¿Reguerekópa avei ko’ã signo ñepyrũrã diabetes rehegua? ¡Ñaime conscientemente!

Diabetes ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva, ha katu ikatúva ipeligroso heta tapicha apytépe ñane retãme. Ikatu oime ne família, ne amígo térã nde voi reguereko ko mbaʼasy. Péro la majoría umi vése nañañatendéiete umi síntoma orekóvare iñepyrũme. Ñande ñamboyke "ikane'õ'imimínte", "y'uhéieterei" ha ñamboyke. Péro koʼã síntoma michĩva ikatu omokañy hína peteĩ peligro tuicháva. Upévare ko árape, ñañeʼẽmína umi síntoma ñepyrũrã orekóvare pe diabetes, ñañeʼẽramoguáicha peteĩ ñane amígondi.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe diabetes?

Diabetes ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva pe nivel de azúcar, térã glucosa, nde ruguype yvatetereíva. Ko glucosa ha'e pe combustible principal ome'êva energía ñande rete célula-kuérape. Péro ko glucosa oike hag̃ua umi sélulape, tekotevẽterei peteĩ hormona hérava insulina, ojapova ñande rete páncreas.

Oĩ mokõiichagua diabetes tenondegua:

• Diabetes tipo 1: Péva ha’e ñande rete ndaikatúi jave ojapo insulina hekopete. Py’ỹive oñepyrũ mitã ha mitãrusu kakuaávape, ha katu ikatu oñepyrũ oimeraẽ eda-pe. Ko'ã tapicha oikotevêta ogueraha inyección insulina ára ha ára hekove pukukue.
• Diabetes Tipo 2: Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Ko'ápe ojehúva ha'e ñande rete ojapo ramo jepe insulina (`Insulina`), umi célula ndaikatúi oipuru hekopete (Resistencia a la Insulina). Pe obesidad, jepokuaa vai jekaru ha antecedente familiar diabetes rehegua ha’e umi factor principal riesgo oguerekóva ko’ãichagua.

Umi signo de advertencia temprana ojehechavéva diabetes rehegua

Oĩ umi mba’asy ojehechavéva, ñepyrũrã mokõiveichagua diabetes rehegua. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

• Oñeñandu ñembyahýi opa ára: Pe tembi’u re’úva oñekonverti glucosa-pe ha ome’ẽ energía umi célula-pe. Péro ndaipórigui insulina térã nombaʼapói porãi rupi, ko glucosa ndoikéi umi sélulape. Upéicha umi célula ndorekói energía, he'iséva omondo meme señal cerebro-pe "iñembyahýiha". Upévare reñeñandu iñembyahýive jepiveguágui.

• Rekaneʼõiterei ha nekaneʼõitereí: Ne sélulakuéra ndohupytýi rupi pe enerhía oikotevẽva, ikatu reñeñandu kaneʼõ meme ha ndaikatumoʼãi rejapo mbaʼeve.

• Py’ỹi orina: En promedio, peteĩ tapicha orina 4-7 jey rupi peteĩ árape. Péro peteĩ persóna orekóva diabetes orina pyʼỹive vaʼerã. Mbaʼérepa upéva? Normalmente, umi riñón ogueraha jey glucosa ñande retepýpe ofiltra jave tuguy. Péro ojupíramo pe asuka tuguýpe diabetes rupi, umi riñón ndaikatúi ogueraha jey kompletoite ko asuka. Upévare ñande rete oikotevẽve y oipeʼa hag̃ua pe asuka hembýva oĩva pe orina-pe. Pe resultado ha’e umi viaje py’ỹi inodoro-pe.

• Oñeñandu y’uhéieterei:Re’u hetaiterei jave, nde rete operde y. Péva ikatu reñeñandu y’uhéi pya’eterei ha hetaiterei. Ikatu reñandu ndeʼuhéiramo jepe reʼúramo y.

• Juru seko ha pire seco ha ikyráva: Tete oipuruháicha y ojapo hagua orina, omboguejy pe humedad ojeguerekóva ambue mba’erã. Upéicha rupi ñande juru ipiru ha ñande pire oñepyrũ ipiru ha ipiru.

• Visión borrosa: Okambia jave nde rete y, pe lente oĩva nde resápe ikatu oñembohye. Péicha okambia pe lente forma ha ndaikatuvéima oñecentra porã. Péva ha’e pe omoheñóiva visión borrosa.

• Pérdida de peso intencionalmente: Nde rete ndaikatúi jave ohupyty energía tembi’úgui, oñepyrũ ohapy músculo ha ikyrakue energía rehe rangue. Ikatu reguejy nerekambiáiramo jepe mbaʼéichapa rekaru.

Ojoavy umi mba’asy diabetes Tipo 1 ha Tipo 2 rehegua

Jepémo ko’ã mba’asy ojehecha jepi mokõiveichagua, ojoavy mba’éichapa ojehechauka. Pe cuadro oĩva iguýpe nepytyvõta rehechakuaa hag̃ua ko mbaʼe idiferénteva.

Kuña ha kuimba’e joavy

Ndaipóri tuicha joavy umi mba’asy ñepyrũrãme diabetes rehegua kuimba’e ha kuña apytépe. Péro ikatu oĩ algúna diferénsia. Kuña oguerekóva diabetes oguerekove infección levadura vaginal ha infección tracto urinario rehegua . Avei, umi kuimbaʼe orekóva diabetes noñepohanoivaʼekue ikatu oguejy pe múskulo mbarete .

¿Oguerekópa avei mitãnguéra diabetes? Eñangareko ko’ã mba’asy rehe

Heẽ, mitãnguéra ikatu avei oguereko diabetes.

Umi mba’asy ñepyrũrã diabetes Tipo 1 rehegua mitãnguérape

Jepémo pe diabetes Tipo 1 ikatu ojehu oimeraẽ eda-pe, ojehechave 5-6 ha 11-13 ary mbytépe.

• Ñembyahýi térã y’uhéi hetaiterei
• Py’ỹi orina (oñemohu’ũ jepe tupa pyharekue) .
• Kane’õitereígui
• Visión borrosa rehegua
• Irritación noñemyesakãiva térã ñemoambue teko rehegua
• Infecciones levadura vaginal mitãkuña prepubescente térã prepubescente-pe
• Pañal ñemongu’e vai mitãnguérape

Umi signo ñepyrũrã diabetes Tipo 2 rehegua mitãnguérape

Jepémo umi kakuaávape ojehecha pe diabetes Tipo 2, ojehechave ohóvo avei mitãnguérape , hetavégui umi mitã ikyráva . Ikatu ndohechaukái mba’eveichagua síntoma, ha katu eñangareko ko’ã mba’ére:

• Ñembyahýi térã y’uhéi hetaiterei
• Py’ỹi orina
• Visión borrosa rehegua
• Ipytũ pire ijajúra, axilas ha ingle jerére (Acanthosis Nigricans) .
• Pérdida de peso (péva ojehechave Tipo 1-pe) .
• Umi mba’asy ojehúva jey jey

Jaikuaami avei diabetes gestacional rehegua.

Umi nivel de azúcar yvate tuguýpe imembykuña jave jepive ndojapói mba'eveichagua síntoma tuicháva. Ikatu reñeñandu y’uhéi’imi, tekotevẽ re’u py’ỹive térã nde juru iseko. Oiméramo nde reime tuicha riesgo reguereko haĝua diabetes gestacional, nde pohanohára nde’examináta 24 ha 28 semanas de embarazo mbytépe. Péro oiméramo nde ipire heta, nde famíliape oreko diabetes térã reguereko pe mbaʼasy peteĩ hyeguasu mboyve , ikatu ojejapo nderehe peteĩ pruéva nde hyeguasu mboyve.

Señales de advertencia umi complicación diabetes rehegua

Ndojejokóiramo pe diabetes, ikatu ogueru complicación grave ohasávo pe tiempo. Ko’ã mba’asy ikatu ohechauka ko’ãichagua mba’asy:

• Tiempo ojeipysóva umi herida okuera haguã
• Py’ỹi pire picazón (ko’ýte vagina térã ingle area-pe) .
• Py’ỹi ojeguereko infección levadura rehegua
• Nda’aréi ojupíva ipire
• Pire morotĩ terciopeloichagua ijajúra, axilas ha ingle-pe (`Acanthosis Nigricans`)
• Po ha py ñemongu’e ha hormigueo
• Ojehecha vai
• Disfunción Eréctil (ED) rehegua .

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo nde reguereko 45 áño ári térã reguerekóramo ambue mbaʼe ikatúva reguereko diabetes (obesidad, historial familiar), iñimportánte rejapo jepi peteĩ pruéva de sangre, ndoguerekóiramo jepe síntoma. Ojehechakuaa ramo pya’e ikatu ojejoko umi nervio oñembyaíva, korasõ mba’asy ha heta ambue mba’e hasýva.

Regla general ramo, pya’e reho pohanohárape rejuhúramo ko’ã mba’e:

• Reñeñandu ramo nausea, letárgico ha y’uhéieterei
• Re’u hetaiterei ramo
• Oiméramo nde rye hasyeterei
• Pe respiración ipypukuve ha pya’eve ramo normal-gui