Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo fibrosis quística, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã hérava Tezacaftor; Ivacaftor rehegua. Ko pohã réra ha’e Symdeko. Kóva ha’égui peteĩ pohã especializado’imi, moderno, iñimportanteterei jaikuaa porã hese ha jaipuru hekopete. Upévare ko árape, ñañe’ẽmína ko pohãre, mba’éichapa omba’apo, mba’éichapa oje’u ha opa mba’e tekotevẽva reñangareko hese.
Mba’épa Tezacaftor; ¿Ivacaftor rehegua?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ píldora ojeporúva oñepohano hag̃ua peteĩ mbaʼasy hérava Fibrosis Quística (CF). Ha katu noñeme’ẽi opavave hasývape CF-pe. Ko pohã ombaʼapo umi hénte orekóvape g̃uarãnte umi mutasión igénope. Nde pohanohára ojapóta umi prueba oñeikotevẽva ohechakuaa haguã oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã. Oipytyvõ oñemyatyrõ hag̃ua peteĩ provléma oĩva umi proteína oĩva nde retépe, CF rupive. Ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ndéve ambue mba’ére. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, eporandu nde doktórpe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oikuaa nde historia completa de salud. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua.
- Oiméramo yma reguereko peteĩ reacción alérgica jepivegua’ỹva umi ingrediente Tezacaftor, Ivacaftor, térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõ pya’e hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Tuicha mba’e ndejeheguiete remombe’u pohanohárape remokañy’ỹre ko marandu.
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ko pohã, tekotevẽ reʼu ojeʼe haguéichaite.
- Oje’u tembi’u ikyráva ndive: Ko pohã akóinte oje’uva’erã tembi’u ikyráva ndive . Techapyrã, huevo, kesu, mantequilla de maní, avati, hamba’e oipytyvõta ñande rete ogueraha porãve haguã pohã.
- Emboy’u pe tableta entera: Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta. Oje’upaite peteĩ vaso y reheve.
- Ani re’u Pomelo Jugo ndive: Péva tuicha mba’e. Ani re’u térã re’upaite parral térã pomelo juky re’u aja ko pohã.Ikatu ojoko pe pohã rembiapo porã.
- E’u itiempoitépe: E’u nde pohã nde pohanohára he’i jave, umi intervalo ohóvape. Oiméramo peteĩ jey al día, eñehaʼã eʼu peteĩ tiémpope káda día.
- Ani reheja re’u nde pohã nde pohanohára he’i’ỹre: Ani repyta re’u nde pohã reporandu’ỹre raẽ pohanohárape, taha’e reñeñandu porãgui térã ambue mba’ére.
Reme'êramo ko pohã mitãnguérape...
Ko pohã sapy’ánte oñemboheko mitãnguéra orekóva 6 ary ári. Péro kóva haʼe peteĩ desisión ojapótava nde pediatra. Ejapo hekopete he’íva.
Mba’épa rejapova’erã re’úramo hetaiterei pohã (sobredosis)?
Resospecháramo re’u hague peteĩ sobredosis, ani rekyhyje ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã, ikatúramo , jaha pya’e Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu sa’ive ramo 6 aravo’i nde dosis oúva peve, esalta pe dosis ojeperdéva. Oje’u mante pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Ko pohã ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Upévare tekotevẽterei remombeʼu nde pohanohárape opaite pohã reʼúva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento). Pe cuadro oĩva iguýpe omyesakãve ko mbaʼe.
| Pohã tipo rehegua | Ñemombe’u / Tembiecharã |
|---|---|
| Ani regueraha kompletoite koʼãva oñondive. | |
| Oĩ pohã oñeme’ẽva ajuste-pe g̃uarã | Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína rehegua |
| Pohã tuberculosis rehegua | Rifampin, Rifabutina rehegua |
| Peteĩ ka’avo | San Juan Ñemby |
| Peteĩ mba’yru | Pomelo juky |
| Ko’ãva ikatu avei ojoaju (ojepuru asesoramiento médico guýpe añoite) . | |
| Oĩ antibiótico | Claritromicina, Eritromicina, Telitromicina rehegua |
| Antifúngicos rehegua | Fluconazol, Itraconazol, Cetoconazol, Posaconazol, Voriconazol rehegua |
| Pohã oñeme’ẽva oñembohasa rire | Ciclosporina, Everolimus, Sirolimus, Tacrolimus rehegua |
| Pohã ñande py’a mba’asy rehegua | Digoxina rehegua |
Umi efecto secundario ikatúva oje’u oje’úramo pe pohã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ iseriova, oĩ ipy’aporãva.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Pe jehecha iñambue | Ojehecha vai, oñemoambue tesa morotĩme (cataratas). |
| Mba’asy ojehechaukáva Lesión Hígado rehegua | Orina hovy térã morotĩ hũ, tesa térã pire hovy (ictericia), ndoipotái tembi’u, py’aruru, hasy ñande py’a yvate gotyo akatúape, heces morotĩ, kane’õ jepivegua’ỹva. |
| Umi efecto secundario común oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasyvai | Akãrasy general rehegua. |
| Ñembopy’aju | Oñeñandu iñakãrague. Ani remaneha. |
| Py'ajere | Oñeñandu vómito-icha. |
| Apañuãi sinus rehegua | Nasal ñemboty, moco. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, emombe’u avei nde pohanohárape umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tezacaftor rehegua; Ivacaftor (Symdeko) ha’e peteĩ pohã especial oñeme’ẽva ciertas condiciones genéticas Fibrosis Quística rehegua.
- Ko pohã akóinte oje'uva'erã tembi'u ikyráva ndive .
- Ani re’u pomelo jukymbaite re’u aja ko pohã.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.
- Rehechakuaáramo mbaʼeve ohechaukáva nde hígado oñembyaiha, por ehémplo okambiaha nde resa térã nde pire hovy , pyaʼe eheka doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi.
- Ani retĩ reporandu hag̃ua nde pohanohárape oimeraẽ provléma rehe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario