Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Malattia renale

Scopriamo di più sulla crema utilizzata per i dolori articolari e gli spasmi muscolari. (Mentolo e salicilato di metile)

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 7 min read • Politica editoriale
Scopriamo di più sulla crema utilizzata per i dolori articolari e gli spasmi muscolari. (Mentolo e salicilato di metile)
Table of Contents ▾

Questa crema antidolorifica è un prodotto che non manca mai nelle nostre case. Quando ci sloghiamo una caviglia, quando ci facciamo male giocando a cricket, quando ci fanno male gli arti dopo aver lavorato in giardino, quando ai nostri genitori fanno male le ginocchia, spesso usiamo una crema, un balsamo o una lozione di questo tipo, giusto? Ma li usiamo davvero correttamente? Conosciamo esattamente quali sono i loro effetti collaterali? Oggi parliamo di queste creme antidolorifiche che tutti usiamo.

⚡ Interactive Clinical Tool
🫘

Renal function (eGFR)

Measure kidney function based on creatinine value

Open Interactive Calculator →

Cosa succede realmente con queste creme?

In parole semplici, la maggior parte delle creme, lozioni o unguenti che utilizziamo contengono due composti chiamati mentolo e salicilato di metile . Questi aiutano ad alleviare dolori e fastidi minori a muscoli e articolazioni.

Immagina di slogarti una gamba e di sentire dolore. Quando applichi questa crema, la tua pelle inizierà a percepire una sensazione di fresco o di calore grazie al mentolo in essa contenuto. Questa sensazione di fresco o di calore blocca temporaneamente i segnali di dolore che raggiungono il cervello. Ciò significa che la tua attenzione si sposta dal dolore e si concentra su quella sensazione di fresco/calore.

Inoltre, il salicilato di metile contenuto in questo prodotto appartiene a un gruppo di farmaci chiamati salicilati. Questi agiscono riducendo l'infiammazione che causa il dolore. È quindi grazie all'azione combinata di entrambi che otteniamo sollievo dal dolore. Molti antidolorifici famosi come Icy Hot, BenGay e Muscle Rub, che tutti conosciamo, appartengono a questo gruppo.

Informazioni importanti da comunicare al medico prima di utilizzare questa crema

Sebbene si tratti di un farmaco comune acquistabile in farmacia, in caso di patologie preesistenti è fondamentale consultare il medico prima di utilizzarlo, poiché i suoi ingredienti possono talvolta interagire con le condizioni di salute preesistenti.

condizione di salute o opportunità Perché dovrebbe interessarti?
Se hai subito un intervento di bypass cardiaco (innesto di bypass dell'arteria coronaria - CABG) Occorre prestare particolare attenzione nell'utilizzo di questi tipi di farmaci dopo un intervento chirurgico.
Altre malattie cardiache o ipertensione Gli ingredienti contenuti in questi prodotti possono influenzare la pressione sanguigna.
Nefropatia Poiché i componenti del farmaco assorbiti dall'organismo vengono escreti attraverso i reni, è necessario prestare attenzione in caso di insufficienza renale.
Ulcere o sanguinamento dello stomaco I salicilati contenuti in questi prodotti possono aumentare il rischio di emorragie gastriche.
Pelle bruciata, tagliata o danneggiata Applicare il farmaco su pelle lesa può causare un maggiore assorbimento del farmaco da parte dell'organismo e provocare effetti collaterali.
Se sei incinta o aspetti un bambino È fondamentale consultare un medico prima di assumere qualsiasi farmaco durante la gravidanza.
Se una madre sta allattando al seno il suo bambino Alcuni farmaci possono passare al bambino attraverso il latte materno, quindi è sempre consigliabile consultare il medico.

Come si usa esattamente?

Per sfruttare al meglio questa funzionalità ed evitare problemi inutili, utilizzatela in questo modo.

  • Solo per uso esterno: non si tratta di farmaci per via orale. Non sciacquare la bocca né ingerire in nessun caso.
  • Lavarsi le mani: prima di applicare il medicinale, lavarsi accuratamente le mani con acqua e sapone. Tuttavia, se il medicinale è già stato applicato sulle mani, non lavarle.
  • Evitare il contatto con gli occhi: in caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente e abbondantemente con acqua tiepida per diversi minuti.
  • Applicare uno strato sottile: non applicare uno strato troppo spesso. Applicare solo un sottile strato sulla zona dolorante.
  • Non applicare su pelle lesa: non applicare su zone con ferite, graffi o ustioni.
  • Segui le istruzioni:Leggere attentamente le istruzioni sulla confezione e utilizzare il prodotto come indicato. Non applicare troppo spesso.

Se lo usi per bambini piccoli...

Sebbene questi prodotti possano talvolta essere utilizzati su consiglio medico per bambini di età superiore ai 2 anni, è assolutamente necessario consultare un medico prima di applicarli sul proprio bambino. La pelle dei bambini è sensibile, quindi bisogna fare molta attenzione.

Cosa fare se se ne usa troppo?

Se qualcuno, soprattutto un bambino piccolo, ingerisce qualcosa del genere, si tratta di un'emergenza. Portatelo immediatamente al Pronto Soccorso dell'ospedale più vicino. Oppure chiamate il Centro Nazionale Antiveleni dell'Ospedale Nazionale di Colombo per chiedere consiglio.

La cosa più importante è che questo medicinale è destinato esclusivamente a te. Non condividerlo con altri. Perché ciò che funziona per te potrebbe non funzionare per qualcun altro.

Cose a cui prestare attenzione quando si utilizza

Non c'è nulla di male nell'utilizzare questo prodotto per qualche giorno in caso di dolore lieve. Tuttavia, se il dolore non si attenua dopo circa 7 giorni di utilizzo o se peggiora , è assolutamente consigliabile consultare un medico per individuarne la causa. Potrebbe esserci un'altra patologia più grave alla base del dolore.

Inoltre, se le feci sono nere o catramose, o se si vomita qualcosa di simile a fondi di caffè durante l'assunzione di questo medicinale, potrebbe essere un segno di sanguinamento gastrico. In tal caso , consultare immediatamente un medico.

Quali sono i possibili effetti collaterali?

Nella maggior parte dei casi non si verificano effetti collaterali importanti, ma alcune persone potrebbero manifestarli.

Effetti collaterali che devono essere segnalati immediatamente al medico

Reazioni allergiche:

  • eruzione cutanea, prurito
  • Gonfiore del viso, delle labbra, della lingua o della gola
Effetti collaterali che devono essere segnalati al medico se persistono
  • Lieve arrossamento della pelle nel punto di applicazione del farmaco.
  • Pelle secca o una leggera sensazione di bruciore

Come conservare e smaltire i medicinali in modo sicuro?

  • Conservazione: Tenere questi medicinali fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici . È preferibile conservarli a temperatura ambiente (tra i 20 e i 25 gradi Celsius).
  • Smaltimento dopo la scadenza: Non utilizzare farmaci scaduti. Devono essere smaltiti correttamente. Alcune farmacie offrono programmi di ritiro dei farmaci scaduti. Puoi informarti a riguardo. In alternativa, chiedi al tuo medico come smaltirli. Se li getti nella spazzatura, estrai il farmaco dal tubetto, mescolalo con qualcosa come foglie di tè usate, fondi di caffè o terra, mettilo in un sacchetto, sigillalo e gettalo nella spazzatura. Non gettarlo nel WC per nessun motivo.

Messaggio da portare a casa

  • Queste creme antidolorifiche devono essere utilizzate esclusivamente per uso esterno, su pelle sana. Non applicare su tagli o abrasioni.
  • Se soffri di altre patologie (in particolare malattie cardiache, renali o gastriche), consulta il tuo medico prima di utilizzare questi prodotti.
  • Se il dolore non si attenua o peggiora dopo 7 giorni di utilizzo, consultare un medico.
  • Se si manifestano sintomi allergici come forte prurito o gonfiore nel sito di applicazione, o segni di sanguinamento come feci nere, consultare immediatamente un medico.
  • Tenere sempre questi medicinali fuori dalla portata dei bambini piccoli.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Cosa fare se se ne usa troppo?

Se qualcuno, soprattutto un bambino piccolo, ingerisce qualcosa del genere, si tratta di un'emergenza. Portatelo immediatamente al Pronto Soccorso dell'ospedale più vicino. Oppure chiamate il Centro Nazionale Antiveleni dell'Ospedale Nazionale di Colombo per chiedere consiglio.

🔍 Search Keywords: menthol methyl salicylate cream lotion or ointment • menthol methyl salicylate cream lotion or ointment symptoms • menthol methyl salicylate cream lotion or ointment causes and treatment • menthol methyl salicylate cream lotion or ointment sri lanka • Scopriamo di più sulla crema utilizzata per i dolori articolari e gli spasmi muscolari. (Mentolo e salicilato di metile)

🩺 Articles For You

Sollievo dal mal di schiena senza farmaci! Parliamo di terapie alternative per il dolore lombare.

Scopriamo di più sul mal di schiena (spondilolistesi) che ha posto fine alla carriera da giocatore di Andre Agassi.

Come gestire il dolore al collo causato dalla spondilite anchilosante?

Anche le tue articolazioni ti fanno male? Parliamo di artrite!

Anche tu soffri di spondilite anchilosante? Scopriamo di più sull'équipe medica che si occupa di questa patologia!

Anche tu soffri di mal di schiena? (Mal di schiena) Scopriamo insieme di cosa si tratta!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.