Skip to main content

Postoji li mala promjena u protoku krvi u vašem srcu? Razgovarajmo o (srčanom šantiranju)!

Postoji li mala promjena u protoku krvi u vašem srcu? Razgovarajmo o (srčanom šantiranju)!
Naše srce je nevjerojatan organ, zar ne? Ali ponekad mogu postojati male promjene ili poremećaji u načinu na koji krv teče kroz srce. Danas ćemo govoriti o takvom stanju, a to je „(srčani šant)“ . To se kod nekih ljudi može roditi, odnosno kao „(kongenitalna srčana mana)“ . Neki ljudi možda nemaju nikakve simptome, ali za druge to može biti malo ozbiljnije.

Prvo da vidimo kako se krv kreće u srcu?

Jednostavno rečeno, naše srce je poput kuće s četiri sobe. Na desnoj strani se skuplja krv koju je cijelo tijelo potrošilo, a koja je izgubila kisik . Zatim srce šalje tu krv u pluća. Zamislite to kao slanje na benzinsku postaju. U plućima se toj krvi dodaje novi kisik , baš kao što se ulijeva benzin u automobil. Istovremeno se uklanja ugljikov dioksid iz krvi . Sada se ta čista krv bogata kisikom vraća na lijevu stranu srca. Odatle srce distribuira tu krv cijelom tijelu. U tome pomaže velika krvna žila nazvana "(aorta)" . Ovako krv normalno putuje:
  • Krv siromašna kisikom teče u desnu stranu srca.
  • Srce pumpa tu krv u pluća.
  • Pluća pune krv kisikom i uklanjaju ugljikov dioksid.
  • Krv bogata kisikom dolazi iz pluća u lijevu stranu srca.
  • Srce pumpa ovu krv po cijelom tijelu.
Sada, "(srčani šant)" znači da postoji neka vrsta abnormalnosti u načinu na koji krv teče. To jest, krv ne teče s jednog mjesta na drugo (krvnu žilu ili srčanu komoru) na normalan način, već drugim putem. Zbog toga se oksigenirana krv može vratiti u pluća ili oksigenirana krv može ići izravno u tijelo bez odlaska u pluća. Razumijete li?

Koje su glavne vrste srčanih šantova?

Postoje dvije glavne vrste "(srčanog šanta)", koje se razlikuju prema smjeru protoka krvi: 1. Lijevo-desni šant (Lijevo-desni šant / Acijanotički): Kod njega krv koja je već primila kisik, odnosno krv koja bi trebala ići u tijelo s lijeve strane srca, propušta natrag kroz desnu stranu u pluća. Kod njega obično nema smanjenja razine kisika (plavilice) u ranim fazama. Neki primjeri su:
  • Defekt atrijskog septuma (ASD): Otvor između dvije gornje komore (atrija) srca.
  • Defekt ventrikularne septalne šupljine (VSD): Otvor između dvije donje komore (komore) srca.
  • Otvoreni duktus arteriosus (PDA): Krvna žila koja se nalazi u maternici i trebala bi se zatvoriti nakon rođenja, ostaje otvorena.
  • Atrioventrikularni septalni defekt: Složeni defekt u stijenkama između pretkomora i ventrikula.
  • `(Potpuni/Djelomični anomalni plućni venski povratak - TAPVR/PAPVR)`:Nepravilna povezanost krvne žile (plućne vene) koja dovodi kisik iz pluća u srce.
2. Šant s desna na lijevo (cijanotični): To se događa kada krv siromašna kisikom iz tijela ne ide u pluća kako bi se napunila kisikom, već ide ravno u lijevu stranu srca i cirkulira po cijelom tijelu. To uzrokuje smanjenje razine kisika u krvi, a koža može postati plavkasta . To se naziva "(cijanoza)" . Neki primjeri:
  • Tetralogija Fallot: Ovo je kombinacija četiri srčane mane.
  • Transpozicija velikih arterija: Položaj dviju glavnih krvnih žila koje prenose krv iz srca u tijelo i pluća je obrnut.
  • Plućna atrezija: Zalistak koji prenosi krv u pluća (plućni zalistak) nije pravilno formiran.
  • Eisenmengerov sindrom: Šant koji je izvorno bio s lijeva na desno na kraju se okreće s desna na lijevo.
  • Hipoplastični sindrom lijevog srca ( HLHS ): Lijeva strana srca se ne razvija pravilno.
  • `(Dvostruki izlaz desne klijetke)`
  • `(Plućna arteriovenska malformacija)`
  • `(Truncus arteriosus)`
Osim toga, postoji stanje koje se naziva kružni šant . To je vrlo ozbiljno, po život opasno stanje. U ovom slučaju krv cirkulira unutar srca, ali se ne pumpa dovoljno krvi u tijelo. To se najčešće vidi u teškim slučajevima stanja koje se naziva "(Ebsteinova anomalija - EA)" .

Koliko su česta ova stanja (srčani šant)?

Zapravo, ovaj "(srčani šant)" je najčešći tip kongenitalne srčane mane . U prosjeku , otprilike jedno od svakih 100 beba može imati neku vrstu kongenitalne srčane mane.

Koji su uzroci (srčanog šanta)?

Ponekad ih može uzrokovati genetska komponenta . To jest, može ih uzrokovati promjena (`(Mutacija)`) u određenom genu. Na primjer, otprilike polovica ljudi s `(Downovim sindromom)` ima neku vrstu `(srčanog šanta)`. Također, određene stvari koje utječu na majku tijekom trudnoće mogu povećati rizik da dijete razvije `(srčani šant)`.
  • Majka ima "(gestacijski dijabetes )" ( dijabetes tijekom trudnoće).
  • Prekomjerna upotreba lijekova protiv bolova ( ibuprofena ) ili vitamina A.
  • Gripa (influenca) .
  • Upotreba marihuane .
  • Rubeola (njemačke ospice)
Samo pomislite, ako je majka izložena nečemu takvom tijekom trudnoće, to bi moglo imati mali utjecaj na razvoj djetetovog srca. Zato je važno biti vrlo oprezan tijekom trudnoće.

Koji su simptomi srčanog šanta?

Simptomi mogu uvelike varirati. Lijevo-desni šantovi često ostaju neotkriveni do adolescencije ili odrasle dobi . Ako se pojave, simptomi mogu uključivati: S vremenom, ovaj šant s lijeva na desno može uzrokovati plućnu hipertenziju (visoki krvni tlak u krvnim žilama pluća). Kod šantova s ​​desna na lijevo , simptomi obično počinju u djetinjstvu .
  • Glavni simptom je plava obojenost kože bebe (cijanoza) .
  • Ubočeni nokti na rukama ili nogama .
  • Iskašljavanje krvi (hemoptiza) .
  • Beba ne dobiva na težini kako treba .
  • Otežano disanje (Dispneja) .
  • Česte infekcije .
Zamislite koliko bi bilo strašno za majku ili oca vidjeti novorođenče kako postaje plavo. Najvažnije u ovakvim vremenima je što prije posjetiti liječnika.

Kako saznati imate li (srčani šant)?

Ako liječnik posumnja na srčani šant, može provesti nekoliko testova, kao što su:
  • Krvni test : Potražite promjene u crvenim krvnim stanicama.
  • Slikovni testovi: Napravite rendgensku snimku prsnog koša ili CT kako biste pronašli promjene u obliku srca.
  • Ehokardiogram: Ovo je poput ultrazvučnog pregleda srca. Može pregledati strukturu srca , kako radi, kako struji i ima li rupa. Ovo je često najvažniji test.
  • Elektrokardiogram - EKG: Za provjeru električne aktivnosti srca i otkrivanje stanja poput plućne hipertenzije.
  • Kateterizacija srca: Ovaj test mjeri tlak unutar svake srčane komore. Može se koristiti za odlučivanje je li potrebna operacija ili za utvrđivanje je li operacija već preporučena.

Kako se liječi srčani šant?

Liječenje ovisi o simptomima i težini stanja. Neki mali šantovi mogu zacijeliti sami od sebe bez ikakvog liječenja. Za veće šantove, liječnici mogu izvesti operaciju kako bi ispravili put krvarenja . Neke uobičajene operacije uključuju:
  • `(Norwoodov postupak)`: Ovo je operacija na otvorenom srcu koja se obično izvodi na novorođenčadi. Ovdje kirurzi stvaraju veliku `(aortu)` i mijenjaju put protoka krvi. Nakon operacije, desna klijetka može obavljati svoju funkciju pumpanja krvi u tijelo.
  • `(Glennov postupak)`: Kirurg mijenja put protoka krvi i usmjerava krv iz tijela izravno u pluća.
  • `(Fontanov postupak)`: U ovom postupku se također mijenja protok krvi i krv siromašna kisikom šalje se izravno u pluća. Nakon operacije, krv bogata kisikom ide izravno u jednu od srčanih komora. To sprječava miješanje krvi siromašne kisikom i krvi bogate kisikom u srčanim komorama.
Slušanje o ovim operacijama može biti zastrašujuće, ali one su spasile živote mnogih beba.

Može li se spriječiti srčani šant?

Ne postoji 100% siguran način za sprječavanje srčanog šanta. Međutim, ako ste trudni, možete slijediti zdrave navike kako biste povećali svoje ukupne šanse za zdravo dijete:
  • Izbjegavajte štetne tvari: Izbjegavajte alkohol, duhan, ilegalne droge i prekomjerne količine kofeina.
  • Jedite hranjivu prehranu: Izbjegavajte hranu koja može povećati rizik od infekcije, poput nedovoljno termički obrađenog mesa, nekih vrsta sira i nepasteriziranih životinjskih proizvoda.
  • Redovito vježbajte .
  • Primite sva cijepljenja prema preporuci liječnika, uključujući i cjepivo protiv gripe.
  • Spavajte barem sedam do osam sati noću. Pokušajte spavati na lijevom boku kako biste poboljšali cirkulaciju krvi.
  • Uzimajte prenatalne vitamine i druge prehrambene dodatke prema uputama liječnika.

Kakvi su izgledi za nekoga s (srčanim šantom)?

To također uvelike varira ovisno o vrsti i težini "(srčanog šanta)". Veliki ili teški "(srčani šant)" zahtijeva liječenje kako bi se spriječile komplikacije. Neke vrste mogu zahtijevati kirurško liječenje unutar nekoliko tjedana od rođenja . Ako imate tešku "(plućnu hipertenziju)", veća je vjerojatnost da ćete trebati operaciju srca ili razviti komplikacije. U većini slučajeva, šantovi koji značajno ne utječu na razinu kisika u krvi ne uzrokuju ozbiljne komplikacije. Možda neće pokazivati ​​nikakve simptome ili zahtijevati bilo kakvo liječenje.

Što još želite pitati svog liječnika?

Ako vi ili vaša beba imate „srčani šant“, dobro je pitati svog liječnika o sljedećem:
  • Koju vrstu "(srčanog šanta)" imam ja/moja beba?
  • Koje testove ja/moja beba trebam napraviti da se to sazna?
  • Koje mogućnosti liječenja postoje?
  • Što mogu učiniti kako bih smanjio/la rizik od komplikacija uzrokovanih ovim `(srčanim šantom)`?
  • Kolike su šanse da će i moja sljedeća beba imati „srčani šant“?
  • Što možemo očekivati ​​u budućnosti?

Konačno, poruka za ponijeti kući:

Srčani šant je abnormalnost u načinu na koji krv teče kroz vaše srce. Često su uzrokovani genetskim čimbenicima, ali neki su također povezani s čimbenicima koji utječu na vašu trudnoću. Simptomi šanta uvelike variraju. Neke vrste šantova imaju vrlo malo ili nimalo simptoma. Drugi su ozbiljni i mogu biti opasni po život ako se ne liječe. Ako je srčani šant ozbiljan, vaš liječnik može izvesti operaciju kako bi stvorio novi put za protok krvi.
Zapamtite, ako vi ili vaša beba imate bilo koji od ovih simptoma, važno je potražiti liječnički savjet bez panike. Rana dijagnoza i pravilno liječenje mogu dovesti do vrlo dobrih ishoda.

Srčani šant, srčani šant, kongenitalna srčana bolest, cirkulacija krvi, simptomi srčanih bolesti, dječja srčana bolest, operacija srca
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Još nema objavljenih komentara. Dodajte svoj komentar ovdje po prvi put.

Dodajte svoj komentar

Molimo izračunajte: 9 + 6 =
Postoji li mala promjena u protoku krvi u vašem srcu? Razgovarajmo o (srčanom šantiranju)!
Bolesti i stanja31. svibnja 2025.

Postoji li mala promjena u protoku krvi u vašem srcu? Razgovarajmo o (srčanom šantiranju)!

Naše srce je nevjerojatan organ, zar ne? Ali ponekad mogu postojati male promjene ili poremećaji u načinu na koji krv teče kroz srce. Danas ćemo govoriti o takvom stanju, a to je „(srčani šant)“ . To se kod nekih ljudi može roditi, odnosno kao „(kongenitalna srčana mana)“ . Neki ljudi možda nemaju nikakve simptome, ali za druge to može biti malo ozbiljnije.

Prvo da vidimo kako se krv kreće u srcu?

Jednostavno rečeno, naše srce je poput kuće s četiri sobe. Na desnoj strani se skuplja krv koju je cijelo tijelo potrošilo, a koja je izgubila kisik . Zatim srce šalje tu krv u pluća. Zamislite to kao slanje na benzinsku postaju. U plućima se toj krvi dodaje novi kisik , baš kao što se ulijeva benzin u automobil. Istovremeno se uklanja ugljikov dioksid iz krvi . Sada se ta čista krv bogata kisikom vraća na lijevu stranu srca. Odatle srce distribuira tu krv cijelom tijelu. U tome pomaže velika krvna žila nazvana "(aorta)" . Ovako krv normalno putuje:
  • Krv siromašna kisikom teče u desnu stranu srca.
  • Srce pumpa tu krv u pluća.
  • Pluća pune krv kisikom i uklanjaju ugljikov dioksid.
  • Krv bogata kisikom dolazi iz pluća u lijevu stranu srca.
  • Srce pumpa ovu krv po cijelom tijelu.
Sada, "(srčani šant)" znači da postoji neka vrsta abnormalnosti u načinu na koji krv teče. To jest, krv ne teče s jednog mjesta na drugo (krvnu žilu ili srčanu komoru) na normalan način, već drugim putem. Zbog toga se oksigenirana krv može vratiti u pluća ili oksigenirana krv može ići izravno u tijelo bez odlaska u pluća. Razumijete li?

Koje su glavne vrste srčanih šantova?

Postoje dvije glavne vrste "(srčanog šanta)", koje se razlikuju prema smjeru protoka krvi: 1. Lijevo-desni šant (Lijevo-desni šant / Acijanotički): Kod njega krv koja je već primila kisik, odnosno krv koja bi trebala ići u tijelo s lijeve strane srca, propušta natrag kroz desnu stranu u pluća. Kod njega obično nema smanjenja razine kisika (plavilice) u ranim fazama. Neki primjeri su:
  • Defekt atrijskog septuma (ASD): Otvor između dvije gornje komore (atrija) srca.
  • Defekt ventrikularne septalne šupljine (VSD): Otvor između dvije donje komore (komore) srca.
  • Otvoreni duktus arteriosus (PDA): Krvna žila koja se nalazi u maternici i trebala bi se zatvoriti nakon rođenja, ostaje otvorena.
  • Atrioventrikularni septalni defekt: Složeni defekt u stijenkama između pretkomora i ventrikula.
  • `(Potpuni/Djelomični anomalni plućni venski povratak - TAPVR/PAPVR)`:Nepravilna povezanost krvne žile (plućne vene) koja dovodi kisik iz pluća u srce.
2. Šant s desna na lijevo (cijanotični): To se događa kada krv siromašna kisikom iz tijela ne ide u pluća kako bi se napunila kisikom, već ide ravno u lijevu stranu srca i cirkulira po cijelom tijelu. To uzrokuje smanjenje razine kisika u krvi, a koža može postati plavkasta . To se naziva "(cijanoza)" . Neki primjeri:
  • Tetralogija Fallot: Ovo je kombinacija četiri srčane mane.
  • Transpozicija velikih arterija: Položaj dviju glavnih krvnih žila koje prenose krv iz srca u tijelo i pluća je obrnut.
  • Plućna atrezija: Zalistak koji prenosi krv u pluća (plućni zalistak) nije pravilno formiran.
  • Eisenmengerov sindrom: Šant koji je izvorno bio s lijeva na desno na kraju se okreće s desna na lijevo.
  • Hipoplastični sindrom lijevog srca ( HLHS ): Lijeva strana srca se ne razvija pravilno.
  • `(Dvostruki izlaz desne klijetke)`
  • `(Plućna arteriovenska malformacija)`
  • `(Truncus arteriosus)`
Osim toga, postoji stanje koje se naziva kružni šant . To je vrlo ozbiljno, po život opasno stanje. U ovom slučaju krv cirkulira unutar srca, ali se ne pumpa dovoljno krvi u tijelo. To se najčešće vidi u teškim slučajevima stanja koje se naziva "(Ebsteinova anomalija - EA)" .

Koliko su česta ova stanja (srčani šant)?

Zapravo, ovaj "(srčani šant)" je najčešći tip kongenitalne srčane mane . U prosjeku , otprilike jedno od svakih 100 beba može imati neku vrstu kongenitalne srčane mane.

Koji su uzroci (srčanog šanta)?

Ponekad ih može uzrokovati genetska komponenta . To jest, može ih uzrokovati promjena (`(Mutacija)`) u određenom genu. Na primjer, otprilike polovica ljudi s `(Downovim sindromom)` ima neku vrstu `(srčanog šanta)`. Također, određene stvari koje utječu na majku tijekom trudnoće mogu povećati rizik da dijete razvije `(srčani šant)`.
  • Majka ima "(gestacijski dijabetes )" ( dijabetes tijekom trudnoće).
  • Prekomjerna upotreba lijekova protiv bolova ( ibuprofena ) ili vitamina A.
  • Gripa (influenca) .
  • Upotreba marihuane .
  • Rubeola (njemačke ospice)
Samo pomislite, ako je majka izložena nečemu takvom tijekom trudnoće, to bi moglo imati mali utjecaj na razvoj djetetovog srca. Zato je važno biti vrlo oprezan tijekom trudnoće.

Koji su simptomi srčanog šanta?

Simptomi mogu uvelike varirati. Lijevo-desni šantovi često ostaju neotkriveni do adolescencije ili odrasle dobi . Ako se pojave, simptomi mogu uključivati: S vremenom, ovaj šant s lijeva na desno može uzrokovati plućnu hipertenziju (visoki krvni tlak u krvnim žilama pluća). Kod šantova s ​​desna na lijevo , simptomi obično počinju u djetinjstvu .
  • Glavni simptom je plava obojenost kože bebe (cijanoza) .
  • Ubočeni nokti na rukama ili nogama .
  • Iskašljavanje krvi (hemoptiza) .
  • Beba ne dobiva na težini kako treba .
  • Otežano disanje (Dispneja) .
  • Česte infekcije .
Zamislite koliko bi bilo strašno za majku ili oca vidjeti novorođenče kako postaje plavo. Najvažnije u ovakvim vremenima je što prije posjetiti liječnika.

Kako saznati imate li (srčani šant)?

Ako liječnik posumnja na srčani šant, može provesti nekoliko testova, kao što su:
  • Krvni test : Potražite promjene u crvenim krvnim stanicama.
  • Slikovni testovi: Napravite rendgensku snimku prsnog koša ili CT kako biste pronašli promjene u obliku srca.
  • Ehokardiogram: Ovo je poput ultrazvučnog pregleda srca. Može pregledati strukturu srca , kako radi, kako struji i ima li rupa. Ovo je često najvažniji test.
  • Elektrokardiogram - EKG: Za provjeru električne aktivnosti srca i otkrivanje stanja poput plućne hipertenzije.
  • Kateterizacija srca: Ovaj test mjeri tlak unutar svake srčane komore. Može se koristiti za odlučivanje je li potrebna operacija ili za utvrđivanje je li operacija već preporučena.

Kako se liječi srčani šant?

Liječenje ovisi o simptomima i težini stanja. Neki mali šantovi mogu zacijeliti sami od sebe bez ikakvog liječenja. Za veće šantove, liječnici mogu izvesti operaciju kako bi ispravili put krvarenja . Neke uobičajene operacije uključuju:
  • `(Norwoodov postupak)`: Ovo je operacija na otvorenom srcu koja se obično izvodi na novorođenčadi. Ovdje kirurzi stvaraju veliku `(aortu)` i mijenjaju put protoka krvi. Nakon operacije, desna klijetka može obavljati svoju funkciju pumpanja krvi u tijelo.
  • `(Glennov postupak)`: Kirurg mijenja put protoka krvi i usmjerava krv iz tijela izravno u pluća.
  • `(Fontanov postupak)`: U ovom postupku se također mijenja protok krvi i krv siromašna kisikom šalje se izravno u pluća. Nakon operacije, krv bogata kisikom ide izravno u jednu od srčanih komora. To sprječava miješanje krvi siromašne kisikom i krvi bogate kisikom u srčanim komorama.
Slušanje o ovim operacijama može biti zastrašujuće, ali one su spasile živote mnogih beba.

Može li se spriječiti srčani šant?

Ne postoji 100% siguran način za sprječavanje srčanog šanta. Međutim, ako ste trudni, možete slijediti zdrave navike kako biste povećali svoje ukupne šanse za zdravo dijete:
  • Izbjegavajte štetne tvari: Izbjegavajte alkohol, duhan, ilegalne droge i prekomjerne količine kofeina.
  • Jedite hranjivu prehranu: Izbjegavajte hranu koja može povećati rizik od infekcije, poput nedovoljno termički obrađenog mesa, nekih vrsta sira i nepasteriziranih životinjskih proizvoda.
  • Redovito vježbajte .
  • Primite sva cijepljenja prema preporuci liječnika, uključujući i cjepivo protiv gripe.
  • Spavajte barem sedam do osam sati noću. Pokušajte spavati na lijevom boku kako biste poboljšali cirkulaciju krvi.
  • Uzimajte prenatalne vitamine i druge prehrambene dodatke prema uputama liječnika.

Kakvi su izgledi za nekoga s (srčanim šantom)?

To također uvelike varira ovisno o vrsti i težini "(srčanog šanta)". Veliki ili teški "(srčani šant)" zahtijeva liječenje kako bi se spriječile komplikacije. Neke vrste mogu zahtijevati kirurško liječenje unutar nekoliko tjedana od rođenja . Ako imate tešku "(plućnu hipertenziju)", veća je vjerojatnost da ćete trebati operaciju srca ili razviti komplikacije. U većini slučajeva, šantovi koji značajno ne utječu na razinu kisika u krvi ne uzrokuju ozbiljne komplikacije. Možda neće pokazivati ​​nikakve simptome ili zahtijevati bilo kakvo liječenje.

Što još želite pitati svog liječnika?

Ako vi ili vaša beba imate „srčani šant“, dobro je pitati svog liječnika o sljedećem:
  • Koju vrstu "(srčanog šanta)" imam ja/moja beba?
  • Koje testove ja/moja beba trebam napraviti da se to sazna?
  • Koje mogućnosti liječenja postoje?
  • Što mogu učiniti kako bih smanjio/la rizik od komplikacija uzrokovanih ovim `(srčanim šantom)`?
  • Kolike su šanse da će i moja sljedeća beba imati „srčani šant“?
  • Što možemo očekivati ​​u budućnosti?

Konačno, poruka za ponijeti kući:

Srčani šant je abnormalnost u načinu na koji krv teče kroz vaše srce. Često su uzrokovani genetskim čimbenicima, ali neki su također povezani s čimbenicima koji utječu na vašu trudnoću. Simptomi šanta uvelike variraju. Neke vrste šantova imaju vrlo malo ili nimalo simptoma. Drugi su ozbiljni i mogu biti opasni po život ako se ne liječe. Ako je srčani šant ozbiljan, vaš liječnik može izvesti operaciju kako bi stvorio novi put za protok krvi.
Zapamtite, ako vi ili vaša beba imate bilo koji od ovih simptoma, važno je potražiti liječnički savjet bez panike. Rana dijagnoza i pravilno liječenje mogu dovesti do vrlo dobrih ishoda.

Srčani šant, srčani šant, kongenitalna srčana bolest, cirkulacija krvi, simptomi srčanih bolesti, dječja srčana bolest, operacija srca
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Još nema objavljenih komentara. Dodajte svoj komentar ovdje po prvi put.

Dodajte svoj komentar

Molimo izračunajte: 9 + 6 =