Lè doktè yo dyagnostike ou menm oswa yon moun ou renmen ak kansè nan tete, pwochen mo ou tande a, 'chimyoterapi,' ka yon bagay ki fè ou pè anpil. Li trè komen. Nou tande bagay tankou, "Chimyoterapi fè cheve w tonbe," "Li vrèman difisil," ak sou sa. Men, pa enkyete w. Chimyoterapi se yon tretman ki trè pwisan ak efikas pou touye selil kansè yo. Ann pale de tout bagay sa yo klèman, senpman, ak onètman.
Senpleman, kisa chimyoterapi ye?
Kimoterapi, oubyen "chimyoterapi" jan nou rele l la, se yon klas medikaman trè puisan yo bay pou touye selil kansè yo. Reflechi sou sa, selil kansè nan kò nou yo se selil ki divize trè vit epi ki grandi san kontwòl. Medikaman chimyoterapi yo sitou vize epi detwi selil sa yo k ap divize rapidman. Tretman sa a pa sèlman ede touye selil kansè yo nan tete w la, men tou selil ki gaye nan lòt pati nan kò w la.
Onkològ ou a ka ba ou tretman sa a avèk yon sèl medikaman chimyoterapi, yon konbinezon medikaman, oswa yon konbinezon lòt tretman. Tout sa depann de kalite ak etap kansè ou a, ansanm ak sante jeneral ou.
Nan ki ka yo bay chimyoterapi?
Yo itilize chimyoterapi nan divès etap tretman kansè nan tete. Ekip medikal ou a ap deside egzakteman ki lè. Ann gade etap prensipal yo.
| Etap Tretman an | Eksplikasyon |
|---|---|
| Anvan operasyon (kimoterapi neoadjuvan) | Yo bay chimyoterapi anvan operasyon pou fè timè a retresi. Lè timè a pi piti, li pi fasil pou chirijyen an retire sèlman timè a, pou l kite tisi tete ki an sante. Sa pèmèt tou doktè yo konnen davans kijan kansè a pral reyaji a tretman sa a. |
| Apre operasyon (chimyoterapi adjuvan) | Apre operasyon an, ka gen ti selil kansè mikwoskopik ki pa vizib a je nu oswa nan tès yo. Yo bay chimyoterapi apre operasyon an pou detwi selil sa yo ki rete yo epi diminye risk pou kansè a retounen. |
| Pou kansè ki gaye nan tout kò a (Kansè nan tete metastatik) | Si kansè a gaye pi lwen pase tete a pou rive nan lòt pati nan kò a (tankou fwa, poumon, zo), yo itilize chimyoterapi kòm tretman prensipal la. |
| Pou lòt kalite kansè espesifik | Gen kèk kalite kansè, pa egzanp `(Kansè nan tete enflamatwa - IBC)`. Nan ka sa yo, pa gen okenn timè klè ki ka retire pa operasyon. Se poutèt sa, yo bay chimyoterapi kòm tretman prensipal la. Epitou, `(Kansè nan tete trip negatif - TNBC)` ak kansè `(HER2+)` ki gen yon gwo risk pou yo retounen yo trete tou ak chimyoterapi ansanm ak lòt tretman (pa egzanp `(iminoterapi)`, `(terapi sib)`). |
Ki sa medikaman chimyoterapi sa yo ye?
Gen anpil kalite medikaman chimyoterapi yo itilize pou kansè nan tete. Doktè w la ap chwazi youn oubyen plizyè nan sa yo selon kondisyon w lan. Men kèk nan klas medikaman ki pi souvan itilize yo:
- Antrasiklin: Kèk egzanp gen ladan yo medikaman tankou `doxorubicin` ak `epirubicin`.
- Taksan: Kèk egzanp gen ladan yo `paclitaxel` ak `docetaxel`.
- Lòt dwòg: Medikaman tankou `5-fluorourasil (5-FU)`, `siklofosfamid`, ak `karboplatin` yo souvan itilize tou.
Anplis de sa, yo itilize lòt medikaman tankou `capesitabine`, `gemcitabine`, `vinorelbine` tou pou kansè nan tete metastatik. Ou pa bezwen aprann medikaman sa yo pa kè. Doktè w la ap eksplike w medikaman ki pi apwopriye pou ou ak detay sou li.
Ann pale de efè segondè tout moun pè yo.
Wi, chimyoterapi lakòz efè segondè. Sa a se paske medikaman sa yo pa sèlman afekte selil kansè yo, men tou kèk selil ki an sante nan kò nou ki divize rapidman (pa egzanp, selil cheve, selil nan aparèy dijestif, selil san). Men, bagay ki enpòtan an se ke pifò efè segondè yo tanporè. Yo disparèt piti piti yon fwa tretman an fini. Anplis, kounye a gen trè bon medikaman ak metòd pou kontwole efè segondè sa yo.
