¿Reguerekópa avei hasy nde jyva akatúa gotyo? (Dolor de espalda inferior derecha) Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Reñandu avei hasy ha hasy nde jyva akatúa gotyo? Ikatu ha’e peteĩ mba’asy michĩmínte , térã peteĩ mba’asy hũ ha hasýva. Oĩ tapichápe g̃uarã oúva ha oho, ótrope g̃uarã katu ikatu oiko tapiaite. Añetehápe kóva ha’e peteĩ problema común heta tapichápe ĝuarã. Upévare reñemondýi mboyve, ñañeʼẽmi hese michĩmi detálle.

Mba’éichapa oñeñandu ko lomo inferior hasýva lado derecho-pe.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, mbaʼéichapa ojehasa ko mbaʼasy ikatu idiferénte káda persónape.

• Oĩme ĝuarã, ikatu oñeñandu peteĩ mba’asy constante ha iñembyasy’ỹvaicha .
• Ótro katu ikatu oñeñandu oñemoĩramoguáicha peteĩ mbaʼe pohýi ijyva ári .
• Sapy’ánte ikatu ou peteĩ mba’asy haimbe asývaicha, peteĩ kyse oinupãvaicha .

Ko mba’asy ikatu ojejuhu peteĩ hendápe, térã ikatu oñerradia ambue hendápe. Nemanduʼákena umi nervio ojoajúva nde riñón rehe ojoaju avei umi ligamento ha tejido oĩvare nde columna vertebral-pe. Upéicharõ, oĩramo peteĩ provléma nde riñónpe, ikatu avei oñeñandu pe mbaʼasy nde jyva akatúape.

Mba’éichapa ojehecha jepi pe lomo inferior hasy lado derecho-pe.

Añetehápe, la majoría umi hénte ko múndope, 8 rupi 10 apytégui, hasy algún moménto hekovépe. Ha katu ndaipóri estadística exacta mboy tapichápa hasy exclusivamente ijyva akatúa gotyo. Ha katu, kóva ha’e peteĩ condición ojehecharamóva ha ndaikatúi oñemboyke.

¿Normal piko hasy ñande jyva akatúape imembykuña ñepyrũme?

Heẽ, absolutamente. Lomo rasy – taha’e lado akatúa térã asu gotyo – ojehecharamoiterei imembykuña jave, ko’ýte jasy ñepyrũ ha jasy pahápe. Umi kámbio hormonal ñande retepýpe, ha avei pe mitã ipohýive, enterovéva ikatu oipytyvõ upévape. Upévare, oiméramo nde sy hyeguasúva, iporãta reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva hasy lomo guy lado akatúape. Mba’eichagua síntoma piko kóva.

Umi mba’e omoñepyrũva ko mba’asy ikatu oñemboja’o mokõi categoría principal-pe:

1. Problema mecánico: Ko'ãva ha'e problema umi kangue, tejidos, ligamentos, columna vertebral, tendones ha músculos nde jyva rehegua.

2. Condiciones subyacentes: Ko’ãva ha’e condición oĩva nde rete órgano interno-pe. Mba’asy ko’ã órgano-pe ikatu avei ojeipyso ñande jyva peve.

Jahechami petettet ko a categoría rehe michῖmi.

Apañuãi mecánico rehegua

Ko’ãva ha’e umi mba’e ojehechavéva omoñepyrũva lomo hasy.

Apañuãi ojoajúva tejido blando rehe:

• Músculo ñemboty: Músculo ñemboty ikatu oiko repytávo peteĩ posición-pe aretereíramo térã rehupi vai jave peteĩ mba'e pohýi (techapyrã, rehupíramo peteĩ cilindro de gas térã peteĩ mba'yru y peteĩ jeýpe).
• Esguince de un ligamento: Esguince ikatu oiko ojeipysóramo peteĩ ligamento oĩva ñande jyvape oñemomýi sapy’a térã ho’a jave.
• Tensión músculo rehegua: Tensión muscular ikatu oiko oñembosarái jave deporte téra ojejapo jave petet mba e omoĩva heta tensión ñande jyva ári. Péva okuera jepi mbovymi ára rire.
• Mba’asy ojoajúva umi ligamento redondo rehe imembykuña jave ikatu avei ho’a ko categoría-pe.

Apañuãi ojoajúva columna vertebral rehe:

Koʼã mbaʼe ikatu ijetuʼuʼimi, upévare iñimportanteterei jaheka konsého médikope.

• Espondilitis anquilosante: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipukúva ha omoheñóiva inflamación umi articulación columna vertebral-pe. Ohasávo pe tiémpo, pe columna vertebral ikatu oñembojoaju oñondive ha ndoperdemoʼãi pe flexibilidad.
• Espondilolistesis degenerativa: Kóva ha’e peteĩ vértebra (hu’u) oĩva columna vertebral-pe ojedesliza jave ambue ári. Ko mba’asy ningo ojehuve ndetujavévo.
• Degeneración disco intervertebral: Umi disco oîva ñande vértebra mbytépe oipytyvô oñemongu’e hagua choque. Ñandetujavévo, koʼã disco oñembyai, ijyvate oguejy ha ikatu hasy. Pévape oñembohéra avei degeneración disco espinal .
• Radiculopatía: Hasy oúva oñembohysýigui peteĩ nervio ra’ỹi osẽva columna vertebral-gui. Péva oviaha jepi pe py gotyo.
• Disfunción articulación sacroiliaca rehegua: Apañuãi oîva articulación-pe ojoajuhápe columna vertebral inferior pelvis ndive (área muslo).
• Estenosis espinal: Oñemboty pe tape ohasáva médula espinal rupive. Péva ikatu omoheñói mba’asy ha’éva compresión nerviosa, hasy ha ñembopy’aju.
• Tumor: Jepémo sa’ieterei, hasy ikatu avei oiko peteĩ tumor (benigno térã maligno) columna vertebral-pe térã ijerére.

Umi condición subyacente rehegua

Sapy’ánte pe mba’e omoñepyrũva lomo hasy ndaha’éi peteĩ problema pe lomo rehegua voi. Pe mba’asy ikatu avei ojeipyso ñande jyva peve oîgui problema ambue órgano ñande retepýpe.

• Apendicitis: Mba’asy oúva apéndice-pe. Péva ikatu hasy ñande rye akatúa gotyo ha ñande jyva akatúa gotyo. Kóva peteî emergencia.
• Endometriosis: Mba’asy oguerekóva kuñanguérape. Pe tejido oîva'erâva útero ryepýpe (tejido endometrio) okakuaa útero okaháre. Péva ikatu hasyeterei, ko'ýte menstruación jave. Pe mba’asy ikatu avei oityvyro ñande jyva.
• Fibromialgia: Mba’asy ipukúva, hasy ha ikane’õva ñande rete ha ñande retepýpe.
• Inflamación vesícula biliar: Péva ikatu avei hasy ñande rye akatúa yvate gotyo ikatúva oñemosarambi ñande jyva akatúa gotyo.
• Infección renal: Oiméramo reguereko infección riñón rehegua, ikatu hasyeterei nde jyva ykére, ko’ýte ha’éramo riñón oikeva’erã. Ikatu omoirû umi mba’asy ha’éva akãnundu ha infección urinaria.
• Ita riñón-pe: Ojejapo jave ita riñón-pe, oho jave tracto urinario-pe, ikatu ojapo hasy ndaikatúiva ojegueropu’aka oñepyrũva jyva ári ha ohóva ingle peve.
• Apañuãi hígado rehegua: Oĩ avei apañuãi hígado rehegua ikatúva omosarambi hasy haguã ñande jyva akatúa gotyo.
• Síndrome de dolor miofascial: Mba’asy hasýva ojehúva umi músculo ha umi membrana (fascia) ojaho’ívape.
• Mba'asy inflamatoria pélvica (PID): Mba'asy kuña sistema reproductivo yvate gotyo. Péva ikatu avei hasy ñande py’a guy ha ñande jyva hasy.
• Embarazo: Ja’e haguéicha yma, jyva hasy jepi imembykuña jave.
• Torsión testicular: Mba’asy vai ikatúva ojehu kuimba’épe. Pe tuguy rape ome’ẽva umi testículo ojere haguére hasyeterei. Ko mba’asy ikatu avei ojeipyso ingle ha espalda inferior-pe.
• Infecciones urinaria (UTI): Umi infección urinaria rehegua ikatu avei hasy lomo guy, ko’ýte pe mba’asy ojeipysóramo riñón-pe.
• Fibromas uterinos: Ko’ãva ha’e jepi umi tumor ndaha’éiva canceroso ha heñóiva útero-pe. Ikatu avei ojapo ñande jyva hasy.

