Ndaipóri mba’asy tuichavéva peteĩ sy térã túvape ĝuarã ohechávo imemby hasyha. Mba’éichapa jajepy’apy peteĩ resfrío común rehe? Upéva oiko jave, pe mbaʼe hasýva oñandúva peteĩ túva oikuaávo imemby orekoha peteĩ mbaʼasy ivaietereíva haʼetéva kánser, ndaikatúi ojeʼe. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ tipo de cáncer cerebral ndahetái ha katu ipeligrosoitereíva rehe, ojehúva mitãnguérape. Pévape oñembohéra DIPG, térã Glioma Pontino Intrínseco Difuso. Jepe pe téra ikatu ha’ete icomplicado’imi, ñañe’ẽmi hese simplemente.
Mba’épa añetehápe oiko apytu’ũgui DIPG-pe.
Oĩ porã, jahecha raẽ mba'épa kóva. Ñamombe’u porãsérõ, DIPG ha’e peteĩ tumor canceroso oñedesarrolláva peteĩ parte cerebro tallo-pe ojoajúva ñane apytu’ũ ndive. Específicamente, ko tumor oñedesarrolla peteî área tronco cerebral hérava "pons".
Ñañeimahinamína, ñande rete ha'érire peteî edificio tuicháva, ko parte hérava "pons" ojoguáta pe sala principal de control eléctrico upe edificio-pe. Ko’ápe oñecontrola umi función iñimportantevéva ha esencial ñande rekovépe.
- Opytu’u haguã
- Py’a ryrýi (py’a ryrýi) .
- Tuguy presión
- Tembi’u otragávo
- Tesa jehecha ha tesa ñemongu’e
- Tete equilibrio rehegua
Oñepyrũ jave peteĩ kánser peteĩ lugár oñekontrolahápe koʼãichagua mbaʼe iñimportánteva, ikatu reñeimahina mbaʼeichaitépa oreko ñande retépe.
Ko cáncer ha’e peteĩ aty hérava glioma, he’iséva oñepyrũha umi célula glial apytu’ũme. Upévare sapy'ánte oñembohéra glioma pontina.
Mávapa oguerekove ko mba’asy.
DIPG ha’e peteĩ mba’asy ohupytyvéva mitãnguérape kakuaávagui. Jepémo sa’ieterei, ojehuve mitãnguéra orekóva 4 ha 11 ary, 200 ha 400 mitãnte ojekuaa oguerekoha ko mba’asy káda áño ko yvy ape ári. Opoko peteĩcha mitãkuimba’e ha mitãkuña’ípe.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva DIPG.
Ko’ã tumor okakuaa pya’eterei. Upévare pe mitã síntoma ikatu ivaive mbykymi tiémpope. Pe tumor okakuaa ohóvo, opresiona pe parte "pons" apytu'ũ rehegua. Péicha omoapañuãi ñande rete rembiapo okontroláva upe párte. Ejesareko ko’ã mba’asy rehe nde membýpe.
| Síntomo categoría rehegua | Mba’éichapa ojehechauka |
|---|---|
| Equilibrio ha jeguata | Peteĩ temiandu sapy’aitépe ndepy’aguapýva reguata jave, ha’ete ku reperdéva nde equilibrio. |
| Hova ha juru ñemoambue | Hasy ñamastika ha ñatraga, iñambue ñe’ẽ ha oguejy peteĩ lado hova. |
| Tesa apañuãi | Ndaikatúi ojejoko tesa ñemomýi, ojehecha doble, tesa oguejy. |
| Apañuãi ohendu haguã | Ohendu pya’e térã ohendupaite. |
| Ambue mba’e ojehechavéva | Nausea ha vómito, ko’ýte pyhareve térã vómito rire, akãrasy, ikangy ñande po ha ñande py. |
Ko’ã tumor ikatu okakuaa ha tuicha, oityvyro vaieterei umi función vital ha’éva respiración ha korasõ ryrýi, ha ikatu voi oporojukáva.
Mba’épa omoheñói DIPG? ¿Ikatu piko ojejoko?
Kóva ha’e pe porandu tuichavéva oúva ne akãme peteĩ túvaicha. Ikatu reñeporandu: "¿Mba'ére piko oiko péicha che membýre? ¿Che kulpa piko?"
Penemandu’áke peteĩ mba’ére: DIPG ndaha’éi peteĩ mba’asy oúva oimeraẽ mba’e pejapo vaívagui.
Umi tumor DIPG-pegua ikatu oreko algún cambio genético (umi doktór ohenói koʼã mutasión). Péro ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy oñembohasáva tuvakuéragui mitãme umi géno rupive. Ndojehúi avei mbaʼeve oĩvare ñande jerére, por ehémplo tatatĩ, químico térã radiasión. Upévare , ndaipóri mba’eve ikatúva jajapo jajoko haguã ko mba’asy térã ñamomichĩve haguã ñande ra’ykuéra oguereko haguã.
Umi doktór oguerovia ko mbaʼasy ikatuha ojoaju peteĩ mitã apytuʼũ okakuaaháicha. Koʼã tumor oñeformave peteĩ edape ñane apytuʼũ okambia pyaʼe jave.
Mba’éichapa ikatu ojekuaa hekopete mba’asy? (Diagnóstico) .
Oiméramo ne memby oguerekóramo ko’ã mba’asy, regueraha raẽva’erã peteĩ pediatra-pe. Pohanohára ohesa’ỹijóta ne membýpe ha oporandúta mba’éichapa oĩ umi mba’asy ha antecedente médico. Upéi, ikatu ojapo hikuái unos kuánto pruéva omoañete hag̃ua pe diagnóstico.
1. Apytu’ũ jesareko (Imagen) .
Umi escaneo cerebral, especialmente umi CT ha RM, ikatu oipytyvõ omoañete haguã DIPG. Sapyʼánte ikatu avei ojejapo peteĩ pruéva espesiál hérava espectroscopia de resonancia magnética (MRS). Ojehechauka porã hag̃ua pe tumor, ikatu oñeinyecta peteĩ líkido espesiál hérava tinte de contraste ojejapo mboyve pe RM. Umi pohanohára ikatu osospecha DIPG omañávo moõpa oĩ pe tumor cerebro tallo-pe ha mba’éichapa ojeipyso umi tejido ijerére.
2. Biopsia rehegua
Jepémo RM ikatu jepi ohechakuaa mba'asy, oî mitã orekóva síntoma jepivegua'ÿva ikatu oikotevê ojejapo biopsia omoañete haguã diagnóstico 100%. Péva ojapo neurocirujano pediátrico. Upearã jajapo peteĩ yvykua michĩetereíva ñande akãrague rehe, ñamoinge peteĩ aguja ipire hũva ipype ñane akãme ha jaipeʼa peteĩ tejido michĩetereíva pe tumor-gui. Ko método oñembohéra ``biopsia estereotáctica''. Upéi peteĩ patólogo ohesaʼỹijo pe muestra tejido rehegua peteĩ microscopio rupive omoañete hag̃ua oĩpa umi célula cáncer rehegua.
Mba’épa umi tratamiento DIPG rehegua.
Péva ha’e pe mba’e hasyvéva ñañe’ẽ haĝua. Pórke DIPG haʼe peteĩ kánser hasyetereíva oñepohano hag̃ua. Umi tratamiento ko’áĝagua ndaikatúi omonguerapaite ko mba’asy. Péro oĩ umi tratamiénto ikatúva oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua pe mitã síntoma ha ombopukuve hag̃ua hekove.
- Terapia de Radiación: Kóva ha’e pe tratamiento principal DIPG rehegua. Ojeporu umi radiografía de alta energía ha oñedestináva pe tumor rehe. Péva ojejapo heta sesión-pe ára ha ára, sapy’ánte 30 sesión peve en total. La majoría mitãme, ko tratamiénto omboguejy pe tumor, omboguejy pe presión oĩva iñakãre ha ombogue umi síntoma. Péicha ikatu ombopuku mitã rekove heta jasy. Péro pe efecto sapyʼami g̃uarãnte. Pe tumor oñepyrũ jeýta okakuaa mbovymi jasy rire.
- Quimioterapia: Umi pohã quimioterapia ipyahuvéva oñeha’ãva ko’áĝa oñeme’ẽ oñembojoajúvo terapia de radiación ndive. Péro ndojejuhúi gueteri peteĩ tratamiénto iporãva koʼãichagua kánserpe g̃uarã. Peteĩ enfoque pyahu ramo, sapy’ánte oñeha’ã avei umi tratamiento ogueraháva umi pohã cáncer rehegua directamente pe tumor-pe.
- Cirugía: Jepive ndaikatúi ojejapo cirugía DIPG-pe g̃uarã. Péva oiko pe tumor haʼetégui mantéka peteĩ mbujape ryru ári. Upéva he ise, oñemyasãi ha okakuaa ha oiko chugui umi célula cerebral hesãiva. Upévare ndahaʼéi peteĩ tumor sólido ikatúva ojeipeʼa fásilmente. Ojejapóramo peteĩ operasión, tuichaiterei pe riesgo oñembyai hag̃ua umi párte hesãiva ha iñimportánteva ñane apytuʼũme. Ikatu voi oporojukáva pe mitãme.
Perspectiva DIPG rehegua
Honestamente, pe perspectiva peteĩ mitã orekóva DIPG-pe ĝuarã naiporãiete. Aikuaa ko mba’e hasyetereiha ñahendu. Umi pohanohára rembipota tenondegua ha’e ikatuháicha pe mitã oñeñandu porã ha ndohasái. Umi tratamiento ko’áĝagua oñeha’ã ocontrola umi síntoma omonguera rangue pe mba’asy.
Péicha estadística, 10% mitãnguéra añoite oikove 2 ary ojehechakuaa rire. Sa’ive 2%-gui oikove 5 ary pukukue. Añetehápe antende mba’éichapa reñeñandu rehendu jave ko’ã número. Péro iñimportánte jaikuaa ko situasión.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- DIPG ha’e peteĩ tipo de cáncer de tallo cerebral ndahetái ha katu ipeligrosoitereíva mitãnguérape.
- Ko mba'asy ndaha'éi oúva mba'eveichagua kulpa tuvakuéragui ni influencia tekoha okapegua. Ani rembyasy.
- Rehechakuaáramo okambia sapyʼa ne memby oguata, equilibrio, hesa omýi, oñeʼẽ térã otragávo, pyaʼe reho doktórpe .
- Pe cirugía ndaha’éi iporãva ko mba’asýpe guarã. Pe tratamiento principal ha’e pe terapia de radiación oñembogue haĝua umi síntoma.
- Kóva ha’e peteĩ momento hasyetereíva mitã ha familia-pe ĝuarã. Tuicha mba’e jaheka pytyvõ pohanohára, angirũ ha consejero-kuéragui.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario