Eñeimahinamína sapyʼaitépe hasyha ndéve rerrespira hag̃ua, reñeñandu haʼete voi reñembopyʼajuha peteĩ mbaʼasy hatãva nde jyváre. Péva ikatu sapyʼánte ipeligrosoitereíva. Peteĩ mbaʼérepa oiko upéva haʼe peteĩ tuguy ryru tuicháva ojejokóva peteĩ tuguy rape tuichávape ha omeʼẽva tuguy umi pulmónpe. Pohãnohápe ja’e kóvape embolia pulmonar. Ko situación oporojukávape, oñeme’ẽ peteĩ inyección iñimportantetereíva ha ipoderósova hérava Uroquinasa, pya’e ojedisuelve haguã tuguy coágulo ha osalva haguã nde rekove. Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Uroquinasa?
Uroquinasa ha'e peteĩ pohã trombolítico . Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ko pohã oipytyvõ oho hag̃ua peteĩ tuguy ryru oñeforma vaʼekue ipeligrósovape peteĩ tuguy rape ryepýpe amo ñande retépe, ojedisuelve ha osyry jey hag̃ua tuguy.
Péva ojeporu jepi emergencia ha káso grave-pe añoite. Ojepuruvéva ojejoso hagua tuguy coágulo tuicháva pulmón-pe (`embolismo pulmonar masivo`) . Kóva ndaha'éi pohã ojeporúva ógape, sino oñeme'ê tasyópente, pohanohára ha enfermería jesareko porã poguýpe.
Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u pohanohárape reme’ẽ mboyve chupe ko pohã.
Uroquinasa ha’égui peteĩ pohã imbaretetereíva, ikatu ipeligroso reiporúramo ciertas condiciones médicas nde retepýpe. Upévare, redesidi mboyve remeʼẽta ndéve ko pohã, katuete remombeʼu vaʼerã ne doktórpe koʼã mbaʼe, remokañyʼỹre mbaʼeve .
Oñeme’ẽvo ko’ã marandu iñimportanteterei nde seguridad-pe g̃uarã, pe riesgo principal ko pohã rehegua ha’e tuguy.
| Situación oñemombe’uva’erã | Mba'ére piko aikuaaukáta peẽme? (Simplemente) . |
|---|---|
| Aneurisma, peteĩ lesión iñakãme térã peteĩ tumor cerebral. | Péicha jave, tuichaiterei riesgo oî tuguy apytu'ûme. |
| Mba’asy tuguy rehegua, tuguy ñembyai apañuãi. | Pe pohã ikatu ojapo pe tuguy osẽva ani hag̃ua ojejoko. |
| Tuguy presión alta ndojejokóiva. | Pe presión alta ombohetave pe riesgo peteĩ tuguy rape ojepe’a ha huguy. |
| Peteĩ cirugía térã biopsia nda’aréi ojejapóva. | Umi herida quirúrgica ikatu huguy hetaiterei jey. |
| Tesa mba’asy oúva diabetes rupive (`Retinopatía Diabética`). | Pe tuguy osẽramo umi tuguy rape delicado oĩvagui ñande resape ikatu ojapo pe pérdida de visión. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva. | Oñeñangarekova’erã especialmente ko pohã ikatu haguére oityvyro sy ha mitã oĩva hyepýpe. |
| Oiméramo nde reguereko alergia uroquinasa térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre. | Péva esencial ojehapejoko haguã reacción alérgica grave. |
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko pohã ñande retepýpe.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Oñeme’ẽ ndéve peteĩ tasyópe peteĩ cánula rupive (inyección peteĩ vena-pe) . Nde korasõ ryrýi, nde presión arterial ha ambue signo vital ojesareko meme va’erã pe equipo médico rupive pe tratamiento pukukue javeve.
Ko pohã oñeme’ẽramo mitãnguérape, oñeñangarekova’erã especialmente peteĩ pediatra consejo rupive.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Péva oñeme'êgui peteî entorno hospitalario-pe, imbovyeterei posibilidad péva oiko haguã. Ha katu oikóramo, umi tasyópe omba’apóva pya’e oikuaaukáta Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape .
Ambue pohã ikatúva ojoaju Uroquinasa ndive
Ambue pohã re’úva ikatu oñembojoaju Uroquinasa ndive ha ojapo efecto secundario ipeligroso. Upévare, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oĩháme umi vitamina, pohã ñana ha mbaʼe hasýva).Emombe’u pohanohárape.
| ¡Ani re’u Uroquinasa ko pohã ndive! | |
|---|---|
| Ácido aminocaproico rehegua | Ácido tranexámico rehegua |
| Aprotinina rehegua | (Ko’ãva ha’e pohã oñeme’ẽva ani haguã huguy, upévare ojoko Uroquinasa rembiapo) |
| Emombe’u avei nde pohanohárape ko’ãva rehe (reñangarekova’erã). | |
| Aspirina ha pohã ojoguáva | Tuguy ñemongu’e ha’éva Warfarina ha Enoxaparina |
| Pohã hasýva (AINS) ha’eháicha ibuprofeno | Suplemento ha'eháicha aceite de pescado ha Ginkgo |
Umi efecto secundario ikatúva oje’u oje’úramo pe pohã
Opaichagua pohãicha, Uroquinasa ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iserioitereíva. Upévare iñimportanteterei jaikuaa koʼã síntoma.
Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohára térã enfermera-pe:
- Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón, hinchazón de la juru, lengua, hova.
- Umi mba’asy ohechaukáva tuguy ñesẽ: 1.1.
- Heces morotĩ térã huguypaitéva.
- Orina pytã térã morotĩ hũva.
- Ojevóta peteĩ mba’e ha’etéva ka’a rykue térã tuguy.
- Tuguy osêva encía, ryekue térã tesagui.
- Mancha pytã ñande pire rehe térã oñembyai intencionalmente.
- Accidente cerebrovascular síntoma: ojehecha ñemoambue, oñekonfundi, hasy oñeñe’ẽ térã oñentende, akãrasy vai sapy’a, hova, po térã py ikangy térã ikangy.
- Korasõ ryrýi: Py’a ryrýi pya’e térã irregular.
- Decoloración hovy ñande juru térã ñande uña rehegua.
- Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina reproducíva.
Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opytáramo:
- Ñembopy’aju
- Akãnundu
- Nausea ha vómito
Iñimportánte: Ko lístape ndoikéi opaite mbaʼe vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, ani rekyhyje remombeʼu hag̃ua pyaʼe porã nde ekípo médikope.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Uroquinasa ningo peteĩ pohã ipoderósova oñemeʼẽva peteĩ ospitálpe añoite ojedisuelve hag̃ua umi tuguy coágulo ipeligrósova oĩva ñande pulmónpe.
- Tuicha mba’e nde seguridad rehegua remombe’u nde pohanohárape nde historia médica completa ha opaite pohã re’úva (vitamina avei), remokañy’ỹre mba’eve.
- Pe riesgo principal ha ivaivéva ko pohã rehegua ha'e tuguy . Upévare, rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe michĩva, por ehémplo huguypaha umi encía térã oñembyaiha, pyaʼe voi emombeʼu umi doktórpe.
- Ani re’u pohã hasýva ha’éva Aspirina ha Ibuprofeno nde pohanohára he’i’ỹre mbovy ára oñepohano rire.
- Araka’eve ani retĩ remombe’u haĝua nde pohanohára térã enfermera-pe oimeraẽ efecto secundario rejuhúva.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment