Oĩ ára ñañandúva añetehápe ñanekane’õha, ¿ajépa? Péro jake porã ha japytuʼu jave, upe kaneʼõ opa. Péro eñeimahinamína, mbaʼeveʼỹre, tahaʼe haʼéva pe repytuʼu, reñeñandu kaneʼõiterei ha oipeʼa nde rekove? Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy rehe ha’éva Encefalomielitis Miálgica/Síndrome de Fatiga Crónica, térã ME/CFS mbykymi. Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo upéva. Péro haʼekuéra oguerovia oĩha persóna ipeligrosoʼimivéva oreko hag̃ua upéva. Jahechami mba'épa umi factor de riesgo.
Mba’éichapa o’afectá edad ha género?
Sorprendentemente, ME/CFS ojehechave kuñanguérape kuimba’égui. Añetehápe, kuñanguéra cuatro vése rupi orekove ko mbaʼe kuimbaʼégui. Upévare oiméramo nde kuña, iporãta reñatendeveʼimi ko mbaʼére.
Ko mba’asy ndahetái mitã michĩva apytépe, ha katu upe eda-pe jepe, mitãkuña’i oguerekove ko mba’asy mitãkuimba’égui.
Ñamañáramo kakuaáva rehe, ko mba’asy oñepyrũ jepi tapichakuéra orekóva 30 ha 50. Mitã michĩva apytépe, ko mba’asy ojehechave umi orekóva 13 ha 15 ary.
Ko marandu nde’iséi kuimba’e térã ambue edad-gua ndoguerekóiha ko mba’asy. Ohechauka añoite umi grupo oîva estadísticamente riesgo yvatevévape.
¿Oĩpa peteĩ vínculo genético?
Heẽ, ikatu ha’e genético. Oĩramo ne famíliape, por ehémplo ne sy, nde ru térã ne ermáno, orekóva ME/CFS, ikatu reime riesgoʼimi reguereko hag̃ua avei. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko riesgo ikatu oiko ikangy rupi umi géno jaheredáva ñande tuvakuéragui.
Péro ndahaʼéi pe estruktura orekóva umi géno añónte iñimportánteva koʼápe. Pe iñimportantevéva haʼe hína ‘oñembogue porãpa ’ umi géno . Haʼete voi ñambogue ha ñambogue peteĩ interruptor de luz. Umi investigasión ohechauka umi tapicha orekóva ME/CFS orekoha kámbio mbaʼéichapa ombaʼapo koʼã géno, koʼýte umi párte oĩvape hetepýpe, por ehémplo umi glóbulo blanco .
Por ehémplo, ojejuhu umi géno omokyreʼỹva ñande sistema inmunológico ha ombosakoʼíva chupe oñorairõ hag̃ua ikatuha ‘oĩ meme’ térã ombaʼapoiterei koʼã hasýva retepýpe. Upévare oñeñandu jepi ikaneʼõ ha ndoikoveiha hikuái.
Pe joaju oîva umi gene ha tekoha apytépe
Heta mba’asy ndaha’éi umi genes añónte rupive, avei umi mba’e oĩva tekoha jaikohápe.
- Mba’asy bacteriana rehegua
- Toxinas rehegua
- Ñande dieta
- Estrés vaiete
- Ejercicio rehegua patrón
ME/CFS ikatu ojejapo umi mba'e genético ha ambiental rupive . Péva he’ise oĩramo jepe predispuesto genéticamente, ikatuha gueteri oñepyrũ peteĩ mba’e ojoguáva infección térã estrés vaietépe.
Ambue mba’asy ikatúva ojehu ko mba’asy ndive
Umi tapicha orekóva ME/CFS oguerekove ambue mba’asy. Ikatu peteĩ mba’asy ombohetave pe riesgo ojeguereko haĝua ME/CFS. Térã ikatu ME/CFS omoheñói ambue condición. Umi pohanohára nontendeporãi gueteri ko joaju. Jahechamína umi mbaʼasy ojehechavéva.
| Tekovia | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Fibromialgia rehegua | Mba’asy ombohasyva ñande rete tuichakue javeve, ñanekane’õitereígui ha ñandepy’a rasy. |
| Síndrome de Intestino Irritable (IBS) rehegua . | Mba’asy sistema digestivo rehegua ombohasyva ñande py’a, ñande py’a rasy ha omoambuéva ñande py’a jepokuaa (constipación térã diarrea). |
| Heta sensibilidad química rehegua | Hipersensibilidad ñande rete rehegua umi mba’e hyakuã asýva ha umi químico tekoha general-pe. |
| Mba’asy temporomandibular (TMD térã ATM) . | Hasy ha problema funcional articulación mandibula ha músculo masticación-pe. |
| Cistitis intersticial rehegua | Mba’asy ombohasýva vejiga térã pelvis-pe. |
| Síndrome de conmoción cerebral rire | Umi mba’asy ojehecha’ỹva (ha’eháicha akãrasy, akãrasy) peteĩ iñakãrague jekutu rire. |
| Tensión akãrasy rehegua | Akãrasy jepivegua oúva estrés rupive. |
| Dolor pélvico crónico (kuñanguérape) . | Hasy pélvico ipukúva kuñanguérape. |
| Próstatitis crónica (kuimba’épe) . | Inflamación ipukúva ha hasy glándula próstata-pe kuimba’épe. |
Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, térã rejepy’apýramo térã resospecha ikatuha reguereko ME/CFS, eñe’ẽmi nde pohanohára familiar ndive upévare. Ani rejediagnostica ndejehe rehekávo marandu internet-pe. Nde pohanohára ha’e pe tenda iporãvéva rehupyty haĝua umi consejo ha orientación iporãvéva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Síndrome de Fatiga Crónica (ME/CFS) ha’e peteĩ mba’asy añetegua, omokangyva. Ndaha'éi "aburrido" ni "agotado".
- Kuñanguéra, ko’ýte umi orekóva 30-50 ary, oîve riesgo oguereko haguã ko mba’asy.
- Oiméramo nde famíliape oĩ vaʼekue ko mbaʼasy, ikatu avei reguereko peteĩ riesgo genético michĩva.
- Oguerekóramo ambue mba’asy pohãnohára, ha’eháicha fibromialgia térã IBS, ikatu ombohetave pe riesgo ME/CFS rehegua.
- Ha iñimportantevéva, oiméramo reguereko duda térã kyhyje ko mbaʼére, ani redesidi ndejehegui ha eñeʼẽ pyaʼe nde doktór ndive rejerure hag̃ua konsého.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario