"Hydrocephalus"... He mea paʻakikī ke haʻi ʻana i kēia huaʻōlelo, ʻeā? Malia paha ʻaʻole ʻoe i lohe i kēia huaʻōlelo. Akā inā ʻōlelo ʻoe "wai e hoʻopiha ana i ke poʻo" a i ʻole "wai ma ka lolo", ua kamaʻāina iki paha ʻoe me ia. ʻO kēia ke ʻano olakino a mākou e kamaʻilio ai i kēia lā. Mai hopohopo, e kamaʻilio maʻalahi mākou e pili ana i kēia, ma ka ʻōlelo Sinhala hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo.
He aha maoli ke ʻano o kēia mea hoʻopiha poʻo i ka wai?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ua pale ʻia ko kākou lolo a me ke kaula spinal (ke kaula nerve e holo ana i lalo o ko kākou iwi kuamoʻo) e kahi wai kūikawā. Ua like ia me kahi moena liʻiliʻi ma luna. Hoʻopuka ʻia kēia wai i loko o ko kākou lolo. I ka lāʻau lapaʻau, kapa mākou ia he wai cerebrospinal . I kekahi manawa kapa nā kauka ia he "Cerebrospinal Fluid" a i ʻole "CSF".
E noʻonoʻo i kēia wai i kapa ʻia ʻo ``(CSF)`` ua like ia me ka ʻōnaehana paipu i loko o ko mākou hale. Hoʻomaka ia mai kahi hoʻokahi, kahe ma kekahi mau ala, a laila komo i loko o ko mākou koko. ʻO kēia ka mea maʻamau e hana ʻia. Ua like ia me kahi pōʻaiapuni, kahi mea e hana mau ana. Hoʻoulu kēia wai i ko mākou lolo, hoʻohemo i nā huahana ʻōpala pono ʻole, a pale pū i ka lolo mai nā haʻalulu liʻiliʻi a me nā palapū.
No laila, he aha ka mea e hana ʻia inā no kekahi kumu ua ālai ʻia ke ala e kahe ai kēia wai, a inā nui loa ka nui o kēia wai i loko o ka lolo, a inā ʻaʻole i komo pono ka wai i hōʻiliʻili ʻia i loko o ke koko? ʻO ia ka manawa e hoʻomaka ai ka pilikia. E like me ka wā e paʻa ai kahi paipu wai a piha, hoʻomaka pū kēia wai e hōʻiliʻili i loko o ka lolo. Penei ke ʻano o ka hōʻiliʻili ʻana o kēia wai `(CSF)` i loko o nā lua i loko o ka lolo (a mākou e kapa nei he `(Ventricles)`) a piʻi ke kaomi i loko o ke poʻo, ʻo ia ka mea a mākou e kapa nei he `(Hydrocephalus)` a i ʻole ``wai i loko o ke poʻo.''
No ke aha lā kēia e hana nei? He aha paha nā kumu?
ʻAʻole kēia wale nō ke kumu o ka `(Hydrocephalus)`. Nui nā kumu. No kekahi poʻe, hiki ke lilo kēia i mea i hānau ʻia me . ʻO ia hoʻi, hiki ke hana ʻia ma muli o kekahi pilikia me ka ulu ʻana o ka lolo ʻoiai ke pēpē i loko o ka ʻōpū. No ka laʻana, hiki ke ʻike ʻia kēia ʻano me kekahi mau kīnā hānau o ka ʻōnaehana nerve.
Eia kekahi, hiki ke hana ʻia kēia ma muli o nā kumu e kū mai ana ma hope o ke ola . E nānā kākou i ke ʻano o lākou:
- Nā maʻi o ka lolo a i ʻole ke kaula kuamoʻo: No ka laʻana, hiki i nā maʻi e like me ka meningitis ke ālai i nā ala e holo ai ka wai cerebrospinal (CSF).
- Ke kahe ʻana o ke koko i loko o ka lolo: ʻOi loa aku i nā pēpē i hānau mua ʻole ʻia (kapa mākou iā lākou he "pēpē mua ʻole"), hiki ke kahe ke koko i loko o ka lolo. Hiki nō hoʻi kēia kūlana inā loaʻa. Eia kekahi, hiki ke kahe ke koko i loko o ka lolo ma muli o nā ʻeha poʻo koʻikoʻi.
- Nā Pūpū Lolo: Inā ulu kahi pūpū i loko o ka lolo, hiki iā ia ke ālai i ke alahele e holo ai ka wai cerebrospinal (CSF).
- Nā ʻeha poʻo: Inā ua hōʻino ʻia ke poʻo i kahi ulia nui, hiki ke hoʻopilikia ʻia kēia neʻe ʻana o ka wai.
- ʻO kekahi mau kūlana genetic:ʻAʻole pinepine loa, hiki ke loaʻa ka hydrocephalus ma muli o kekahi mau kumu genetic.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ka ʻike koke ʻana a me ka mālama ʻana i kēia maʻi, me ka nānā ʻole i ke kumu.
Pehea mākou e ʻike ai i kēia? He aha nā hōʻailona?
Hiki ke ʻokoʻa nā hōʻailona o ka hydrocephalus mai kēlā kanaka a kēia kanaka. Eia kekahi, loli kēia mau hōʻailona me ka makahiki.
No nā pēpē ʻōpio (0 mahina - ma kahi o 2 mau makahiki)
Inā loaʻa i kahi pēpē liʻiliʻi kēia maʻi, ʻaʻole hiki iā lākou ke ʻōlelo "he ʻeha poʻo ko lākou" e like me kā mākou. No laila, ʻokoʻa iki ko lākou mau hōʻailona.
- Ke ulu nui nei ke poʻo: Inā ʻoi aku ka wikiwiki o ka ulu ʻana o ke poʻo o ka pēpē ma mua o ka mea e pono ai, he hōʻailona nui kēlā. Ma ke keʻena lapaʻau, ana nā kauka i ke anapuni o ke poʻo o ka pēpē me kahi lipine ana e nānā i kēia.
- Ke nānā aku nei ka ʻili omaka: ʻO ka wahi palupalu ma luna o ke poʻo o ke pēpē, ma luna pono o ka lae (ka mea a mākou e kapa nei he ʻili omaka), hiki ke ʻike ʻia he pehu a paʻakikī.
- ʻIke maopopo ʻia nā aʻa koko ma ke poʻo: Hiki ke ʻike ʻia nā aʻa koko e pehu ana ma lalo o ka ʻili o ke poʻo.
- Me he mea lā ua huli nā maka i lalo: Me he mea lā e napoo ana ka lā, me he mea lā ua piholo nā pōʻaiʻeleʻele ma lalo o nā maka. Ua kapa ʻia hoʻi kēia ʻo ka "hōʻailona napoʻo ʻana o ka lā".
- Ka luaʻi pinepine ʻana.
- ʻAʻole au makemake e inu i ka waiū a ua emi koʻu kaumaha.
- Uē mau a hana huhū.
- Me he mea lā ua hiamoe loa lākou a he paʻakikī ke hoʻāla ʻia.
- I kekahi manawa hiki ke loaʻa nā maʻi ʻōʻili.
No nā keiki makua a me nā ʻōpio
Inā loaʻa kēia maʻi i nā keiki makua a me nā ʻōpio, penei paha nā hōʻailona:
- ʻEha pinepine: Hiki ke ʻoi aku ka ʻino o kēia ʻeha ke ala ʻoe i ke kakahiaka.
- Ka luaʻi a me ka luaʻi: Hiki ke ʻike ʻia kēia i ke kakahiaka.
- Nā pilikia ʻike: ʻIke pōwehiwehi ma nā maka ʻelua, ʻike pālua, a pēlā aku.
- Ka paʻakikī o ka hele wāwae, ka nalowale o ke kaulike.
- Ka hiamoe nui, ka palaualelo.
- Nā loli o ke ʻano: Hiki iā ʻoe ke huhū maʻalahi, hoʻonāukiuki, a i ʻole ka nalowale o ka hoʻomanaʻo a me nā pilikia aʻo.
- Ua emi ka mana ma luna o ka hele ʻana i ka lua.
- Lilo nā mea e like me ke kākau lima i mea huikau.
No nā mākua
Inā loaʻa i kahi pākeke ka "(Hydrocephalus)," ʻokoʻa iki paha nā hōʻailona. I kekahi manawa, ua like kēia me nā hōʻailona o nā maʻi maʻamau e kū mai ana me ka ʻelemakule, no laila ua lohi iki paha ka ʻike ʻana iā lākou.
- Paʻakikī ke hele wāwae: Manaʻo ia me he mea lā ua paʻa kou mau wāwae i ka honua, e paʻakikī ai ke hehi.
- Poho hoʻomanaʻo a me ka emi ʻana o ka noʻonoʻo: Ua like me nā hōʻailona o ka dementia.
- Ka paʻakikī o ka kaohi ʻana i ka mimi.
ʻO ka hui pū ʻana o kēia mau hōʻailona ʻekolu ua kapa ʻia ʻo "Normal Pressure Hydrocephalus - NPH".
Mea nui:Mai makaʻu e manaʻo he hydrocephalus kou no ka mea he hoʻokahi a ʻelua paha o kēia mau hōʻailona kou. Eia nō naʻe, inā he ʻoi aku ma mua o hoʻokahi o kēia mau hōʻailona kou, ʻoiai inā ʻike ʻoe i kahi mea e like me ke poʻo o kahi pēpē liʻiliʻi e ulu nui ana, ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻimi ʻana i ke kōkua lapaʻau.
Pehea e ʻike ai nā kauka i kēia?
Inā ʻoe a i ʻole kāu keiki e hōʻike ana i kekahi o kēia mau hōʻailona, ʻo ka mea mua a ke kauka e hana ai, ʻo ia ke nānā pono iā ʻoe. E hoʻolohe lākou i kāu ʻōlelo a hana i kahi hoʻokolokolo kino. Inā he pēpē liʻiliʻi, e ana lākou i ka nui o ke poʻo a nānā i ka lolo.
Ma hope o kēlā, pono paha e hana ʻia kekahi mau hoʻokolohua e hōʻoia i kēia kūlana "Hydrocephalus" a ʻike i ke kumu.
- ʻO ke scan ultrasound: ʻO kēia ka hoʻāʻo mua i hana ʻia ma kahi pēpē. Hana ʻia kēia scan ma o ke poʻo o ka pēpē e ʻike i ka nui o nā lua i piha i ka wai i loko o ka lolo. He hoʻāʻo maʻalahi a ʻeha ʻole kēia.
- CT Scan (Computed Tomography Scan): Hiki i kēia ke lawe i nā kiʻi ʻokiʻoki o ka lolo. Hiki iā ia ke ʻike maopopo i ka nui o ka wai cerebrospinal (CSF) i hōʻiliʻili ʻia a me ka nui o nā lua i loko o ka lolo.
- MRI Scan (Magnetic Resonance Imaging): ʻO kēia ka hoʻāʻo maikaʻi loa i loaʻa. Hiki i kahi MRI ke hana i nā kiʻi kikoʻī loa o ka lolo a me nā ala e kahe ai ka wai cerebrospinal (CSF). Hiki iā ia ke kōkua i ka hoʻoholo ʻana i ke kumu.
Ma muli o ka ʻike i loaʻa mai kēia mau hoʻokolohua, e hoʻoholo ke kauka inā he hydrocephalus kou a i ʻole kāu keiki, a inā pēlā, he aha kāu e hana ai e pili ana i ia mea.
He aha nā lāʻau lapaʻau no kēia?
Aia nā lāʻau lapaʻau no ke ʻano "Hydrocephalus". ʻO ka pahuhopu nui ka wehe ʻana i ke kahe "CSF" keu i hōʻiliʻili ʻia i loko o ka lolo a hoʻēmi i ke kaomi i loko o ke poʻo.
ʻO ka lāʻau lapaʻau nui no kēia ka hoʻokomo pinepine ʻana i kahi shunt.
"He aha ka shunt?" e noʻonoʻo paha ʻoe. I ka ʻōlelo maʻalahi, he ʻōmole liʻiliʻi ia. Hoʻokomo ʻia kēia "(Shunt)" ma ke ʻoki ʻana i loko o kahi lua i piha i ka wai i loko o ka lolo a kau ʻia ma kahi ʻāpana ʻē aʻe o ke kino (pinepine ka lua ʻōpū). ʻO ke wai keu e hōʻiliʻili ana i loko o ka lolo a laila hele ma o kēia ʻōmole i ka lua ʻōpū, kahi e komo ai i loko o ke kino. Kōkua kēia i ka hoʻomalu ʻana i ke kaomi i loko o ka lolo.
