Jaikuaami umi tableta Tofacitinib rehegua. ¡Iñimportánte ndéve g̃uarã!

¿Ome’ẽpa ndéve peteĩ pohanohára peteĩ pohã hérava Tofacitinib térã peteĩ tapicha reikuaávape? Normal ningo ou ñane akãme umi porandu, ¿ajépa? "¿Mba'e piko ko pohã? Mba'épa oikóta kóvagui? ¿Mba'e rehe añangarekova'erã?" Umi mba’e peichagua. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko pohã Tofacitinib rehe peteî manera simple ikatúva rentende. Oñeñe’ẽháicha peteĩ angirũ ndive.

Mba’eichagua pohã piko Tofacitinib? Mba’épepa ojepuru?

Ñamombe’u porãsérõ, Tofacitinib ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã ciertos tipos de artritis ha ambue mba’asy ojoajúva sistema inmunológico rehe. Ikatu rehendu artritis reumatoide ha artritis psoriática rehegua, ha’éva mba’asy inflamatoria ha hasýva umi articulación-pe. Ko pohã ojepuru oñepohano hagua umi mba’asy. Avei ojeporu oñepohano hagua peteî mba’asy hérava artritis idiopática juvenil poliarticular, espondilitis anquilosante ha colitis ulcerosa, ohypýiva ñande py’a.

Ko pohã omba'apo oityvyróvo ñande rete sistema inmunológico . Ñande retépe jaguereko peteĩ sistema ñaneñangarekóva mbaʼasykuéragui, ¿ajépa? Upéva ha'e pe jaheróva sistema inmunológico. Sapyʼánte ko sistéma ombaʼapoiterei ha oñepyrũ oataka ñande rete sélulakuéra voi. Upérõ oiko umi mba’asy ñañe’ẽva’ekue yvateve. Pe pohã hérava Tofacitinib oike peteĩ clase de pohã hérava inhibidores JAK-pe. Ko’ãva omba’apo ocontrolávo algunas actividades ndojeipotavéiva sistema inmunológico-pe. Upéi saʼive umi síntoma, ha reñeñandu alivio.

Ikatu avei rehupyty ko pohã farmacia-gui hérava `(Xeljanz)`. Upéva ha’e avei pe pohã peteĩchagua.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.

Péva iñimportanteterei . Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Ani reñomi umi detálle michĩvéva jepe. Pórke, tekotevẽ reñangareko porãiterei remeʼẽ jave ko pohã umi hénte orekóvape ciertas condiciones médicas.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’e, katuete ere nde pohanohárape:

• Umi mba’e tuguy oñembyaíva rehegua: ¿Reguerekómapa tuguy coágulo upe mboyve? Térãpa oĩpa ne famíliape oguerekóva umíva?
• Cáncer: ¿Reguerekópa koʼág̃a kánser, térãpa reguereko raʼe upe mboyve ha rekuera?
• Diabetes Mellitus: ¿Reguerekópa diabetes?
• Py’a ​​mba’asy: Reguerekópa korasõ mba’asy?
• Tuguy yvate: Ijyvatetereípa pe presión?
• Colesterol yvate: ¿Ijyvate piko colesterol?
• VIH térã SIDA: Reguerekópa VIH térã SIDA?
• Sistema inmunológico ikangy: Reikuaápa nde rete ikatuha oñemoĩ mbaʼasy rehe?
• Umi mba’asy ojehechavéva: .¿Ndasy jepi piko resfrío ha gripe reheve? Ko’ýte umi mba’asy vírica ha’eháicha varicela ha herpes, umi mba’asy bacteriana ha’eháicha tuberculosis ha umi mba’asy hongo rehegua.
• Mba’asy riñón rehegua: ¿Reguerekópa problema riñón rehegua?
• Mba’asy hígado rehegua: Reguerekópa problema hígado rehegua?
• Mba’asy tuguy rehegua: Oĩpa sa’i glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas?
• Mba’asy pulmón térã respiratorio rehegua: Reguerekópa dificultad repytu’u haguã ha’eháicha asma térã EPOC?
• Trasplante de órganos: ¿ Rejapómapa peteĩ trasplante de órgano?
• Pe sigarríllo: ¿Repita piko sigarríllo?
• Apañuãi ñande ryepýpe térã ñande pyti’ápe: Mba’e ha’eháicha úlcera estómago ha gastritis.
• Alergia: ¿Reguerekópa alergia Tofacitinib rehe, ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe?
• Reñeha’ãramo hyeguasu térã hyeguasu: Péva tuicha mba’e.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Ko lista ipuku’imi, ha katu opa mba’e nde seguridad rehehápe.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã oúva tableta-icha. Regueraha va’erã peteĩ vaso y reheve. Eñangareko porãiterei re’u haguã pe cantidad oikeva’erã, itiempo oikehápe, he’iháicha ndéve nde pohanohára.

• Péva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire. Ha katu, reñandu ramo nde rye vai, egueraha tembi’u ndive.
• Esegi e’u ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua. Ani repyta re’u sapy’a, reñeñandu porãramo jepe.
• Rehupyty vove ko pohã farmacia-gui, oñeme'êta ndéve peteî kuatiahaipyre instrucción especial hérava ``MedGuide''. Akóinte elee porã. Upépe oĩ informasión iñimportánteva.

Reme’ẽramo ko pohã mitãnguérape: Ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitã michĩvévape 2 ary guive oĩ káso especial-pe. Péro reñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare ha esegi porã umi instruksión haʼe heʼíva.

Sobredosis: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague pohã, pya’e rehova’erã sala de urgencia hospital-pe térã rehenói centro de control de veneno-pe.

Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve rekomparti ótrondi. Ikatu ojapo vai chupekuéra.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Upéva ikatu, ¿ajépa? Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive. (Mba’apoharakuéra joaju) .

Péva ha’e avei peteĩ mba’e ñañangareko porãiterei va’erã hese. Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo oñondive Tofacitinib ndive.

Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã ko pohã ndive:

• Upadacitinib rehegua

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive:

• Pohã antiviral hepatitis, VIH térã SIDA-pe guarã.
• Azatioprina rehegua.
• Umi pohã biológico apytépe oĩ umi pohã ha’éva Abatacept, Adalimumab ha Tocilizumab. (Hetave oĩ, nde pohanohára oikuaáta umívagui).
• Oĩ pohã ojeporúva mba’asy hongo rehegua, ha’éva Fluconazol ha Cetoconazol.
• Oĩ pohã ojeporúva epilepsia-pe guarã, ha’éva fenobarbital ha fenitoína.
• Ciclosporina rehegua.
• Vacuna oikovéva.
• Ambue pohã omboguejýva ñande rete inmunidad.
• Rifampin rehegua.
• Suplemento ha'eháicha hiru San Juan.
• Tacrolimus rehegua.

Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (nde pohanohára ome’ẽva, ojoguáva farmacia-pe, pohã yma guare, ka’avo, vitamina, suplemento nutricional). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo sigarríllo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Ko’ã mba’e ikatu oñembojoaju pohã ndive.

Mba’épa aikuaava’erã a’u jave ko pohã.

Re’u aja ko pohã, nde pohanohára ohecha jepi nde rekove. Eho pohanohárape umi ára ojeprogramávape .

• Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
• Tekotevẽta rejapo tuguy jesareko re’u aja ko pohã. Ejapo porã umíva.
• Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi nde riesgo reguereko haĝua infección . Upévare, reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy térã resfrío, ani reñepohano ndejehe ha eheka consejo médico-pe. Eñehaʼã eñemomombyry umi hénte hasývagui.
• Ani re’u pohã hasy’ỹva ha pohã omboguejýva akãnundu ha’éva aspirina, acetaminofeno ha ibuprofeno nde pohanohára he’i’ỹre, ikatu haguére omo’ã akãnundu oĩha.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde riesgo cáncer rehegua. Ko pohã re’úramo ikatu michĩmi reguereko riesgo reguereko haĝua algún tipo de cáncer.
• Ani hyeguasu: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã. Oiméramo reñeha’ã hyeguasu, térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Ko pohã ikatu tuicha operhudika peteĩ mitã hyepýpe oĩvape.
• Ani remokambúvo: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã térã 18 aravo’i jepe rejoko rire pe pohã.

Mba’e efecto secundariopa ikatu areko ko pohãgui.

Opaichagua pohãicha, Tofacitinib ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape:

• Reacciones alérgicas: Ipire ñemongu’e, ikyrỹi, ñande juru, ñande juru ha ñande rova ​​hũ.
• Tuguy ñemongu’e: Pecho hasy, hasy ñande pytuhẽ, py hasy, hinchazón térã haku.
• Infarto: Hasy ñande pytuhẽ, ñande jyva, ñande akã, ñande jyva térã ñande po hasy, ñanekane’õiterei.
• Infección: Akãnundu, akãnundu, tos, garganta hasy, hasy térã hasy orina haguã.
• Taburete sa’yju sa’yju.
• Hígado lesión: Orina hovy hũ térã morotĩva, letargo, akãnundu, ndaha’éi apetito, hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, hovy ñande resa térã ñande pire.
• Glóbulos rojos ijyvate’ỹva: apytu’ũ mbyky, oñedesmaia, oñeñandu iñakãrague, oñedesmaia, kane’õiterei.
• Accidente cerebrovascular: Oñemoambue jehecha, oñekonfundi, hasy oñeñe’ẽ térã oñentende, akãrasy vai, hova, po térã ipy oñepysanga térã ikangy sapy’a, hasy oguata, iñakãrague, ndoikói equilibrio.
• Tesay ñande rye térã ñande ryepýpe: Akãnundu, ñande py’a hasy, ñemoambue sapy’a ñande py’a jepokuaa.

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

• Diarrea (py’a rasy) .
• Akãrasyvai
• Músculo hasy
• Nasal ñemboty térã ryekue osyry

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, emombe’u nde pohanohárape upéva.

Mba’éichapa añongatuva’erã che pohã?

• Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva .
• Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius mbytépe).
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo umíva.

Mba’éichapa ikatu amombo pohã ndojeporúiva térã ovenséva.

• Iporãvéva jaha peteĩ tenda oguerekóva programa jagueraha jey haguã ko'ãichagua pohã (al menos jajerure farmacia-pe) ha ñame'ê chupekuéra.
• Ndaipóriramo, ehecha pe pohã ryru térã etiqueta rehecha hag̃ua oĩpa instruksión mbaʼéichapa ikatu remombo basurero térã inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktór térã farmacéuticope.
• Ikatúramo remombo basurero-pe, eipe’a pe pohã botella-gui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha mymba rykue, yvy térã ka’a rykue, emoĩ peteĩ vosa térã mba’yru oñemboty porãvape ha emombo basurero-pe.

Ipahápe, ha’eva’erã peẽme... (Marandu ojegueraha haĝua hógape)

Tofacitinib ha’e peteĩ pohã iñimportánteva ikatúva nepytyvõ remaneha haĝua nde mba’asy. Péro eguereko vaʼerã enkuénta koʼã mbaʼe reiporúvo:

• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive opa mba’ére: ambue mba’asy, oimeraẽ pohã re’úva ha oimeraẽ efecto secundario rejuhúva.
• Ojejapo hekopete umi mba’e oje’éva: oje’u pe dosis oje’éva, pe aravo oje’évape. Ani repyta re’u sapy’a.
• Eñatendéke: Eñatendékena umi síntoma pyahu ha umi efecto secundario rehe. Oiméramo reguereko mba’e ndepy’apýva, emombe’u nde pohanohárape.
• Ani rekomparti pohã: Kóva ndéve g̃uarãnte.
• Eñangareko especialmente embarazo ha imemby jave.

Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ.

` Tofacitinib, Tofacitinib, artritis, sistema inmunológico, inhibidor JAK, Xeljanz, mba’asy articular rehegua