Skip to main content

Cosa devi sapere sulla malattia mano-piede-bocca (HFMD) nei bambini

Cosa devi sapere sulla malattia mano-piede-bocca (HFMD) nei bambini

Il vostro piccolo non si sente molto bene da un paio di giorni? Ha un leggero appetito, febbre e qualche piccolo dolore muscolare? Poi, all'improvviso, notate delle piccole vesciche rosse sui palmi delle mani e sulle piante dei piedi. Ci sono anche delle piccole piaghe all'interno della bocca. È normale che un genitore si spaventi di fronte a una situazione del genere. Ma non preoccupatevi. Potrebbe trattarsi di quella che comunemente chiamiamo "malattia mani-piedi-bocca", un'infezione virale molto comune tra i bambini piccoli. Oggi vi spiegheremo tutto in modo semplice e chiaro.

Che cos'è la malattia mani-piedi-bocca?

In parole semplici, si tratta di una malattia virale generalmente non grave. Il suo nome deriva dal fatto che i sintomi principali sono vesciche e ulcere su mani, piedi e all'interno della bocca. Tuttavia, nonostante il nome, queste vesciche possono comparire anche in altre parti del corpo, come ginocchia, gomiti, glutei e genitali.

Questa malattia è più comune nei bambini di età inferiore ai 5 anni. Se vostro figlio frequenta un asilo nido o una scuola materna Montessori, probabilmente ne avete già sentito parlare. Si diffonde molto rapidamente nei luoghi dove si riuniscono bambini piccoli. Tuttavia, anche i bambini più grandi e gli adulti possono contrarre questa malattia. Talvolta, gli adulti possono essere asintomatici. Poiché esistono diversi tipi di virus che causano questa malattia, è possibile contrarla più di una volta .

La cosa migliore è che di solito migliora entro 7-10 giorni senza bisogno di trattamenti particolari .

Quali sono i sintomi di questa malattia?

I sintomi di questa malattia si manifestano solitamente in due fasi, proprio come le due parti di una storia.

Stadio della malattia Sintomi comunemente osservati
Prima fase (primi 1-2 giorni)

In questa fase, i sintomi sono simili a quelli di un comune raffreddore.

  • Una leggera febbre
  • Mal di gola
  • Perdita di liquidi
  • Appetito
  • A volte un leggero fastidio allo stomaco

Seconda fase (dopo 2-3 giorni)

Con l'abbassarsi della febbre, compaiono i sintomi caratteristici di questa malattia.

  • Afte: piccole piaghe o vesciche dolorose si sviluppano all'interno della bocca, sulla lingua e sulle gengive. Iniziano come piccole macchie rosa e poi si trasformano in vesciche. Questo rende difficile per il bambino mangiare e bere.
  • Vesciche cutanee: piccole vesciche rosse, a volte piene di liquido (eruzione cutanea), compaiono sui palmi delle mani e sulle piante dei piedi. Possono talvolta provocare prurito. Oltre a mani e piedi, possono comparire anche su ginocchia, gomiti e glutei.
  • Linfonodi ingrossati nel collo: alcuni bambini possono sviluppare gonfiori e noduli nel collo.

Di solito, tutti questi sintomi scompaiono completamente entro 7-10 giorni. Tuttavia, nei bambini di età inferiore ai 2 anni, potrebbero essere necessari alcuni giorni in più prima che il virus venga eliminato dall'organismo.

Perché si manifesta questa malattia? Qual è la causa?

Questa malattia è causata da diversi tipi di virus appartenenti a due gruppi principali: i virus Coxsackie e gli enterovirus. Questi virus possono vivere nel nostro apparato digerente, dalla bocca in giù. Pertanto, possono essere presenti nella saliva, nel muco, nelle urine e nelle feci di una persona infetta.

Si tratta di una malattia contagiosa? Come si diffonde?

Sì, si tratta di una malattia molto contagiosa. È particolarmente contagiosa nei primi giorni successivi all'insorgenza dei sintomi. A volte, un bambino può iniziare a trasmettere la malattia ad altri anche prima della comparsa delle vesciche.

La cosa più importante è che il virus può sopravvivere nelle feci del bambino per settimane dopo che le vesciche si sono seccate. Quindi è necessario prestare molta attenzione all'igiene.

Questi sono alcuni dei principali modi in cui si diffonde questa malattia:

  • Inalando minuscole goccioline che si disperdono nell'aria quando una persona infetta tossisce o starnutisce .
  • Toccando la saliva o le feci di una persona infetta e poi toccandosi la bocca, il naso o gli occhi con le mani sporche.
  • Tramite il contatto diretto con le vesciche sulla pelle di una persona infetta.
  • Baciando o abbracciando una persona infetta.
  • Condividendo oggetti come tazze, piatti, asciugamani e vestiti che sono stati usati da una persona infetta.
  • Toccando superfici contaminate dal virus, come giocattoli e maniglie delle porte , e poi toccandosi la bocca e il naso con la stessa mano.

Ci sono complicazioni di cui dovrei preoccuparmi?

Questa è una cosa che molti genitori temono. Ma in realtà, le complicazioni gravi derivanti da questa malattia sono molto rare . Tuttavia, è bene saperlo.

  • Disidratazione: questo è l'aspetto principale di cui dobbiamo preoccuparci. Il bambino potrebbe rifiutarsi di mangiare o bere a causa di dolorose ulcere in bocca. Questo può portare alla disidratazione. Se il bambino non urina da circa 6-8 ore, se ha la bocca e le labbra secche o se non piange, potrebbe essere disidratato.
  • Perdita delle unghie: alcuni bambini potrebbero perdere una o più unghie delle mani o dei piedi qualche settimana dopo la guarigione dalla malattia. Non preoccupatevi, le unghie ricresceranno normalmente.
  • Meningite ed encefalite virale: si tratta di complicazioni molto rare, ma gravi . In questi casi, il virus colpisce il cervello o le meningi. Se si manifestano sintomi come febbre alta, forte mal di testa, rigidità del collo o convulsioni, è necessario consultare immediatamente un medico. Tuttavia, si ribadisce che queste condizioni sono molto rare.

Come viene diagnosticata la malattia? Quali sono i trattamenti?

Di solito, un medico può diagnosticare facilmente questa malattia esaminando le ulcere nella bocca del bambino e le vesciche sulle mani e sui piedi. Spesso non sono necessari esami specifici.

Ora passiamo al trattamento. Ricordate, si tratta di una malattia virale, quindi non esiste una cura specifica . Gli antibiotici non possono curare questa malattia, perché agiscono solo sui batteri.

Quindi cosa facciamo? Quello che facciamo è alleviare i sintomi. Aiutiamo il bambino a sentirsi a suo agio.

Trattamenti che puoi fare a casa

  • Per febbre e dolore: somministrare un antidolorifico come il paracetamolo o l'ibuprofene nel dosaggio prescritto dal medico. Non somministrare aspirina ai bambini per nessun motivo. Può causare una grave condizione chiamata sindrome di Reye.
  • Per le afte in bocca:
  • Offrite loro bevande fredde . Acqua e latte vanno benissimo. Anche i ghiaccioli sono un'ottima idea.
  • Evitate di dare cibi piccanti e molto piccanti . Anche i succhi di frutta acidi, come quelli di arancia e pompelmo, possono causare dolore alle afte in bocca.
  • Nei bambini più grandi, fare gargarismi con acqua salata può aiutare ad alleviare il mal di gola e il dolore alla bocca.
  • Per le vesciche cutanee: di solito si seccano da sole. Se il bambino si gratta molto, chiedete al medico informazioni su una pomata specifica.

Quando posso rimandare mio figlio a scuola/al metodo Montessori?

Questo è un problema che molti genitori hanno. Di solito, il bambino,

  • Se non c'è febbre,
  • Se si sente bene, e
  • Se le vesciche sulla pelle si sono seccate e non se ne stanno formando di nuove,

Puoi rimandarlo a scuola. Se hai dei dubbi, è meglio chiedere consiglio al medico.

Come possiamo prevenire la diffusione di questa malattia?

La pulizia è fondamentale in questo caso. Seguire queste semplici regole può contribuire notevolmente a contenere la diffusione di questa malattia.

  • Lavatevi spesso le mani: lavatevi accuratamente le mani con acqua e sapone, soprattutto dopo aver usato il bagno, cambiato il pannolino al bambino, prima di preparare il cibo e prima di mangiare. Insegnate anche ai vostri figli questa abitudine.
  • Pulizia delle superfici: pulire frequentemente con un disinfettante gli oggetti che vengono toccati di frequente, come giocattoli, maniglie delle porte e tavoli.
  • Evitate di condividere oggetti personali: insegnate a vostro figlio a non condividere con gli altri oggetti come tazze, piatti, posate e asciugamani.
  • Coprire bocca e naso quando si tossisce o si starnutisce: è una buona abitudine tossire nel gomito.
  • Tenere i bambini infetti lontani dagli altri: se vostro figlio è malato, tenetelo a casa dall'asilo Montessori o da scuola.

Quando è assolutamente necessario consultare un medico?

Sebbene questa condizione sia solitamente curabile a casa, in alcuni casi è fondamentale consultare un medico. Presta attenzione ai seguenti sintomi.

Se vostro figlio presenta uno qualsiasi di questi sintomi, consultate immediatamente il medico.

  • Se il bambino si rifiuta categoricamente di bere liquidi o mostra segni di disidratazione (non urina per ore, secchezza delle fauci, letargia).
  • Se la febbre dura più di tre giorni .
  • Se non si riscontra alcun miglioramento dei sintomi dopo 10 giorni .
  • Se il bambino ha un'altra condizione medica che indebolisce il sistema immunitario .
  • Se il bambino sviluppa sintomi insoliti come forte mal di testa, rigidità del collo o convulsioni (questi potrebbero essere segni di complicazioni molto rare).

Altre domande frequenti su questo argomento

Questa malattia non colpisce anche gli adulti?

Può svilupparsi, ma non è così comune come nei bambini. Molti adulti infetti da questo virus non presentano sintomi. Se i sintomi compaiono, sono simili a quelli osservati nei bambini.

Si tratta della stessa malattia chiamata "afta epizootica" che colpisce gli animali?

No. Si tratta di due malattie completamente diverse.L'afta epizootica, che colpisce gli animali (come bovini, caprini e suini), è causata da un virus diverso e non è contagiosa per l'uomo. Analogamente, la malattia mani-piedi-bocca, che colpisce gli esseri umani, non è contagiosa per gli animali.

Messaggio da portare a casa

  • La malattia mano-piede-bocca (HFMD) è un'infezione virale comune, ma di solito non grave, che colpisce i bambini piccoli.
  • Non esiste una cura specifica per questo. Gli antibiotici sono inutili.
  • Il nostro obiettivo principale dovrebbe essere quello di ridurre il malessere del bambino (febbre, dolore) e prevenire la disidratazione fornendo liquidi a sufficienza.
  • Una buona igiene, come lavarsi accuratamente le mani, può contribuire a prevenire la diffusione della malattia.
  • Se il bambino non assume liquidi, ha la febbre da più di 3 giorni o presenta altri sintomi insoliti, consultate immediatamente il medico.

Malattia mano-piede-bocca in singalese, Malattia mano-piede-bocca, Vesciche nei bambini, Afte, HFMD Sri Lanka, Coxsackievirus in singalese, Malattie infettive

Frequently Asked Questions (FAQ)

Questa malattia non colpisce anche gli adulti?

Può svilupparsi, ma non è così comune come nei bambini. Molti adulti infetti da questo virus non presentano sintomi. Se i sintomi compaiono, sono simili a quelli osservati nei bambini.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Non è stato ancora pubblicato alcun commento. Aggiungi il tuo commento qui per la prima volta.

Aggiungi il tuo commento

Si prega di calcolare: 6 + 6 =
Cosa devi sapere sulla malattia mano-piede-bocca (HFMD) nei bambini

Cosa devi sapere sulla malattia mano-piede-bocca (HFMD) nei bambini

Il vostro piccolo non si sente molto bene da un paio di giorni? Ha un leggero appetito, febbre e qualche piccolo dolore muscolare? Poi, all'improvviso, notate delle piccole vesciche rosse sui palmi delle mani e sulle piante dei piedi. Ci sono anche delle piccole piaghe all'interno della bocca. È normale che un genitore si spaventi di fronte a una situazione del genere. Ma non preoccupatevi. Potrebbe trattarsi di quella che comunemente chiamiamo "malattia mani-piedi-bocca", un'infezione virale molto comune tra i bambini piccoli. Oggi vi spiegheremo tutto in modo semplice e chiaro.

Che cos'è la malattia mani-piedi-bocca?

In parole semplici, si tratta di una malattia virale generalmente non grave. Il suo nome deriva dal fatto che i sintomi principali sono vesciche e ulcere su mani, piedi e all'interno della bocca. Tuttavia, nonostante il nome, queste vesciche possono comparire anche in altre parti del corpo, come ginocchia, gomiti, glutei e genitali.

Questa malattia è più comune nei bambini di età inferiore ai 5 anni. Se vostro figlio frequenta un asilo nido o una scuola materna Montessori, probabilmente ne avete già sentito parlare. Si diffonde molto rapidamente nei luoghi dove si riuniscono bambini piccoli. Tuttavia, anche i bambini più grandi e gli adulti possono contrarre questa malattia. Talvolta, gli adulti possono essere asintomatici. Poiché esistono diversi tipi di virus che causano questa malattia, è possibile contrarla più di una volta .

La cosa migliore è che di solito migliora entro 7-10 giorni senza bisogno di trattamenti particolari .

Quali sono i sintomi di questa malattia?

I sintomi di questa malattia si manifestano solitamente in due fasi, proprio come le due parti di una storia.

Stadio della malattia Sintomi comunemente osservati
Prima fase (primi 1-2 giorni)

In questa fase, i sintomi sono simili a quelli di un comune raffreddore.

  • Una leggera febbre
  • Mal di gola
  • Perdita di liquidi
  • Appetito
  • A volte un leggero fastidio allo stomaco

Seconda fase (dopo 2-3 giorni)

Con l'abbassarsi della febbre, compaiono i sintomi caratteristici di questa malattia.

  • Afte: piccole piaghe o vesciche dolorose si sviluppano all'interno della bocca, sulla lingua e sulle gengive. Iniziano come piccole macchie rosa e poi si trasformano in vesciche. Questo rende difficile per il bambino mangiare e bere.
  • Vesciche cutanee: piccole vesciche rosse, a volte piene di liquido (eruzione cutanea), compaiono sui palmi delle mani e sulle piante dei piedi. Possono talvolta provocare prurito. Oltre a mani e piedi, possono comparire anche su ginocchia, gomiti e glutei.
  • Linfonodi ingrossati nel collo: alcuni bambini possono sviluppare gonfiori e noduli nel collo.

Di solito, tutti questi sintomi scompaiono completamente entro 7-10 giorni. Tuttavia, nei bambini di età inferiore ai 2 anni, potrebbero essere necessari alcuni giorni in più prima che il virus venga eliminato dall'organismo.

Perché si manifesta questa malattia? Qual è la causa?

Questa malattia è causata da diversi tipi di virus appartenenti a due gruppi principali: i virus Coxsackie e gli enterovirus. Questi virus possono vivere nel nostro apparato digerente, dalla bocca in giù. Pertanto, possono essere presenti nella saliva, nel muco, nelle urine e nelle feci di una persona infetta.

Si tratta di una malattia contagiosa? Come si diffonde?

Sì, si tratta di una malattia molto contagiosa. È particolarmente contagiosa nei primi giorni successivi all'insorgenza dei sintomi. A volte, un bambino può iniziare a trasmettere la malattia ad altri anche prima della comparsa delle vesciche.

La cosa più importante è che il virus può sopravvivere nelle feci del bambino per settimane dopo che le vesciche si sono seccate. Quindi è necessario prestare molta attenzione all'igiene.

Questi sono alcuni dei principali modi in cui si diffonde questa malattia:

  • Inalando minuscole goccioline che si disperdono nell'aria quando una persona infetta tossisce o starnutisce .
  • Toccando la saliva o le feci di una persona infetta e poi toccandosi la bocca, il naso o gli occhi con le mani sporche.
  • Tramite il contatto diretto con le vesciche sulla pelle di una persona infetta.
  • Baciando o abbracciando una persona infetta.
  • Condividendo oggetti come tazze, piatti, asciugamani e vestiti che sono stati usati da una persona infetta.
  • Toccando superfici contaminate dal virus, come giocattoli e maniglie delle porte , e poi toccandosi la bocca e il naso con la stessa mano.

Ci sono complicazioni di cui dovrei preoccuparmi?

Questa è una cosa che molti genitori temono. Ma in realtà, le complicazioni gravi derivanti da questa malattia sono molto rare . Tuttavia, è bene saperlo.

  • Disidratazione: questo è l'aspetto principale di cui dobbiamo preoccuparci. Il bambino potrebbe rifiutarsi di mangiare o bere a causa di dolorose ulcere in bocca. Questo può portare alla disidratazione. Se il bambino non urina da circa 6-8 ore, se ha la bocca e le labbra secche o se non piange, potrebbe essere disidratato.
  • Perdita delle unghie: alcuni bambini potrebbero perdere una o più unghie delle mani o dei piedi qualche settimana dopo la guarigione dalla malattia. Non preoccupatevi, le unghie ricresceranno normalmente.
  • Meningite ed encefalite virale: si tratta di complicazioni molto rare, ma gravi . In questi casi, il virus colpisce il cervello o le meningi. Se si manifestano sintomi come febbre alta, forte mal di testa, rigidità del collo o convulsioni, è necessario consultare immediatamente un medico. Tuttavia, si ribadisce che queste condizioni sono molto rare.

Come viene diagnosticata la malattia? Quali sono i trattamenti?

Di solito, un medico può diagnosticare facilmente questa malattia esaminando le ulcere nella bocca del bambino e le vesciche sulle mani e sui piedi. Spesso non sono necessari esami specifici.

Ora passiamo al trattamento. Ricordate, si tratta di una malattia virale, quindi non esiste una cura specifica . Gli antibiotici non possono curare questa malattia, perché agiscono solo sui batteri.

Quindi cosa facciamo? Quello che facciamo è alleviare i sintomi. Aiutiamo il bambino a sentirsi a suo agio.

Trattamenti che puoi fare a casa

  • Per febbre e dolore: somministrare un antidolorifico come il paracetamolo o l'ibuprofene nel dosaggio prescritto dal medico. Non somministrare aspirina ai bambini per nessun motivo. Può causare una grave condizione chiamata sindrome di Reye.
  • Per le afte in bocca:
  • Offrite loro bevande fredde . Acqua e latte vanno benissimo. Anche i ghiaccioli sono un'ottima idea.
  • Evitate di dare cibi piccanti e molto piccanti . Anche i succhi di frutta acidi, come quelli di arancia e pompelmo, possono causare dolore alle afte in bocca.
  • Nei bambini più grandi, fare gargarismi con acqua salata può aiutare ad alleviare il mal di gola e il dolore alla bocca.
  • Per le vesciche cutanee: di solito si seccano da sole. Se il bambino si gratta molto, chiedete al medico informazioni su una pomata specifica.

Quando posso rimandare mio figlio a scuola/al metodo Montessori?

Questo è un problema che molti genitori hanno. Di solito, il bambino,

  • Se non c'è febbre,
  • Se si sente bene, e
  • Se le vesciche sulla pelle si sono seccate e non se ne stanno formando di nuove,

Puoi rimandarlo a scuola. Se hai dei dubbi, è meglio chiedere consiglio al medico.

Come possiamo prevenire la diffusione di questa malattia?

La pulizia è fondamentale in questo caso. Seguire queste semplici regole può contribuire notevolmente a contenere la diffusione di questa malattia.

  • Lavatevi spesso le mani: lavatevi accuratamente le mani con acqua e sapone, soprattutto dopo aver usato il bagno, cambiato il pannolino al bambino, prima di preparare il cibo e prima di mangiare. Insegnate anche ai vostri figli questa abitudine.
  • Pulizia delle superfici: pulire frequentemente con un disinfettante gli oggetti che vengono toccati di frequente, come giocattoli, maniglie delle porte e tavoli.
  • Evitate di condividere oggetti personali: insegnate a vostro figlio a non condividere con gli altri oggetti come tazze, piatti, posate e asciugamani.
  • Coprire bocca e naso quando si tossisce o si starnutisce: è una buona abitudine tossire nel gomito.
  • Tenere i bambini infetti lontani dagli altri: se vostro figlio è malato, tenetelo a casa dall'asilo Montessori o da scuola.

Quando è assolutamente necessario consultare un medico?

Sebbene questa condizione sia solitamente curabile a casa, in alcuni casi è fondamentale consultare un medico. Presta attenzione ai seguenti sintomi.

Se vostro figlio presenta uno qualsiasi di questi sintomi, consultate immediatamente il medico.

  • Se il bambino si rifiuta categoricamente di bere liquidi o mostra segni di disidratazione (non urina per ore, secchezza delle fauci, letargia).
  • Se la febbre dura più di tre giorni .
  • Se non si riscontra alcun miglioramento dei sintomi dopo 10 giorni .
  • Se il bambino ha un'altra condizione medica che indebolisce il sistema immunitario .
  • Se il bambino sviluppa sintomi insoliti come forte mal di testa, rigidità del collo o convulsioni (questi potrebbero essere segni di complicazioni molto rare).

Altre domande frequenti su questo argomento

Questa malattia non colpisce anche gli adulti?

Può svilupparsi, ma non è così comune come nei bambini. Molti adulti infetti da questo virus non presentano sintomi. Se i sintomi compaiono, sono simili a quelli osservati nei bambini.

Si tratta della stessa malattia chiamata "afta epizootica" che colpisce gli animali?

No. Si tratta di due malattie completamente diverse.L'afta epizootica, che colpisce gli animali (come bovini, caprini e suini), è causata da un virus diverso e non è contagiosa per l'uomo. Analogamente, la malattia mani-piedi-bocca, che colpisce gli esseri umani, non è contagiosa per gli animali.

Messaggio da portare a casa

  • La malattia mano-piede-bocca (HFMD) è un'infezione virale comune, ma di solito non grave, che colpisce i bambini piccoli.
  • Non esiste una cura specifica per questo. Gli antibiotici sono inutili.
  • Il nostro obiettivo principale dovrebbe essere quello di ridurre il malessere del bambino (febbre, dolore) e prevenire la disidratazione fornendo liquidi a sufficienza.
  • Una buona igiene, come lavarsi accuratamente le mani, può contribuire a prevenire la diffusione della malattia.
  • Se il bambino non assume liquidi, ha la febbre da più di 3 giorni o presenta altri sintomi insoliti, consultate immediatamente il medico.

Malattia mano-piede-bocca in singalese, Malattia mano-piede-bocca, Vesciche nei bambini, Afte, HFMD Sri Lanka, Coxsackievirus in singalese, Malattie infettive

Frequently Asked Questions (FAQ)

Questa malattia non colpisce anche gli adulti?

Può svilupparsi, ma non è così comune come nei bambini. Molti adulti infetti da questo virus non presentano sintomi. Se i sintomi compaiono, sono simili a quelli osservati nei bambini.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Non è stato ancora pubblicato alcun commento. Aggiungi il tuo commento qui per la prima volta.

Aggiungi il tuo commento

Si prega di calcolare: 6 + 6 =