Eñeimahinamína, ne angirũ Niluka opu’ã peteĩ pyhareve ha he’i hasyetereiha ijyva akatúa. Haʼe ojapo kuri algún traváho pe hardínpe peteĩ día mboyve. Ikatu ha’e peteĩ tensión muscular. Péro mbaʼépa oikóta oguerekóramo avei akãnunduʼimi ha okáipa orina jave? Upéicharõ ikatu haʼe peteĩ infección renal, ¿ajépa? Upévare iñimportánte ere porã nde doktórpe mbaʼépa nde síntoma.

Mba’éichapa ikatu jaikuaa mba’asy espalda inferior derecha rehegua?

Reho jave doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ ndéve unos kuánto mbaʼe.

• Mba’épa nde síntoma.
• Mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy?
• Mboy tiémpopa oĩ ko mbaʼasy?
• Oĩpa sapy’ánte pe mba’asy hetave térã sa’ive?
• Oĩpa ambue mba’asy ndaha’éiva lomo rasy (techapyrã: akãnundu, tete rasy, infección urinaria, tuguy térã pus heces-pe, ipy ñemongu’e)?

Tuicha mba'e remombe'u nde pohanohárape opa ko'ã mba'e remokañy'ỹre mba'eve . Pórke ko informasión iñimportanteterei ojekuaa porã hag̃ua. Pohanohára ikatu nde jesareko ha, tekotevẽramo, nemondo umi prueba ha’éva tuguy, orina, radiografía, CT ha RM.

Jepive, nde pohanohára rogaygua (`Proveedor de salud primaria` / `Practicante General - GP`) ikatu ohesa’ỹijo iñepyrũrã ko mba’asy. Tekotevẽramo, ndegueraha peteĩ especialista-pe (e.g., cirujano ortopédico, neurólogo, fisioterapeuta).

Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼasy.

Odepende enteramente mba’érepa hasy.

• Peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ tensión muscular simple-pe ikatu okuera mbovy ára, peteĩ térã mokõi semana-pe.
• Hasy oúva ita riñón-pe ikatu opyta ohasa térã ojeipe’a peve umi ita.
• Pe mba’asy oúva peteĩ mba’asy hérava degeneración espinal rupive ikatu ojehu jey periódicamente hekove pukukue javeve, ha katu oĩ avei tratamiento upévarã.

Mba'éichapa repohano espalda inferior hasy lado derecho-pe.

Pe tratamiento método odepende avei mbaʼérepa hasy. Koʼápe oĩ unos kuánto ehémplo:

• Estiramiento ha Masaje: 1.1.
• Hasy pélvico rehegua
• Esguinces rehegua
• Tensiones Musculares rehegua

Koʼã tratamiénto ikatu ideprovécho umi situasión peichagua.

• Ñembovo:
• Oiméramo nde reguereko apendicitis (pe cirugía upévarã héra apendicectomía) .
• Endometriosis (oĩ kásope) .
• Ita riñónpe (oĩ ita tekotevẽva ojeopera ojeipeʼa hag̃ua) .
• Estenosis espinal (hasýramo) .

Péicha jave ikatu oñeikotevẽ ojeopera.

• Antibióticos rehegua: 1.1.
• Infecciones renal rehegua
• Infecciones urinaria rehegua (UTI) .

Oñeme’ẽ antibiótico umi infección bacteriana-pe guarã péicha.

• Pohã hasy haguã ndojejoguáiva:
• Umi pohã ha’éva paracetamol térã ibuprofeno ikatu ome’ẽ sapy’ami alivio lomo hasy, esguince ha tensión muscular-gui. Ha katu naiporãi ojeporu meme ko’ãva consejo médico’ỹre.

• Terapia física ha ejercicio omombarete hagua:
• Hasy pélvico rehegua
• Estenosis espinal rehegua
• Esguinces rehegua
• Tensiones Musculares rehegua

Umi ejercicio ojejapóva peteĩ terapeuta físico oisãmbyhývape, ideprovechoiterei koʼãichagua situasiónpe.

Mba’éichapa pya’e rerrekupera tratamiento rire iñambue avei odependévo mba’érepa. Re’úramo antibiótico peteĩ infección urinaria rehegua, ikatu oguejy pe mba’asy 7-10 ára rire. Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy crónica ha’eháicha endometriosis, ikatu pe mba’asy ndohóiete, ha katu ikatu oñemaneha. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive ko mbaʼére ha eikuaa mboy tiémpopa ohasáta pe tratamiénto ha mbaʼéichapa rekuera jeýta.

¿Ikatu piko ojejoko pe dolor de espalda inferior derecha?

Oĩ mba’e ikatúva jajapo ani haguã ñande jyva hasy, ko’ýte umi lesión (esguince, tensión muscular), algunas causas-gui.

• Eñembopiro’y porã ha ejapo ejercicio de estiramiento reha’ã mboyve deporte.
• Remopuʼã jave peteĩ mbaʼe pohýi ani rembojere nde jyva, síno embojere nde jyva ha emoĩ porã nde jyva. Eñangareko rehupívo peteĩ vosa pohýi térã peteĩ cilindro de gas yvýgui.
• Ani repyta are peteĩ posición-pe. Koʼýte rembaʼapóramo komputadórape, epuʼã peteĩ vése jepe káda óra ha eguataʼimi, ha ejapo ehersísio michĩmi nde retépe.
• Emantene postura hekopete. Eñembokatupyry emoĩ porã hag̃ua nde jyva reñemboʼy ha reguapy jave.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo nde jyva akatúa gotyo hasyeterei, osegi térã ivaive, katuete pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.

Avei, reguerekóramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy nde jyva hasy ndive, pya’e eheka pohanohárape:

• Oî ramo tuguy orina-pe, orina sa'y hũ, orina hyakuã vai ramo, térã hasy ramo orina jave.
• Oĩramo tuguy térã pus pe heces-pe.
• Oiméramo nde akãnundu.
• Oiméramo nde revómito hína.
• Reñeñandu ramo nausea.
• Oiméramo nde reguereko hasy ingle-pe.
• Kuña ciclo menstrual irregular ramo.
• Rehasáramo hasy reguereko aja térã reguereko rire rrelasión sexuál.

¿Arakaʼépa reho vaʼerã Departamento de Emergencia-pe?

Sapy'ánte pe lomo derecha hasy ikatu ha'e peteĩ emergencia médica . Ko’ã kásope, ehenói 911-pe (térã nde número de emergencia local), térã eike pya’e peteĩ sala de urgencia hospital-pe:

• Tuichaitereíramo pe mba’asy ha ndaikatúi rejapo umi mba’e rejapova’ekue ára ha ára.
• Oiméramo nde jyva hasy incontinencia , py’aruru, akãnundu térã vómito ndive.
• Pe mba'asy oúramo sapy'a ha ivaieterei ramo .

Ejesareko porã vaʼerã umi síntomare. Ikatu ramo, ejapo peteĩ diario-pe araka’épa oiko pe hasýva nde jyva akatúa gotyo, mba’éichapa ivaieterei ha oĩpa ambue mba’asy. Péicha ne doktór odiagnostica ha omeʼẽta ndéve pe tratamiénto oĩ porãva.

Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Pe hasy nde jyva akatúa gotyo sapy’ánte ikatu isencillo peteĩ esguince michĩvaicha, ha ikatu oñemboguejy pytu’u ha hielo reheve. Péro ikatu avei ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaiveha, por ehémplo peteĩ tumor espinal. Upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe umi mbaʼasy reguerekóva ha rejapo peteĩ diagnóstico hekopete ha tratamiento hekopete. Por ehémplo, hasýramo peteĩ provléma riñón térã hígado rupive, nderehekáiramo tratamiénto, ikatu ombyai tapiaite umi órgano.

Upévare, ani remboyke rei pe lomo rasy, koʼýte ipukúramo mas de mbovy ára, ivaietereíramo térã omoirũ ambue síntoma, ha ani rekyhyje reho hag̃ua doktórpe. Péicha ikatu pya’e rekuera ha, ha’éramo peteĩ mba’asy vai, ikatu rehechakuaa tenonderãite ha reñepyrũ tratamiento.

¡Aipota peẽme tesãi porã!

` Lomo rasy, lomo derecha hasy, Espalda Inferior Derecha Dolor, lomo rasy, lomo hasy, lomo inferior hasy, riñón hasy, músculo ñemongu'e, nervio hasy, tratamiento