¿Oñembotypa nde riñón peteĩ bloqueo rupive pe uréterpe? (Junción Ureteropélvica - Obstrucción UPJ) Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Sapy’ánte ñane mitã’i oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a michĩvaicha ipy’ápe, térã py’ỹi oreko infección urinaria-pe, ¿ajépa? Ikatu peteĩ akãnundu reheve. Peteĩ mba’érepa ko’ã mba’e ikatu ha’e peteĩ bloqueo pe área oñepyrũhápe pe orina riñón guive. Ko árape, ñañe'êta detalle reheve, simpleiterei, ko condición hérava `(Obstrucción de Junción Ureteropélvica)` térã `(Obstrucción UPJ)` rehe.

Mba’épa ko ‘obstrucción junción ureteropélvica’?

Ñamombe’u porãsérõ, oĩ peteĩ tenda ojoguáva embudo-pe mokõive nde riñón yvate gotyo, jaheróva `(Pelvis renal)` . Pe orina osyryva riñóngui oñembyaty ko `(Pelvis renal)`-pe. Upéi ko orina oguejy peteî tubo hérava `(Uréter)` ha oñembyaty vejiga-pe. Pe joajuha ojoajuhápe `(Pélvis renal)` ha `(Uréter)` héra `(Junción Ureteropélvica - UPJ)`. Oĩramo peteĩ ñemboty, he’iséva peteĩ ñemboty, ko joajuhápe mba’érepa, pe orina ndoguejyporãi. Péva ha'e pe jaheróva `(UPJ Obstrucción)`.

Normalmente, peteîteî riñón oguereko peteî `(Uréter)` añoite. Ñande riñón ofiltra umi mbaʼe kyʼa ha líquido hetavéva tuguýgui ha ojapo orina. Pe orina ojejapóva péicha oñembyaty `(Pelvis renal)`-pe, ohasa `(UPJ)` rupi, ha oho `(Uréter)` rupive vejiga peve. Oĩ jave `(Obstrucción UPJ)`, ko orina osyry mbeguekatu, ha sapy'ánte ikatu ojejokopaite. Péicha oñembohetave pe riesgo oñembyai haguã riñón.

Heta jey, ko mba’asy hérava `(Obstrucción UPJ)` ha’e peteĩ mba’e oĩva heñói jave (he’iséva, `(Anormalidad urinaria congénita)`). Ha jepivegua peteĩ riñónpente ohupyty. Ambue téra kóvape g̃uarã haꞌehína `(UP junción obstrucción)`, `(Obstrucción de la junción ureteropélvica)`, térã `(UPJO)` mbykymi.

¿Kóva `(Obstrucción UPJ)` peteî condición grave?

Heẽ, UPJ Obstrucción ha’e peteĩ condición grave. Noñepohanoporãiramo, ikatu voi ñandegueraha insuficiencia renal . Upévare iñimportánte jaikuaa ha jajapo umi mbaʼe oñekotevẽva. Ndaipóri mba'eve rejepy'apýva, ha katu reñangarekova'erã.

Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko situasión?

Estadísticamente, haimete peteî de cada 1.500 mitã heñóiva oreko ko condición (UPJ Obstrucción). Péva he’ise, ndaha’éiramo jepe jepiveguaiterei, ikatuha ojehu oimeraẽvare.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ `(Obstrucción de Junción Ureteropélvica)`?

Oĩ heta mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehecha ko mba’asýpe. Péro sapyʼánte, koʼýte umi mitã michĩvape, ikatu ndaipóri mbaʼeve ohechaukáva okáguio.

• Peteĩ temiandu ojoguáva grumo-pe ñande ryepýpe, ko’ýte ñande ryepýpe. Péva oiko pe riñón oñembohye rupi orina oñemboty rupi. Oñeñandu peteĩ globo de agua-icha.
• Py’ỹi ojeguereko infección urinaria (ITS), akãnundu ndive. Peteĩ mitã michĩva ohupyty jepi UTI, kóva ha’e peteĩ mba’e ojehechava’erã.
• Flanco hasy. Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñeñandúva riñón rapykuéri. Sapy’ánte ou ha oho ko mba’asy.
• Ita riñón rehegua. Ita riñón-pe oñeformave oñemboty jave orina.
• Tuguy oĩva orina-pe (`(Hematuria)`) .
• Nausea ha vómito.
• Retraso desarrollo térã pérdida de peso mitãme . Sapy’ánte ikatu avei ojehecha ko’ã condición.

