Èske yon moun ou renmen oswa yon manm fanmi ou te dyagnostike ak kansè avanse epi tretman yo a pa efikas ankò? Sa a se yon moman trè emosyonèl ak difisil. Nan moman konsa, nou tout fè efò pou ale pi lwen pase tretman gerizon yo epi fè rès jou lavi pasyan an konfòtab, san doulè, epi rasire otank posib. Se la konsèp "Swen Paliatif" la vin pote sekou bay nou. Senpleman, se swen ki plen lanmou ak rekonfò ki pwoteje/pran swen pasyan an ak fanmi li.
Kilè swen paliatif ta dwe kòmanse?
Anjeneral, yo konsidere kalite swen sa a lè, dapre doktè k ap trete a, pasyan an gen mwens pase 6 mwa pou l viv. Bagay ki pi enpòtan pou konprann la a se ke objektif prensipal swen paliatif la se pa pou geri kansè . Sèl objektif li se kreye anviwònman ki nesesè pou pasyan an pase kèk mwa oswa semèn ki rete nan lavi li san doulè, alèz, epi avèk diyite otank posib.
Imajine, apre yo fin admèt pasyan an nan sèvis sa a, si kondisyon li amelyore nan yon fason oswa yon lòt? Pa gen pwoblèm. Gen libète total pou retire kò l nan sèvis swen paliatif la nenpòt ki lè epi retounen nan tretman aktif kansè a. Epitou, si pasyan an viv plis pase 6 mwa doktè a te di a, li ka renouvle sèvis swen paliatif sa a epi kontinye resevwa li toutotan sa nesesè.
Si youn oubyen plis nan sitiyasyon sa yo aplike pou ou menm oubyen pou yon moun ou renmen, li ka lè pou ou konsidere swen paliatif:
- Si kansè a nan yon etap ki trè avanse.
- Si ou te oblije rete lopital san rete pandan yon peryòd tan ki sot pase a.
- Si ou vle sispann tretman an paske tretman an pa gen anpil efè oswa paske ou pa ka tolere efè segondè tretman an.
- Si pwa kò ou diminye anpil.
- Si ou ta pito pase rès tan ou lakay ou ak moun ou renmen yo olye ou nan lopital.
Ki èd swen paliatif bay?
Sa a se pa yon sèvis pou yon sèl moun. Swen sa a bay pa yon gwo ekip moun, ki gen ladan doktè w la, yon enfimyè swen paliatif ki resevwa fòmasyon espesyal, yon travayè sosyal, yon asistan sante, ak volontè. Ann pran yon gade sou prensipal sèvis yo bay yo.
| Divizyon Sèvis | Èd ak eksplikasyon yo te resevwa |
|---|---|
| Jesyon doulè | Prensipal objektif swen paliatif la se pou fè pasyan an santi l alèz otank posib. Yo fè tout sa yo kapab pou jere sentòm tankou doulè fizik, difikilte pou respire, ak fatig. |
| Sipòte fanmi | Swen sa a pa limite a pasyan an sèlman. Fanmi pasyan an toujou enfòme sou kondisyon pasyan an ak sa ki ka rive apre. Fanmi an resevwa sipò sikolojik sou pwosesis lanmò a ak kijan pou yo fè fas ak li. |
| Gerizon espirityèl | Tout moun gen kwayans relijye ak espirityèl. Ekip swen paliatif la respekte kwayans pasyan an epi li travay pou bay gerizon espirityèl li bezwen an. Yo ede lè yo diskite sou panse pasyan an sou lanmò ak nenpòt rituèl relijye li bezwen fè. |
| Swen Repi | Si pasyan an ap resevwa swen lakay li, fanmi an bezwen yon ti repo tou pou pran swen li. Anba sèvis sa a, yon pwofesyonèl sante ap vin lakay pasyan an oswa nan yon sant swen paliatif epi pran swen li pou yon maksimòm de 5 jou. Sa bay fanmi an yon chans pou pran yon ti repo epi repoze. |
| Swen pou moun ki nan dèy | Swen paliatif pa fini apre lanmò pasyan an. Menm apre sa, fanmi an resevwa konsèy ak sipò yo bezwen pou simonte lapenn ki vin apre a. Konseye, klèje , oswa pwofesyonèl volontè ede ak sa. |
Èske sa menm jan ak swen paliatif?
Ou ka tande pale de "swen paliatif". Yo rele l tou "swen konfò". Gen yon ti diferans ant de yo.
Swen paliatif se yon pati nan swen paliatif. Swen paliatif ka kòmanse nan nenpòt etap maladi a, men sèvis swen paliatif la kòmanse nan fen lavi a.
Senpleman, swen paliatif ka itilize pou diminye efè segondè tretman an (pa egzanp, doulè, kè plen ) depi nan kòmansman dyagnostik kansè a. Sa vle di, swen paliatif ka itilize pou diminye malèz tretman an lakòz pandan y ap trete kansè a tou.
Men, swen paliatif se yon fòm swen paliatif espesyalize ki pa gen pou objektif geri maladi a, men pou rann fen lavi a pi konfòtab. Objektif prensipal li se ede w jere strès ak doulè fizik ou, pou w kontan ak moun ou renmen yo, epi pou w rete nan bon sans ou pou w pran desizyon enpòtan nan lavi w.
Ki jan ou fè jwenn yon sèvis konsa?
Konsèp sa a ap vin popilè piti piti nan Sri Lanka. Ou ka mande doktè k ap trete w la oswa yon travayè sosyal nan lopital la sou sa epi yo refere w bay yon gwoup ki bay kalite sèvis sa a.
Yo ka bay sèvis sa a lakay ou, nan yon lopital, nan yon mezon retrèt, oswa nan yon sant swen paliatif espesyalize. Ou kapab tou chanje ant opsyon sa yo selon bezwen ou yo.
Anvan ou chwazi yon sèvis swen paliatif, poze tèt ou kesyon sa yo:
- Èske ou renmen anbyans kote sa a?
- Èske sa a nan yon bon kote pou fanmi ou ak zanmi ou yo?
- Èske moun ou renmen yo gen dwa vizite w nenpòt ki lè?
- Ki moun ki pral pran swen ou? Ki kalifikasyon yo?
- Ki sèvis yo bay? (Èske yo bay tout kalite swen medikal, sikolojik ak espirityèl?)
- Èske manm fanmi yo ka kontakte yo nenpòt ki lè?
- Èske ou pèmèt fanmi ou ede ou ak swen ou?
- Konbyen sa koute? Èske asirans kouvri li?
Li trè enpòtan pou pran yon desizyon avèk yon konpreyansyon klè sou sa.
Mesaj pou pote lakay ou
- Swen paliatif se pa yon tretman ki vize geri fen lavi yon pasyan ki gen kansè avanse. Okontrè, se yon swen paliatif ki vize diminye doulè, amelyore konfò, ak amelyore kalite lavi .
- Sèvis sa a pa limite a pasyan an sèlman. Li se yon swen ki bay sipò mantal ak emosyonèl ak konsyantizasyon pou tout fanmi pasyan an .
- Ou ka resevwa swen sa a lakay ou, nan yon lopital, oubyen nan yon sant espesyal.
- Pa pran yon desizyon konsa poukont ou. Asire w ou pale ouvètman ak doktè w la pou w detèmine si se bon etap la pou ou menm oswa pou moun ou renmen an.
Ospis, Swen Kansè , Swen Paliatif, Swen nan Fen Lavi, Jesyon Doulè , Swen Konfò, Sri Lanka
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a