Si yon moun nan fanmi w, petèt pwòp pitit ou, soufri de yon maladi yo rele distrofi miskilè Duchenne (DMD), ou pwobableman ap chèche tretman pou li tout tan. Sa a se yon maladi jenetik ki febli misk yo piti piti. Kidonk, yon nouvo tretman pou sa a rele Golodirsen. Nan atik sa a, nou pral pale sou medikaman sa a nan yon fason senp ke ou ka konprann.
Ki non medikaman sa a se Golodirsen?
Senpleman, sa a se yon medikaman yo itilize pou trete Distrofi Miskilè Duchenne (DMD). Kounye a, ann wè kijan li fonksyone.
Imajine misk ki nan kò nou yo tankou yon miray. Brik ki nan miray sa a kenbe ansanm pa yon pwoteyin yo rele 'distrofin', tankou yon mòtye. Nan yon moun ki gen DMD, mòtye sa a, ki vle di pwoteyin distrofin nan, pa pwodui. Kidonk miray yo rele misk la pa solid, epi li febli piti piti.
Medikaman Golodirsen nan fonksyone lè li ede kò a pwodui pwoteyin distwofin sa a. Sa ede ogmante fòs nan misk epi kontwole pwogresyon maladi a.
Bagay ou ta dwe di doktè w anvan w pran medikaman
Anvan ou kòmanse tretman sa a, li trè enpòtan pou ou bay doktè a yon deskripsyon konplè sou eta sante ou oswa pitit ou a. Asire w ou mansyone bagay sa yo an patikilye.
- Maladi ren: Si ou gen nenpòt pwoblèm ki gen rapò ak ren, ou ta dwe fè nou konnen li.
- Alèji: Di doktè w si w gen nenpòt alèji ak Golodirsan oswa nenpòt lòt medikaman, manje, oswa koloran.
- Si w ansent oswa w ap eseye vin ansent: Si w ansent oswa w ap planifye pou w fè yon tibebe, di doktè w la.
- Si w se yon manman k ap bay tete: Si w se yon manman k ap bay tete, ou ta dwe mansyone sa tou.
Baze sou enfòmasyon sa yo, doktè a ap deside si medikaman sa a bon pou ou oswa ou pa.
Ki jan ou itilize medikaman sa a?
Sa a se pa yon medikaman ou ka pote lakay ou pou itilize.
Yo bay medikaman sa a kòm yon piki nan yon venn . Se sèlman yon doktè oswa yon enfimyè ki resevwa fòmasyon ki bay li, nan yon lopital oswa nan yon klinik .
Kidonk, ou pa bezwen enkyete w pou dòz la oswa fason yo bay li. Ekip medikal la ap okipe bagay sa yo.
Èske yo ka bay timoun medikaman sa a?
Wi, yo bay timoun ki gen DMD medikaman sa a tou. Sepandan, doktè w la ap eksplike w prekosyon ak konsiderasyon espesyal ki genyen.
E si m pran twòp medikaman?
Yo bay medikaman sa a nan yon lopital, kidonk chans pou sa rive yo trè ba. Sepandan, si ou panse ou te pran twòp medikaman an, rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a imedyatman, oubyen ale nan Inite Tretman Ijans (ETU) nan lopital ki pi pre a.
Enpòtan: Medikaman sa a se pou pasyan an sèlman. Pa janm bay okenn lòt moun medikaman sa a.
Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?
Sa a se yon medikaman ou bezwen pran kontinyèlman, selon yon orè fiks. Se poutèt sa, li trè enpòtan pou ou swiv jou ak lè doktè w la ba ou egzakteman. Si pou kèk rezon ou pa ka ale nan dat ki te pwograme a, rele doktè w la oswa klinik la imedyatman epi fè yo konnen. Y ap di w sa pou w fè apre. Pa sote medikaman w lan pou okenn rezon.
Ki efè segondè posib yo?
Tankou nenpòt medikaman, vaksen Golodiran an ka lakòz kèk efè segondè. Men, se pa tout moun ki genyen yo. Ann divize yo an de pati.
| Efè segondè posib lè w pran Golodirsen | |
|---|---|
| Efè segondè grav ki mande atansyon medikal imedya | |
| Reyaksyon alèjik | Sentòm tankou gratèl, gratèl, woujè, anflamasyon nan figi, bouch, lang, oswa gòj. |
| Blesi nan ren | Diminisyon nan pwodiksyon pipi, anflamasyon nan cheviy, men, oswa pye. |
| Efè segondè ki anjeneral pa grav, men yo ta dwe rapòte bay doktè a si yo pèsiste | |
| Maltèt | Maltèt souvan. |
| Lafyèv | Santi lafyèv. |
| Tous ak grip | Tous, nen k ap koule, oswa nen bouche. |
| Pwoblèm sistèm dijestif | Mal vant, kè plen, vomisman. |
Lis sa a pa gen ladan tout efè segondè posib yo. Si ou santi nenpòt bagay diferan, pale ak doktè ou sou li.
Mesaj pou pote lakay ou
- Golodirsen se yon vaksen espesyal yo itilize pou trete distrofi miskilè Duchenne (DMD).
- Sa ede kò a pwodui yon pwoteyin yo rele distrofin, ki esansyèl pou misk yo.
- Yo bay medikaman sa a pa venn nan yon lopital oswa nan yon klinik. Se poutèt sa, ou p ap gen dwa pote l lakay ou.
- Anvan ou kòmanse tretman an, di doktè ou tout pwoblèm medikal ou yo, sitou maladi ren ak alèji.
- Si ou santi nenpòt sentòm alèjik tankou gratèl, anflamasyon, oswa sentòm ki sijere domaj nan ren, tankou diminisyon nan pwodiksyon pipi, avize doktè ou imedyatman .
- Asire w ou ale kay doktè a nan jou ak lè li ba w yo epi al resevwa tretman. Pa rate randevou medikaman w yo.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a