¿Reñemondýimapa rehechávo peteĩ avispas nido algún lugar nde hardínpe térã nde róga ryepýpe jepe? ¿Ndahaʼéi piko upe tyapu nde rete oryrýi? Heta ñande apytépe jakyhyje jahechávo peteĩ avispas térã peteĩ ahornet. Péro, ¿añetehápepa ipeligroso opa umi kláse de avispas jakyhyjéva? Ikatu ndaha'éi ivaietereíva hikuái ñaimo'ãháicha. Ko árape, ñañe’ẽta ko’ã avispas ha ahornet rehe, heko rehe, mba’éichapa reñangarekova’erã hesekuéra ha mba’épa rejapova’erã accidentalmente reñembotavy ramo.
Mávapa umi avispas ha avispas? ¿Haʼekuéra piko mymbakuérante?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi avispas haʼe hína umi vícho oveveva ha orekóva peteĩ ryguasu rupiʼa hete guýpe. Py’ỹive jahecha ko’ã tekove, ko’ýte ára seco jave. Jepe jahecha chupekuéra molestia ramo, ¿reikuaápa ko’ã avispas ome’ẽha peteĩ servicio tuicháva ecosistema-pe?
Heẽ, upéicha. Umi abejorro ha’e cazador katupyry. Haʼekuéra oheka umi mymbachuʼi ñanemoñeñandu vaíva, por ehémplo umi guyra, araña ha kururu, ha omongaru imembykuérape. Péicha omantene población insecto control-pe. Upéicharõ, mbaʼépa hoʼu umi abejorro kakuaáva? Hoy’u hikuái yvoty rykue. Péicha opoliniza hikuái yvoty ohokuévo peteĩ yvotýgui ambuépe. Oheka rangue yvoty en particular, umi abeja-icha, umi abejorro hoy’u pe néctar oimeraẽ yvotýgui ha oipytyvõ oñepoliniza haĝua umi yvoty.
Umi ryguasu rupi’a omopu’ã ijyvyra opaichagua hendápe. Oĩ especie omopu'ãva ijyvyra yvyramáta, óga techo guýpe ha muro rehe. Ambue katu omopu’ã ijyvyra yvyguýpe térã yvyku’ípe. Umi cucaracha en general ndoatakái yvypórape. Péro , haʼekuéra ikatu ipyʼaroiterei ñañembojáramo térã ñambyaíramo ijyvyrakuéra. Upévare, oĩramo cucaracha ryguasu óga ypýpe térã umi lugár umi hénte oho jepihápe, iporãta jaipeʼa chuguikuéra oiko mboyve chuguikuéra peteĩ peligro.
¿Peteĩ avispas? ¿Peteĩ abeja? Mbaʼéichapa reikuaa katuete?
Heta tapicha ombojoavy peteĩ avispas ha peteĩ ryguasu rupiʼa. Péro oĩ unos kuánto fórma isensíllova jaikuaa hag̃ua mokõivéva. Tuicha mba'e jaikuaa ko mba'e, iñambuetereígui heko ha umi efecto ikatúva oreko.
| Característica rehegua | Avispas / Hornet rehegua | Káva |
|---|---|---|
| Naturaleza ñande rete rehegua | Hete oguereko peteĩ jehecha omimbi ha ipiro’ýva. Pe cintura ipire hũiterei. | Hete ojejaho’i iñakãrague porãme. Hete ijyvyra’imi. |
| Hi'upyrã | Ojahoga hikuái ambue mymbachu'i ha araña, ha avei hoy'u ryguasu rupi'a. | Ha’ekuéra ho’u néctar ha polen añoite. |
| Materiales de anidación rehegua | Omopu’ã hikuái ijyvyra peteĩ mba’e ojoguáva kuatia rehe ojejapóva ombojehe’ávo umi mba’e ha’etéva yvyra ra’ỹi ijyvyra ndive. Oĩ especie ojapóva ijyvytu yvyku’ígui. | Umi colmena ojejapo cera ojapova’ekuégui hete tee. |
| Teko / Agresión rehegua | Ha’ekuéra ningo agresivoiterei oñembojáramo pe jaula ypýpe. Oĩ raza ikatúva oataka mba’eve’ỹre. | Umi ryguasu rupiʼa oataka jepi oñandu ramo peteĩ amenaza tuichaitereíva añoite. |
Umi tipo ojehechavéva Debara Sri Lanka-pe
Umi mokõiichagua tapicha jahecháva Sri Lanka-pe ikatu oñemboja'o mokõi categoría principal-pe.
1. Hormiga social, agresiva: Ko’ãva ha’e pe tipo jakyhyjevéva’erã. Ha'ekuéra oiko aty guasúpe, ryguasu rupi'a tuichávape. Ko’ã ryguasu rupi’a ikatu ojejuhu yvyramáta ha óga techo guýpe. Pe nido oñandu ramo jepe michĩmi amenaza, pe rebaño entero oúta ha oataka.
2. Avispas Solitarias: Ko tipo ndaha’éi agresivoiterei. Techapyrã ha'e avispas omopu'ãva nido michĩva yvyku'ígui, "Karaleawa"-icha. Ha’ekuéra oiko ha’eño. Ndaipóriramo ijyvyra oñembyaíva directamente, sa’i omoheñói apañuãi.
Peteĩ avispas picadura - ¿rekyhyjeva'erãpa? Mbaʼépa jajapovaʼerã?
Peteĩ avispas picadura hasyeterei. Ikatu avei pe mordedura tenda oñembohye ha pytã. Jepive, peteĩ avispas picadura peteĩnte ndaha’éi peteĩ lesión grave. Péro sapyʼánte ikatu ipeligrosoiterei.
Iñimportantevéva: Oiméramo yma reguereko alergia vai peteĩ insecto picadura rehe, peteĩ avispas picadura ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero.
¿Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe?
Rehecháramo peteĩva koʼã mbaʼasy, .Eho tasyo hi’aguĩvévape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pya’e’ỹre. Péva ikatu ohechauka oîha reacción alérgica vaiete (anafilaxia).
- Hasy ñande pytuhẽ, ñande pytuhẽ mbyky
- Hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ
- Mareo , desmayo térã pérdida de conciencia
- Korasõ ryrýi
- Erupción térã picazón vaiete ñande rete pukukue
- Vómito térã tyekue hasy
Ambue mba’e ñañatendeva’erã:
- Oisu'úramo ndéve heta avispas peteĩ jeýpe: Ojeataka ramo ndéve peteĩ enjambre de avispas, ipeligrosoitereíta hetaiterei veneno oike haguére nde retepýpe. Péicha jave katuete reho vaʼerã peteĩ ospitálpe.
- Ojehúramo peteĩ mordida juru, ñande jyva térã ñande ryekue ryepýpe: Ojehúramo hinchazón ko’ã tendáre, ikatu omboty ñande pytu rape ha hasy japytu’u haguã. Upévare, pyaʼe porã eheka vaʼerã doktórpe.
Rehecháramo peteĩ avispas ryguasu... mba'éichapa reipe'a?
Rehecháramo peteĩ avispas nido nde rógape térã nde hardínpe, pe primera kósa rejapovaʼerã ani rekyhyje.
Ñanemanduʼavaʼerã pe ryguasu rupiʼa noĩriramo peteĩ lugár revisita jepihápe, por ehémplo peteĩ yvyramáta yvate oĩva mombyry pe hardín eskínape, iporãvéta rehejáramo haʼeño rejapoʼỹre mbaʼeve.
Péro pe jaula oĩramo peteĩ okẽ, ventána térã peteĩ lugár mitãnguéra oñembosaráihápe, tekotevẽta ojepeʼa.
Advertencia: Ani reñeha’ã reipe’a ndejehegui umi nido tuicháva, ko’ýte umi orekóva nido agresivo. Eheka pytyvõ empresa térã individuo profesional control de plagas-pe. Iñimportánte peẽ ha pene família seguridarã.
Ha’éramo peteĩ ryguasu rupi’a michĩva reimo’ãva ikatuha reipe’a ndejehegui, ejapo ko’ã mba’e:
- Emonde ao oñeñangarekóva hese: Eipuru ao hũ ha oguerekóva cobertura completa. Emonde pantalón puku, kamisa manga puku, bota, guante ha máscara de cara. Eñapytĩ nde pantalón ha nde kamisa puño.
- Eiporavo aravo hekopete: Iporãvéva rejapo haguã upéva ha’e pytũ rire térã ko’ẽ mboyve, umi escarabajo sa’ive omba’apo jave.
- Eipuru umi tembiporu hekopete: Oĩ umi rocío aerosol rehegua ojejapóva específicamente avispas ha ahornet-pe g̃uarã. Eiporavo peteĩ ikatúva oike mombyry. Umi nido yvyguýpe guarã, ikatu ojeporu insecticida yvytimbo.
Pe nido noñehundíriramo peteĩha jey, ejapo jey mbovymi ára rire. Péro akóinte epensa ikatuháicha pe seguridare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Naentéroi umi avispas ha ahornet ningo ipyʼahatã, péro akóinte eñatende vaʼerã ijyvykuʼi ypýpe.
- Jahechakuaa mba’éichapa ojoavy peteĩ avispas ha peteĩ ryguasu rupi’a. Umi avispas oguereko hete hũ ha omimbipáva. Umi ryguasu oguereko picadura.
- Jepe peteĩ avispas picadura jepivegua ndaha’éi ipeligroso, ikatu hasy ha oñembohye.
- Oiméramo rehechauka reguerekoha alergia vaiete haʼéva hasy rerrespirávo, nde rova repupu térã ndepiru peteĩ avispas , pyaʼe reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe pe ospitálpe.
- Oiméramo reguereko porandu alergia rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
- Ani reñeha’ã ndete voi reipe’a umi avispas ryguasu tuicháva. Eheka pytyvõ peteĩ profesional ikatupyrývape.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Peteĩchapa peteĩ Hornet ha peteĩ Avispa? Mba'éichapa reikuaa mokõivéva?
¡Koʼã mokõi ndahaʼéi peteĩ mymba! Avispas ha'e peteĩ mymbachu'i michĩ ha ijyvyra hovy ha morotĩva, hete ipire hũva (ijyva ipire hũ). Ha katu Hornet tuicha tuichave avispas-gui, pytã/marrón hũ ha morotĩ, ha ha'e peteĩ mymba agresivoiterei. Umi avispas ou jepi ógape ohekávo tembi’u/eíra. Avei, peteĩ avispas picadura ikatu ojapo peteĩ envenenamiento ipeligrosoitereíva (Anafilaxia) peteĩ avispas picadura-gui!
💬 Mba'épa pe primeros auxilios básicos ojejapova'erã ógape ojekutu rire avispas térã ahornet?
Pe mba’e tenonderãite jajapova’erã ha’e jahecha pe picadura ojejokópa ñande pire rehe. Oiméramo upéicha, eipe’a mbeguekatu peteĩ hisopo de algodón/tarjeta de crédito rupive (ani rembohyru nde kuãme, pórke péicha oikevéta veneno nde retepýpe!). Upéi, jajohéi pe tenda havõme ha ñamoĩ peteĩ hielo ku’i sa’ive haguã hinchazón. Resospecháramo reguerekoha alergia, ikatu re’u peteĩ tableta Clorfeniramina/Cetirizine farmacia-gui.
💬 Mba'épa umi ipeligroso 'Banderas Rojas' nemomýiva'erã reho haguã tasyópe pya'e'ỹre, ndaha'éi repytánte nde rógape reguerekóramo infarto?
¡Pe veneno peteĩ avispas rehegua ningo oporojuka! ¡Pe peligro tuichavéva! Minutos-pe ojeisu’u rire, oikóramo 1) ‘Apytu’ũ mbyky’, 2) hova, tesa, juru ha iñe’ẽ tuicha oñembohye (Angioedema), 3) ampolla pytã ñande rete tuichakue javeve ha iñakãrague/oñeperde conciencia (Corque Anafiláctico), pe hasýva ikatu omano segundo-pe! ¡Pya’e rehenóiva’erã peteĩ ambulancia-pe térã regueraha chupe departamento de urgencia hospital-pe!
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario