Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Guide mediche → • Calcolatrici →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Sintomi

Scopriamo cos'è la malattia renale cistica in termini semplici.

Dott.ssa Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dott.ssa Priya Awami (MBBS) — Updated on 14 lug 2026 · 8 Un minuto di lettura

Scopriamo cos'è la malattia renale cistica in termini semplici.
Contenuto di questo articolo (Sommario) ▾

Avverti a volte dolore alla schiena, al fianco o alle anche? Oppure hai notato del sangue nelle urine? Questi sintomi potrebbero essere dovuti a un problema renale. Molte persone li ignorano, ma possono essere importanti. Oggi parleremo di una patologia chiamata "malattia renale cistica" che può colpire molte persone, ma di cui non sono pienamente consapevoli. Vediamo di cosa si tratta, perché si manifesta e cosa si può fare al riguardo.

⚡ Strumento di salute clinica
🫘
Calcolatore della funzione renale eGFR (CKD-EPI 2021)

Calcolatore dell'eGFR utilizzando l'equazione CKD-EPI 2021. Stimare la funzionalità renale dalla creatinina e identificare lo stadio della CKD.

Utilizza lo strumento →

Che cos'è la malattia renale cistica?

In parole semplici, si tratta di un gruppo di patologie in cui si formano una o più sacche piene di liquido (chiamate cisti) all'interno o intorno ai reni. Immaginatele come piccole bolle piene d'acqua. Quando queste sacche si formano all'interno dei reni, possono interferire con la loro funzione principale di filtrare le scorie e l'acqua in eccesso dal sangue. Nel tempo, questa condizione può portare all'insufficienza renale.

Quanto è comune questa condizione?

Dipende molto dal tipo di malattia. Ad esempio, le cisti renali semplici sono molto comuni. In media, si manifestano in circa una persona su dieci . Altri tipi di cisti appartenenti a questo gruppo sono invece un po' più rari.

Quali sono i sintomi principali di questa condizione?

Poiché esistono diversi tipi di malattia renale cistica, i sintomi possono variare da persona a persona. Tuttavia, ci sono alcuni sintomi comuni. Vediamo quali sono.

Sintomo Una semplice spiegazione
Dolore alla schiena e al collo Poiché i reni si trovano vicino alla colonna vertebrale, con l'ingrossamento delle cisti può insorgere dolore.
Sangue nelle urine (ematuria) La presenza di sangue nelle urine può essere dovuta alla rottura di tumori o a danni renali.
Difficoltà a urinareUrinare meno del solito o sentirsi a disagio.
Ipertensione Una funzionalità renale compromessa può influire sul controllo della pressione sanguigna.
Infezioni frequenti del tratto urinario Le alterazioni della funzionalità renale aumentano il rischio di infezione.
calcoli renali Le alterazioni della funzionalità renale aumentano il rischio di formazione di calcoli.

Perché si formano tumori di questo tipo? Qual è la causa?

Le ragioni possono essere diverse. Alcuni tipi sono ereditari , ovvero possono essere trasmessi geneticamente dai genitori ai figli. Altri tipi possono svilupparsi più tardi nella vita, a seguito di altre malattie, difetti congeniti o invecchiamento.

In parole semplici, i nostri reni sono dotati di migliaia di minuscoli tubi (tubuli renali) che filtrano il sangue. Una cisti si forma quando una piccola parte di uno di questi tubi si rompe e al suo interno si accumula del liquido.

Chi è maggiormente a rischio di sviluppare questa patologia?

Sebbene i fattori di rischio varino per ogni tipologia, in generale, queste persone presentano un rischio leggermente maggiore:

  • Persone di età superiore ai 50 anni.
  • Persone affette da malattia renale cronica (MRC) o insufficienza renale.
  • Persone che hanno una storia familiare di questa malattia o che presentano un gene anomalo correlato.

Come fa un medico a diagnosticare questa malattia?

Quando andrai dal medico, ti chiederà innanzitutto dei tuoi sintomi. Ti chiederà anche se qualcuno nella tua famiglia ha mai sofferto di una di queste patologie. Dopodiché, ti consiglierà uno o più dei seguenti esami per verificare la presenza di calcoli renali:

  • Ecografia: è il metodo più comunemente utilizzato, il più semplice e il meno doloroso.
  • Tomografia computerizzata (TC): può fornire immagini più chiare e dettagliate dei reni.
  • Risonanza magnetica: questo è un altro metodo che fornisce immagini molto nitide.

Inoltre, potrebbero essere necessari anche esami del sangue e delle urine per valutare la funzionalità renale del sistema di filtraggio del sangue.

Quali sono i trattamenti per questo problema?

Il trattamento dipende dal tipo di malattia, dalla natura dei tumori e dalla gravità dei sintomi.

Per cisti renali semplici

Nella maggior parte dei casi, le cisti semplici, asintomatiche e che non causano problemi, non richiedono alcun trattamento specifico. Il medico effettuerà un'ecografia annuale per verificare se la cisti sta aumentando di dimensioni . Tuttavia, se la cisti causa dolore o altri problemi, è possibile procedere come segue:

  • Aspirazione con ago sottile: sotto osservazione ecografica, si inserisce un ago sottile per prelevare il liquido contenuto nella cisti.
  • Chirurgia laparoscopica: rimozione o cauterizzazione del tumore mediante l'utilizzo di una telecamera inserita attraverso una piccola incisione.

Se si verifica un'insufficienza renale

Se la malattia si aggrava e causa insufficienza renale, il medico potrebbe raccomandare trattamenti quali:

  • Dialisi: una macchina che svolge il lavoro di depurazione del sangue che i reni non sono in grado di fare.
  • Trapianto di rene: trapianto di un rene sano proveniente da un donatore vivente o deceduto.
  • Farmaci per l'ipertensione: Somministrazione di farmaci (antipertensivi) per controllare la pressione sanguigna.
  • Modifiche dello stile di vita: è possibile controllare la pressione sanguigna adottando misure come l'esercizio fisico quotidiano, il mantenimento di un peso corporeo sano e l'astensione dal fumo.

Quali sono i diversi tipi di malattia renale cistica?

Sì, esistono diversi tipi principali di questa malattia. Alcuni sono causati da fattori genetici, mentre altri vengono acquisiti nel corso della vita.

Tipo di malattia Spiegazione
Tipi causati da fattori genetici
Malattia policistica renale (PKD) È il tipo genetico più comune. Si formano numerose cisti in entrambi i reni, causando l'ingrossamento degli stessi e la perdita di funzionalità.
Malattia renale cistica midollare (MCKD) I tumori si formano nella parte interna (midollare) dei reni. Ciò danneggia i tubuli renali, causando infiammazione e cicatrizzazione.
mani acquisite
Cisti renali semplici È il tipo di melanoma più comune nelle persone di età superiore ai 50 anni ed è generalmente innocuo. Tuttavia, in rari casi può evolvere in tumore.
Malattia renale cistica acquisita Cisti che si sviluppano in età avanzata a causa di malattie renali croniche o insufficienza renale. Sono particolarmente comuni tra i pazienti in dialisi.

Quali alimenti bisogna evitare in caso di calcoli renali?

Se soffri di malattie renali e i tuoi reni non funzionano correttamente, è importante consultare un dietologo specializzato in nefrologia per elaborare un piano alimentare adatto alle tue esigenze. In generale, dovrai limitare i seguenti alimenti:

  • Alimenti ad alto contenuto di sale (sodio): come sottaceti, pesce essiccato, salse e cibi in scatola.
  • Alimenti ricchi di proteine: limitare il consumo di alimenti come carne, pesce e uova alle quantità necessarie.
  • Alimenti ricchi di potassio e fosforo: latticini, frutta secca, banane, arance, patate, ecc.
  • È inoltre importante includere nella propria dieta più alimenti salutari per il cuore .

Quando è necessario consultare immediatamente un medico?

Questi sintomi potrebbero essere segnali di insufficienza renale acuta. Se si manifesta uno o più di questi sintomi, consultare immediatamente un medico o recarsi al Pronto Soccorso dell'ospedale più vicino.

Presta molta attenzione a sintomi quali mal di stomaco, diminuzione della minzione, gonfiore di mani, caviglie e viso (edema), stanchezza estrema, prurito cutaneo, perdita di appetito, nausea e vomito e difficoltà respiratorie.

Sebbene questa malattia non sia completamente curabile, con un trattamento adeguato e modifiche dello stile di vita è possibile tenerla sotto controllo, ridurre i danni ai reni e vivere bene per molti anni. Pertanto, in presenza di sintomi, è importante non allarmarsi e consultare il medico.

Messaggio da portare a casa

  • Le cisti renali semplici sono una condizione molto comune e solitamente innocua.
  • Tuttavia, alcune forme (in particolare la malattia policistica renale - PKD) possono essere ereditarie, portando a condizioni più gravi.
  • Non ignorate mai sintomi come dolore alla schiena o al bacino o presenza di sangue nelle urine. Consultate immediatamente il vostro medico.
  • Una diagnosi precoce e un trattamento adeguato possono ridurre al minimo i danni ai reni.
  • Fattori come il controllo della pressione sanguigna, il seguire una dieta sana e l'evitare di fumare sono molto importanti per la salute dei reni.
❓ FAQ

Domande frequenti (FAQ) mediche

Domande frequenti e risposte mediche su questa condizione

Quanto è comune questa condizione?

Dipende molto dal tipo di malattia. Ad esempio, le cisti renali semplici sono molto comuni. In media, si manifestano in circa una persona su dieci . Altri tipi di cisti appartenenti a questo gruppo sono invece un po' più rari.

Chi è maggiormente a rischio di sviluppare questa patologia?

Sebbene i fattori di rischio varino per ogni tipologia, in generale, queste persone presentano un rischio leggermente maggiore:

  • Persone di età superiore ai 50 anni.
  • Persone affette da malattia renale cronica (MRC) o insufficienza renale.
  • Persone che hanno una storia familiare di questa malattia o che presentano un gene anomalo correlato.
Quali alimenti bisogna evitare in caso di calcoli renali?

Se soffri di malattie renali e i tuoi reni non funzionano correttamente, è importante consultare un dietologo specializzato in nefrologia per elaborare un piano alimentare adatto alle tue esigenze. In generale, dovrai limitare i seguenti alimenti:

  • Alimenti ad alto contenuto di sale (sodio): come sottaceti, pesce essiccato, salse e cibi in scatola.
  • Alimenti ricchi di proteine: limitare il consumo di alimenti come carne, pesce e uova alle quantità necessarie.
  • Alimenti ricchi di potassio e fosforo: latticini, frutta secca, banane, arance, patate, ecc.
  • È inoltre importante includere nella propria dieta più alimenti salutari per il cuore .
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Scopriamo cos'è la malattia renale cistica in termini semplici. [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 14 lug 2026. Available from: https://nirogilanka.com/it/cystic-kidney-disease/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Scopriamo cos'è la malattia renale cistica in termini semplici.. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/it/cystic-kidney-disease/
<a href="https://nirogilanka.com/it/cystic-kidney-disease/" target="_blank" rel="noopener">Scopriamo cos'è la malattia renale cistica in termini semplici. — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: cystic kidney disease • cystic kidney disease symptoms • cystic kidney disease causes and treatment • Scopriamo cos'è la malattia renale cistica in termini semplici.
💬 Commenti e domande dei lettori (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Non è stato ancora pubblicato alcun commento. Aggiungi il tuo commento o domanda qui.

🩺 Articoli adatti a te
Anche tu soffri di cisti acquifere nei reni (malattia policistica renale)? Parliamone!
Rimedi per orticaria: cause, pomfi pruriginosi sulla pelle e come calmare il prurito
Posizione a treppiede (posizione tripode): cos'è e come allevia subito la mancanza di respiro
Anemia e macchie bianche sulla pelle, petecchie o prurito: l'anemia può causare eruzioni cutanee?
Globuli bianchi nelle urine (Leucociti): Cause, sintomi e cosa fare
Vermi in bocca? Tutto sulla miasi orale: cause, sintomi e cure
⚠️ IMPORTANTE: gli articoli medici e le informazioni sul sito web di Nirogi Lanka sono solo a scopo informativo generale e non sostituiscono la consulenza, la diagnosi o il trattamento medico professionale. Consulta un medico qualificato per qualsiasi problema di salute che potresti avere.