Jaikuaa ndaha’eiha ndahasýiva ñañepohano haĝua cáncer de cuello uterino rehe. Ikatu reiporuva’erã opaichagua pohã ko jeguata aja. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve reñepyrũ haguã peteĩ vacuna hérava Tisotumab Vedotin (marca réra: Tivdak). Normal reñeñandu kyhyje ha curioso’imi rehendu jave peteĩ pohã pyahu. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ jaikuaa.
Mba’eichagua pohãpa Tisotumab Vedotin?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ método de tratamiento oñemotenondetereíva, ojepytasóva. Oguereko mokõi pehẽngue tenondegua.
1. Anticuerpo monoclonal: Kóva ha’ete peteĩ tranvía. Ko proteína especial ikatu ojuhu ha oñembojoaju umi célula cáncer rehegua nde retepýpe.
2. Quimioterapia: Kóva ha’e pe pohã ombyaíva ohóva upe tapicha ndive. Upe anticuerpo oñembojoaju rire pe célula cáncer rehe, ko pohã quimio oike directamente pe célula cáncer-pe ha ohundi.
Pe especialidad ko método rehegua ha’e oapunta precisamente umi célula cáncer rehegua ha katu ominimisa umi daño umi célula hesãivape. Kóva peteî tratamiento ojeporúva específicamente cáncer de cuello uterino-pe guarã.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Nde segurida ha osẽ porã hag̃ua nde tratamiénto, katuete remombeʼuvaʼerã ko informasión ne doktórpe.
- Ambue mba’asy reguerekóva:
- ¿Reguerekópa peteĩ mbaʼasy huguy rehegua?
- ¿Reguerekópa mba’eveichagua mba’asy tesa rehegua térã nde resa’ỹiva?
- ¿Reguerekópa mba’asy hígado térã pulmón rehegua?
- ¿Reguerekópa nde rete ñemongu’e térã ambue mba’asy nervio rehegua?
- Alergia rehegua: 1.1.
- Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia ko pohã, Tisotumab Vedotin, térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Embarazo ha imemby kambúva: .
- Péva iñimportanteterei oiméramo koʼág̃a hyeguasu, reñehaʼãramo hyeguasu térã remokambúramo. Emombe’u katuete nde pohanohárape ko mba’e.
Mba’éichapa oñeme’ẽ ndéve ko pohã ha mba’épa reñangarekova’erã
Ko pohã oñeme'ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe . Ndaikatúi regueraha nde rógape. Ko tratamiento ome'ê personal de atención sanitaria oñembokatupyrýva peteî tasyópe térã clínica cáncer reheguáva.
Káda sesión de tratamiento mboyve, oñeme’ẽta ndéve peteĩ folleto especial de información (MedGuide) ko pohã rehegua. Nemanduʼákena relee porã hag̃ua káda ke.
¿Mbaʼépa ojejapóta ahupytyitereíramo pohã?
Péva oñeadministra condición controlada tasyópe, upéicha posibilidad péva oiko haguã imbovyeterei. Ha katu, reimo’ãramo re’u hetaiterei hague pe pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Ejeasegura reho umi cita reprograma vaʼekuépe. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reho, ani reñemondýi, ehenói pya’e nde pohanohárape térã clínica-pe reikuaauka haĝua chupekuéra ha ejerure consejo ambue fecha disponible-pe.
Umi mbaʼe reñatendevaʼerã koʼýte oñepohano jave
Oĩ heta mba’e tekotevẽva jaikuaa ja’u jave ko pohã.
1. Tesa rekove ha’e número uno!
Peteĩva umi efecto secundario principal ha ivaivéva ko pohãgui ha’e pe posibilidad de daño tesa , upévare tekotevẽ reñangareko porãiterei ko mba’ére.
- Okambiáramo nde resa: Haʼetéramo nde resa hũva, nde resa oñeñandu iseko térã nde resa hasy, pyaʼe emombeʼu nde doktórpe .
- Tesa jehecha: Ojehecháta nde resa oñepohano mboyve ha oñepohano aja.
- Mbohapy Tesa Gota: Pohanohára ome’ẽta ndéve mbohapyichagua gota tesa rehegua. Regueruva'erã ko'ã mbohapy gota tesa rehegua reju jave tasyópe káda citarã . Pe doktór heʼi porãta ndéve mbaʼéichapa reiporu vaʼerã umíva.
- Ani reipuru lentes de contacto: Ndaipóriramo nde pohanohára he’íva específicamente, ani reipuru lentes de contacto ko tratamiento aja.
2. Embarazo ha mitã rehegua
Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape.
- Kuña: Ani hyeguasu oje’u aja ko pohã ha 2 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento.
- Kuimba’e: Oiméramo nde kuimba’e, ani reguereko mitã re’u aja ko pohã ha 4 jasy pukukue rejoko rire tratamiento.
- Kambúpe: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja pe pohã ha 3 arapokõindy pukukue rejoko rire .
3. Riesgo infección ha huguy rehegua
Pe quimioterapia ikatu omokangy michĩmi ñande rete inmunológico.
- Infecciones: Reguerekóramo síntoma ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde rete hasy térã nde garganta hasy, ani reñepohano ndejehe ha emombe’u nde pohanohárape. Eñehaʼã eñemomombyry umi lugár oĩháme umi hasýva.
- Tuguy: Ko pohã ikatu ojapo pya’e ñandekutu ha huguy. Reguerekóramo mba’eveichagua contusión, huguy nde ryépe, huguy encía térã tuguy nde heces/orina-pe, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha. Iñimportánte ningo jaikuaa koʼã mbaʼe ha jajapo peteĩ mbaʼe oikóramo peteĩ mbaʼe.
| Tisotumab Vedotin mba’asy vai | |
|---|---|
| 🚨 Umi mba’e vai vaiete ojehúva pya’e oñemombe’uva’erã nde pohanohárape | |
| Alergia rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Tuguy tuguy anormal | Taburete morotĩ ha alquitrán rehegua; orina pytã térã morotĩ hũva; vómito ojoguáva ka’a ñemongu’épe; mancha pytã ñande pire rehe; huguy jepivegua’ỹva tesa, encía térã ryekuegui. |
| Tuguy ñemongu’e rehegua mba’asy | Pecho hasy, hasy ñande pytuhẽ, py hasy, hinchazón térã haku. |
| Tesa apañuãi | Ojehecha vai, ojehecha ñemoambue, tesa seko, tesa hasy. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Orina hovy hũ térã morotĩva, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ñande resa térã ñande pire hovy. |
| Ambue mba’asy vaiete | Hasy ñande pytuhẽ, ñande tos, hasy térã ñande rete hũ, hasy orina haguã. |
| 🙂 Umi efecto secundario común oñemombe'uva'erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Sistema digestivo rehegua | Diarrea, py’aruru, ñande py’a rasy, ñande rembi’u’ỹ. |
| Ambue | Akãrague ñembyai, ikane’õiterei térã ikane’õ. |
Ñanemanduʼavaʼerã pe quimioterapia oityvyroha avei umi célula hesãivape, upévare ningo normal ñañeñandu vaiʼimi ha ñande letárgico. Péro esegi ejagarra ne tratamiénto nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tisotumab Vedotin ha'e peteî tratamiento avanzado ojepytasóva ha ohundíva células cáncer de cuello uterino.
- ¡Iñimportanteterei ningo tesa rekove! Pegueru penendive pende mbohapy tipo de gotas de ojo opa cita-pe. Emombe’u pya’e nde pohanohárape rehechakuaáramo mba’eveichagua ñemoambue nde resa renondépe. Ani reiporu lentes de contacto.
- Ejehekýi imembypaite oñepohano jave ha peteĩ tiempo oje’éva upe rire (2 jasy kuñáme guarã, 4 jasy kuimba’épe guarã).
- Rehechakuaáramo umi signo de infección ha’éva akãnundu ha akãnundu, térã huguy térã contusión ndaha’éiva jepiguáicha, pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã térã vitamina re’úva. Ani resalta mba’eveichagua cita tratamiento rehegua oñeme’ẽva’ekue ndéve ĝuarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario