Il tuo referto senologico riporta la sigla (BI-RADS)? Sai di cosa si tratta? Parliamone nel dettaglio!

Quando vi siete sottoposte a un'ecografia, una mammografia o una risonanza magnetica al seno, potreste aver visto la sigla BI-RADS sul referto. Oppure il vostro medico potrebbe avervela menzionata. Per molte persone, si tratta di un termine nuovo, che potrebbe confonderle e farle chiedere: "Cos'è il BI-RADS?". Non preoccupatevi, ve lo spiegheremo in modo semplice e chiaro.

Che cos'è BI-RADS? Perché viene utilizzato?

In parole semplici, BI-RADS è l'abbreviazione delle parole inglesi "Breast Imaging-Reporting and Data System" . In singalese, significa qualcosa come "Sistema di refertazione e dati per le immagini del seno". Si tratta di un sistema molto importante perché, non solo in Sri Lanka, ma in tutto il mondo, i radiologi (ovvero i medici che eseguono esami come ecografie e mammografie e ne analizzano i risultati) utilizzano questo sistema per registrare le informazioni nei referti degli esami del seno.

Immaginate di aver fatto una mammografia in un centro e che un'altra venga eseguita in un altro. Quanto sarebbe confusionario se non tutti parlassero di quei risultati allo stesso modo, con lo stesso linguaggio? Il sistema BI-RADS è stato introdotto proprio per risolvere questo problema.

L'introduzione di questo sistema è stata motivata principalmente da due ragioni:

1. Standardizzare la refertazione: Stabilire una procedura standard per la refertazione da parte dei radiologi degli esami senologici. Ciò garantirà che tutti, ovunque si trovino nel mondo, comprendano le informazioni allo stesso modo, riducendo notevolmente il rischio di incomprensioni.

2. Rendere il rischio di cancro al seno facilmente comprensibile: Presentare il rischio di sviluppare un tumore al seno in modo che sia facilmente comprensibile sia per te che per gli altri medici che ti curano.

Potresti non vedere il simbolo `(BI-RADS)` direttamente nella tua cartella clinica elettronica (`(Cartella Clinica Elettronica)`). Tuttavia, è sicuramente presente nella cartella del tuo medico. Puoi chiedere al tuo medico cosa rappresenta il simbolo `(BI-RADS)` e cosa significa. È un tuo diritto.

Quali sono le categorie BI-RADS? Cosa indicano i tuoi punteggi?

Le categorie BI-RADS sono generalmente numerate da zero (0) a sei (6). Questo è lo stesso sistema utilizzato indipendentemente dal tipo di esame del seno effettuato (mammografia, ecografia, risonanza magnetica). Tuttavia, a seconda del punteggio BI-RADS ottenuto, le cure di follow-up possono variare. Ad esempio, se si effettua una mammografia e si riceve un punteggio BI-RADS, il medico potrebbe raccomandare un'altra mammografia, un'ecografia, una risonanza magnetica o una biopsia (viene prelevato un piccolo campione di tessuto per l'analisi).

Vediamo cosa dice in poche parole ciascuna di queste categorie:

• `BI-RADS 0`: Incompleto
• Ciò significa che l'esame non può giungere a una conclusione completa e che sono necessarie ulteriori informazioni. Potrebbe essere necessario confrontare i referti di mammografia precedenti, oppure potrebbe esservi richiesto di eseguire mammografie più specifiche o ecografie. Questo non significa che ci sia qualcosa che non va, ma solo che non ci sono informazioni sufficienti.

• `BI-RADS 1`: Negativo
• Questo è il risultato migliore! Significa che non sono stati riscontrati noduli o alterazioni sospette al seno. È tutto normale. Si raccomanda di sottoporsi a regolari esami del seno (screening di routine) secondo le tempistiche previste.

• `BI-RADS 2`: Esito benigno
• Anche questo è un buon risultato. Significa che, anche se si riscontra qualcosa nel seno (ad esempio, una cisti piena di liquido, un nodulo non canceroso come un fibroadenoma), non si tratta di un tumore né di una lesione benigna . Non c'è motivo di preoccuparsi, anche in presenza di tali anomalie. In questo caso, si raccomanda comunque di effettuare i controlli al seno come di consueto.

• BI-RADS 3: Probabilmente benigno, si consiglia un follow-up a breve intervallo.
• Questo significa che la probabilità che si tratti di un tumore è del 98%, quindi è probabilmente benigno . Tuttavia, per avere la certezza assoluta, si consiglia di sottoporsi a un altro esame (mammografia o ecografia) tra circa 6 mesi. Questo per verificare se la lesione cambia o aumenta di dimensioni nel tempo. Nella maggior parte dei casi, queste lesioni rimangono invariate o scompaiono. Quindi non preoccuparti.

• BI-RADS 4: Anomalia sospetta, si dovrebbe prendere in considerazione una biopsia.
• Questo è il segnale che preoccupa molte persone. Significa che c'è la possibilità che quanto riscontrato durante l'esame sia canceroso, quindi è sospetto . Ma un punteggio BI-RADS 4 non significa necessariamente che ci sia un tumore. Il rischio di cancro può variare dal 2% al 95%. Pertanto, il medico potrebbe raccomandare una biopsia, ovvero il prelievo di un piccolo campione di tessuto da esaminare, per scoprire con precisione di cosa si tratta.
• La categoria BI-RADS 4 è ulteriormente suddivisa in tre sottogruppi (4A, 4B, 4C), che indicano un rischio di cancro basso, moderato e leggermente aumentato. Il medico vi fornirà maggiori informazioni al riguardo. La cosa più importante è non avere paura delle possibili conseguenze di una biopsia, ma farla per avere una diagnosi certa.

• BI-RADS 5: Altamente indicativo di malignità, si raccomanda vivamente la biopsia.
• Ciò significa ciò che è stato trovato.La probabilità di cancro (`(Malignità)`) è molto alta (oltre il 95%). Pertanto, si raccomanda vivamente di eseguire una `(Biopsia)` per confermarlo. È spiacevole ricevere questo risultato, ma è importante formulare una diagnosi accurata e iniziare il trattamento il prima possibile.

• `BI-RADS 6`: Neoplasia nota confermata da biopsia
• Questa categoria si usa per gli esami per i quali è già stata eseguita una biopsia per confermare la presenza di un tumore al seno e per i quali si sta seguendo una terapia . Ad esempio, questo simbolo viene utilizzato negli esami che vengono effettuati prima dell'intervento chirurgico per valutare le dimensioni del tumore e la sua risposta al trattamento.

Il sistema BI-RADS è stato introdotto per la prima volta nel 1993 dall'American College of Radiology (ACR) per standardizzare i referti mammografici. Successivamente è stato adattato per la risonanza magnetica e l'ecografia. Per questo motivo i radiologi di tutto il mondo utilizzano la stessa terminologia quando parlano di esami del seno.

Quali sono i vantaggi del sistema BI-RADS?

Questo metodo presenta diversi vantaggi principali:

• Standardizzazione: Come accennato in precedenza, tutti i radiologi riportano i referti nello stesso modo, utilizzando la stessa terminologia. Questa uniformità migliora la qualità dei referti e riduce i malintesi. Anche passando da un medico all'altro, il referto risulta sempre facilmente comprensibile.
• Valutazione del rischio: il metodo `(BI-RADS)` fornisce una stima approssimativa del rischio di sviluppare un tumore al seno. Questo ti aiuta a pianificare con quale urgenza (`(Urgenza)`) è necessario eseguire i prossimi esami.
• Efficienza: Classificando i risultati dei test in questo modo, i radiologi non devono spiegare i loro risultati in modi diversi ogni volta. Ciò consente di risparmiare tempo e rende il lavoro più efficiente.

Immaginate se il vostro referto riportasse "BI-RADS 2": improvvisamente, voi, il vostro medico di famiglia e il vostro oncologo ( se necessario ) ne capireste tutti il ​​significato. Questo è il vantaggio maggiore.

Il sistema BI-RADS presenta degli svantaggi?

Sebbene si tratti di un metodo valido, presenta alcune limitazioni e svantaggi:

• Soggettività: Il radiologo ha un certo margine di discrezionalità nel determinare una categoria in base a quanto riscontrato nella scansione. Se due persone esaminano la stessa scansione, potrebbero non esserci grandi differenze.
• Risultati errati: sebbene molto rari, possono verificarsi falsi positivi.- In altre parole, potrebbe sembrare che non ci sia alcun tumore, oppure potrebbero verificarsi falsi negativi, ovvero il test potrebbe non rilevare il tumore pur essendo presente. Se ciò accade, potrebbe causare ansia inutile o ritardare la diagnosi di cancro. Ma, ricordiamolo, si tratta di casi molto rari.
• Non specifico: Sebbene questo metodo di raggruppamento dei risultati dei test descriva il riscontro sospetto, ulteriori dettagli su tale riscontro (come dimensioni, forma, posizione) non sono forniti dalla sola etichetta ``(BI-RADS)``. Questi dettagli sono elencati separatamente nel referto.

Il sistema BI-RADS è in grado di diagnosticare con precisione la presenza di un tumore? Un punteggio BI-RADS 4 indica la presenza di un tumore?

Questo rappresenta un problema anche per molte persone. Il sistema BI-RADS non classifica il tumore ("Classificazione") né ne indica lo stadio ("Stadiazione"). L'unica eccezione è la categoria BI-RADS 6, che indica la presenza del tumore già confermata da una biopsia.

Le altre categorie "BI-RADS" (in particolare 3, 4 e 5) indicano solo la probabilità di cancro . Ad esempio, "BI-RADS 3" significa che il riscontro non è sospetto, ma che è opportuno sottoporsi a un nuovo esame tra 6 e 12 mesi.

Ora la domanda più importante: `BI-RADS 4` significa cancro?

No. Un punteggio BI-RADS 4 non significa necessariamente che tu abbia un tumore. Significa che c'è qualcosa di insolito o sospetto nei risultati del tuo esame, quindi si consiglia una biopsia per scoprire esattamente di cosa si tratta. Come abbiamo già detto, il rischio di sviluppare un tumore al seno nella categoria BI-RADS 4 può variare dal 2% al 95%. Questo significa che, nella maggior parte dei casi, una biopsia conferma che non si tratta di un tumore. Pertanto, non scoraggiarti né farti prendere dal panico se vedi un punteggio BI-RADS 4.

È normale sentirsi confusi e avere molte domande quando si riceve un risultato anomalo da un esame. Soprattutto quando è difficile capire cosa c'è nel referto. È qui che entra in gioco il sistema BI-RADS. Ha standardizzato la terminologia e le frasi che compaiono nel referto dell'esame del seno. Questo permette di comprendere chiaramente il parere del radiologo sui risultati dell'esame.

La cosa più importante che dobbiamo imparare da questo (Messaggio chiave)

Bene, in base a quanto abbiamo discusso, queste sono le cose più importanti da ricordare:

• Il sistema BI-RADS è un metodo per presentare in modo standardizzato i risultati degli esami del seno (mammografia, ecografia e risonanza magnetica).
• Questo ti darà un'idea approssimativa del tuo rischio di sviluppare un tumore.
• Il sistema BI-RADS prevede punteggi da 0 a 6. Non tutti i punteggi indicano la presenza di un tumore.
• I valori `BI-RADS 1` e `2` sono buoni risultati, non c'è motivo di preoccuparsi.
• `BI-RADS 0` significa che sono necessarie ulteriori informazioni.
• ``BI-RADS 3`` significa che probabilmente è in buone condizioni, ma è necessario ricontrollare tra un po'.
• Un punteggio BI-RADS di 4 o 5 indica una situazione sospetta, pertanto è necessario eseguire una biopsia. Un punteggio BI-RADS di 4 non significa necessariamente che si tratti di cancro.
• Il punteggio BI-RADS 6 indica una persona che sa già di avere il cancro.

La cosa più importante è parlare apertamente con il proprio medico del segno "BI-RADS" e del suo significato per la propria condizione, a prescindere dal tipo di esame al seno effettuato. Il medico potrà rispondere a qualsiasi domanda o dubbio.

È normale sentirsi ansiosi e nervosi in vista dei risultati di un esame. Tuttavia, avere le informazioni corrette e seguire i consigli del medico vi aiuterà a prendere le decisioni migliori per la vostra salute.

Tumore al seno, BI -RADS, mammografia, ecografia, risonanza magnetica, scansione del seno, rischio di cancro