Ann aprann plis bagay sou grenn Nateglinide pou dyabèt.

Èske ou gen dyabèt tip 2? Oubyen èske yon manm fanmi ou oswa yon zanmi ou soufri ak maladi sa a? Lè sa a, ou ka tande pale de yon medikaman yo rele Nateglinide. Sa a se yon medikaman espesyal yo bay pou kontwole dyabèt. Donk, jodi a nou pral pale sou grenn Nateglinide sa yo an plis detay, kijan yo fonksyone, ak bagay ou dwe fè atansyon ak yo pandan w ap pran yo.

Ki kalite medikaman Nateglinide ye? Kijan li fonksyone?

Senpleman, nateglinide se yon grenn yo bay moun ki gen dyabèt tip 2. Jan ou konnen, dyabèt se yon ogmantasyon nan nivo sik nan kò a, sa vle di, nivo glikoz nan san an. Sa medikaman sa a fè se ede kò ou pwodui plis òmòn ensilin. Ensilin se sa ki ede kontwole sik nan kò a. Donk, lè ensilin ogmante, nivo sik nan san an diminye. Men sonje byen, medikaman sa a poukont li pa sifi. Souvan yo bay medikaman sa a ansanm ak yon bon rejim alimantè ak egzèsis . Se sèlman lè sa a ou ka jwenn bon rezilta.

Ou ka pafwa jwenn medikaman sa a sou non mak Starlix, men li ka gen lòt non mak tou.

Medikaman sa a kapab itilize tou pou lòt maladi, kidonk si ou gen nenpòt kesyon sou sa, li pi bon pou ou mande doktè ou oswa famasyen ou.

Ki bagay ou bezwen di doktè w anvan w itilize medikaman sa a?

Anvan ou kòmanse pran Nateglinide, ou ta dwe di doktè w oswa ekip k ap trete w la bagay sa yo. Sonje byen, si ou pa di yo, ou ka gen pwoblèm.

• Si ou gen yon pwoblèm yo rele ketoasidoz dyabetik, ki koze pa dyabèt. (Sa a yon ti jan konplike, doktè ou a ka konnen sa.)
• Si ou gen maladi fwa .
• Si ou te janm gen yon reyaksyon alèjik ak medikaman sa a, nateglinide, nenpòt lòt medikaman, manje, koloran, oswa préservatif.
• Si w ansent, oubyen si w ap eseye vin ansent.
• Si ou se yon manman k ap bay tete.

Si ou di m bagay sa yo san ou pa kache yo, doktè a ka trete w nan fason ki pi apwopriye a.

Ki jan ou byen sèvi ak medikaman sa a?

Medikaman sa a dwe pran nan bouch, ak dlo. Ou dwe pran li egzakteman jan doktè a di w la, nan lè egzak la ak nan kantite egzak la. Laplipa tan, yo di w pou w pran medikaman sa a anvan yon repa . Pou nou pi presi, li pi bon pou w pran li anviwon 30 minit anvan yon repa.

Enpòtan: Si ou sote yon repa, sa vle di, si ou pa manje,Ou ta dwe evite pran medikaman ki apwopriye a nan moman sa a tou. Sa vle di si pa gen manje, pa gen medikaman.

Kontinye pran medikaman sa a jiskaske doktè w la di w pou w sispann. Li pi bon pou w pa sispann sibitman, ok?

Fòk ou pran prekosyon espesyal lè w ap bay timoun medikaman sa a. Se poutèt sa, si w ap bay pitit ou medikaman sa a, pale ak doktè w sou sa epi chèche konsèy.

Si ou panse ou pran twòp nan medikaman sa a, rele sal dijans lopital ki pi pre a oswa sant kontwòl pwazon an imedyatman. Pa pèdi tan.

Yon lòt bagay, medikaman sa a se pou ou sèlman. Se yon medikaman doktè a te ba ou pou maladi ou a. Kidonk pa pataje l ak pèsonn lòt.

Kisa pou w fè si w bliye pran yon dòz medikaman?

Si ou bliye pran yon dòz, pa pran l. Pran pwochen dòz la nan lè ou te prevwa a. Pa janm pran de grenn alafwa pou ratrape yon dòz ou te bliye. Fè sa ka lakòz pwoblèm.

Ki lòt bagay ki ka kominike avèk medikaman sa a? (Entèraksyon)

Sa a trè enpòtan. Gen kèk medikaman, manje ak bwason ki ka afekte nivo sik nan san ou. Sa vle di lè w pran yo ansanm ak nateglinid, nivo sik nan san ou ka swa vin twò ba (ipoglisemi) oswa twò wo. Donk, si w ap pran medikaman sa a, ou bezwen fè atansyon anpil ak bagay sa yo.

Anpil medikaman ka afekte nivo sik nan san. Men kèk egzanp:

• Alkòl
• Aspirin ak medikaman ki sanble ak aspirin
• Gen kèk medikaman antiviral pou maladi tankou VIH oswa epatit
• Gen kèk medikaman pou depresyon, enkyetid, oswa lòt maladi mantal
• Gen kèk medikaman pou maladi tankou tansyon, maladi kè, ak batman kè iregilye
• Kwòm (pafwa yo pran li kòm yon sipleman)
• Diiretik (medikaman ki retire dlo nan kò a)
• Ormòn fi, pa egzanp estwojèn oswa pwojestin, ak grenn kontraseptif
• Fenofibrat
• Gemfibrozil `(Gemfibrozil)`
• Isoniazid (yon medikaman pou tibèkiloz)
• Lanreotid
• Ormòn gason oswa estewoyid anabolizan
• IMAO (pa egzanp, medikaman tankou Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate)
• Medikaman pou pèdi pwa
• Medikaman pou alèji, asma, grip, ak tous
• Niasin
• Nikotin (yo jwenn li nan tabak)
• NSAIDs (kalman doulè ak medikaman anti-enflamatwa, tankou ibipwofèn oswa napwoksèn)
• Oktreotid
• Pasireotid
• Pentamidin
• Fenitoyin `(Fenitoyin)`
• Probenecid `(Probenecid)`
• Antibyotik kinolòn (pa egzanp, siprofloksasin, levofloksasin, ofloksasin)
• Gen kèk sipleman dyetetik èrbal
• Medikaman esteroyid (pa egzanp, prednizòn oswa kortizòn)
• Silfametoksazòl; trimetoprim
• Òmòn tiwoyid yo

Epitou, gen kèk medikaman ki maske siy avètisman sik nan san ki ba (ipoglisemi). Sa vle di ou ka pa santi li menm si sik nan san ou ba. Si w ap pran kalite medikaman sa a, w ap bezwen tcheke nivo sik nan san ou pi souvan. Egzanp:

• Beta-blokan ( pa egzanp metoprolol, propranolol)
• Klonidin
• Guanetidin
• Rezèpin

Lis sa a pa konplè. Kapab gen plis toujou. Kidonk, di doktè w tout medikaman w ap itilize yo (medikaman sou preskripsyon, san preskripsyon, pwodui èrbal, vitamin), sipleman w ap pran yo, epi si w fimen, bwè alkòl, oswa itilize dwòg ilegal. Gen kèk nan bagay sa yo ki ka kominike avèk medikaman nateglinid ou a.

Ki lòt bagay mwen ta dwe fè atansyon lè m ap pran medikaman sa a?

Pandan w ap pran medikaman sa a, ou ta dwe wè doktè w regilyèman pou tcheke sante w.

• Tès HbA1C (A1C): Sa a se yon tès san senp. Li gade kijan sik nan san ou te byen kontwole pandan 2-3 dènye mwa yo. Tès sa a ta dwe fèt chak 3 a 6 mwa.
• Aprann kijan pou tcheke nivo sik nan san ou: Gen ti machin ou ka itilize pou tcheke nivo sik nan san ou lakay ou. Aprann kijan pou itilize yo, ansanm ak sentòm sik nan san ki ba (ipoglisemi) ak sik nan san ki wo (ipèglisemi), epi kijan pou jere yo.
• Kenbe kèk sik sou la men pou ka ijans: Toujou kenbe kèk sik (pa egzanp, kib sik, grenn glikoz) avèk ou pou ou ka manje byen vit si ou ta gen sentòm sik nan san ki ba (pa egzanp, tranbleman, swe, vètij). Si ou gen sik nan san ki ba epi ou pèdi konesans, oswa ou fè yon kriz, di fanmi ou ak zanmi ou yo ke yo ka toufe si yo ba ou manje oswa bwè nan moman sa a. Si sa rive, ou ta dwe chèche swen medikal imedyatman.
• Si nivo sik nan san ou ogmante, di doktè ou :Si nivo sik nan san ou toujou wo, di doktè w la. Ou ka bezwen ajiste dòz medikaman w lan. Epitou, si ou vin malad oswa ou fè plis egzèsis pase dabitid, ou ka bezwen ajiste dòz medikaman w lan.
• Pa sote repa: Manje alè.
• Konsènan alkòl: Mande ekip swen sante ou si ou ta dwe evite bwè alkòl.
• Fè atansyon ak lòt medikaman: Gen kèk siwo pou tous ak grip ou ka achte san preskripsyon nan famasi ki ka gen sik oswa alkòl. Sa yo ka afekte nivo sik nan san.
• Idantifikasyon Medikal: Mete yon braslè oswa yon chenn idantifikasyon medikal, oubyen kenbe yon kat avèk ou ki gen detay sou kondisyon w, medikaman w ap pran yo, dòz yo, ak lè w ap pran yo. Sa ka trè enpòtan nan yon ijans.
• Manman k ap bay tete: Pa bay tibebe w tete pandan w ap pran medikaman sa a. Si w gen nenpòt kesyon sou sa, pale ak doktè w.

Ki efè segondè medikaman sa a ka genyen?

Tankou tout medikaman, Nateglinide ka lakòz efè segondè lakay kèk moun. Se pa tout moun ki genyen yo, men li bon pou ou konnen yo.

Efè segondè ou ta dwe di doktè w imedyatman:

Si ou santi sentòm sa yo , ou ta dwe avèti ekip medikal ou a pi vit posib:

• Reyaksyon alèjik: gratèl, gratèl, bouton, anflamasyon nan figi, bouch, lang, oswa gòj.
• Sik nan san ki ba (ipoglisemi) : tranbleman, enkyetid, swe, sansasyon frèt, po mouye, konfizyon, vètij, batman kè rapid.

Efè segondè ki pa anjeneral bezwen atansyon medikal, men ou ta dwe rapòte yo bay doktè w si yo pèsiste oswa si yo anmèdan:

Malgre ke sa yo anjeneral pa grav, di doktè w si yo pèsiste oswa deranje w:

• Doulè nan do
• Dyare
• Vètij
• Doulè nan jwenti
• Nen k ap koule oswa nen bouche

Lis sa a pa gen tout efè segondè posib yo ladan l. Si ou remake nenpòt bagay ki dwòl anplis de sa yo, pale ak doktè w sou li. (Ozetazini, ou ka rapòte efè segondè yo bay FDA nan 1-800-FDA-1088, men nan Sri Lanka, li pi bon pou w di doktè w la.)

Ki jan ou konsève grenn sa yo?

Li trè enpòtan pou kenbe medikaman sa a lwen timoun ak bèt kay.

Sere nan tanperati chanm, anviwon 25 degre Sèlsiyis (77 Farennayt). Kenbe boutèy/pake medikaman an byen fèmen.Pa sèvi ak medikaman ki ekspire, jete yo.

Ki jan ou byen jete medikaman ki pa itilize oswa ki ekspire?

Pa sèlman jete medikaman ki ekspire oswa ou pa vle nan fatra a. Gen fason pou jete yo byen.

• Pwogram pou retounen medikaman: Gen kèk famasi ak sant sante ki ka gen pwogram sa yo. Gade yo.
• Si ou pa ka retounen li: Tcheke etikèt medikaman an oswa feyè ki vini avèk li a pou wè si li di pou jete l nan fatra a oswa pou jete l nan twalèt la. Si ou pa sèten, mande ekip swen sante ou a.
• Si ou ka jete l nan fatra a san danje: Retire medikaman an nan veso a. Apre sa, melanje medikaman an ak yon lòt bagay ki pa itil, tankou fatra chat, tè, mare kafe, elatriye. Apre sa, mete melanj lan nan yon sache oswa yon veso, fèmen l byen epi jete l nan fatra a.

Kèk bagay enpòtan pou ou sonje

Oke, kidonk, dapre sa nou te pale de yo, men bagay ki pi enpòtan ou bezwen sonje:

• Nateglinide se yon medikaman yo itilize pou trete dyabèt tip 2.
• Sa ogmante ensilin nan kò a epi li diminye sik nan san (glikoz).
• Souvan yo konseye pou pran sa 30 minit anvan repa yo. Si ou rate yon repa, pa pran medikaman an tou.
• Pale doktè w de nenpòt lòt medikaman w ap pran ak abitid ou yo (fimen, bwè alkòl), paske gen kèk bagay ki ka kominike avèk medikaman sa a.
• Fè atansyon ak sentòm sik nan san ki ba (ipoglisemi) epi kenbe sik sou la men pou lè ou bezwen li.
• Pa sispann pran medikaman ou sof si doktè a di ou fè sa. Al wè doktè ou regilyèman pou tcheke kondisyon ou.
• Si w ansent, si w ap bay tete, oswa si w gen pwoblèm fwa, asire w ou di doktè w anvan w pran medikaman sa a.

Sa a se jis yon rezime. Si ou gen nenpòt lòt kesyon sou medikaman sa a, tanpri pa ezite mande doktè ou, famasyen ou, oswa yon lòt pwofesyonèl swen sante. Y ap kapab ede ou.

Nateglinide , Starlix, dyabèt, sik nan san, ensilin, efè segondè