Omohu’ã rire tratamiento cáncer rehegua, heta tapicha okyhyje ‘¿Ou jeýtapa?’. Ojekuaaiterei ningo. Oiméramo reguereko cáncer colorrectal ha ou jey oñepohano rire, nde pohanohára ohenóita ‘ cáncer colorrectal recurrente ’. Añetehápe péva ikatu tuicha mba'e pohýi ñahendu haguã. Péro ani rejepyʼapy. Ñañe’ẽmi opa mba’ére hesakã ha isensíllova.
Oĩ heta mbaʼe ikatúva ojejapo jey pe kánser.
Oñeñe’ẽvo cáncer ou jeývare, oĩ heta tape ikatúva oiko. Ikatu ne doktór oipuru koʼã palávra omyesakã jave ko mbaʼe, upévare iñimportánte rentendeʼimi koʼã mbaʼe.
Ñamombe’u porãsérõ, ko clasificación oñemopyenda moõpa ojehu jey pe cáncer.
| Tipo de Recurrencia rehegua | Simplemente he’iséva |
|---|---|
| Recurrencia Local rehegua | Péva he’ise pe cáncer ou jeyha pe tenda exactamente oĩ haguépe pe cáncer yma, he’iséva, pe colon térã recto-pe. |
| Recurrencia Regional rehegua | Ko’ápe ojehúva ha’e pe cáncer ou jey umi ganglio linfático-pe hi’aguĩva pe cáncer oĩ haguégui yma. |
| Mombyry Recurrencia rehegua | Péva ha’e pe téra oñembohérava cáncer ou jeýramo peteĩ pehẽngue mombyry ñande retepýpe, techapyrãramo, hígado, pulmón térã apytu’ũme. Ikatu avei pohanohára ohenói pévape "Metastásico". |
Sapy’ánte hasy jaikuaa haĝua kóva ha’épa peteĩ cáncer recurrencia térã peteĩ cáncer avanzado. Péva ojedetermináta ohasávo pe tiémpo. Jepive, ñañe’ẽ cáncer recurrente rehe por lo menos un año oñepohano rire . Péro pe kánser ou jeýramo sapyʼami rire, por ehémplo unos kuánto mése, upéva heʼise jepi pe tratamiénto orihinál ndoipeʼapaitéi hague umi sélula kánser rehegua.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.
Py’ỹi, umi síntoma cáncer de colon rehegua oúva jey ikatu ojogua umi síntoma reguerekova’ekuépe reguereko ypy ramo guare pe cáncer. Ikatu nemanduʼa pe incomodidad reñandúvare upe tiémpope.
Ko’ãva ha’e umi síntoma ikatúva ojehecha en general:
- Tye rasy térã hasy (Ty’a rasy) .
- Ñembyasy térã diarrea
- Pérdida de peso mba’eveichagua razón’ỹre
- Oñeñandu kane’õve jepiveguágui (Kane’õ) .
- Pérdida de apetito rehegua
Odepende moõpa oñemyasãi pe cáncer, ikatu avei ojehu ambue mba’asy, por ehémplo:
- Pélvico térã lomo rasy
- Apañuãi pytuhẽ rehegua
Péro iñimportánte ñanemanduʼa avei ko mbaʼére. Sapy’ánte, pe cáncer ikatu ou jey mba’eveichagua síntoma’ỹre . Upévare tuicha mba'e resegi haguã reho clínica-pe (visita de seguimiento) según horario oprescribíva nde pohanohára tratamiento rire cáncer.
Mba’éichapa reikuaa porã ou jeýpa pe mba’asy?
Ojehechakuaávo ko mba'asy ikatuháicha tuicha ombohetave posibilidad oñepohano haguã . Py’ỹive, nde pohanohára ohechakuaáta upéva umi visita de seguimiento aja nde tratamiento rire. Ko’ã prueba ojejapo jepi cada 3-6 meses.
Ko’ã clínica-pe, pohanohára ikatu ojapo umi mba’e ha’éva:
- Exámen Físico: Oñeme’ẽta ndéve peteĩ examen físico completo.
- Ñaporandu mba’asy rehegua: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’e vai pyahu reñandúvare. Ani remokañy, michĩramo jepe.
- Tuguy jesareko: Péicha ojehecha específicamente mba'éichapa oĩ peteĩ proteína hérava CEA (Antígeno Carcinoembrionario) . Jepémo ndaha’éi jepiveguáicha, oĩ tapichápe, umi nivel CEA ojupi jey pe cáncer.
- Endoscopia: Ojejapo peteĩ tubo michĩ ha ijyvyku'íva ha oguerekóva cámara oñembojoajúva intestino grueso-pe ojehecha haguã hyepy.
- Colonoscopia: Kóva ha’e peteĩ prueba ojoguáva endoscopia-pe, ha katu iporãve ojeheka haguã tumor pyahu ojehecha rangue cáncer ojevy jeýva.
- Prueba de biopsia rehegua: .Oî ramo sospecha cáncer rehe, péva ha'e tape iporãvéva oñemoañete haguã. Ko'ápe ojeipe'a peteî tejido michîetereíva pe tumor ojesospechávagui ha ojehecha microscopio rupive oñemoañete haguã oîpa célula cáncer.
- Prueba de Imagen (ha’eháicha CT, RM): Ikatu nde pohanohára he’i ojejapo haguã prueba ha’eháicha CT (Tomografía Computarizada) ohecha haguã pe cáncer ojeipysópa ambue hendápe ha mba’eichaite peve.
Mba’épa umi tratamiento ojeguerekóva.
Opropone mboyve ndéve peteĩ plan de tratamiénto, ne doktór ohesaʼỹijóta heta mbaʼe.
- Mboy tiémpopa ohasáma ojekuaa ypy hague pe kánser?
- Moõpa ojehu jey pe kánser? (¿Local, Regional térã Mombyry?)
- ¿Oñemosarambímapa pe kánser?
- Mba’éichapa oĩ nde salud general?
Opa koʼã mbaʼe odetermináta mbaʼeichagua tratamiéntopa okonvenivéva ndéve g̃uarã.
En particular, nemandu’áke umi célula cáncer rehegua ikatuha ‘resistente’ umi pohã quimioterapia ojepuruva’ekue yma. Upévare, pe doktór ikatu oiporavo ko vuéltape ótro kláse de fármaco de quimioterapia .
Vy’arã, oĩ heta opción tratamiento ojeguerekóva ko’áĝa.
- Cirugía: Ikatúramo, pe tratamiénto prinsipál haʼe hína ojeipeʼa quirúrgicamente pe tumor ojehu jeýva.
- Quimioterapia: Ikatu oñeme’ẽ opaichagua pohã oñembojoajúva. Sapy’ánte ikatu oñemoambue umi mba’e imbaretéva, ha sapy’ánte ikatu ojejoko sapy’ami umi pohã ha upéi oñepyrũ jey.
- Radiación: Ndojejapóiramo tratamiento radiación rehegua yma, ikatu oñeme’ẽ ndéve tratamiento radiación rehegua cirugía ha quimioterapia ndive ko’áĝa.
- Terapia Dirigida: Ko’ãva ha’e pohã pyahuvéva. Ojesareko directamente umi célula cáncer rehe ha ojoko okakuaa haguã. Umi efecto secundario orekóva hikuái idiferente pe quimioterapia regular-gui. Péro koʼã pohã ndoikói opaichagua kánserpe g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oñepohano rire cáncer , katuete reho umi visita de seguimiento-pe nde pohanohára he’iháicha. Upéva ha’e pe tape iporãvéva ojehechakuaa haĝua peteĩ recurrencia tenonderãite.
- Ani remboyke mba’eveichagua ñemoambue térã mba’asy pyahu nde retepýpe (py’a rasy, nde rete, kane’õiterei) ha emombe’u pya’e nde pohanohárape.
- Peteĩ kánser ojehu jeýramo ndeʼiséi opamaha opa mbaʼe. Koʼág̃arupi oĩ heta tratamiénto ipyahúva ha osẽ porãva.Heẽ. Avei iñimportanteterei ñapensa porã.
- Normal ñañandu kyhyje, jepy’apy ha ñembyasy peteĩ momento-pe péicha. Eñeʼẽ abiertamente upévare ne família ndive, ne amígo rejeroviaha térã ne doktór ndive. Ojehupyty haĝua apoyo emocional ha’e avei parte pe tratamiento-gui.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario