¿Oútapa pyaʼe pe mitã? Jaikuaa porã umi etapa de parto rehegua.

Pe ára iporãvéva nde rekovépe oúta pya’e. Peteĩ mba’épe, revy’aiterei ha ambue hendáicha, rekyhyje’imi ha reikuaase mba’e ára oúta ko mundo-pe ne memby, heta jasy reha’arõva. Oiméne reguereko heta porandu ne akãme ha'eháicha "¿Mba'éichapa oikóta?", "¿Hasy piko?", "¿Mba'épa oikóta?". Haʼe ningo normaliterei. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko proceso oikóva rehe reguerekóramo peteî mitã, térã umi Etapa de Trabajo, de manera simpleiterei, de manera ikatúva rentende.

Mba’épa umi Etapa de Trabajo.

Ñamombe’u porãsérõ, parto ha’e pe proceso entero nde memby ha placenta osẽva nde vagina-gui. Umi pohanohára omboja’o pe proceso mbohapy etapa principal-pe. Péicha ndahasýi umi doktór ha enfermérape oñemongeta porã hag̃ua nendive ha ojuehe.

1. Peteĩha etapa: Oñepyrũvo umi contracción uterina.

2. Mokõiha etapa: Oñemongu’e mitãme.

3. Mbohapyha etapa: Oñeme’ẽvo pe placenta.

Péro nemanduʼáke peteĩ mbaʼére. Naentéroi heñói peteĩcha. Ikatu ndape’experimentái opa ko’ã etapa. Techapyrã, oiméramo rejapo peteĩ cesárea planificada térã emergencia (C-sección) , ko’ã etapa ikatu iñambue. Upéicharõ, ani reñemondýi opa mba’e ndohóigui plan-pe. Nde pohanohára ha equipo médico oĩ ojapo haĝua iporãvéva ndéve ha ne membýpe ĝuarã.

Etapa Primera: Mba’apo ha Contracciones rehegua

Kóva ha’e pe etapa ipukuvéva parto rehegua. Oñepyrũ umi contracción regular oúva intervalo regular reheve . Ko etapa opa nde cuello uterino ojedilatapa rire (10 centímetro). Ko etapa ikatu jepi ipuku 12 ha 19 aravo mbytépe peteĩ sy primera vez-pe ĝuarã. Ikatu mbykyve reguerekóramo peteĩ mitã mboyve.

Umi pohanohára he’íta ndéve rembohasávo nde mba’asy. Upéva he’ise, ñamedi pe tiempo oñepyrũ guive peteĩ mba’asy oñepyrũ meve ambue mba’asy. Iñimportánte jajapo upéva hekopete.

Oĩve mokõi pehẽngue ko peteĩha etapa-pe:

Ikatu nde doktór heʼi ikatuha repyta nde rógape parto ñepyrũ jave. Péro reimevaʼerã preparádo reho hag̃ua ospitálpe. Oñepyrũvo parto activo, katuete isegurove opyta tasyópe.

Mba’éichapa ikatu ñamaneha pe mba’asy peteĩha etapa-pe.

Koʼã mbaʼe nepytyvõta regueropuʼaka hag̃ua ko mbaʼasy:

• Tesape jeguata.
• Ojapóvo umi estiramiento ligero.
• Oñembokatupyryvo respiración pypuku.
• Oñemoambuévo peteĩ tendagui ambuépe.
• Ojejohéi y hakúpe (ha katu ndaha’éi hakuetereíva).
• Oipurúvo peteĩ pelota de parto .
• Peguerekóramo pene ména, pene sy, pene hermana térã peteĩ persóna pejeroviaha pende ykére ha’e peteĩ fuente tuicha mbaretéva.

Pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka, eñe’ẽ ne equipo médico ndive umi opción alivio hasýva rehe.

Mokõiha Etapa: Empuje ha Nacimiento

Ko etapa oñepyrũ nde cuello uterino ojedilata jave 10 centímetro peve ha opa ne memby onase jave. Ikatu ohasa mamove 30 minuto guive heta aravo peve.

Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko ko etapa-pe:

• Umi contracción uterina (hasýva) oñepyrũ oúva cada 2-5 minutos . Káda contracción ipuku 60-90 segundo rupi.
• Tekotevẽta rembota káda ke oúvo pe mbaʼasy. Ikatu repytu’u umi contracción apytépe ndaipóri jave mba’asy. Nde doktór térã enferméra heʼíta ndéve arakaʼépa reñembotapykue vaʼerã.
• Sapy’ami rire, oñepyrũta ojekuaa pe mitã akã. Pévape oñembohéra "corona" .
• Upéi pohanohára oñangareko porãiterei oipytyvõ oipe'a haguã mitã'i vagina-gui.
• Heñói rire pe mitã, oñeikytĩ pe cordón umbilical.

Mbohapyha Etapa: Ñeme’ẽ Placenta rehegua

Kóva ha’e pe etapa mbykyvéva. Oiko 5 ha 30 minuto mbytépe mitã heñói rire.

• Heñói rire pe mitã, oñepyrũ jey ou unos kuánto contracción ligero. Ko'ãva oipytyvõ haguã placenta ojeipe'a haguã pared uterina-gui.
• Ikatu rembotave michĩmi, térã pe doktór opresiona nde rye oipytyvõ hag̃ua osẽ hag̃ua pe placenta.
• Oñeme’ẽ rire pe placenta, oĩramo mba’eveichagua desgarro pe vagina-pe térã peteĩ episiotomía (peteĩ incisión michĩva ojejapóva ndahasýi haĝua pe parto), pohanohára okose jeýta yvate gotyo.

Araka’épa rehova’erã tasyópe?

Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Iñimportánte jaha tasyópe itiempoitépe.

Umi señal de advertencia oikotevẽva pya’e atención médica

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e tereho tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe térã emombe’u nde pohanohárape:

• Tuguy hetaiterei vaginal-gui.
• Pecho hasy.
• Mareo vai térã desmayo.
• Hasy opytu’u haguã.
• Po, py térã hova hũiterei (edema).
• Tuicha oñemboguejy mitã'i jepy'apy.

¿Oĩpa peteĩ irundyha etapa?

Oĩ pohanohára ohecháva umi mokõi térã mbohapy aravo tenondegua osẽ rire pe placenta ha’eha irundyha etapa. Kóva ha’e peteĩ época especialiterei. Péva ha’e reñepyrũvo rejoaju ne memby pyahúndi. Avei, ko tiémpope, pe ekípo médiko oñatende porãta nde salúre, koʼýte reñeñandu vaietereíramo.

Pe parto ha’e peteĩ mba’e ojehúva tesaráipe kuña rekovépe. Oĩ heta temiandu oúva ne akãme rehasávo. Péro nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Ne ména, ne família ha koʼýte ne ekípo médiko oĩ nderehehápe. Upévare eñemokyreʼỹ. Opa mba'e oĩ porãta.