¿Ipeligroso piko ko araña hovy oĩva ógape? (Araña Sac Amarilla) Jaikuaami katuete

Sapy’ánte, jajapo aja tembiapo ogapypegua térã ñamopotĩ aja pe hardín, jahecha sapy’a peteĩ araña michĩ ha hovy, ¿ajépa? Ñañandúramo jepe kyhyjeʼimi jahechávo upéva, ñañeporandu: “¿Kóva piko peteĩ mymba oporovenenova?”. Upéva rehe ñañe'êta ko árape, peteî tipo de araña hérava Araña Saco Amarillo, ikatúva ojejuhu ñande róga ha yvotytype. Ani rejepy’apy, ñamyesakãmi opa mba’e ko mba’ére simple ha precisamente.

Mávapa ko Araña Saco Amarillo?

Ja’e porãsérõ, ko araña ohupyty héra pe estructura michĩva ojoguáva vosa-pe oiporúva okañy haĝua ára pukukue. Ikatu omopu’ã peteĩ vosa michĩva 10-15 minuto-pe. Py’ỹi omopu’ã ko’ã vosa koty esquina-pe, techo ári térã yvyra rogue guýpe.

Ijehecha rehe katu, jepiveguaicha tuicha peteĩ níquel ( ojogua peteĩ moneda de 50 céntimos rupi). Icolor hovy sa'yju, krema ha sapy'ánte hovy. Avei oguereko hikuái peteĩ rrája morotĩ osyryrýva hete gotyo. Oguereko hikuái ocho hesa, oñemohenda mokõi fila-pe.

Haʼekuéra oreko ipy rehe umi párte michĩ espesiál ojoguáva iñakãrague. Upévare ikatu oñani pya'eterei hikuái umi muro ha techo rupi. Péro haʼekuéra ndojupíri. Okyhyjéramo hikuái, oguejyta peteĩ rosca de seda-icha ha oñani.

Mba'ére piko oike ko'ã araña ñande rógape?

Oĩ heta mbaʼérepa ikatu ojegusta koʼã araña nde rógape. Epensamína, oguerekóramo hikuái tenda iporãva okañy haguã, oiméne oúta hikuái.

• Oñembyaty umi mba’e natekotevẽiva: Oiméramo reguereko mba’e tuja, caja ha mba’e oñembyatýva diferénte hendápe nde rógape, ha’e peteĩ tenda iporãitereíva okañy haĝua hikuái.
• Grietas en los paredes: Ikatu oike pya’e ógape umi grieta michĩ ha brecha oĩva óga pyenda ha paredes-pe rupive.
• Umi tenda ndojeporúiva: Ha’ekuéra oipotave umi tenda ndajaháiva jepi, por ehémplo umi ático ha sótano, sa’ive oĩhápe disturbio.
• Ka’avo hi’aguĩva ógagui: Oĩramo parral oñembo’ýva óga kora rehe ha ojupíva korapy ári, ikatu ojupi ha oike ógape.
• Yvyra ryru: Oĩramo yvyra ryru óga ypýpe, upéva ha’e avei peteĩ tenda oiporavóva hikuái oiko haguã.
• Ambue mymbachu’i: Iñimportantevéva ha’e oĩramo heta ambue mymbachu’i (cucaracha ha moscas-icha) nde rógape, ko’ã araña ojeguerohorýta ho’u haguã.

Mba'épa oiko nde piru ramo peteĩ Araña Sac Hovy?

Oĩ porã, ko’áğa jaju pe porandu opavave oguerekóvape. ¿Oĩpa veneno ko araña? ¿Ipeligroso piko oisuʼúramo?

Heẽ, koʼãichagua araña oisuʼu umi héntepe ha mymbakuérape. Sapy’ánte ikatu oisu’u mba’eve’ỹre. Koʼýte ñañapytĩramo accidentalmente ao, sapatúpe, tupape térã ojapíramo ñande pártepe jajapo aja jardín.

Ikatu hasy umi ipiru, ha pe veneno ikatu avei ojapo algún síntoma.

Primeros auxilios ikatúva ojejapo ógape oisu’úramo ndéve araña

Ani rekyhyje resospecháramo nde piru hague peteĩ araña. Oĩ algunas medidas simples primeros auxilios ikatúva rejapo nde rógape.

1. Jajohéi ha ñamopotî porâ: Ñepyrûrâ jajohéi porâ pe mordedura y ha havôme. Péicha ikatu omboguejy pe riesgo infección rehegua.

2. Ñamoí hielo: Oñemboguejy hagua hinchazón ha hasy, ñambojere mbovymi hielo ku’i peteî paño ipotîvape ha ñamoî pe mordida rehe 15 minuto rupi. Péicha jajapo cada dos a tres horas.

3. Ja’u pohã hasýva: Hetaitereíramo hasy ha hinchazón, nde...Ikatu rejerure nde pohanohárape peteĩ pohã hasýva iporãva, techapyrãramo, paracetamol térã ambue pohã hasýva antiinflamatorio.

Oĩ tapicha oiporúva umi mba’e ha’eháicha aloe vera, ha katu akóinte isegurove ha iporãve jaheka consejo médico jajapo mboyve oimeraẽ mba’e.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Jepémo ko’ã mordida ndaha’éi jepi ivaietereíva, katuete reho va’erã pohanohárape ko’ã kásope:

• Ndoguejýiramo pe mba’asy ha hinchazón mbovymi aravo’ípe.
• Oĩramo pus oúva pe mordedura rendaguégui, térã oĩramo signo infección rehegua (e.g., pytã ojeipysóva herida jerére, akãnundu).
• Reguerekóramo ambue mba’asy vai ha’éva hasy rerrespirávo, nde pyti’a ñemboty, nde py’a, nde vómito térã reñeñandu vai , pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
• Pe mordida oikóramo peteĩ mitã michĩvare, peteĩ ijedámavare térã peteĩ orekóvare ótro mbaʼasy por ehémplo diabetes, iporãta reho doktórpe.
• Oiméramo reikotevẽve marandu oimeraẽ mymba venenoso picadura rehegua, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haĝua asesoramiento.

Mba'éichapa ojeipe'a ha ojejoko ko'ã araña ógagui.

Mba’e iporãvéva recontrola haĝua ko’ã araña nde rógape ha’e remboty oike haĝua ha remboyke pe hábitat.

• Eñongatu ipotĩ ha eñongatu porã: Eñongatu nde róga ha nde hardín ipotĩ ha ani hag̃ua reguereko mbaʼe natekotevẽiva, yvyra ryru ha hogue rykue.
• Ojesella umi brecha: Ojesella umi brecha ha grieta oĩva pared-pe, ventána marco ypýpe ha okẽ guýpe cemento térã peteĩ tipo de sellador reheve.
• Ojejoko hagua mymbachu'i: Ojejoko ambue mymbachu'i oike hagua ógape. Pórke koʼã araña jepe ndoumoʼãi ndaipóriramo tembiʼu.
• Ehundi araña ryru: Rehecháramo koʼã araña vosa morotĩ michĩva nde róga eskínape, techo ári térã taʼanga rapykuéri, ehundi. Ikatu oreko hikuái óvulo.
• Remoción directa: Rehecháramo peteĩ araña, ikatu rejagarra porã ha remombo okápe. Térã ikatu reguenohẽ aspiradora rupive.

Reiporúramo plaguicida, eheka consejo peteĩ tapicha oikuaávagui ha eipuru seguroiterei, ko’ýte reguerekóramo mitã michĩ térã mymba nde rógape.