¿Rehechakuaápa nde uñakuéra idescolor, hovy, oñembohyku térã oñembyai fácilmente? Sapy’ánte pe pire oĩva pe uña jerére ikatu pytã ha hasy’imi jepe. Ko’ãva ikatu jepi ohechauka peteĩ infección hongosa umi uña de pie rehegua. Tavaborole ha’e peteĩ pohã especial umi pohanohára he’íva oñepohano haguã ko mba’asy. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’éichapa jaipuruva’erã ha mba’épa tekotevẽ ñañatende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Tavaborole?
Tavaborole ha’e peteĩ pohã antifúngico. Oúva peteĩ forma líquida-pe. Específicamente, ojeporu ojejuka hagua ciertos tipos de hongo okakuaáva nde uñas de pie rehe ha oñepohano hagua infección. Ha’e peteĩ pohã tópico ojejapóva ñande pire rehe. Ojejuhuvéva héra marca KERYDIN rupive. Ojeporu jave uña rehe, oike uña ryepýpe ha ojoko umi célula hongo okakuaa haguã uña ryepýpe, ojuka chupekuéra.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve Tavaborole, iñimportanteterei nde pohanohára oikuaa peteĩ marandu nderehegua. Péicha oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã ha mbaʼéichapa oiporúta segúro.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani remokañy mba’eve nde salud rehegua nde pohanoháragui.
Emombe’u katuete nde pohanohárape ko’ã mba’e.
| Materia oñemombe’uva’erã | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Alergias nde reguerekóva | Oiméramo reguereko mba’eveichagua reacción alérgica Tavaborole rehe, ambue pohã, tembi’u térã ciertos conservantes rehe, katuete emombe’u hese. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Oimeraẽ pohã ojepuruva’erã tuicha ñeñangareko reheve imembykuña jave, upévare tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Oĩ pohã ikatúva ohasa mitãme kamby rupive, upévare eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Ojehupyty porãve haguã ko mba'e, tuicha mba'e ojeporu haguã pohã hekopete. Ha'e ningo isencilloiterei.
1. Ñamopotî raê: Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire.
2. Uña ñembosako’i: Ñañongatu ñande uña ha ijerére ipotĩ ha iseko. Iporãvéta ñamoĩ ko mba’e jajepohéi rire, jajohéi porã rire ñande py ha jakaru rire.
3. Ñamoĩ pohã: Jaipe’a michĩmi pe líquido gotero oúva pohã ryru ndive ha ñamoĩ porã, jajaho’ipaite ñande uña . Oñemoî michîmi uña guýpe ha pire uña jerére.
4. Jaipuru itiempoitépe: Ñamoî pohã pohanohára he’iháicha, umi aravo oje’évape ha umi aravo oje’évape. Jepive, ojeporu peteĩ jey al día.
5. Emohu’ã pe mbo’esyry: Reñeñandu porãramo jepe ha nde uña ojehecha porãramo jepe, eipuru pe pohã pe pohanohára he’iháicha pukukue. Ani repyta mbyte rupi. Rejapóramo upéicha, ikatu ou jey pe infección. Ani repytu’u pe pohã re’u’ỹre consejo médico.
Iporãpa kóva mitã michĩvape g̃uarã?
Umi mitã orekóvape 6 áño ári jepe, peteĩ doktór ikatu omeʼẽ chupe ko pohã algúna káso espesiálpe. Péro ojejapo tuicha ñeñangareko reheve ha peteĩ pediatra jesarekópe. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ porã nde pohanohára ndive ha eheka consejo.
Oĩ ambue mba’e iñimportánteva pohã rehegua
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, mbovymi aravo’i ryepýpe), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Ani re’u "doble dosis" rembojoajúvo mokõi dosis oimeraẽ mba'ére.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Kóva ha’e peteĩ pohã tópico, upévare ndaipóri riesgo tuicháva. Péro oĩramo peteĩ persóna, koʼýte peteĩ mitã michĩva, otragáramo térã hoʼúva ko pohã, ikatu ipeligroso. Péicha oikóramo, pya’e ojegueraha chupekuéra Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
¿Orreaccionápa ambue mbaʼe ndive?
Remoĩ aja ko pohã, ani remoĩ ambue mba’e nde uña rehe. Upéva he’ise, .Ani reiporu esmalte de uñas, ambue crema térã pedicura, ko’ãva ikatu ojoko Tavaborole oñembohyru porã haguã uña-pe.
Eñangareko ko’ã mba’ére reiporu jave pohã.
- Ani peheja oike pende resápe. Oike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi porã nde resa y potĩme.
- Ejehekýi humedad-gui. Humedad ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva infección hongo rehegua. Upévare eseca porã nde py rebaña rire, koʼýte nde pytiʼa mbytépe.
- Eñangareko nde sapatu ha nde calcetín rehe. Eipuru calcetín de algodón ikatuháicha. Ejehekýi umi calcetín sintético ndoipysóiva sudor. Eipuru calcetín ipotĩ ha ojejohéiva ára ha ára.
- Ani reguata nde py reheve. Oguata py reheve umi tenda público ha superficie húmeda-pe, ombohetave riesgo ojeguereko jey haguã infección.
- Ojesareko situación rehe. Noñemoporãvéiramo ne síntoma, térã ivaive ramo, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Tavaborole ikatu ojapo efecto secundario michĩva, jepémo naentéroi ohupyty.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape: | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire ñemongu’e, ipire hũ vai, hova, juru térã ñe’ẽ hũ. |
| Uña py rehegua okakuaáva | Hasy ha hinchazón oike jave uña so’ópe. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opytáramo: | |
| Oñemoambue pe inyección rendaguépe | Ipire pytã, ojehapy’imi térã ikyrỹi pe pire ojejapohápe. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñemomombyry mitãnguéragui. Upéva ningo iñimportanteterei. Eñongatu pohã ryru peteĩ tenda isegúrovape, ani haguã mitã michĩva ohupyty.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe. Iporãvéta, 20 ha 25 grado Celsius mbytépe. Eñangareko haku térã ro’yetereigui.
- ¡Eñemomombyry tatagui! Ko pohã ha’e peteĩ líquido inflamable. Upévare ani reñongatu estufa, fósforo ryru, tenda ojepitahápe térã mamove tatatĩ ypýpe.
- Ovenséramo: Emombo pe pohã ohasa riremínte pe fecha de vencimiento oĩva pe botella ári. Avei, ñamombo oimeraẽ pohã hembýva 3 jasy rire ñamoinge rire pe gotero pe botella-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tavaborole ha’e peteĩ pohã líquido tópico ojeporúva oñepohano haguã infección hongosa uñas de pie rehegua.
- Eipuru pohã pe pohanohára he’íva pukukue pukukue, ofalta’ỹre ni peteĩ ára.
- Ani remoĩ esmalte de uñas re’u aja pe pohã.
- Reñongatúramo nde py ipotĩ ha iseko, oipytyvõta pe mba’asy okuera pya’e ha ani haguã ojehu jey.
- Reguerekóramo reacción alérgica vai térã ambue síntoma ndaha’éiva jepiguáicha, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ko pohã ningo hendýva, upévare ñamomombyrýke tata ha hakuetereígui, ha ñañongatu mitã ndohupytýihápe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment