¿Ipytãpa nde resa ha hasyeterei? ¡Ikatu ha’e escleritis!

¿Rehechakuaáma piko nde resa pytã sapyʼa ha oñeñandu oĩha nderehe oinupãva peteĩ alicates reheve? Sapy’ánte pe mba’asy ivaieterei ha pyharekue nemombáy. ¿Ijetuʼúpa ndéve voi remaña hag̃ua pe lus rehe? Heẽ, reguerekóramo ko’ã mba’asy, ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava escleritis, ko árape ñañe’ẽtava hese. Ani rejepy'apy, ñañe'êta ko mba'ére detalladamente.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe escleritis?

Oĩ porã, jahecha raẽ mba’épa pe Escleritis. Remañávo nde resa rehe, oĩ peteĩ pehẽngue nde resa rehegua ojehecha morotĩva, upéva hína pe jaheróva esclerosis . Estrictamente, ko esclerosis ha’e peteĩ cubierta protectora mbarete tesa jerére. Upéicharõ, oĩramo michĩmi inflamación, he’iséva, hinchazón ha enrojecimiento ko parte héravape esclerosis, upéva ha’e pe jaheróva escleritis. Péicha jave ndahaʼéi pe tesa añónte pytã, síno ikatu avei hasyeterei . Sapy’ánte pe mba’asy hetave oñemomýiramo jepe pe tesa jey jey. Pe iñimportantevéva haʼe hína ko mbaʼasy noñepohanoporãiramo, ikatu ombyai tapiaite ñande resa ha ndajahechái jepe . Upévare naiporãi ñamboyke rei pórke ñande resa pytã.

Mba’épa umi tipo principal escleritis rehegua.

Ko’áğa, oĩ mokõi tipo principal escleritis rehegua. Peteĩva ha’e esclerosis anterior , ojehúva esclerosis renonde gotyo. Ambue katu ha’e esclerosis posterior , ojehúva esclerosis rapykuéri. Mokõive ko’ãichagua oñemboja’o jey opaichagua hendáicha.

Escleritis Anterior rehegua

Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Avei oñemboja'o mbohapy hendápe:

• Escleritis difusa: Pévape ikatu oñemyasãi inflamación esclerosis tuichakue javeve. Kóva ha’e pe subtipo ojehechavéva.
• Escleritis nodular: Kóvape, peteĩ hendápe ojejapo peteĩ ryguasu rupi’a michĩva (nódulo) esclerosis ári. Pe ryguasu rupi’a sapy’ánte ikatu jahecha ñande resa rupive.
• Escleritis necrotizante: Kóva ha’e pe tipo ipeligrosovéva. Ombyai tesa retepy ha sapy'ánte ikatu ogueru tesa tuichakue ñehundi . Oĩ ambue subtipo ipeligrosovéva kóvagui hérava escleromalacia perforans . Ikatu hasy’ỹ, ha katu ikatu oiko perforación tesápe. Ko’ãichagua ojehu 4% rupi tapichakuéra oguerekóva escleritis.

Escleritis Posterior rehegua

Ojehu rupi esclerosis rapykuéri, sapy’ánte ikatu iñambue umi síntoma. Ikatu hasy oúva tesa ryepýgui, ojehecha vai, hamba’e Ko’ãichagua oguereko 10% rupi opavave hasýva escleritis-gui.

Mávapa oguerekove escleritis.

Escleritis ojehechave tapichakuéra orekóva 47 ha 60. Ha katu ikatu ojehu tapichakuéra imitãvéva térã itujavévape upévagui. Kuñanguéra oguereko hetave mba'e kuimba'égui . Peteĩ mbaʼérepa ojejapo upéva haʼe hína pe escleritis ojeheʼaha algúna kondisión autoinmune rehe . Ha katu escleritis oúva infección-gui ojehechave kuimba’épe.

Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko situasión?

Peteî tetãme América-icha, oje'e 10.500 káso pyahu escleritis rupi ojehechakuaa káda arýpe. Upéva ningo cuatro ha seis por cien mil apytépe. Ko condición ojehecha avei Sri Lanka-pe, pero hasy oñeme'ê haguã estadística exacta.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva escleritis.

Jahechamína koʼág̃a mbaʼe síntomapa ikatu ojehu oñepyrũvo escleritis.

• Nde resa pehẽngue morotĩ (esclera) pytã ha oñembohye .
• Tesa hasy hatã ha oñeñandu hasy ojepokóramo hese . Ko mba’asy ikatu ivaieterei ha ikatu nemombáy pyhare. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu ojeipyso ambue hova pehẽnguépe.
• Tesa y rehegua (tesay) .
• Hasy ojesareko haguã tesape rehe (fotofobia) .

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã tesa pohanohárape , péva ndaha’éigui peteĩ situación iporãva reñembosarái haĝua.

Mba’épa omoheñói escleritis?

Sapy’ánte, ndaikatúi ojejuhu causa específica escleritis rehegua. Pohanohára ohenói péva ‘idiopático’. Péro hetave vése ikatu reñepyrũ escleritis reguerekóramo ótra mbaʼasy, koʼýte peteĩ mbaʼasy autoinmune . Oĩ mba’asy ojoajúva ko mba’ére ha’e:

• Artritis reumatoide: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oityvyróva umi articulación mokõive nde rete gotyo. Ha’e pe mba’asy sistema inmunológico rehegua ojehechavéva escleritis rehe.
• Mba'asy tejido conectivo rehegua , ha'eháicha lupus eritematoso sistémico . Lupus ha pe inflamación crónica omoheñóiva ikatu ohupyty heta hete pehẽngue, umíva apytépe umi articulación, pire, pulmón, apytu’ũ, riñón ha korasõ.
• Mba’asy inflamatoria intestinal (IBD): Kóva he’ise peteĩ mba’asy aty omoheñóiva inflamación crónica nde intestino-pe.
• Síndrome de Sjögren: Ko mba’asy autoinmune omombyte pe humedad osẽva umi glándulagui oĩva nde resa ha nde jurúpe.
• Esclerodermia: Ko mba’asýpe, tejido normal oñemyengovia tejido fibroso hũ ha hatãva rehe.
• Granulomatosis poliangiitis reheve: Ko mba’asy ojehu inflamación nde tejidos (inflamación granulomatosa) ha tuguy rape (vasculitis). Péva ikatu ombyai umi sistema órgano ñande retepýpe.

Avei, escleritis ikatu avei oñembojoaju:

• Mba’asy: Escleritis ikatu avei ojehu ciertas infecciones rupive. Koʼãva ikatu haʼe bacteria , hongo térã viral . Umi mba’asy hongo rehegua ipukuve jepi okuera haguã ha sa’ive ivaieterei umi mba’asy bacteriana térã vírica-gui. Escleritis ikatu avei ojehu mba'asy Lyme -gui .
• Trauma térã lesión nde resa rehegua, umíva apytépe cirugía: Ko’ãichagua lesión ikatu avei heta jey omoheñói escleritis. Peteĩ ehémplo haʼe peteĩ mbaʼasy hérava escleritis necrotizante inducida quirúrgicamente (SINS), ojehúva ojeopera rire .
• Pohã ojeporúva oñepohano térã ojehapejoko hagua kangue mba’asy: Ko’ãichagua pohã, techapyrãramo bisfosfonato , ojekuaa ojapoha reacción inflamatoria tesápe.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa pe escleritis?

Rehecha jave doktórpe, haʼe ojapóta peteĩ exámen de ojo ha ikatu avei ojapo peteĩ exámen de lámpara hendida ohechakuaa hag̃ua upéva haʼépa escleritis.

Oiméramo nde reguereko escleritis posterior, nde pohanohára ikatu omanda ojejapo haguã CT (tomografía computarizada - CT) térã ecografía . Oiméramo nde escleritis oúramo peteĩ infección, nde pohanohára ikatu oipe’a peteĩ muestra peteĩ mba’égui, por ehémplo pus, nde resagui ha omondo peteĩ laboratorio-pe ojejapo haĝua prueba. Saʼieterei ningo ikatu avei omanda ne doktór ojejapo hag̃ua peteĩ biopsia .

Mba’épa umi tratamiento escleritis rehegua.

Oiméramo nde reguereko escleritis michĩetereíva, ikatu nde doktór heʼi ndéve reiporu hag̃ua umi pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) . Péro heta vése nde doktór omeʼẽta ndéve peteĩ corticosteroide sistémico, por ehémplo prednisona, ipukuvévape (siete térã diez día).

Iñimportánte: Arakaʼeve ani reiporu koʼã pohã reñeʼẽʼỹre ndéve. Ikatu ojapo hikuái efecto secundario.

Oiméramo nde reguereko peteĩ flare-up, corticosteroides intravenososIkatu tekotevẽ.

Oiméramo reguereko escleritis oúva peteĩ infección rupive, reikotevẽta antibiótico , antifúngico , térã pohã antiviral .

Umi káso hasývape ha’eháicha escleritis necrotizante, nde pohanohára ikatu omba’apo peteĩ reumatólogo ndive ome’ẽ haĝua pohã inmunoterapéutico ha’éva ciclofosfamida , metotrexato ha micofenolato mofetil , térã umi agente biológico ha’éva rituximab ha adalimumab .

Ikatu avei ojeporu ambue tratamiento, ha’eháicha parche escleral térã injerto, ikatuháicha ambueichagua trasplante de tejido.

Mba’épa ñaha’arõva’erã ko káso escleritis rehegua.

Escleritis ha’e peteĩ mba’asy oñepohano ha oñepohanokuaáva . Noñepohanoiramo, escleritis ikatu ogueru pérdida de visión . Escleritis necrotizante posterior ha’e pe ivaivéva. Avei ne pohanohára omba’apóta nendive oñemonguera haguã oimeraẽ ambue mba’asy autoinmune ikatúva reguereko.

Mbaʼéichapa ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua escleritis?

Heta vése ndaikatúi ojejoko pe escleritis. Péro ikatu reñangareko porã nde resa rehe .

• Reiporúramo pe protección tesa rehegua oñeikotevẽva remba’apo aja térã reha’ã aja ciertos deportes de contacto ikatu omboguejy pe riesgo oñembyaívo nde resa.
• Repokova’erãramo nde resa rehe, akóinte reñongatu ramo nde po ipotĩ ikatu oipytyvõ ani haĝua reguereko infección tesa rehegua. Avei reiporúramo lentes de contacto, ani nderesarái remopotĩ porã hag̃ua.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Rehova’erã pohanohárape oimeha ára hasy, pytã térã hinchazón peteĩ térã mokõive nde resa. Koʼýte upéva iñimportánte reguerekóramo peteĩ sistéma inmunológico ikangy térã peteĩ mbaʼasy . Iporãve ñañepyrũ pya’e oñepohano.

Mba’épa ojoavy escleritis ha ambue mba’asy tesa rehegua.

Pévape heta tapicha oñekonfundi. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva idiferénteva.

Ojoavy Escleritis ha Episcleritis apytépe

Escleritis ha’e peteĩ mba’e ohypýiva nde esclerosis. Episcleritis ha’e peteĩ mba’e oityvyróva nde episclero, capa okápevéva esclerosis-pe.Mba’e ohypýiva. Pe episcleritis okuera jepi ijehegui , ha ndaha’éi hasyetereíva escleritis-icha.

Ojoavy Escleritis ha Uveitis apytépe

Uvea ha'e pe capa oĩva esclerosis guýpe (tesa pehẽngue morotĩ). Nde uvea inflamación héra uveítis . Mokõive nde uvea ha esclerosis ikatu oñeinflama al mismo tiempo, ha katu ha’e mokõi parte iñambuéva nde resa rehegua.

Ojoavy Escleritis ha Conjuntivitis apytépe

Escleritis ha’e peteĩ mba’asy oúva esclerosis-pe. Conjuntivitis , ha’éva pe ja’éva ‘infección tesa rehegua’, ha’e peteĩ infección nde resa renondépe. Nde conjuntiva ha’e pe membrana omoĩva esclerosis ha nde resa ryepy. Mokõive mba’asy ikatu ojapo nde resa pytã. Péro pe conjuntivitis ndahaʼéi ivaietereíva escleritis-icha, ha ndahaʼéi hasyetereíva escleritis -icha .

Pe mensáhe ojegueraha hag̃ua ógape ko artíkulogui

Upéicharõ, nde resa ivaliosoiterei ndéve g̃uarã. Upévare, nde rresponsavilida remantene hag̃ua hesãi. Oiméramo nde resa pytã ha hasy, pya’e reho peteĩ oftalmólogo térã médico general-pe . Tuicha mba’e jaikuaa pya’e ha’épa peteĩ mba’asy escleritis-icha térã ambue mba’e. Iporãvéva ha’e jahechakuaa ha ñañepyrũ ñapohano oimeraẽ mba’asy pohãnohára rehegua, taha’e peteĩ mba’e ohypýiva tesa térã ambue mba’e ñande retepýpe.

` Escleritis, tesa pehẽngue morotĩ, esclerosis, tesa pytã, tesa hasy, tesa hinchazón, mba'asy autoinmune, Escleritis, tesa inflamación