Pohã especial cáncer de vejiga-pe guarã: Jaikuaami Valrubicina rehegua

Normal ningo reñandu peteĩ kárga pohýi ojeʼéramo ndéve térã peteĩ persóna reikuaáva orekoha kánser de vejiga . Péro pe iporãvéva haʼe, koʼág̃a oĩma umi tratamiénto ipyahuetereíva koʼã mbaʼépe g̃uarã. Ko árape ñañe'ẽta peteĩ pohã especial peichagua rehe . Héra Valrubicina. Jahechamína mbaʼépa ko pohã, mbaʼéichapa ojepuru ha mbaʼérehepa tekotevẽ reñatende.

Mba’eichagua pohãpa pe Valrubicina.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Valrubicina haʼe peteĩ pohã quimioterapia rehegua . Ojepuru específicamente ojejuka hagua umi célula cáncer rehegua okakuaáva vejiga-pe. Ikatu pehendu ko pohã hérava marca ``Valstar.'' Noñeme'êi intravenosa térã pastilla ramo ambue pohã quimioterapia-icha . Ha'e peteĩ líquido oñeme'ẽva directamente nde vejiga- pe .

Pohanohára ikatu sapy’ánte ome’ẽ ko pohã ambue mba’asýpe ĝuarã, upévare reguerekóramo ambue mba’e porandu ko mba’ére, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve tratamiento Valrubicina reheve, iñimportante ere nde equipo de salud-pe – pohanohára ha enfermera-kuérape – peteĩ marandu, ko marandu oipytyvõta chupekuéra odesidi haguã oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportánteva jaikuaavaʼerã:

• Oiméramo nde kuimba’e, taha’e rejapo ra’e cirugía de próstata upe mboyve.
• Taha'e nda'areiete rehupyty va'ekue mba'eveichagua vacuna térã reime programada rehupyty haguã tenonderãme .
• Taha’e ha’éva ko’áĝa reguerekóva infección urinaria (UTI) térã ambue problema vejiga rehegua .
• Taha’e ha’éva pe reacción alérgica térã reacción jepivegua’ỹva valrubicina rehe, ambue pohã, ambue pohã quimioterapia rehegua, peteĩ químico hérava aceite de ricino polioxietilado, tembi’u, tinte hi’upyrã rehegua térã tembi’u conservante . Upéva ningo iñimportanteterei.
• NdeTahaʼe nde hyeguasu térã reñehaʼã reime hyeguasu koʼẽrõite .
• ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?

Tuicha mba'e nde seguridad propia-pe guarã ere ko'ã mba'e omokañy'ÿre, entende?

Mba’éichapa reiporu ko pohã.

Ko pohã Valrubicina ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva reiporu nde rógape. Ome'ê peteî profesional de atención sanitaria peteî entorno tasyo térã clínica .

Eñeimahinamína, péicha rejapo:

1. Ñepyrũrã, ojehasa peteĩ tubo ipire hũitereíva (catéter) nde uretra rupive ha nde vejiga ryepýpe . Jepe upéva ikatu oñeñandu vai’imi, jepivegua ndaha’éi hasyetereíva.

2. Upéi, pe líquido Valrubicina rehegua oñembohyru mbeguekatu nde vejigape pe tubo rupive. Pévape oñembohéra infusión catéter rehegua.

3. Oñemoinge rire pe pohã vejiga-pe, nde pohanohára he’íta ndéve reñongatu haĝua pe pohã vejiga-pe ikatuháicha, jepivegua mokõi aravo rupi . Péva tuicha mba'e oñeme'ê haguã pa'û pohãme omba'apo haguã hekoitépe umi célula cáncer rehe.

Nde pohanohára omyesakã porãta ndéve mba’épa rejapova’erã tratamiento mboyve (por ehémplo, tekotevẽpa remboguejy y re’úva). Resegi vaʼerã exactamente umi instruksión.

Ikatúpa oñeme'ê ko pohã mitãnguérape?

Ko pohã oñeme’ẽ jepi kakuaávape. Péro oĩ káso espesiál oñemeʼẽséramo mitãme, ojejapovaʼerã ñangareko espesiálpe oñeñeʼẽ rire hese peteĩ pediatra ndive .

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Péva oñeme'êgui peteî tasyópe, sa'i posibilidad ojejapo haguã sobredosis . Péro reimoʼãramo oiko hague nderehe upéva, tereho pe sala de urgencia hiʼag̃uivévape térã ehenói pyaʼe peteĩ centro de control de veneno-pe .

Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Ani pekomparti térã peme’ẽ ambuépe mba’eveichagua mba’ére.

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Tuicha mba’e re’u nde pohã itiempoitépe ha umi ára ojeprogramávape nde tratamiento. Ndaikatúiramo rejapo nde cita, ehenói pya’e nde pohanohára térã profesional de salud . Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Ikatúpa ambue mba’e (pohã, tembi’u) orreacciona ko pohã ndive.

Oje’e jepi sa’iha ambue pohã oñemomba’eguasúva Valrubicina ndive. Péro ndajaguerahaivaʼerã mbaʼeve ligero .

Upévare, reñepyrũ mboyve ko tratamiento:

• Opaite pohã re’úva ko’áĝa (pohanohára ome’ẽva, pohã ndojejoguáiva, vitamina, pohã ayurvédica)
• Umi ka’avo reiporúva
• Nde regueraha.Suplemento dietético rehegua
• Avei, repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal, emeʼẽ vaʼerã nde doktórpe peteĩ lísta hesakã porãva opa mbaʼe rehegua.

Oĩ mbaʼe ikatúva orreacciona ne pohã ndive ha omoheñói provléma ndereipotáiva, upévare iñimportanteterei upéva.

Mba’épa añangareko ko’ýte aiporu jave ko pohã?

Oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva reñangareko hese reiporúvo ko pohã ha rejapopa rire.

• Tereho ehecha jepi pohanohárape: Rehechava’erã nde pohanohárape sapy’apy’a rehecha haĝua mba’éichapa oĩ nde mba’asy, omba’apopa pe pohã ha oĩpa mba’e vai.
• Eñatendékena umi síntoma rehe: Noñemoporãvéiramo nde síntoma, térã haʼetéramo ivaive ohóvo, emombeʼu upéva nde doktórpe .

Concienciación especial imembykuña, imemby kambúva ha mitã ñemoñare rehe

Koʼã mbaʼe iñimportanteterei ha tekotevẽ ñahendu porã chupekuéra.

• Kuñanguérape guarã: Ndovaléi hyeguasu re’u aja Valrubicina ha 6 jasy pukukue nde dosis paha rire . Ko pohã ikatu ojapo efecto secundario vai peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Oiméramo reñeha’ã reime hyeguasu térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
• Kuimba’épe guarã: Reipuruva’erã anticonceptivo iporãva re’u aja ko pohã ha 3 jasy pukukue nde dosis paha rire . Ko pohã ikatu omboguejy umi espermatozoide, upévare oiméramo replanea reguereko haĝua peteĩ mitã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére reñepyrũ mboyve tratamiento.
• Kambúpe: Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã ha 2 arapokõindy aja nde dosis paha rire .

Pesegíramo hekopete koʼã instruksión iñimportanteterei pende salúpe g̃uarã ha pene famíliape g̃uarã. Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui

Re’u jave ko pohã, ikatu sa’ive michĩmi nde rete ikatuha oñorairõ mba’asy rehe . Péva he’ise ikatuha reguerekove infección ha’éva resfrío ha gripe.

• Upévare, oiméramo reguerekóramo oimeraẽ mbaʼasy ko tiémpope, por ehémplo nde resfrío, nde garganta hasy térã nde akãnundu, ani reñepohano ndejehe ha emombeʼu pyaʼe nde doktórpe .

Mba’e efecto secundariopa ikatu ojapo ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Valrubicina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ tapicha añoite ohupytyva umíva. Ani rejepyʼapy, péro iporã reñatende hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã profesional de salud-pe:

• Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, pire hete tuichakue, colmena, hova, juru térã ñe’ẽ hũ.
• Tuguy orina-pe: Orina pytãramo, ikatu ha’e tuguy.
• Apañuãi ñande pytuhẽ rehegua.
• Akãnundu térã akãnundu, garganta hasy. Ko’ãva ikatu ha’e señal de infección.
• Umi mba’asy ojoguáva gripe-pe.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva heta jesareko, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistéramo:

Koʼã mbaʼe ikatu oiko algúno persónape. Oho jepi hikuái mbovymi ára rire. Péro osegíramo térã nemolestaitereíramo, ere nde doktórpe :

• Orina ñemongu’e - pytã: Péva ikatu oiko pohã sa’y rupi, ha’éva normal. Péro katuete reñeporandu vaʼerã nde doktórpe .
• Oñandu tekotevẽha py’ỹi orina térã opu’ãva’erã pyhare orina haguã.
• Apañuãi ohasávo orina térã oñemoambue cantidad de orina rembohasáva.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Moõpa reñongatu ko pohã.

Natekotevẽi rejepy'apy ko mba'ére. Pórke ko pohã Valrubicina oñeme'ẽ tasyópe térã clínica-pe añoite . Upévare natekotevẽi regueraha nde rógape térã reñongatu nde rógape.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare aipota ko’áğa pentende porãve pe Valrubicina ñañe’ẽ hague ko árape.

• Kóva ha'e peteî pohã especial quimioterapia oñeme'êva cáncer de vejiga rehe .
• Péva oñeme'ê directamente vejiga-pe catéter rupive .
• Reñepyrũ mboyve pe tratamiénto, iñimportánte remombeʼu opa mbaʼe nde doktórpe mbaʼéichapa nde salú, ótro pohã reʼúva ha umi alergia .
• Ani reime hyeguasu re’u aja pe pohã ha esegi hekopete umi instrucción .
• Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma térã efecto secundario ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe . Ani rekyhyje, nepytyvõta hikuái.

Ko kuatiahaipyre ha’e peteĩ ñemombyky añónte. Oiméramo reguerekove porandu térã jepy’apy, eporandu nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape. Haʼekuéra siémpre ovyʼa nepytyvõvo.

` Valrubicina, cáncer de vejiga, quimioterapia, vejiga pohã, cáncer tratamiento, Valrubicina, cáncer de vejiga