¿Nekane’õpa nde akãnundugui? ¡Ñañe'ẽmi Espuma Tazaroteno rehe!

Pe acné ningo añetehápe ñanemoñeñandu vai, ¿ajépa? Sapy’ánte oñeñandu noimportáiramo jepe reñeha’ã, ndaipóri mba’eve ikatúva rejapo reñemosãso haĝua chugui. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî pohã especial ojeporúva oñepohano haguã ko condición de acné. Upéva ha’e Espuma Tazaroteno. Oúgui espumaicha, ikatu ifasilve ndéve reiporu hag̃ua. Jahechami umi detalle ko pohã rehegua.

Mba’eichagua pohãpa pe Tazaroteno.

Ñamombe’u porãsérõ, Tazaroteno ha’e peteĩ pohã oipytyvõva oñepohano haguã akãnundu . Ha'e peteĩ pohã aty hérava retinoides -pe . Ikatu rehendu ra’e vitamina A rehegua, ha umi retinoide ha’e pohã oguerekóva propiedad ojoguáva ha oúva chugui. Oipytyvõ hikuái ocontrola haguã acné ohypýivo mba'éichapa okakuaa células de la piel.

Ko pohã ou espuma-pe, upévare ndahasýi ojeporu ñande pire rehe. `Fabior` ha'e peteĩva umi marca ko pohã rehegua. Sapy’ánte ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã ambue mba’asy ñande pire rehegua. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Mba’e mba’épa tekotevẽ amombe’u pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve reiporu Espuma Tazaroteno, remombe'uva'erã nde pohanohára térã enfermera-pe ko'ã mba'e :

• Oiméramo reguereko peteĩ jehapy térã herida peteĩ área tuicháva nde pire rehe .
• Oiméramo nde reguereko kánser de piel térã peteĩ mbaʼasy hérava melanoma , térã oĩramo ne famíliape oreko vaʼekue.
• Oiméramo nde reguereko ambue mba'asy térã sensibilidad nde pire rehegua .
• Oiméramo reguereko reacción alérgica tazaroteno rehe, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu , upéva iñimportanteterei .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Remombeʼúramo nde doktórpe ko informasión, haʼe ikatu ohechakuaa porã ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva, ndojeporúiramo hekopete peteĩ pohã, ikatu sa’ive umi mba’e porã oguerekóva, ha sapy’ánte ikatu oiko umi efecto secundario.

• Ko pohã ojepuru okáguio añoite . Ani re'u nde juru rupive mba'eveichagua mba'ére .
• Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe pohã. Péro rembojeheʼáramo pe pohã mokõive nde pópe, rejohéi vaʼerã nde po rembojeheʼa mboyve añoite.
• Ani reheja oike nde resápe . Reike ramo accidentalmente nde resápe, ejohéi porã ype. Eipuru y ro’ysã oúva grifo-gui.
• He’iháicha umi instrucción oĩva pohã paquete-pe, térã he’iháicha pohanohára.Pepurahéi peteĩ aravópe ára ha ára .
• Ani remoĩve pe kantida oñerrekomendávagui.
• E’u pe pohã tiempo completo nde pohanohára he’íva ndéve. Reñeñandu porãveʼimi ramo jepe, ani repyta nde doktór heʼi peve ndéve rejapo hag̃ua. Epyta mante heʼíramo ndéve repyta raẽ hag̃ua.
• Mba'éichapa ojeporu Espuma:
• Primero, emboveve porã pe pohã ryru .
• Upéi, ñamopotî ha jajoso porâ pe pire pehêngue ojejapotaha pe pohã.
• Ejoko pe lata ha embopupu pe espuma nde pópe tekotevẽháicha .
• Upéi, embojeheʼa porã pe espuma umi lugár oĩháme akãnundu, pe espuma oikepa peve nde pirére .

Nemandu’áke: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani reheja ótro oipuru, jepe haʼekuéra oreko peteĩ mbaʼasy ndeichagua.

¿Ikatu piko mitãnguéra oiporu péva?

Ko pohã ikatu sapy’ánte oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 12 ary ári ciertas condiciones rehe. Péro oĩ umi mbaʼe espesiál oñekonsideravaʼerã enkuénta. Upévare, reiporúramo ko pohã ne membýpe guarã, eñe’ẽ ne equipo de salud ndive hese ha ejerure consejo.

Mba’épa oiko a’u hetaiterei ramo ko’ã mba’e. (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave ko pohã reimo’ãvagui, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hi’aguĩvévape . Ani regueraha ligero.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Refaltáramo peteĩ dosis, eʼu nemanduʼa riremínte . Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha eʼu pe óra ojeprogramávape. Araka'eve ani re'u doble dosis .

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Heẽ, Tazaroteno ikatu oñembojoaju unos kuánto pohã ndive, ambue cosmético reiporúva ndive térã umi suplemento vitamina rehegua re’úva ndive. Péicha oikóramo, ikatu pe pohã nomba’apoporãi térã ikatu ojapo hetave efecto secundario.

Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• Ambue pohã ombopiro’ýva nde pire : Techapyrã, umi mba’e oguerekóva `(Peróxido de Benzoílo)` térã `(Ácido salicílico)`.
• Pohãnguéra ojapóva nde pire oñandu haguã kuarahy :
• Antibiótico ha’eháicha Tetraciclina.
• Tiazida diurético (pohã ombohetavéva orina).
• ` Antibióticos quiinolona` (techapyrã: `ciprofloxacina`, `levofloxacina`).
• Fenotiazina (techapyrã: clorpromazina).
• Pohã oguerekóva `Pohã sulfa`.
• Vitamina A rehegua .

Ko lista noñembotýi. Upéicharõ, peẽ peguerahaEmombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe umi ambue pohanohára he’íva ha umi rejoguáva farmacia-pe), pohã ñana, vitamina ha suplemento dietético re’úva. Avei ani nderesarái ere hag̃ua nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga . Oĩ ko’ã mba’e ikatúva ojoaju umi pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.

Ikatu hag̃uáicha rejeasegura ha rehupyty porãve ko pohã, eñatende vaʼerã koʼã mbaʼére reiporu aja.

• Ehecha jepi nde doktórpe rehecha hag̃ua nde progreso . Ikatu ohasa sapyʼami jahecha hag̃ua mbaʼéichapa osẽ pe pohã. Pepasiénsia vaʼerã.
• Tuicha mba’e: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã . Peteĩ kuña hyeguasúva oiporúramo ko pohã, ikatu ojapo vaieterei pe mitã hyeguasúvape . Upévare reiporuva’erã peteĩ método ndaha’éiva hormonal control de nacimiento rehegua re’u aja ko pohã. Oiméramo repensa ikatuha hyeguasu, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
• Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñeñandu porãve kuarahy rehe (sensibilidad kuarahy rehegua) . Péva he’ise ikatuha nde pire pytã ha pya’eve okái reime jave kuarahy’ãme. Upevakuére:
• Ejehekýi kuarahy resape ikatuháicha, ko’ýte kuarahy resape mbarete jave.
• Resẽva’erã ramo kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’íva nde pire (manga puku ha sombrero-icha).
• Eipuru peteĩ protector solar iporãva .
• Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado .
• Ani reiporu ambue mba’e ombopiro’ýva ñande pire (techapyrã, havõ hatã, loción oguerekóva alcohol) umi tenda ojejapohápe ko pohã.
• Ani reiporu ambue pohã akãnundu rehegua peteĩ pire rehe ko pohã ndive ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve rejapo haĝua.
• Ani remoĩ ko pohã umi tenda reguerekohápe peteĩ mba'asy nde pire rehegua ha'eháicha eczema . Péicha jajapóramo ikatu ñande pire pytãiterei ha oñeinflama.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Tazaroteno ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ iseriova, ha ótro katu ndahaʼéi upéicha.

Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã equipo de tratamiento-pe:

• Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón, hinchazón juru yvategua, ñe’ẽ, hova térã garganta.
• Inflamación de la piel, picazón, corteza térã cáscara ojejapo haguépe pohã.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva asesoramiento médico (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo):

• Ipire michĩmi irritación, pytã térã iseko .
• Oñeñandu sensitivo kuarahy resape rehe .

Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Estados Unidos-pe, ikatu remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (Administración de Alimentos y Medicamentos).

Mba’éichapa ikatu reñongatu ko pohã.

Avei tuicha mba’e ñañongatu pohã ñana.

• Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra .
• Oñongatu temperatura ambiente-pe . Upéva heʼise, 20 ha 25 grádo Celsius (68 ha 77 grádo Fahrenheit). Ani rembohyru .
• Ko pohã ningo inflamable . Upévare, emomombyrýke haku, tata, tatatĩ ha tatatĩgui .

Mba’éichapa remombo pohã ndojeporúiva ha ovenséva.

Naiporãi remombo rei basurero-pe umi pohã vencido térã umi pohã natekotevẽvéimava. Ikatu ombyai tekoha ha ikatu voi opytávo ipo vai.

• Ikatúramo, egueraha ko pohã peteĩ lugár orekóvape peteĩ prográma ojegueraha jey hag̃ua pohã . Ikatu reporandu nde farmacia térã policía-pe ko’ãichagua tenda rehe.
• Ndaipóriramo mbaʼéichapa ikatu ojegueru jey, ehecha pe pohã ryru térã pe folléto oĩva hyepýpe ohecha hag̃ua mbaʼéichapa remombo vaʼerãpa pe pohã basurero-pe térãpa remboguejýta pe inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope .
• Oiméramo reime segúro naiporãiha remoĩ basurero-pe, ejapo koʼã mbaʼe:
• Ojepe’a pe pohã botella térã tubo-gui.
• Oñembojehe’a pe pohã peteĩ mba’e avave ndogustáiva ndive, ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a ñemongu’e .
• Oñemoĩ pe mezcla peteĩ vosa térã mbaʼyru ojesella porãvape .
• Upéi emombo basurero-pe .

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomandu’a jey umi mba’e ñañe’ẽmava’ekuére tekotevẽva reguereko ne akãme:

• Espuma Tazaroteno ha'e peteĩ pohã ojeporúva tópico oñemonguera haguã akãnundu .
• Eipuru mboyve ko mba’e, emombe’u nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove ha nde alergia .
• Jajapo hekopete umi instrucción ja’u jave pe pohã.
• Eñangareko ndejehe kuarahygui , ikatu rupi nde pire oñeñandu vai.
• Ani hyeguasu reipuru aja ko pohã . Ipeligrosoiterei ningo.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe , ha rehechakuaáramo mbaʼeve ivaietereíva, emombeʼu nde doktórpe .
• Eñongatu pe pohã ha emombo hekopete .

Aipotaite ningo ko informasión nepytyvõ. Tahaʼe haʼéva pe pohã reiporúva, pe iñimportantevéva haʼe hína resegi nde doktór heʼíva. Eporandu nde pohanohárape oimeraẽ mba’e porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko.

` Espuma de Tazaroteno, Acné, Ñangareko ñande pire rehegua, Retinoide, Mba’asy ñande pire rehegua, Pohã