Sonje byen, se pa tout moun ki gen menm efè segondè yo. Li varye de yon moun a yon lòt epi li depann de kalite medikaman yo bay la.
| Efè segondè komen | Deskripsyon |
|---|---|
| Fatig | Sa a se pa fatig nòmal. Se yon fatig ekstrèm ke ou santi kèlkeswa kantite dòmi ou dòmi. Li ka dire pandan tretman an ak plizyè mwa apre. |
| Kè plen ak vomisman | Kounye a, gen medikaman ki efikas anpil pou kontwole sa. Doktè a ap bay medikaman sa yo anvan li bay chimyoterapi. |
| Pèt cheve | Se pa tout medikaman chimyoterapi ki lakòz pèt cheve. Gen kèk medikaman ki fè sa. Sa a tanporè. Cheve a anjeneral repouse kèk mwa apre tretman an fini. Cheve ki repouse a ka gen yon koulè oswa yon teksti diferan de sa li te ye anvan. |
| Anoreksi ak maleng nan bouch | Gou manje a ka chanje, epi ti maleng ka parèt nan bouch la. Ou ka kontwole sa lè w manje manje mou, bwè likid, epi pran swen ijyèn oral ou. |
| Angoudisman nan manm yo (neropati periferik) | Gen kèk medikaman ki ka lakòz pèt sansasyon oswa pikotman nan dwèt ak zòtèy yo. Li enpòtan pou enfòme doktè w sou sa. |
| Diminisyon selil san | Kimoterapi ka lakòz yon diminisyon nan globil blan (ki pwoteje kont enfeksyon), globil wouj (ki pote san), ak plakèt (ki ede san kayo). Sa ka ogmante risk enfeksyon, fatig, ak senyen. Doktè yo ap kontwole sa regilyèman. |
Ki jan yo bay chimyoterapi?
Yo bay chimyoterapi prensipalman nan de fason.
1. Entravenoz (IV): Sa a se metòd ki pi souvan itilize a. Menm jan ak solisyon salin, yo administre medikaman an dirèkteman nan yon venn atravè yon kanil. Pafwa, pou tretman alontèm, yo itilize ekipman espesyal pou evite pwoblèm pou mete yon kanil chak fwa.
- Liy PICC: Yon tib long ak mens yo mete nan yon venn nan pati anwo bra a.
- Pò Chimyoterapi: Yon ti aparèy yo mete anba po pwatrin lan. Sa pèmèt administrasyon medikaman san yo pa bezwen zegwi.
2. Oral: Gen kèk medikaman chimyoterapi ki vini sou fòm grenn oswa kapsil. Ou ka pran yo lakay ou.
Tretman an anjeneral bay an "sikl". Pa egzanp, ou ka gen sesyon tretman yon fwa pa semèn, yon fwa chak de semèn, oswa yon fwa chak twa semèn. Gen yon "peryòd repo" ant sesyon yo. Yo bay tan sa a pou bay selil ki an sante nan kò w la yon chans pou yo refè. Peryòd tretman total pou kansè nan tete a anjeneral dire ant 3 ak 6 mwa.
Ki jan ou prepare pou tretman chimyoterapi a?
Tan sa a ka yon ti jan difisil, kidonk li vo lapenn pou w fè yon ti preparasyon davans.
- Pale ak doktè w la ak anpil atansyon: chèche konnen tout bagay sou plan tretman w lan, efè segondè posib yo, ak sa ou ka fè pou yo. Pa pè poze kesyon.
- Yon moun pou ede: Se yon gwo èd si ou gen yon moun pou mennen ou jou tretman an, rete avè ou, epi kondui ou lakay ou. Li pi bon toujou si ou ka jwenn yon moun pou ede ou ak travay nan kay la pandan yon jou oswa de apre tretman an.
- Rad konfòtab: Mete rad konfòtab e lach jou tretman an.
- Yon bagay pou amize tèt ou: Sesyon terapi a ka dire plizyè èdtan, kidonk pote yon bagay pou w fè, tankou yon liv oswa yon kas ekoutè pou koute mizik.
- Bwè anpil dlo: Chimyoterapi ka dezidrate kò a, kidonk bwè anpil dlo apati jou anvan tretman an.
- Manje nourisan: Menm si ou santi ou grangou, eseye manje otan manje nourisan ke posib. Manje manje ki rich nan pwoteyin (ze, vyann, pwason, lèt, nwa) ka ede diminye fatig.
Sitiyasyon kote ou ta dwe chèche konsèy medikal ijan
Sistèm iminitè kò w la ka febli pandan chimyoterapi a. Se poutèt sa, si w santi nenpòt nan sentòm sa yo , rele doktè w imedyatman oswa ale nan Sèvis Ijans lopital la (ETU).
- Lafyèv plis pase 100.4°F (38°C).
- Frison.
- Doulè nan pwatrin oswa difikilte pou respire.
- Yon gwo konfizyon toudenkou.
- Gwo maltèt ak rèd nan kou.
Sentòm sa yo ta ka yon siy enfeksyon oswa yon lòt pwoblèm grav, kidonk pa pran reta.
Mesaj pou pote lakay ou
- Kimoterapi se yon tretman trè enpòtan ki ka sove lavi moun ki gen kansè nan tete. Pa pè l san nesesite.
- Malgre ke efè segondè yo komen, pifò nan yo se tanporè, e kounye a gen metòd ak medikaman ki trè efikas pou jere yo.
- Pale ouvètman ak ekip medikal ou a. Pataje enkyetid ou yo, laperèz ou yo, ak kesyon ou yo avèk yo. Yo toujou pare pou ede ou.
- Ou pa oblije fè vwayaj sa a poukont ou. Jwenn sipò nan men fanmi ak zanmi. Sante mantal ou enpòtan menm jan ak sante fizik ou.
- Ou ka fè peryòd tretman an pi konfòtab avèk bon nitrisyon, ase repo, ak egzèsis lejè.











💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a