Wetin na Anafylaksis? Lɛ wi no dɛn tin ya fɔ sev pipul dɛn layf!

Yu dɔn ɛva si ɔ yɛri pɔsin we nɔ izi fɔ blo wantɛm wantɛm, in bɔdi tɔn rɛd, in yay ɛn lip swel, ɛn i de fred? I kin bi wan bad bad alɛji. Tide wi go tɔk bɔt dis kayn denja, layf de pan denja. Dis na wetin wi kin kɔl anafylaksis na mɛrɛsin. Tide wi go tɔk bɔt wetin rili dis, wetin mek i kin apin, ɛn wetin fɔ du if i apin.

Wetin na Anaphylaxis simpul wan?

Fɔ tɔk am simpul wan, anafilaksis na wan bad bad alɛji we kin apin wantɛm wantɛm. I tan lɛk se wi bɔdi in imyun sistɛm de go insay ɔva drayv ɛn bigin fɔ ambɔg insɛf. Dis sik kin mek yu layf de pan denja if yu nɔr no am ɛn trit am kwik kwik wan.

Bɔrku tɛm, wi kin gɛt siriɔs riakshɔn lɛk dis wae wi gɛt alɛji fɔ it, insɛkt bit, sɔm mɛrɛsin, ɔr tin lɛk lɛtɛks.

Di tin we impɔtant pas ɔl na dat di wangren tritmɛnt fɔ anafilaksis na fɔ injɛkshɔn we dɛn kɔl epinephrine . Dis kin kam insay wan we we dɛn kin injekt insay di shɔl. Bɔt ivin if dɛn gi yu dis injɛkshɔn, yu fɔ rili go na di ɔspitul imejensi rum we de nia yu. If dɛn trit dɛn kwik kwik wan, bɔku pipul dɛn kin wɛl ful wan.

Wetin kin apin insay di bɔdi we anafylaksis kin apin?

We yu gɛt alɛji fɔ sɔntin, dat min se yu imyun sistɛm de riak pasmak pan am. We dis apin, sɔm sɛl dɛn na wi bɔdi kin pul bɔku bɔku kemikal dɛn lɛk histamin wantɛm wantɛm.

Imajin, we ɛnimi kam na wan kɔntri, i tan lɛk se di wan ol ami atak wan tɛm. Bɔt dis tɛm, di "ɛnimi" kin rili bi sɔntin we nɔ rili du wi bad (lɛk pinat, fɔ ɛgzampul). So na bikɔs ɔf dɛn kεmεkal ya de mek sayn dεm lεk swεla, it, at fכ brith, εn at fכ swεl de sho. Sɔntɛnde dis kin afɛkt pas wan pat na di bɔdi.

Impɔtant: If yu ɔ pɔsin we de nia yu sho sayn dɛn fɔ anafylaksis, ivin if dɛn dɔn gi yu epinephrine injɛkshɔn, kɔl 911 ɔ go na di ɔspitul we de nia yu wantɛm wantɛm.

Wetin na di stej dɛm fɔ anafilaksis?

Anafylaksis na wan sik we kin apin wantɛm wantɛm ɛn we pɔsin nɔ bin de ɛkspɛkt. Sɔntɛnde, i kin apin we yu nɔ gɛt ɛni sayn fɔ wɔn pɔsin. Bɔt sɔm pipul dɛn kin fɔs gɛt sɔm kayn smɔl smɔl tin dɛn lɛk we dɛn kin gɛt ayv ɔ we dɛn skin kin rɛd. Dɔktɔ dɛn kin tɔk bɔt 4 stej dɛn fɔ dis:

1. Stej wan - Mild anafilaksis: Dis na di stej we de mכst besik, we nכ de siriכs. Di sayn dɛm kin bi wae yu skin kin rɔsh, yu kin rɛd, ɛn yu kin it.

2. Stej tu (Stej tu - Mכdarεt anafylaksis):Di sayn dɛm wae de ya kin tranga smɔl. Sɔm tin dɛn kin de lɛk we di skin lɛsin kin skata ɛn di lip ɔ di tɔŋ kin swel smɔl.

3. Stej tri - Sivεr anafylaksis: Naw di situeshכn siriכs. Di sayn dɛm na wae yu nɔr kin ebul fɔ blo fayn, yu kin swel bad bad wan, yu nɔr kin blo fayn, ɛn yu kin gɛt diziz. Pɔsin we de na dis stej kin gɛt wan sik we dɛn kɔl ‘anaphylactic shock’ .

4. Stej 4 - Anafylaksis we de mek yu layf de pan denja: Dis na di stej we denja pas ɔl. Di pɔsin we sik kin nɔ no natin, i nɔ kin ebul fɔ blo, ɛn i kin ambɔg di blɔd we de go na di impɔtant pat dɛn. If pɔsin we de na dis stej nɔ gɛt mɛrɛsin kwik kwik wan, i kin day.

Wetin na ‘anafylaktik shɔk’?

We pɔsin gɛt anafilaksis riakshɔn, in blɔd prɛshɔn kin go dɔŋ bad bad wan. Dis na we dɛn kin go na wan stet we dɛn kɔl anafylaktik shɔk. di brכnkial tisu dεm we de εp dεn fכ brith de swεla, we de mek i at fכ brith εn ivin dεn nכ de kכnsεn. Dis na sik wae de sev layf wae nid fɔ gɛt tritmɛnt kwik kwik wan.

Aw kɔmɔn tin fɔ gɛt anafilaksis?

Di statystik bɔt dis difrɛn, bɔt akɔdin to di las data, di layf tɛm risk fɔ anafylaksis na Amɛrika de bitwin 0.05% ɛn 2%. Dis sik de kam bak na Sri Lanka.

Wetin na di sayn dɛm fɔ Anaphylaxis?

Anafylaksis kin bigin wit di simptom dɛm na di skin. Fɔ ɛgzampul, yu kin gɛt ayv ɔ it. Insay sɔm minit, yu kin gɛt mɔr siriɔs sik lɛk:

• Di trot, di lip, ɛn di tɔng we de swel.
• Shot we yu de blo.
• Rash na di skin (Hives).
• I nɔ izi fɔ swɛla.
• Di skin we de rɛd.
• Pɔsin we de fil pen na di bɛlɛ.
• Chɛst tayt.
• Bɔdi pen, kramp.
• Rɔnbɛlɛ.
• Fɔ fil se yu de fred bad bad wan ɔr wɔri (Feeling of doom or dread).
• Fɔ vɔmit.
• We pɔsin de swɛt.

Wetin na di sayn dɛm wae de sho se yu gɛt siriɔs anafylaksis?

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm, ɔ yuz yu alɛji mɛrɛsin. If dɛn nɔ trit am, i kin gɛt mɔ siriɔs sik dɛn we kin mek pɔsin in layf de pan denja, lɛk:

• Diziz ɛn lɔs kɔnshɛns bikɔs ɔf di blɔd prɛshɔn we de dɔŋ.
• Di at rit we de go ɔp.
• Wikɛd tin wantɛm wantɛm.
• We pɔsin nɔ no natin.
• Di at we de mek di at nɔ de wok.

Ustɛm di sayn dɛn kin bigin?

Bɔku tɛm, di alɛrjen kin go insay di bɔdiBɔrku tɛm, di sayn dɛm kin bigin insay 5 to 30 minit. Fɔ ɛgzampul, afta we bi sting ɔ it it we yu gɛt alɛji to (lɛk pinat). Bɔt sɔntɛnde, di sayn dɛm kin bigin te to wan awa afta dat.

Wetin na ‘Biphasic anafylaxis’?

Dis na sɔntin we spɛshal smɔl. ‘Biphasic anaphylaxis’ na we di fכs simptom dεm de sכb, dεn de fala di sεkכn wef fכ di simptom dεm. Dis sɛkɔn wef kin apin sɔm awa ɔ ivin sɔm dez afta di fɔs wan. Dis kכndyushכn de afekt bכt 20% pan di pipul dεm we de gεt anafylaksis. Na dat mek ivin wit epinephrine, yu nid fɔ go na ɔspitul.

Wetin na di tin dɛm wae kin mek pɔrsin gɛt Anaphylaxis?

Fɔd alɛji na di men tin we kin mek pɔsin gɛt anafilaksis. Sɔm it dɛn we kin mek pɔsin gɛt dis kayn bad bad tin na:

• Kaw in milk.
• Eg dɛn.
• Pinat dɛn we dɛn kin yuz fɔ mek tin dɛn.
• Sifud (Shellfish) (lɛk shrimps, lobsta).
• Soya.
• Ti nat (lɛk kash, amɔnd, walnut).
• Wit.
• Sid (lɛk sɛsam sid, sanflawa sid).

Anafylaksis kin kam bak bikɔs ɔf ɔda tin dɛn we kin mek pɔsin gɛt alɛrjens:

• Sɔm mɛrɛsin dɛn , fɔ ɛgzampul penisilin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID), ɛn sɔm day dɛn we dɛn kin yuz fɔ CT skan.
• Latex : Dɛn kin si dɛn tin ya na tin dɛn lɛk dispɔzabl glɔv ɛn kateshɔn.
• Insɛkt dɛn we de sting . We animal dɛn lɛk bi, wasp, ɛn ɔnet de sting.

Udat dɛn gɛt mɔ risk fɔ gɛt anafilaksis?

Pipul wae gɛt asma ɛn di wan dɛm wae bin dɔn gɛt siriɔs alɛrgik riakshɔn bifo kin gɛt di ay risk fɔ gɛt anafylaksis.

Di alɛji riakshɔn kin bi tin we yu nɔ go ebul fɔ no. Ivin if di fɔs tɛm we yu nɔ gɛt ɛni big big sayn, di sɛkɔn tɛm we yu gɛt riakshɔn kin mek yu layf de pan denja. Na dat mek i impɔtant fɔ kɛr epinephrine injɛkshɔn ɔltɛm if yu gɛt siriɔs alɛji.

Yu tink se pɔlin kin mek pɔsin gɛt anafilaksis?

Anafylaksis nɔ kin bɔku frɔm tin dɛm lɛk pɔlin we wi de blo insay Dɛn kin mek yu gɛt alɛji (lɛk kol), bɔt di risk fɔ mek dɛn go bifo to anafilaksis kin rili smɔl.

Wetin na di prɔblