¿Nde piko peteĩ sy oha’arõva peteĩ mitã tuicha ñeha’arõ ha esperanza yvate reheve? Upéicharõ, pene esperanza tuichavéva ha’e peme’ẽ peteĩ mitã hesãiva ko mundo-pe pe momento oportuno-pe. Péro sapyʼánte, oñehaʼarõʼỹre, ikatu oñepyrũ pe parto heta semána pe fécha vencimiento mboyve. Ko árape ñañe'êta ko tema tuicha mba'éva heta sype guarã.
Mba’épa añetehápe pe parto prematuro?
Ñamombe'u porãsérõ, rohenói parto prematuro, térã ``parto prematuro'', nde rete oñepyrũvo oñembosako'i parto-rã por lo menos mbohapy arapokõindy nde fecha vencimiento mboyve .
Péva ikatu ipu oporomondýi’imi. Péro pe notísia iporãva haʼe hína umi doktór ikatuha ojapo heta mbaʼe ombotapykue hag̃ua ko parto temprano. Pórke káda día ne memby okakuaa nde rye ryepýpe ningo ivaliosoiterei. Amáske opyta areve ne memby hyepýpe pe fécha vencimiento peve, saʼive provléma orekóta onase rire.
Mba’épa umi mba’e ombohetáva riesgo ko mba’asy rehegua.
Oĩ heta mbaʼérepa ikatu oiko peteĩ mitã onase mboyve. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra. Ikatu peteĩ térã hetave koʼãva apytégui ikatu ojeʼe nderehe.
| Factor de riesgo rehegua | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Tekove reko | Pe sigarríllo, alcohol térã ambue droga jeporu. |
| Tete pesa ha edad | Ipohýi térã ijyvyku’i’ỹ hyeguasu mboyve. Oguerekóva 20 ary mboyve térã 40 ary ári. |
| Tesãi reko rehegua | Oguerekóva presión alta, preeclampsia, diabetes, trastorno de coagulación de sangre térã ambue mba’asy oporogueraháva. |
| Umi mba’e ojoajúva imembykuña rehe | Oguereko gemelo térã hetave mitã hyepýpe, hyeguasu técnica rupive ha'eháicha Fertilización In Vitro (FIV), térã oreko mitã orekóva defecto nacimiento. |
| Experiencia ohasava’ekue | Oguerekógui peteĩ parto prematuro peteĩ imembykuña mboyveguápe. Oguerekóramo peteĩ tapicha pe famíliape oreko vaʼekue avei upéicha. Oguerekóma guive peteĩ mitã ha upéi hyeguasu jey upe riremínte. |
| Ñangareko prenatal rehegua | Ndojeguerekói asesoramiento médico hekopete ha atención prenatal imembykuña jave. |
¡Eñatendéke koʼã síntomare!
Ani hag̃ua pe parto prematuro, tekotevẽ reikuaa umi signo de advertencia . Pe actuación pya’e ikatu tuicha omoambue. Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼe, emombeʼu pyaʼe nde doktórpe .
| Síntoma rehegua | Mba’éichapa oñeñandu? |
|---|---|
| Lomo rasy | Hasy tapiaite térã sapy’apy’a oĩva ñande jyva guype. Péva ndohói rekambiáramo jepe nde posición térã rejapo ambue mbaʼe. |
| Umi contracción rehegua | Reguerekóramo nde ryepýpe hasy cada 10 minuto térã sa’ive ha mbeguekatúpe ivaive ohóvo. |
| Ipy’a guy hasy | Calambres menstruales rehegua. Ikatu oñeñandu nde rye henyhẽha gas-gui, ha ikatu omoirũ diarrea. |
| Secreción vaginal rehegua | Y térã ambue líquido osêva vagina-gui. |
| Oñembohetave secreción vaginal térã tuguy osêva | Hetave secreción jepiveguágui térã tuguy michĩmi. |
| Presión oîva tyekue guype térã vagina-pe | Peteĩ temiandu iñextraño presión térã ipohýiva ñande rye guy térã vagina-pe. |
| Mba’asy akãnundu rehegua | Mba’asykuéra ha’éva vómito, py’aruru térã diarrea. Emombe’u nde pohanohárape, michĩramo jepe hikuái. Ndaikatúiramo re’u y 8 aravo’i rasami, katuete reho pohanohárape. |
Oĩ ko’ã mba’asy ikatúva ha’ete umi incomodidad normal embarazo-pe, por ehémplo lomo rasy. Péro oiméramo michĩmi jepe reduda, iporãvéta reporandu nde doktórpe upévare. Aníke arakaʼeve remboyke koʼã síntoma.
Mba’éichapa ojehechava’erã umi contracción?
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva parto rehegua.
- Emoĩ nde kuã rembe'y nde rye ári .
- Reñandu ramo nde útero ojejokoha ha upéi repytu'u jey, upévape oñembohéra ‘contracción’.
- Eñongatu peteĩ registro araka’épa oiko ko’ã mba’asy. Ehai mba’e aravópepa oñepyrũ peteĩva ha mba’e aravópepa oñepyrũ ambue.
- Eñeha’ã ejoko ko mba’asy. Reñembo'y ramo, eguapy. Omoambue umi tenda . Epytu’u porã. Ojey’u mokõi térã mbohapy vaso y.
- Pe mba’asy osegíramo ojehu cada 10 minuto térã sa’ive, ivaive ramo umi síntoma, térã hasyeterei ramo, pya’e ehenói nde pohanohárape.
Sapy’ánte nde imembykuña aja, ikatu reguereko contracción japu hérava `contracciones Braxton Hicks.` Ko’ãva ha’e irregular, ndaha’éi continuo, ha oho remoambuévo posición térã repytu’úvo. Ha’ekuéra ndaha’éi parte de trabajo-gui. Péro ndereikóiramo segúro mbaʼépa pe mbaʼasy, katuete reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe.
Mbaʼépa oiko aha vaʼerãramo ospitálpe.
Oiméramo nde doktór osospecha reimeha parto prematuro -pe , ikatu reike ospitálpe. Reho jave tasyópe, pohanohára térã enfermera ojapóta ko’ã mba’e:
- Oporandúta hikuái nde historia médica ha umi pohã re’uva’ekue nde ryeguasu aja.
- Ohecháta hikuái nde pulso, nde presión ha temperatura.
- Oñemoĩta peteĩ monitor nde ryepýpe ojesareko hag̃ua ne memby korasõ ryrýi ha umi contracción rehe.
- Ojegueraha peteî muestra peteî prueba hérava ``Fibronectina Fetal``, ikatúva opredici riesgo orekóva peteî mitã prematuro.
- Ojesareko oîpa infección tracto urinario térã cervical.
- Ojesareko ojehecha haguã ojeipe'ápa pe cuello uterino parto-rã.
Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha `parto prematuro`, ikatu oñeme'ê ndéve ko'ã tratamiento:
- Ome’ẽvo salina (líquido IV).
- Oñeme’ẽvo pohã ombopiro’y haguã útero ha ojoko haguã mba’asy.
- Oñeme’ẽvo pohã especial (esteroides) oipytyvõ haguã mitã pulmón okakuaa pya’eve haguã .
- Oñeme’êva’erâ antibiótico oîramo mba’asy.
- Hospitalización ha tratamiento.
Sapyʼánte ndaikatúiramo ojejoko pe mbaʼasy, umi doktór ikatu odesidi imemby. Oĩramo peteĩ mbaʼasy ivaietereíva, por ehémplo pe preeclampsia, térã oĩramo peteĩ riesgo pe sy térã mitãme g̃uarã, umi doktór ikatu odesidi imemby mboyve pe mitã.
Mba’épa oiko pe mitã onase ramo temprano.
Naentéroi umi mitã onase mboyve peteĩcha. Py'ỹive, umi mitã heñóiva 7 jasy rire opytava'erã tasyópe ``UNI'', ha'éva unidad de terapia intensiva neonatal . Umi mitã onase mboyve jepe ombohovái hetave mbaʼe ijetuʼúva. Oikotevê hikuái atención especial umi pohanohára ha enfermera especialista ``UNI''-pe.
Heñóiramo jepe itiempoʼỹme, la majoría umi mitã okakuaa porã ha ohasávo pe tiémpo normál umi ótro mitãicha. Péro ikatu oĩ riesgo oĩ hag̃ua algúna provléma de salud ipukúva.
Nde ha ne memby reime rire nde rógape, koʼýte reñatende vaʼerã koʼã mbaʼére. Oĩramo mbaʼe provléma, pyaʼe voi reñeʼẽ vaʼerã doktór ndive.
Enfermería rehegua
Umi mitã heñói mboyve okambúva michĩmi, upévare tekotevẽta remokambúve imemby kambúpe (ikatu 3-4 aravo’i rire). Ne memby ndo’úiramo kamby, emombe’u nde pohanohárape.
Kehápe
Koʼã mitã ikatu okeve ambue mitãgui. Ikatu avei oke hikuái okaru jave. Upévare emombáy pe mitã og̃uahẽ vove pe tiémpo okaru hag̃ua. Akóinte ñamoĩ mitã oke haguã ijyva ári.
Opytu’u haguã
Rehechakuaáramo hasyha ne membýpe orrespira, pyaʼe reho doktórpe térã ehenói 1990 -pe .
Tete Temperatura rehegua
Ko'ã mitã sa'i hete ikyrakue, upévare hasy ocontrola haguã hete temperatura. Upévare eñangareko ne membýre roʼysãgui. Eñongatu pe koty haku.
Ictericia rehegua
Ne memby pire térã hesa hovy ramo, ikatu ohechauka ictericia. Péva he’ise ne memby hígado ndaikatuiha oipe’a tuguýgui peteĩ mba’e hérava bilirrubina. Ejeporeka ko mba’ére resẽ mboyve tasyógui. Rehechakuaáramo mbaʼeveichagua síntoma reguahẽ rire nde rógape, pyaʼe reho doktórpe.
Mba’asykuéra
Umi mitã onase mboyve oreko sistema inmunológico inmaduro, upévare orekove infección. Ojesareko umi síntoma ha’eháicha akãnundu ha hasy orrespira haguã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eikuaa porã umi signo advertencia parto prematuro rehegua (lomo rasy, hasy, secreción vaginal).
- Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua síntoma sospechoso, ani reimoʼã haʼeha peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva mbaʼeve, síno pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
- Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã ko mba’asy ha’e ojehupyty asesoramiento médico hekopete ha atención prenatal imembykuña jave.
- Tuicha mba’e jaiko hesãiva jajehekýivo pe sigarríllo, alcohol ha sa’ive estrés.
- Oiméramo ne memby onase mboyve, ani rejepyʼapy. Ojeguerekóramo atención médica hekopete ha atención especial ógape, ikatu oñemongakuaa hesãi porã ne memby.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario