaikatúiva ogueraha. Péva añetehápe ha’e pe tete oñeha’ãva omosẽ umi mba’asy .
Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'asy.
Oimeraẽva ikatu ohupyty salmonela. Péro oĩ persóna ohupytyvéva upéva, ha oĩ persóna ikatúva iseriove ohupytýramo. Ñamboja'o ko riesgo mokõi categoría-pe.
| Categoría de riesgo rehegua | Techaukaha |
|---|
| Tapichakuéra oguerekóva mayor probabilidad oñeinfecta haguã | - Mitãnguéra ndohupytýiva 5 ary: Oñemombarete gueteri rupi isistema inmunológico.
- Tapichakuéra omba’apóva térã oikóva mymbakuéra ndive: Umi tapicha oñembojoajúva mymbakuéra ndive ha’éva ryguasu, pato, tortuga ha ryguasu rupi’a, ko’ýte oî riesgo-pe.
- Tapichakuéra ho’úva antiácido térã nda’aréi ho’úva antibiótico: Ko’ã pohã omboguejy ácido estomacal, ikatu haguã umi bacteria oikove pya’eve.
- Tapichakuéra oguerekóva Enfermedad Inflamatoria Intestinal ( EII ): Umi mba’asy ikatu ojehu ndahasýi ko’ã mba’asýgui oñembyaímagui ñande pyti’a.
|
| Tapichakuéra oguerekovéva mba’asy vai | - Mitãnguéra ndohupytýiva 12 jasy ha umi tapicha orekóva 65 ary ári: Mokõive ko’ã tapicha oguereko sistema inmunológico ikangy ha ikatu ohupytyve ko mba’asýpe.
- Tapichakuéra oguerekóva sistema inmunológico ikangyva: Techapyrã, tapicha orekóva VIH, umi ojejapóva quimioterapia cáncer rehe, térã umi sistema inmunológico ikangyva ambue mba’asy/pohã rupi.
- Tapicha oguerekóva mba’asy falciforme: Ko’ã tapicha oguereko tuicha riesgo oguereko haguã complicación ndahetáiva ha’éva osteomielitis, infección hueso rehegua oúva infección Salmonella rupive.
|
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva salmonella.
Umi mba’asy ikatu ojekuaa mbovymi aravo guive mokõi térã mbohapy ára oike rire ñande retepýpe umi mba’asy Salmonella rehegua. Ko’ã mba’asy ojehuve ñande rye ha ñande ryepýpe.
- Diarrea: Péva ha’e pe mba’asy tenondegua. Sapy’ánte ikatu oĩ tuguy michĩmi heces-pe.
- Akãnundu: Ikatu reguereko akãnundu nde rete hakuetereíramo.
- Tye ryrýi ha hasy: Pe mba’asy ikatu oñeñandu nde rye ojeroky térã ojere ramoguáicha.
- Nausea ha Vómito: Ikatu oiko vómito ha nausea persistente.
- Akãrasy: Oĩ avei tapicha iñakãrasy.
Iñimportánte: Ikatu reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma. Naentéroi ohechaukáta peteĩ jeýpe enterovéva.
¿Opavave piko ovótata?
Nahániri, naentéroi oguerekóva Salmonella ovóta.
Umi mba’asy ojehechavéva ha’e diarrea ha akãnundu. Pe vómito ningo ótro síntoma añónte oĩva umi hénte ohasáva.
Mba’éichapa ojehecha pe heces reguerekóramo Salmonella.
Normalmente, heces ha’e líquido ha ikatu ojehasa py’ỹi. Upéva he’ise ha’ekuéra y. Sapy’ánte
, rehecháramo tuguy michĩmi nde heces-pe, upéva ha’e peteĩ mba’e rejepy’apyva’erã. Oikóramo upéva, katuete reho vaʼerã nde doktórpe.
Mba’éichapa oike ko salmonela ñande retepýpe.
Umi bacteria salmonella rehegua oiko jepi yvypóra ha mymba ryepýpe. Upéicharõ ko bacteria ikatu oike ñande rembi’u ha mba’yrúpe ha umi mba’e japokóvape opaichagua hendáicha.
Umi tape tenondegua oñembohasa haguã Salmonella ha’e:- Tembi’u oñembojy’ỹva: Ja’u so’o oñembojy’ỹva, ryguasu, pira, ha ko’ýte umi huevo ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva.
- Yva ha ka’avo oguerekóva germen: Yva ha ka’avo oje’úva ojejohéi’ỹre.
- Y ha kamby iky’áva: Jay’u y potĩ, ja’u umi mba’e ha’éva kamby térã kesu no pasteurizado.
- Ñambosako’i tembi’u jajohéi’ỹre ñande po: Ndojejohéi porãi ñande po ñambosako’i térã ja’u aja tembi’u.
- Mymbakuéragui: Ko mba’asy ikatu ojejuhu mymba pire, ipire, ipire, escama ha heces-pe. Japokóramo ko’ã mymba jajohéi’ỹre ñande po ha upéi ñamoĩ ñande po ñande jurúpe, pya’e oikekuaa ñande retepýpe umi mba’asy. Ikatu oñembohasa oimeraẽ mymba oĩvagui ógape, taha’e jagua, mymba, ryguasu ha tortuga.
- Peteĩ tapicha oguerekóva mba’asy: Oĩramo oguerekóva salmonela oho baño-pe ha ombosako’i tembi’u ojohéi porã’ỹre ipo, térã japokóramo peteĩ mba’e opokóvare, ikatu avei jaguereko mba’asy.
Tuicha mba’e, tembi’u oguerekóva bacteria Salmonella jepivegua noñemoambuéi ojehechaháicha. Nokambiái ikolor, hyakuã vai ni sabor. Upévare ndaikatúi jahechakuaa jahecha rupi.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Oiméramo reguereko umi mba’asy oje’eva’ekue yvate ha noñemoporãvéi mbovy ára rire, iporãvéta reho pohanohárape. Pohanohára oporandúta ndéve mba’éichapa reguerekóta ha nde hesa’ỹijóta. Jepive ojapóta hikuái heta prueba omoañete haguã diagnóstico.
- Prueba de muestra de heces rehegua: .Péva ha’e pe prueba principal. Ojejeruréta ndéve remoĩ hag̃ua michĩmi heces peteĩ mbaʼyru espesiálpe. Ko laboratorio oprobáta ko muestra oîpa bacteria Salmonella.
- Tuguy: Sapy’ánte, ko’ýte pe mba’asy ivai ramo, ojegueraha tuguy muestra ojehecha haguã pe bacteria oñemosarambípa tuguýpe.
- Ambue muestra: Sa’ieterei, ikatu avei oñeha’ã peteĩ muestra orina térã pus peteĩ herida oĩva ñande rete rehe.
Mba’éichapa oñepohano? Mba’éichapa ikatu oñemaneha ógape?
Pe porandu tuichavéva heta tapicha oguerekóva ha’e oikotevẽpa pohã upévarã.
Pe marandu porã ha’e la mayoría umi káso infección salmonela rehegua noikotevẽi mba’eveichagua tratamiento especial. Ñande rete inmunológico ikatu oñorairõ umi bacteria ndive ha ogana. Umi mba’asy mbeguekatúpe iporãvéta ha oñemyatyrõta 4 térã 7 ára rire.
Péro ivaietereíramo pe mbaʼasy, térã reime peteĩva umi grúpo de riesgo ñañeʼẽ hague, ikatu nde doktór odesidi omeʼẽ ndéve
antibiótico . Techapyrã, ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã ha’éva Ciprofloxacina, Ceftriaxona térã Azitromicina.
Umi mba’e iñimportantevéva ñamaneha haĝua ñande rógape
Pe mba’e iñimportantevéva ñañatendeva’erã ko mba’asýpe ha’e
jajoko haguã deshidratación, térã y retención. Diarrea ha vómito ojapo ñande rete operde hetaiterei líquido. Péva ikatu ipeligroso. Upevakuére,
- Ojey’u heta líquido ikatuháicha: Ojey’u py’ỹi michĩmi y, caldo, gaseosa, sopa, naranja juky ha yva juky (oñembojehe’a michĩmi y reheve).
- Pytu’u: Repytu’úramo nde rete nepytyvõ rekuera pya’eve haguã.
- Pohã antidiarrea rehegua: Kakuaáva ikatu oipuru sapy’ami pohã antidiarrea ndojejoguáiva, ha’eháicha loperamida, ha katu araka’eve nome’ẽi ko’ã pohã mitã michĩvape oho’ỹre raẽ pohanohárape.
Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.
Jepémo pe salmonella oñesolusiona jepi mbovy ára rire, sapy’ánte ikatu omoheñói complicación, ko’ýte ojehejáramo noñepohanoi térã umi tapicha oĩva grupo de riesgo-pe.
- Deshidratación: Kóva ha’e pe complicación ojehechavéva ha ipeligrosovéva. Pe y ha juky oĩva ñande retépe ipeligrósoramo oguejy, ikatu voi oporojukáva.
- Bacteremia: Bacteria ikatu oike tuguy rape ñande pyti’a guive ha ojeipyso ñande rete tuichakue javeve. Péva ikatu ogueru peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva hérava sepsis.
- Artritis Reactiva rehegua: .Ojeporu rire pe mba’asy, oĩ tapicha ikatúva oguereko mba’asy ha’éva umi articulación hasy ha hesa pytã peteĩ reacción ramo sistema inmunológico rehe.
- Infección hueso rehegua (Osteomielitis): Péva sa’ieterei, ha katu oî riesgo ojehu haguã umi tapicha orekóvape mba’asy falciforme.
Pe riesgo omanóva salmonella-gui sa’ieterei, ha katu ndaha’éi completamente imposible. Upévare, iñimportánte jaikuaa umi síntoma.
Pe párte iñimportantevéva: Mbaʼéichapa ikatu reñeñangareko pe salmonela-gui?
Japytávo seguro ko mba’asýgui ndaha’éi añetehápe upéicha hasýva. Suficiente ñañangareko’imi haĝua algunas cosas jajapóvape ára ha ára.
Katuete rejapo ko’ã mba’e rembosako’ívo tembi’u
. . Ojejohéi ha oñemopotî porâ ojeporu rire. Ani remoĩ tembi’u oñembojyva’ekue peteĩ pláto so’o ikyráva reheve. 3.
Ñambojy porã tembi’u: Ñambojy so’o, pira, ryguasu ha ryguasu rupi’a oñembojy porã meve hyepýpe. Oĩramo rósa gueteri, noñembojyporãi. 4.
Jajohéi porâ yva ha ka’avo: Jajohéi porâ yva ha ka’avo y osyry guýpe ja’u térâ ñambojy mboyve. 5.
Ñañongatu tembi’u temperatura hekopete: Ñamoĩ pya’e frigorífico-pe tembi’u oñembojyva’ekue. Ani reheja are. 6.
Jaipuru umi producto lácteo pasteurizado añoite: Jahecha ojepasterizapa kamby, yogur ha kesu ojejoguáva tendape.
Epensamína ko mbaʼére reñemongeta jave mymbakuérandi.
1.
Jajohéi ñande po jajohéi rire mymbakuéra rehe: Jajohéi porâ ñande po havõ ha havõme jajohéi rire mymbakuérape, umíva apytépe ñande mymbakuéra, ha ñamopotî rire hi’upyrã ryru ha ijaula. 2.
Ani ñahetũ mymbakuérape: Ani ñahetũ mymbakuéra juru térã hova rehe. 3.
Ani ñañongatu mymbakuéra kosináme: Ani ñañongatu mymbakuéra, ko'ýte tortuga ha ryguasu rupi'a, kosináme térã oñembosako'ihápe tembi'u.
. Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Jepiveguaicha oguejyva’erã umi mba’asy mbovy ára rire. Ha katu reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, reho pohanohárape térã reho pya’e
Departamento de Emergencia (ETU)-pe .
- Diarrea vai: Reguerekóramo diarrea ohasáma 3 ára.
- Tuguy oĩva heces-pe.
- Akãnundu vai: Reguerekóramo akãnundu yvateve 39°C-gui.
- Py’ỹi ovóta: Revóta hetaitereíramo ndaikatúi reñongatu mba’eve.
- Mba’asy ojehechaukáva deshidratación vaiete rehegua:
- Sa’ieterei frecuencia ha cantidad de orina osêva.
- Orina hovy/naranja hũ.
- Juru ha iñe’ẽ seko.
- Oñeñandu iñakãrague oñembo’y jave.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Salmonella ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ha omoheñóiva envenenamiento alimentario. Péva jepiveguaicha oñemopotĩ ijehegui mbovy ára rire.
- Pe mba’e iñimportantevéva ko mba’asýpe ha’e ani haguã ojedeshidrata, upévare ojey’u heta líquido ikatuháicha.
- Ñañangarekóvo tembi’u seguridad rehe (oñembojy porã, jajohéi ñande po), 99% ko mba’asýgui ikatu ojehapejoko.
- Ejejohéi katuete nde po repoko rire mymbakuérare.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy vai (akãnundu tuicha, tuguy nde heces-pe, deshidratación vai), pya’e reho pohanohárape.
Salmonella, Salmonella Sinhala, tembi’u envenenamiento, tyekue rasy, diarrea, vómito, tembi’u envenenamiento Sri Lanka, gastroenteritis sinhala
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment