¿Ome’ẽpa nde pohanohára Vigabatrin ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe epilepsia rehegua? Oiméramo upéicha, oĩ heta mbaʼe tekotevẽva reikuaa reiporúvo ko pohã. Ndaha'éi ambue pohã añónte, oikotevê atención especial. Upévare ñañeʼẽmi hese sencillo ha hesakã porã ko árape.
Mba’épa ko pohã hérava Vigabatrin.
Ñamombe’u porãsérõ, Vigabatrin ha’e peteĩ pohã ocontroláva pe actividad hetaiterei orekóva umi nervio ñane apytu’ũme. Ko tembiapo hetaiterei ha’e jepi pe mba’e omoñepyrũva umi convulsión. Upéicha ko pohã omba’apo ombopy’aguapývo umi nervio ha ocontrola ha ohapejokóvo convulsiones. Ojepuru jepi epilepsia ñepohanorã. Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ko pohã ambue mba’asykuérape g̃uarã avei.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve ko pohã, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape nde rekove rehegua. Ani pemokañy mba'eve. Koʼýte emombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe:
- Salud mental: ¿Nde térã oimeraẽva ne familia-pe oreko antecedente pensamiento, plan térã intento de suicidio? ¿Reguerekópa mbaʼasy haʼetéva pe depresión?
- Problema de visión: ¿Reguerekópa mba’eveichagua deficiencia de visión térã mba’asy nde resa rehegua?
- Mba’asy riñón rehegua: ¿Reguerekópa mba’asy ojoajúva riñón rehe?
- Anemia: ¿Reguerekópa sa’i glóbulos rojos (ipire morotĩ, py’ỹi rekane’õ)?
- Umi mbaʼe repokóva: ¿Rejedrogámapa raʼe dróga térã vevída?
- Alergia: ¿Reguerekómapa peteĩ reacción alérgica ko pohã Vigabatrin rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe?
- Embarazo: Reñeha’ãpa reime hyeguasu? Térãpa nde hyeguasu koʼág̃a?
- Omokambúva: Nde piko sy omokambúva ne membýpe?
Ko marandu rehe, pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha oiméramo upéicha, mba’éichapa reme’ẽta.
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Kóva ha’e pohã oúva jepi líquido-pe ha oje’u juru rupive.
- Tuicha mba’e oje’u haguã pohã ára ha ára, ára oikehápe, dosis hekopete, pohanohára he’iháicha.
- Ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire, ha katu reguerekóramo nde rye rasy, iporãvéta re’u tembi’u ndive.
- Iñimportantevéva: Ani rembojehe’a ko pohã ambue líquido ndive (e.g. kamby, yva mba’yru) térã tembi’u ndive.
- Esegi e’u ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua. Ani repyta re’u sapy’a ko pohã oimeraẽ mba’ére.Péicha jajapóramo ikatu oñembohetave pe posibilidad peteĩ ataque rehegua.
- Káda oñeme’ẽ jave ndéve ko pohã, rehupytýta hendive peteĩ kuatia’atã instrucción especial (MedGuide). Akóinte elee porã. Upépe oĩ heta informasión iñimportánteva.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Ko pohã ikatu oje’e ciertas condiciones-pe guarã, jepe mitã michĩvévape peteĩ jasy. Péro oñeñangareko vaʼerã espesiálmente, upévare oñemeʼẽramo peteĩ mitãme, esegi porã pe doktór heʼíva.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Reimoʼãramo reʼuha hetaiterei pohã, ani retarda. Pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Ambue pohã re’úva ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo Vigabatrin. Vigabatrin ikatu avei oityvyro ambue pohã. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva.
| Pohã/sustancia tipo rehegua | Mbaʼérepa rejepyʼapyvaʼerã? |
|---|---|
| Clonazepam rehegua | Oje’úramo oñondive ko’ã mokõi pohã ikatu ombohetave umi efecto secundario ha’éva oke ha iñakãrague. |
| Fenitoína rehegua | Vigabatrina ikatu oityvyro efectividad ko pohã ojeporúva ajuste-pe guarã. |
| Ambue pohã ikatúva oityvyro tesa (e.g., interferón-alfa, prednisona) . | Vigabatrina ikatu oityvyro jehecha, upévare ikatu oñembohetave ko riesgo oje’úramo ambue pohã ndive ohypýiva tesa. |
| Kaguy | Ojey’úramo alcohol tuicha ikatu ombohetave umi efecto secundario ha’éva oke, apytu’ũ ha pérdida de equilibrio. |
Ko lista noñembotýi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana), ha repitápa.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Advertencia de Visión: Pe efecto secundario ivaivéva ha ivaivéva ko pohãgui ha’e pe pérdida de visión permanente. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Upévare, nde pohanohára ohechaukáta nde resa oñepohano mboyve ha oñepohano aja. Rehecháramo mbaʼeveichagua kámbio nde resa renondépe, por ehémplo rehecha vai, rehechávo umi anillo umi lus jerére térã rehechávo túnel, pyaʼe emombeʼu nde doktórpe.
- Salud mental: Ambue mba’e iñimportantetereíva ha’e reñatende nde salud mental rehe. Ejesareko umi temiandu pyahu térã ivaivevare umi pensamiento ojesuicida ha depresión rehegua. Ejesareko umi cambio sapy’aitépe nde estado de ánimo ha comportamiento-pe. Ko’ãva ikatu oiko oimeraẽ jave, ha katu ojehechave oñepohano ñepyrũvo ha oñemoambue rire nde pohã dosis. Rehechakuaáramo oĩha koʼãichagua kámbio, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Conducción ha maquinaria jeporu: Ko pohã ikatu oityvyro nde equilibrio, tiempo de reacción ha capacidad de decisión. Upévare, ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã.
- DNI médico: Iñimportanteterei regueraha peteĩ tarhéta heʼíva reguerekoha epilepsia ha umi pohã reʼúva oikóramo peteĩ emergencia.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
| Umi tipo de efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Pe jehecha iñambue | Visión borrosa, ojehecha anillo umi luz jerére, oguejy térã okañy visión. |
| Oguejy glóbulos rojos | Kane’õ jepivegua’ỹva, ipire morotĩ, iñakãrague, akãrasy, hasy orrespira haĝua. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Umi pensamiento térã intento de suicidio, depresión ojupíva, estado de ánimo ivaive ohóvo. |
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Mareo, pytu’u | Tete ikane’õiterei. |
| Pérdida de equilibrio rehegua | Hasy ocontrola haguã equilibrio corporal oguata térã omba'apo jave. |
| Umi ñemoambue umi miembro-kuéra rehegua | Hasy, oñembopy’aju ha hormigueo umi ñande retepýpe. |
| Ambue | Tobillo, po térã py oñembohye, ipohýive. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Vigabatrina ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva oñecontrola haguã convulsiones. E’u exactamente nde pohanohára he’iháicha ndéve, itiempo oikehápe, pe dosis oikehápe.
- Ko pohã ikatu tuicha ombyai nde resa. Rehechakuaáramo okambiaha nde resa, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Ejeasegura ejapo jepi umi exámen nde resa rehegua.
- Eñatende porãke oimeraẽ kámbio mental rehe, por ehémplo repensa rejesuicida ha redepresión. Rehechakuaáramo oĩha kámbio, pyaʼe porã eheka doktórpe.
- Eñangareko remboguata jave térã remomba’apo jave maquinaria re’u aja ko pohã. Ani reʼupaite pe vevída.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment