¿Reguerekópa avei peteĩ provléma alergia pe trigo rehe? Ñañe'ẽmi hese!

¿Reñandúma piko extraño térã incómodo re’u rire peteĩ tembi’u ojejapóva arína de trígogui, ikatu peteĩ pan pehẽngue, peteĩ torta pehẽngue térã peteĩ pan pehẽngue? Ikatu oime nde pire rasy, nde rye hasy térã hasyʼimi jepe rerrespirávo. Koʼã mbaʼe ndahaʼéi peteĩ mbaʼénte ojehúva nderehe, péro ikatu oiko peteĩ alergia pe trígo rehe . Ñañe’ẽmi ko árape detalle reheve ko mba’ére, ¿oĩ porãpa?

Mba’épa pe Alergia Trigo rehegua?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ alergia trigo rehegua ha’e peteĩ reacción hetaiterei ñande sistema inmunológico rehegua pe trigo rehe umi tembi’u ja’úva ha jay’úvape, ha sapy’ánte umi mba’e jarrespirávape jepe. Epensamína, pe trígo jepive ndojapói mbaʼeve ivaíva ha oporomongarukuaa la majoría umi héntepe g̃uarã. Ha katu reguerekóramo alergia trigo rehegua, nde rete sistema de defensa, sistema inmunológico, otrata trígo ha'eramoguáicha "invasor", bacteria térã virus-icha. Upérõ ojekuaa ko'ã mba'asy.

Péva sapyʼánte ikatu ñandejuka . Ko'ýte umi síntoma alérgico vaiete ha'eháicha hinchazón de la garganta ha dificultad de respiración, rohenói `(Anafilaxia)`, oikóramo mba'e peichagua, pya'e rehova'erã tasyo hi'aguîvévape térã rehenói servicio de ambulancia de emergencia 1990-icha.Naiporãi remombyta.

Mávapepa ohupyty ko mbaʼasy? Mba’éichapa ojehecha jepi?

Añetehápe, oimeraẽva ikatu oreko alergia trigo rehe. Péro oĩramo ne família orekóva alergia, katuete reguereko peteĩ alergia . Upéva heʼise nde sy, nde ru, ne ermáno térã ótro ne família oguerekóramo alergia yvytimbo, tembiʼu térã ótro mbaʼére, katuete reguereko alergia umi mbaʼe por ehémplo pe trígo.

Oñeñe'êvo mba'éichapa ojehecha, umi estudio ohechauka 0,2% ha 1,3% población mundial orekóva alergia trigo rehe. Estados Unidos-pe, amo 0,4% mitã oguereko. Jepénte ndaipóri estadística exacta mba'éichapa ojehecha ñane retãme, ko condición ikatu ojehecha ñande apytépe avei. Ojehecha py’ỹive’imi, ko’ýte mitã michĩva apytépe.

Mba’éichapa peteĩ alergia trígo rehegua oityvyro ñande rete.

Oĩ mokõi tape tenondegua ñande sistema inmunológico ombohovái peteĩ alergia trigo rehegua.

1. Reacción ojoajúva inmunoglobulina E (IgE) rehe

Péva ha’e pe reacción ojehechavéva. Rekaru térã repytu’u jave peteĩ mba’e oguerekóva trígo, nde rete ojapo peteĩichagua anticuerpo hérava `(Inmunoglobulina E)` térã `(IgE)`. Ko'ã anticuerpos `(IgE)` ha'e pe omoñepyrûva reacción alérgica.

Ko'ã reacción `(IgE)` oñepyrũ jepi mbovymi minuto-pe oje'u rire trigo . Sapy’ánte ikatu oñembotapykue irundy aravo peve. Pe mba’e ipeligrosovéva ko mba’égui ha’e ikatuha ogueru peteĩ reacción alérgica vai, oporojukáva hérava `(Anafilaxia).`

2. Reacción ndaha’éiva IgE mediada rehegua

Pévape oike avei sistema inmunológico, ha katu umi anticuerpo `(IgE)` ndoikéi. Ko reacción oiko mbeguekatuve pe reacción `(IgE)` oñeñe ẽ haguegui yma. Ikatu ohasa 48 aravo peve ojekuaa haguã umi mba’asy.

Ko'ãichagua reacción techapyrã ha'e `(Esofagitis eosinofílica - EoE)` (upépe oñeinflama pe tubo ohóva ñande juru guive ñande rye peve, esófago) ha `(Gastritis eosinófila - EG)` (upépe oñeinflama ñande rye pared). Ko'ãva ha'e condición complicada'imi.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva alergia trigo rehegua.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína mbaʼépa umi síntoma. Ko'ã mba'asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe , ha ikatu avei iñambue mba'asy . Oĩ ikatu oguerekóva michĩmínte ha ambue katu oguereko peteĩ jeýpe.

Umi mba’e ojehechavéva tenondegua ha’e:

• Pire rehegua mba’asy: .
• Colmena térã urticaria (erupción picazón) .
• Hinchazón, ko’ýte ñande juru, ñande juru ha ñande rova
• Ojehupyty peteĩ erupción pire rehegua
• Sistema digestivo rehegua mba’asy: .
• Ñepyrũ ñemongu’e
• Indigestión, hinchazón
• Nausea ha vómito
• Tye
• Sistema respiratorio rehegua mba’asy: .
• Nariz oñemboty
• Nariz osyry
• Estornudo
• Oñembopy’aju
• Ambue mba’ekuaarã:
• Akãrasyvai
• Ruru
• Ha, pe condición ipeligrosovéva ñañe'êva'ekue ha'e ``Anafilaxia``

Mba’épa umi mba’asy vaiete oguerekóva anafilaxia.

Kóva ha'e peteĩ mba'e ñañangareko porãiterei va'erã hese . Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe .

• Hasy ñande pytuhẽ haguã (disnea) .
• Hasy ja’u haguã (disfagia) .
• Pecho ñemboty
• Oñandu ñehundi térã kyhyje
• Oguejy sapy’a tuguy presión (hipotensión), omoirûva pulso ikangy ha jepy’apy
• Korasõ ryrýi ojupíva
• Ñemondýi
• Oñeñandu sapy’a oñedesmaia
• Mareo , ñeñapytĩmby (síncope) .
• Hova, iñe’ẽ ha ñande jyva hũ
• Sibilación, tos
• Tye hasy vaieterei
• Nausea, vómito, diarrea

Iñimportánte: Ko’ã mba’asy `(Anafilaxia)` rehegua ha’e peteĩ mba’asy oikotevẽva tratamiento médico pya’e. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mboy tiémpopa ojeʼu rire trígo ojekuaa umi síntoma.

Oĩ diferénte odependévo mbaʼeichaitépa ivaieterei nde alergia.

Oĩ tapicha ikatúva oreko síntoma unos kuánto minútope hoʼu rire trígo . Ambuépe g̃uarã ikatu ohasa 48 óra peve.Péro ikatu neʼĩra gueteri ojekuaa umi síntoma, upévare hasy jaʼe hag̃ua añetehápe arakaʼépa ojehechaukáta umi síntoma.

Mba’épa omoheñói alergia trigo rehegua.

Pe mba’e omoñepyrũvéva ko alergia ha’e umi proteína específica ojejuhúva trigo-pe. Ñande sistema inmunológico orreaccionaiterei koʼã proteína rehe. Ko'ã proteína oĩ irundyichagua:

• Álbúmina rehegua
• Gliadin rehegua
• Globulina rehegua
• Gluten (heẽ, upéva ha'e pe rehenduva'ekue hérava gluten) .

¿Ikatu piko sapyʼaitépe oreko alergia pe trígope?

Heẽ, ikatu oiko. En particular, umi reacción ojoajúva `(IgE)` rehe ikatu ojekuaa sapy'a, jepe imitãme. Ambue hendáicha, umi reacción ojoajúva `(Non-IgE)` rehe ikatu ha’ete ojekuaa mbeguekatúpe ohóvo, ko’ýte ojejapo peve peteĩ diagnóstico definitivo.

¿Oñembohasa piko pe alergia pe trigo rehegua?

Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ . Peteĩ alergia trigo rehegua ndaha’éi contagiosa. Ndaikatúi remosarambi ambuépe reguerekógui añoite.

Mba'éichapa reikuaa reguerekópa alergia trígo rehegua? (Diagnóstico) .

Resospecháramo reguerekoha alergia pe trigo rehe, rehovaʼerã peteĩ alérgistape . Ikatu ojapo opáichagua prueba omoañete haguã péva.

Pe pohanohára ikatu ojapo ndéve porandu ha’eháicha:

• ¿Oĩpa ne famíliape orekóva alergia de trígo térã ambue alergia?
• ¿Reguerekómapa alergia ambue tembiʼúre upe mboyve?
• Mba’épa nde síntoma.
• ¿Reiporúpa mbaʼeveichagua pohã ndojejoguáiva koʼã síntomape g̃uarã?
• Araka’épa oñepyrũ ojekuaa ko’ã mba’asy.
• ¿Reñongatúpa peteĩ diario de alimentos?

Upe rire, pohanohára ikatu ojapo prueba ko’ãichagua:

1. Prueba pinchazo pire rehegua

Pe ojehúva ha’e sa’ieterei oñeinyecta nde pire rehe peteĩ proteína trígo rehegua.

Jepive, remopotĩ nde po térã nde jyva pire, remoĩ peteĩ gota proteína líquida de trigo nde pire rehe ha rembojere mbeguekatu nde pire peteĩ aguja michĩvape. Péva ndohasái heta, oñeñandu peteî cosquillas michîmi. Ndaipóri tuguy ñesẽ.

Oiméramo nde reguereko alergia trigo rehegua, 15 minuto rupi pe lugár pytãta ha oñembohyeʼimi, haʼete ku ñatiʼũ oisuʼúva. Pohanohára omediva’erã pe hinchazón tuichaha.

2. Tuguy jesareko (Blood IgE test) .

Upéva ningo ojepeʼa ndehegui peteĩ tuguy muestra ha remondo peteĩ laboratóriope. Ko laboratorio omedi mboy anticuerpos ``IgE'' oî proteína trigo rehegua nde ruguype.

Ikatu ohasa peteĩ arapokõindy rupi oĝuahẽ haĝua umi resultado.

3. Desafío oral oñembohapéva

Umi mokõi pruéva ñañeʼẽma hague ndohupytýiramo peteĩ konklusión hesakã porãva, pe doktór ikatu ojapo ko pruéva.

Péva oiko peteĩ pohanohára ojesarekóva guýpe .Oñeme’ẽta ndéve peteĩ tembi’u michĩetereíva oguerekóva trígo, oñepyrũvo michĩmi. Mbeguekatúpe embohetave pe kantida ha ehecha mbaʼéichapa orreacciona nde rete.

Péro ko pruéva ojejapo saʼiramo añoite reguereko hag̃ua peteĩ rreacción alérgica vai. Péva ikatu ohasa irundy aravo rupi.

¿Ikatu piko oñepohanoite pe alergia pe trigo rehegua?

Honestamente, la mayoría de las veces ndaha’éi . Péro oĩ peteĩ notísia iporãva. Haimete 66% mitãnguéra okakuaa ohasa ko mba'asy okakuaavévo ohóvo .

Mba'e iporãvéva ñamaneha haguã upéva ha'e ani ja'u tembi'u oguerekóva trígo . Tetãnguéra Estados Unidos-icha, oî peteî léi he'íva umi envase hi'upyrãme oî ramo trigo, oñemoîva'erã etiqueta-pe. Ñane retãme, péicha ojehu jepi.

Péro oĩ avei ótra kósa ñapensa vaʼerã:

• Mba’e ndaha’éiva tembi’u: Sapy’ánte, mitãnguéra ñembosarái Play-Doh®-icha, oĩ umi mba’e ojejapóva maquillaje-pe, ha umi mba’e ojeporúva jepe havõ ha dentífrico-icha ikatu oguereko trígo. Ko'ã mba'e ndaha'éiva hi'upyrã ikatu ndojehai 'oguereko trigo' etiqueta orekóvape. Upévare redudáramo, iporãvéta rehecha pe fabricante página web térã rehenói servicio al cliente-pe.
• Oipuru peteĩchagua tembiporu: Oĩ fábrica-pe ikatu avei ojejapo tembi’u ndorekóiva trígo pe máquina ojapóvape tembi’u trigogui. Oikóramo upéva, ikatu oike michĩmi trígo umi ambue tembi’úpe. Upévare ehecha pe etiqueta-pe oĩpa peteĩ mbaʼe haʼetéva "Ojejapóva umi ekípo oñembojaʼóva trigo ndive".

Oiméramo nde reguereko alergia trígo rehegua, mba’e tembi’úgui rejehekýiva’erã?

Oĩ heta tembi’u ha mba’yru oguerekóva proteína trigo térã trigo rehegua. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Umi mba’e ojejapóva panadería-pe ha’eháicha mbujape, bollo, torta, galleta, muffin
• Oĩ cereal desayuno rehegua
• Cuscous rehegua
• Oĩichagua salchicha (Hot dogs) .
• Oĩ mba’yru maltado
• Umi tipo de pasta ha fideo
• Pizza masa rehegua
• Seitan (peteĩ so’o rendaguépe ojejapóva trígo gluten-gui) .
• Cerveza de trigo rehegua
• Opaichagua arína trigo rehegua (Opa mba’e ojeporúva, enriquecido, pastelería, molienda de acero, molienda de piedra hamba’e)

Penemanduʼákena ko lísta noĩriha kompletoite. Akóinte ehecha pe etiqueta reʼu mboyve oimeraẽ tembiʼu ndereikuaáiva.

Mba’épa umi pohã alergia trigo rehegua.

Oiméramo nde reguereko alergia leve térã moderada, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve antihistamínico térã corticosteroides oipytyvõ hag̃ua ndéve rekontrola hag̃ua umi síntoma.

Ha katu oiméramo reguereko alergia vai trigo rehegua , he’iséva ikatuha reguereko peteĩ mba’asy hérava ``anafilaxia,'' nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ inyección epinefrina rehegua., techapyrãramo, `(EpiPen®)`, oje’e oñeñongatuha hi’aguĩ opa ára. Péva ikatu pya'e ocontrola umi síntoma `(Anafilaxia).` Ko inyector oguereko peteĩ pluma marcador tuichávaicha. Re’úramo accidentalmente peteĩ mba’e oguerekóva trígo, kóva oñeinyecta jepi nde muslo rapykuéri. Iporã ñañongatu mokõi inyección peichagua hi’aguĩva opa ára.

¿Oĩpa umi efecto secundario ojejapóva umi inyección de adrenalina rupive?

Ko’ã mba’e ikatu oiko ojejapo jave peteĩ inyección de adrenalina:

• Py'atarova
• Ñembopy’aju
• Juru seko
• Akãrasyvai
• Oñembohetave sudoración
• Py'ajere
• Carrera korasõ ryrýi

Péro reʼúramo kóva reguerekóramo peteĩ rreacción alérgica, heta vése reñepyrũta reñandu pyaʼe porã.

Mba’éichapa pya’e añeñandu porãvéta a’u rire pe pohã.

• Umi antihistamínico oñepyrũ omba’apo 30 minuto rupi, ha osẽ porãve umi aravo iñepyrũme.
• Umi corticosteroide oñepyrũ jepi omba’apo peteĩ aravo’i rupi.
• Peteĩ inyección de adrenalina oñepyrũ omba’apo oñeinyecta riremínte.

¿Ikatu piko ojejoko peteĩ alergia trígo rehegua?

Mba'e iporãvéva ojehapejoko haguã reacción alérgica ha'e ani haguã ja'u ha jaiporu umi mba'e oguerekóva trígo .

Akóinte emoñe'ẽ porã pe etiqueta ingrediente rehegua oĩva umi tembi'u paquete ári . Oiméramo nde reduda peteĩ mbaʼére, iporãta ndereiporúi remoañete peve pe fabricante ndive.

Mba’éichapa ikatu jaiko peteĩ alergia trigo rehegua reheve?

Ikatu ijetuʼu jaiko peteĩ alergia de trigo reheve. Umi síntoma ikatu ou ha oho, sapy’ánte ikatu ivaieterei. Ha ndaikatúi repredese mbaʼéichapa orreaksiona vaʼerã nde rete.

Péro, reñatende porãramo, ikatu reiko peteĩ vida normál ha vyʼápe . Nde pohanohára ikatu omombe’u ndéve umi marandu oipytyvõva, umi grupo de apoyo ha umi dietista. Haʼekuéra ikatu nepytyvõ remohenda hag̃ua mbaʼéichapa rekaru káda día.

Mitãnguéra oguerekove alergia trigo rehegua umi kakuaávagui. Péro 80% rupi umi mitã okakuaave pe kondisióngui orekópe 16. Upéva ningo peteĩ notísia porã, ¿ajépa?

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo py’ỹi alergia al trigo rehegua, térã rehechakuaáramo ko’ã mba’asy ojehuha re’u rire peteĩ mba’e oguerekóva trígo, eho pohanohárape .

Araka’épa ahava’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Reñepyrũramo reguereko mba’asy `(Anafilaxia)` (umi mba’asy vaiete ñañe’ẽva’ekue yma), eike pya’e sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói 911-pe.

Mba’épa aporanduva’erã pohanohárape.

Rehecha vove nde pohanohárape, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• Mba'éichapa añetehápe reikuaa aguerekópa alergia trigo rehegua?
• ¿Aguerekópa peteĩ alergia leve, moderada térã severa?
• Mba’eichagua pohãpa nde remomarandu.
• Mba’épa pe lista completa umi efecto secundario orekóva umi pohã?
• ¿Oĩpa umi grúpo de apoyo umi hénte orekóva alergia de trigo térã umi túva orekóvape umi mitã orekóva koʼãichagua alergia?
• Ikatúpa rerrekomenda peteĩ dietista ikatupyrýva?

¿Peteĩchapa pe alergia trigo rehegua ha alergia gluten rehegua?

Nahániri, mokõivéva ndahaʼéi peteĩchagua. Añetehápe ndaipóri mba'eve ojeheróva ``Alergia gluten'' término médico-pe.

Heta tapicha he'i peteî mba'asy hérava mba'asy celíaca "alergia gluten rehe". Mba’asy celíaca ha’e peteĩ mba’asy nde sistema inmunológico ombyaíva nde intestino delgado propio re’úramo gluten (peteĩ proteína ojejuhúva umi grano-pe ha’eháicha trigo, cebada ha centeno).

Mba’épa ojoavy peteĩ alergia trigo rehegua ha intolerancia gluten rehegua.

Pe ojehúva peteĩ alergia trigo rehegua ha’e nde sistema inmunológico orreaccionaiterei re’úramo trígo.

Pe intolerancia gluten rehegua ha’e peteĩ problema digestivo . Oiko nde rete ndaikatúi jave odigesti porã gluten. Péva ikatu omoheñói mba’asy ha’eháicha kane’õ, py’aruru ha hinchazón. Ndaha'éi peteĩ alergia.

Mba’épa ojoavy peteĩ alergia trigo rehegua ha mba’asy celíaca rehegua.

Koʼã mokõi oñembojoavy jepi ojuehe. Péro koʼã mokõi idiferénte.

Peteĩ alergia trigo rehegua , sistema inmunológico ombohovái trígo taha'e ``IgE'' térã ``Non-IgE'' tape rupive.

Mba'asy celíaca - pe sistema inmunológico orreacciona específicamente gluten rehe . Gluten ojejuhu trígo ha ambue grano-pe. Ko mbaʼasýpe, pe sistéma inmunológico oataka pe forro nde intestino delgado . Péva omoheñói inflamación ha ombyai umi estructura fina ha ojoguáva fibra-pe (villos) intestino delgado-pe. Ko’ã villo oipytyvõ ogueraha haguã umi nutriente tembi’úgui. Koʼãva oñembyaíramo, tahaʼe haʼéva pe reʼúva, nde rete ndohupytýi suficiente nutrisión, ha ohasávo pe tiémpo, ikatu oñepyrũ umi mbaʼe haʼetéva pe desnutrisión.

Upéicharõ, ¿rehupyty pe idea? Alergia trigo rehegua, mba’asy celíaca ha intolerancia gluten rehegua ha’e mbohapy mba’asy iñambuéva. Upévare iporãvéta reheka konsého doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe rereko.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta ñañeʼẽma alergia de trigo rehe, ¿ajépa?

• Peteĩ alergia trigo rehegua ha’e peteĩ reacción ndoipotáiva nde sistema inmunológico ojapova’ekue trígo rehe.
• Umi mba’e ojehechaukáva ko mba’épeUmi mba’asy ikatu ha’e pire ñemongu’e, tyekue rasy ha hasy orrespira haĝua guive anafilaxia oporojukáva peve.
• Ehecha peteĩ alérgico-pe reikuaa hag̃ua hekopete . Péva ikatu oñemoañete prueba de piel ha prueba de sangre rupive.
• Pe gestión principal pévape guarã ha'e ojehekýi haguã umi mba'e orekóva trigo . Emoñe’ẽ porã umi etiqueta tembi’u rehegua. Eñangareko ndaha’éi tembi’úre añónte, avei ambue mba’e rehe.
• Umi orekóvape g̃uarã alergia vai , omantene peteĩ inyección de adrenalina hiʼag̃uívagui ikatu osalva hekove.
• Heta mitã okakuaa osẽ ko mbaʼasýgui okakuaavévo ohóvo , ha upéva avei peteĩ alivio.
• Oiméramo reguereko mbaʼe porandu térã duda, ani rekyhyje reporandu hag̃ua nde doktórpe . Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.

Ani rekyhyje reikuaáramo reguerekoha alergia trigo rehegua. Heẽ, ikatu ijetuʼuʼimi, koʼýte jaiporavo hag̃ua umi tembiʼu. Ha katu, conciencia ha ñangareko reheve, ikatu peiko porã ko condición reheve.

` Alergia trigo rehegua, Alergia rehegua mba’asy, Anafilaxia, IgE, Alergia tembi’u rehegua, Gluten