Mba’épa pe mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva UPJ Obstrucción?

Amombe'úma la mayoría umi condición Obstrucción UPJ rehegua ha'eha congénita . Péva he’ise mitã oĩ jave hyepýpe, umi parte sistema urinario-pegua, ko’ýte uréter térã riñón, noñeformaporãiha. Sapy’ánte, ko ñemboty ikatu avei oiko oñembohysýigui peteĩ tuguy rape ohasáva UPJ rupi. Koʼãva haʼe jepi umi mbaʼe oikóva al azar. Péro oiméramo peteĩ persóna ne famíliape oreko vaʼekue ko mbaʼasy, ikatu saʼive reguereko avei ko mbaʼasy.

Sa'ieterei umi kakuaáva oguereko ``UPJ Obstrucción``. Ha katu ikatu ojehu kakuaávape ko’ã mba’ére:

• Oĩgui ita riñónpe .
• Oĩgui mba’asy oúva tracto urinario yvateguápe (`UTIs superiores`) .
• Ojeopera rire upe lugárpe.
• Ojejapo rupi hinchazón (`(Inflamación)`) sistema urinario yvate gotyo .

¿Mávapepa ojeafectave ko situasión?

Péicha dato ko'ágãgua, kuimba'ekuéra hetave doble posibilidad oreko Obstrucción UPJ kuñanguéragui. Avei umi investigasión ohechauka pe mbaʼasy dos véserupi ojehuha pe riñón akatúape pe riñón derechagui.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko Obstrucción UPJ rehegua.

Ko mba’asy (UPJ Obstrucción) noñepohanoporãiramo, ikatu oiko opaichagua mba’asy.

• Infecciones urinarias recurrentes (UTIs) rehegua . Sapy’ánte, pe tejido graso oĩva umi riñón jerére ikatu oñembohye (enfermedad perinéfrica).
• Ikatu ojehu hasy puku pe tenda ojehúvape .
• Ikatu oñeforma ambue ita riñón-pe (``ita riñón secundaria``) .

Pe iñimportantevéva ha’e ojehejáramo are noñepohanoiramo, ko `(Obstrucción UPJ)` ikatu ombyai umi riñón ha amo ipahápe ogueru insuficiencia renal . Upévare iñimportánte jaikuaa ha ñapohano tenonderãite.

Mba'éichapa ojekuaa `(UPJ Obstrucción)` condición?

Heta vése, .Umi pohanohára ikatu ohechakuaa UPJ Obstrucción ojejapo jave ecografía mitã oĩ aja gueteri hyepýpe. Péva ojehu pe orina oñembotýgui omoĩgui presión pe riñón rapykuéri, ha upéicha rupi oñembohye hetave pe normal-gui. Pévape oñembohéra hidronefrosis . Péva ikatu ojehecha porã ecografía-pe.

Pe mitã onase rire jepe, umi doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua diferénte pruéva ohecha hag̃ua mbaʼéichapa umi riñón ojapo ha omosẽ porã orina. Umíva apytépe oĩ:

• Tuguy ha orina jesareko (`(Tuguy jesareko ha orina jesareko)`). Umi prueba ha'eháicha `(Nitrógeno Urea Sangre - BUN)` ha `(Creatinina Clearance)` ikatu ohechauka mba'éichapa umi riñón ofiltra porã tuguy.
• Peteĩ prueba hérava ``Pielograma Intravenoso - IVP'' oike oñeinyecta peteĩ tinte especial peteĩ vena nde po-pe ha ojejapo ta'anga ``rayos X''. Upe rire ikatu ojehecha pe tinte ohasávo riñón, ``Pelvis renal'' ha ``Uréter'' rupive ojekuaa hagua oîpa bloqueo.
• Escaneo renal rehegua. Ko prueba-pe oñeinyecta michĩmi sustancia radiactiva peteĩ vena-pe ha ojeporu cámara especial ojehecha haguã ohasa riñón rupi. Péicha ikatu ojekuaa porã mba’éichapa omba’apo porã umi riñón ha mba’eichaitépa pe bloqueo.
• Ultrasonido, CT ha RM. Ko’ã prueba de imagen ikatu ohecha porã mba’éichapa ojejapo umi riñón, uréter ha vejiga, avei oimeraẽ mba’e ojokóva umi riñón-pe.

Mba'éichapa oñeñangareko peteĩ `(UPJ Obstrucción)` rehe.

Péva añetehápe odepende pe situasiónre. Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩ Obstrucción UPJ, sapy’ánte ikatu iporãve ijehegui umi 18 jasy hekovépe. Ko tiémpope, ne memby pohanohára ojapóta jepi ecografía ha ambue prueba oasegura hag̃ua pe bloqueo ndojapói mbaʼeve ivaíva.

Ha katu pe mitã ndaikatúiramo gueteri orina 18 jasy rire, he’iséva pe bloqueo oĩ gueteriha, oiméne tekotevẽta ojejapo peteĩ operación hérava ``Pieloplastia Abierta'' . Pévape, peteî urólogo pediátrico ojapo peteî incisión tuicháva, oipe'a pe parte oñembotýva, ha ombojoaju jey ``Uréter'' riñón ndive, omoheñóivo peteî apertura tuichavéva michîmi. ``Pieloplastia Abierta'' jepive ogueraha mbovymi aravo, ha oreko tasa de éxito 95% rupi.

Oĩ jave, pe cirujano ikatu ojapo ko cirugía oipurúvo peteĩ método hérava `(Pieloplastia mínimamente invasiva)`, ha’éva peteĩ técnica robótica (`(robot quirúrgico)`) . Upéi, ojejapo peteî incisión michîmi ha ojejapo peteî `(Laparoscopio)` ha ambue instrumento quirúrgico peteî robot rupive. Ko método osẽ porã ojogua `(Pieloplastia Abierta)-pe.` Ha katu upévarã oikotevẽve katupyry técnica cirujano-gui. Avei odepende pe mitã edad ha tuichakuére.

Ambue opción ha'e peteĩ procedimiento hérava ``Endopielotomía''.Pévape, cirujano ombohasa peteĩ tembipuru hérava ``Endoscopio`` (peteĩ tubo ipire hũva oguerekóva cámara) uretra (``Uretra``), ``Uréter`` pukukue, ha omaña pe bloqueo rehe. Upéi, ojehasa peteĩ alambre peteĩ canal rupive ``Endoscopio``-pe, oñeikytĩ hendive pe bloqueo, ha oñemoĩ upépe peteĩ ``drenaje``, he'iséva peteĩ tubo. Ko ``drenaje`` ojeheja hendaitépe heta arapokõindy pukukue okuera peve. ``Endopielotomía``-pe, noñeikotevêi incisión, ha ndahasýi ambue mokõi cirugía-gui. Ha katu pe tasa de éxito imbovymi. Sapyʼánte ikatu ojejapo upéva hetave vése.

Mba’éichapa pya’e añeñandu porãvéta tratamiento rire?

Odepende pe tratamiento rehupytyva’ekuére nde Obstrucción UPJ rehe. La majoría umi hénte okuera mokõi térã irundy semánape. Péro nde rete idiferénte, upévare ikatu idiferénte pe tiémpo rerrekupera hag̃ua. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve pe idea iporãvéva ko mba’ére.

¿Ikatu piko ojejoko UPJ Obstrucción?

Umi investigador médico ndojuhúi gueteri joaju tembi'u ha nutrición imembykuña jave ha desarrollo Obstrucción UPJ feto-pe. Péva he’ise ndaiporiha mba’eve ikatúva jajapo ani haguã oiko UPJ Obstrucción heñói jave.

Ha katu umi kakuaávape ĝuarã nonaséiva UPJ Obstrucción reheve, ojehekýiramo ko’ã mba’égui ikatu oipytyvõ oñemboguejy haĝua ko riesgo:

• Ojehapejoko haguã ita riñón-pe ojejapo haguã .
• Oñangarekóvo umi infección urinaria (UTI) rehe .
• Ejehekýivo trauma nde riñón rehe .

Mba'épa pe perspectiva condición `(Obstrucción UPJ)` rehegua?

Ojekuaa ramo tenonderãite ha oñepohano porãramo, iporãiterei pe perspectiva Obstrucción UPJ rehegua. La majoría umi mitã ndoguerekói complicación ipukúva. Avei, ojehechakuaáramo onase mboyve, sapy’ánte ikatu oñesolusiona mba’eveichagua tratamiento’ỹre.

Ha katu oje’éramo ndéve reguerekoha UPJ Obstrucción nde rekove rire, reime tuicha’imi riesgo-pe oñembyai haĝua riñón. Umi káso ivaietereívape, noñepohanoiramo, UPJ Obstrucción ikatu ogueru insuficiencia renal ha omano jepe. Upévare iñimportanteterei ojekuaa pyaʼe ha oñepohano.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo nde térã ne memby reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape:

• Oĩramo tuguy orina-pe (`(Hematuria)`) .
• Ojagarráramo nde pópe peteĩ tumor-icha nde ryepýpe.
• Oiméramo hasy nde rye yvate térã nde jyva (`(Hasy flanco)`) .
• Oiméramo nde akãnundu.
• Mitã okakuaa oñembotapykuéramo (`(Okakuaa opyrũ / ndoprosperavéi)`) .

Araka’épa tekotevẽ reho peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Ndaikatúiramo re’u, pya’e reho pe sala de urgencia hi’aguĩvévape.Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oñembotapykuéva.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Ikatu reporandu pohanohárape ko’ãichagua:

• Mba'éichapa ojekuaa ko mba'asy `(Obstrucción de Junción Ureteropélvica)`?
• ¿Peimo'ã piko che memby Obstrucción UPJ iporãvetaha tratamiento'ỹre?
• Mbaʼépa umi tratamiénto ikatúva ojejapo.
• Tekotevẽramo ojejapo peteĩ operasión, mbaʼe métodopa rerekomenda?
• Mba’épa pe posibilidad ojehu jey haguã Obstrucción UPJ.

Mba épa ojoavy `(Obstrucción de Junción Ureteropélvica)` ha `(Obstrucción de Junción Ureterovesical - UVJ)`?

Ñamombe’u porãsérõ, mokõive mba’e ojokóva Junción Ureteropélvica (UPJ) ha Junción Ureterovesical (UVJ) ojehu nde uretra (uréter) rembe’ýpe. UVJ ha’e pe nde uréter ojoajuhápe nde vejiga ndive. Upépe oiko peteĩ obstrucción UVJ. Péro peteĩ obstrucción UPJ oiko Pelvis Renal-pe, upépe pe uréter ojoaju nde riñón ndive.

Upéicharõ, mbaʼépa pe mensáhe jagueraha vaʼerã ñande rógape opa koʼã mbaʼégui?

Normal ningo reñeñandu kyhyje rehendu jave ikatuha ne memby oreko ko provléma, tahaʼe peteĩ escaneo aja ne memby oĩ aja gueteri hyepýpe térã onase rire. Ikatu reñandu reñekulpaseha ndejehe, reñeporandúvo: “¿Ajapópa peteĩ mbaʼe ivaíva? ¿Oĩpa raʼe mbaʼe ikatúva ajapo ani hag̃ua oiko upéva?’. Ha katu añetehápe, ko mba’asy hérava `(Obstrucción de Junción Ureteropélvica)` ha’e peteĩ mba’e sapy’ánte ojehúvante. Umi doktór jepe ndaikatúi heʼi añetehápe mbaʼépa ojapo upéva.

Pe iñimportantevéva ha'e heta tapicha ikatuha ojerekupera ko condición `(UPJ Obstrucción)`-gui. Upéicharõ, ani rekyhyje reho hag̃ua doktórpe ha reñeʼẽ hendive. Ha’ekuéra ontende opa umi porandu ha kyhyje reguerekóva ne akãme. Haʼekuéra nepytyvõta oimeraẽ mbaʼe ikatúvape ha ombohováita opa mbaʼe reporandúva. Pe diagnóstico tenonderã ha oñepohano porã ha’e umi mba’e iñimportantevéva ko’ápe.

` Riñón, Tracto Urinario, Obstrucción UPJ, Pediatría, Sistema Urinario, Cirugía, Obstrucción Junción Ureteropélvica rehegua