He kiwikā liʻiliʻi ko kēia shunt ma kekahi ʻaoʻao. ʻO ia ke kaohi i ka nui o ke wai e puka mai ana.
ʻO kekahi koho lapaʻau ʻē aʻe he endoscopic third ventriculostomy (ETV) . Pili kēia i ke kau ʻana i kahi kāmela liʻiliʻi (endoscope) i loko o ka lolo a hana i kahi ala hou no ke kahe ʻana o ka wai cerebrospinal (CSF). Ua like ia me ka hana ʻana i kahi bypass hou a puni kahi aʻa i paʻa. ʻAʻole hiki i nā kānaka a pau ke loaʻa kahi ETV. Na kāu kauka e hoʻoholo i ka lāʻau kūpono iā ʻoe.
I kekahi manawa, inā he ʻano puʻupuʻu lolo ke kumu o ka "Hydrocephalus", hiki ke ho'ōla ʻia ke ʻano ke wehe ʻia ka puʻupuʻu.
E hoʻomanaʻo, mai makaʻu ke lohe ʻoe e pili ana i kēia mau ʻoki kino. He holomua loa kēia i kēia manawa. E wehewehe pono nā kauka iā ʻoe.
Ke noho nei me ka Hydrocephalus
He maʻi ka hydrocephalus i kekahi manawa hiki ke ola no ke ola holoʻokoʻa. ʻOiai ma hope o ke kau ʻia ʻana o kahi shunt, pono ʻoe e ʻike pinepine i kāu kauka no ka nānā ʻana e hōʻoia i ka hana pono ʻana.
I kekahi manawa hiki ke ālai ʻia ka shunt, haki, a i ʻole ka maʻi. Inā hana ʻia kēia, hiki ke hoʻi hou mai nā hōʻailona āu i loaʻa ai ma mua (ʻeha poʻo, luaʻi, hiamoe). Inā hana ʻia kēia, pono ʻoe e ʻike koke i ke kauka.
Pono ke keiki me ka hydrocephalus i ka nānā kūikawā no ko lākou ulu ʻana a me ke aʻo ʻana. I kekahi manawa pono paha lākou i nā pono hoʻonaʻauao kūikawā, physiotherapy, a me ka hana lapaʻau.
Hiki ke paʻakikī ke noho me kēia maʻi, akā me ka mālama olakino kūpono, ke kākoʻo ʻohana, a me kahi ʻano maikaʻi, hiki i nā poʻe he nui ke ola maʻamau.
ʻO ka mea hope loa, nā mea āu e hoʻomanaʻo ai (Leka Lawe-Home)
- ʻO ka Hydrocephalus kahi kūlana kahi e hōʻiliʻili ai kahi wai wai (cerebrospinal fluid - CSF) i loko o ka lolo, e hoʻonui ana i ke kaomi i loko o ke poʻo.
- Nui nā kumu no kēia. Hiki ke hana ʻia e nā kumu hānau hou a me nā maʻi ma hope, nā ʻeha, nā puʻupuʻu, a pēlā aku.
- ʻOkoʻa nā hōʻailona ma muli o ka makahiki. I nā keiki ʻōpio, ʻo nā hōʻailona nui ka hoʻonui ʻia o ke poʻo a me ka pehu ʻana o ka lolo. I nā keiki makua, hiki i nā hōʻailona ke komo pū me ke poʻo ʻeha, ka luaʻi ʻana, nā pilikia ʻike, a me ka paʻakikī i ka hele wāwae.
- Inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona e like me kēia, mai hopohopo a e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau.
- Hiki ke hōʻoia i kēia ma o nā hoʻokolohua scan.
- Hana pinepine ʻia ke ʻoki shunt ma ke ʻano he lāʻau lapaʻau.
- I ke ola ʻana me ka hydrocephalus, he mea nui loa e ʻike pinepine i kāu kauka a hahai i kā lākou mau ʻōlelo aʻoaʻo.
E hoʻomanaʻo, ʻaʻole ʻoe hoʻokahi. Inā he mau nīnau hou aku kāu e pili ana i kēia, mai makaʻu e kamaʻilio me kāu kauka. E wehewehe ʻo ia i nā mea āpau iā ʻoe.
hydrocephalus , wai ma ka lolo, wai cerebrospinal, CSF, shunt, hoʻonui lolo, ʻoki lolo











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo