I ka wā i haʻi aku ai kāu kauka iā ʻoe ua loaʻa iā ʻoe ka maʻi ʻaʻai umauma, ua ʻike anei ʻoe i ka inoa ʻo 'Taxane' i ʻōlelo ʻia ma kāu hoʻolālā lapaʻau? Ua hopohopo iki paha ʻoe i kou lohe ʻana i kēia inoa. He mea maʻamau ka noʻonoʻo ʻana i nā mea ke lohe ʻoe i ka huaʻōlelo 'chemotherapy' me kēia inoa. Akā, mai hopohopo. He lāʻau lapaʻau maikaʻi loa ʻo Taxane i hoʻohana ʻia i ka mālama ʻana i ka maʻi ʻaʻai umauma no nā makahiki he 40 a ʻoi. E kamaʻilio kākou e pili ana i ia mea ma ke ʻano maʻalahi hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo.
He aha kēia mau taxanes? Pehea lākou e hana ai?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo nā taxanes kahi ʻano chemotherapy e pale ai i nā hunaola kanesa mai ka māhele ʻana, hoʻonui ʻana, a me ka laha ʻana ma ke kino holoʻokoʻa.
E noʻonoʻo wale, e like me nā ʻōnaehana olakino i loko o ko kākou kino, hoʻonui nā ʻōnaehana maʻi kanesa ma ka māhele ʻana. Kōkua ʻia kēia kaʻina hana o ka māhele ʻana o nā ʻōnaehana e kahi ʻōnaehana o nā ʻōmole liʻiliʻi (microtubules) i loko o kā lākou mau ʻōnaehana. ʻO ka papa taxane o nā lāʻau lapaʻau, a ʻoi aku ka pololei o nā "antimicrotubule agents", e hele pololei i kēlā ʻōnaehana ʻōnaehana ʻōnaehana a kuhikuhi iā ia. Hoʻopilikia kēia mau lāʻau lapaʻau i ka hana o kēlā ʻōnaehana ʻōnaehana ʻōnaehana a hoʻopau iā ia. A laila ʻaʻole hiki i nā ʻōnaehana ʻōnaehana ʻōnaehana ke māhele, a make kēlā mau ʻōnaehana. ʻO kēia ke kumu nui o kēia lāʻau lapaʻau.
He mea pono paha kēia lāʻau lapaʻau i kāu hoʻolālā lapaʻau, ʻoiai inā he ʻano maʻi ʻaʻai umauma "(HER2-positive)" kou.
Hoʻohana ʻia nā lāʻau Taxane (no ka laʻana, `(Docetaxel)` a me `(Paclitaxel)`) i nā ʻano ʻelua:
1. Ka maʻi ʻaʻai umauma mua: Hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau ma mua o ke ʻoki ʻana e hoʻēmi a hoʻemi i ka puʻupuʻu. Hāʻawi ʻia nō hoʻi ma hope o ke ʻoki ʻana e pale aku i ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa.
2. Ka maʻi ʻaʻai umauma metastatic: Hoʻohana ʻia kēia lāʻau lapaʻau e kāohi i ka maʻi ʻaʻai i laha i nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino.
Pehea e hāʻawi ʻia ai nā lāʻau Taxane?
I kēia manawa, hāʻawi ʻia nā lāʻau Taxane ma ke ʻano intravenous (IV) , ʻo ia hoʻi, hāʻawi ʻia lākou ma ke ʻano he wai saline i loko o kahi aa. Hana ʻia kēia ma kahi haukapila a i ʻole ke keʻena maʻi kanesa.
I kekahi manawa hāʻawi wale ʻia nā taxanes (monotherapy). I kekahi manawa, hāʻawi ʻia lākou me ka hui pū ʻana me nā lāʻau chemotherapy ʻē aʻe e ʻoi aku ka maikaʻi o ka lāʻau. No ka laʻana, hāʻawi pū ʻia lākou me nā lāʻau e like me Capecitabine, Carboplatin, a me Cyclophosphamide.
ʻO ka nūhou maikaʻi, ke noiʻi nei nā kānaka ʻepekema i kahi ala e lawe ai i kēia lāʻau lapaʻau ma ke ʻano he pila, kahi e hiki ai ke hōʻemi i nā kipa haukapila i ka wā e hiki mai ana.
He aha kāu e manaʻo ai i ka wā e loaʻa ai ka lāʻau lapaʻau?
Ke hoʻoholo kāu kauka e hoʻomaka i ka mālama ʻana i ka taxane, e hana lākou i kahi papa hana lapaʻau kūikawā nou. Hoʻokomo pū kēia i ka pinepine o kou pono e hele mai i ka haukapila a me ka lōʻihi o ka manawa e loaʻa ai ka lāʻau lapaʻau.
- Helu o nā lāʻau lapaʻau: ʻOkoʻa kēia mai kēlā kanaka a kēia kanaka. Aia ia i ke ʻano o ka lāʻau lapaʻau i hāʻawi ʻia iā ʻoe (`(Docetaxel)` a i ʻole `(Paclitaxel)`), ka nui o ka lāʻau lapaʻau, a pehea e pane ai kou kino iā ia.
- Eia kekahi laʻana, hāʻawi pinepine ʻia ʻo `(Docetaxel)` i hoʻokahi manawa i kēlā me kēia 3 pule . ʻO kēlā me kēia mahele lāʻau e lawe ʻia ma kahi o hoʻokahi hola.
- Hāʻawi pinepine ʻia ʻo Paclitaxel. Malia paha i hoʻokahi manawa i kēlā me kēia ʻelua pule . Hiki ke hala ma kahi o ʻelua hola. Aia kekahi mau hihia kahi e hāʻawi ʻia ai kahi mahele haʻahaʻa i hoʻokahi manawa i ka pule no kekahi poʻe.
- Ka nui o ka lāʻau lapaʻau: ʻO ka nui o ka lāʻau lapaʻau i hāʻawi ʻia iā ʻoe ma muli o kekahi mau kumu, me ke ʻano a me ke kahua o kou maʻi ʻaʻai, kou kaumaha a me ke kiʻekiʻe, a me nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe i hāʻawi ʻia iā ʻoe.
- Ka lōʻihi o ka lāʻau lapaʻau: Pili nō hoʻi kēia i ka holomua o ka lāʻau lapaʻau a inā he mau hopena ʻino kou. ʻO ka maʻamau, ʻekolu a ʻeono mau pōʻaiapuni o ka lāʻau lapaʻau e hāʻawi ʻia no ka maʻi ʻaʻai i laha ʻole. ʻO ka maʻi ʻaʻai i laha paha e koi aku i ka lāʻau lōʻihi.
Akā e hoʻomanaʻo, inā loaʻa iā ʻoe nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi a i ʻole ʻaʻole hiki ke ʻae i ka lāʻau lapaʻau, hiki i kāu kauka ke hoʻololi iā ʻoe i kahi lāʻau lapaʻau ʻē aʻe.
Hoʻopilikia anei ʻo Taxanes i nā hopena ʻaoʻao?
ʻAe. Minamina, e like me nā lāʻau chemotherapy āpau, hiki i nā taxanes ke hana i nā hopena ʻaoʻao. ʻO kēia no ka mea ʻaʻole wale kēia mau lāʻau e hoʻopilikia i nā cell cancer, akā i nā cell olakino hoʻi e māhele wikiwiki ana. Eia nō naʻe, i ka hapanui o nā hihia, he liʻiliʻi a ʻae ʻia nā hopena ʻaoʻao o nā taxanes i hoʻohālikelike ʻia me nā lāʻau chemotherapy ʻē aʻe.
Hiki i kēia mau hopena ʻaoʻao ke ʻano mai ka liʻiliʻi a i ka koʻikoʻi e pono ai ke mālama ʻia i ka haukapila. E nānā kākou i kēia mau hopena ʻaoʻao.
| Nā hopena ʻaoʻao o ka mālama ʻana i ka taxane | |
|---|---|
| Nā hopena ʻaoʻao maʻamau | |
| Luhi | E luhi paha ʻoe i ka hapa nui o ka manawa. |
| Pohō lauoho | Hiki i ka lauoho ma ke poʻo, a me nā lauoho ʻē aʻe o ke kino, ke hāʻule i waho. |
| ʻEha ʻiʻo a me nā hono | E ʻeha paha kou kino. Ua kapa ʻia kēia e nā kauka he "myalgia". |
| Ka luaʻi a me ka luaʻi | Na ke kauka e hāʻawi iā ʻoe i ka lāʻau lapaʻau e kāohi i kēia. |
| ʻEha a me ka ʻeha ma nā lālā | Hiki paha iā ʻoe ke ʻike i ke kani ʻana, ka wela, a i ʻole ka ʻeha ma kou mau poho lima, nā kapuwaʻi wāwae, a me nā manamana lima. Ua kapa ʻia kēia he neuropathy peripheral. |
| ʻEha waha | Hiki ke loaʻa nā ʻeha liʻiliʻi i loko o ka waha. |
| Hoʻonui ʻia ka pilikia o nā maʻi | ʻO ka emi ʻana o nā hunaola koko keʻokeʻo (neutropenia) hiki ke hoʻonui i kou maʻalahi i ka maʻi. |
| Nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi e pono e hōʻike koke ʻia i ke kauka | |
| Ka maʻi kahe nui (Diarrhea) | He ʻano maʻi kahe ʻole e pau ana. |
| Ka nāwaliwali koʻikoʻi ma nā lālā | Nā lima nāwaliwali loa e paʻa i kahi mea a i ʻole nā wāwae nāwaliwali loa e hele. |
| kuni | He hōʻailona paha ia o kahi maʻi i loko o ke kino. |
| Nā loli o ka ʻike | ʻIke pōwehiwehi a nalowale paha ka ʻike. |
| Ke kahe koko ʻano ʻē | Ke kahe ʻana o ke koko a i ʻole ka ʻūhū ma ke kino holoʻokoʻa. |
ʻO ka hapa nui o ka manawa, e nalowale ana kēia mau hopena ʻaoʻao i loko o kekahi mau pule a i ʻole mau mahina ma hope o ka hoʻōki ʻana o ka lāʻau lapaʻau. Eia nō naʻe, aia kekahi mau hihia kahi i koʻikoʻi ai ka neuropathy a ʻaʻole e nalowale loa no kekahi poʻe.
ʻO ka mea nui loa, inā ʻike ʻoe i kekahi mau hōʻailona ʻē, mai hoʻowahāwahā iā lākou a e hoʻomaopopo koke i kāu kauka a i ʻole ke kahu maʻi e mālama nei iā ʻoe.
Pehea ka maikaʻi o kēia lāʻau lapaʻau?
He lāʻau lapaʻau kūpono loa ʻo Taxane, ʻo ia ke kumu i hoʻohana ʻia ai no ka manawa lōʻihi.
No ke kahua mua o ka maʻi kanesa:
Ua ʻike ʻia e ka noiʻi ʻana ʻo ka hāʻawi ʻana i nā taxanes i nā wahine me ke kanesa umauma mua i hana ʻia i ke ʻoki ʻana e hoʻonui i ko lākou helu ola a hoʻemi i ka pilikia o ka hoʻi hou ʻana mai o ke kanesa.
No ka maʻi ʻaʻai umauma metastatic:
I nā hihia i pālahalaha ai ke kanesa, ʻaʻole hiki i ka taxane therapy ke ho'ōla i ke kanesa, akā hiki iā ia ke kōkua nui i ka kaohi ʻana i ka holomua o ka maʻi a hoʻolōʻihi i ke ola.
ʻOiai ʻo kēia lāʻau lapaʻau ka mea i hoʻohana pinepine ʻia no nā maʻi kanesa HER2-positive, hiki ke hoʻohana ʻia no kahi ʻano maʻi kanesa paʻakikī ke mālama ʻia i kapa ʻia ʻo Triple-Negative Breast Cancer (TNBC).
Aia kekahi mau manawa i holo pono ʻole ai ka lāʻau Taxane?
ʻAe, i kekahi manawa hiki. ʻAʻole pane like nā maʻi kanesa āpau i nā taxanes. ʻAʻole paha e pane kekahi mau maʻi kanesa i kēia lāʻau mai ka hoʻomaka ʻana. I kekahi manawa, ma hope o ka hana ʻana o ka lāʻau no kekahi manawa, ua maʻa ke kanesa i ka lāʻau a hoʻomohala i ke kūʻē. A laila pau ka hana ʻana o ka lāʻau.
He mea maʻamau kēia kūlana i nā maʻi ʻaʻai "triple-negative". ʻAʻole maopopo i nā kānaka ʻepekema ke kumu o kēia.
I kēia manawa, hiki i kāu kauka ke hoʻololi i ka hui pū ʻana o ka lāʻau lapaʻau a hoʻololi paha iā ʻoe i kahi ʻano lapaʻau ʻokoʻa loa.
Leka Lawe-Home
- He lāʻau lapaʻau chemotherapy maikaʻi loa ʻo Taxane no ka maʻi ʻaʻai umauma. Mai makaʻu i kēia.
- Hāʻawi ʻia kēia lāʻau lapaʻau ma o kahi laina intravenous (IV). Pono ʻoe e hele i ka haukapila ma kahi papa manawa kikoʻī.
- Hiki ke loaʻa nā hopena ʻaoʻao e like me ka hāʻule ʻana o ka lauoho, ka luhi, a me nā ʻeha kino. Nalo ka hapa nui o kēia mau mea ke hoʻōki ʻia ka lāʻau lapaʻau.
- Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona koʻikoʻi e like me ke kuni, ka maʻi palahēhē nui, a i ʻole ka nāwaliwali nui i kou mau lālā, e hoʻomaopopo koke i kāu kauka.
- He kuleana kou e kūkākūkā ākea i nā nīnau, nā makaʻu, a i ʻole nā kānalua āu e loaʻa ai me kāu kauka.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo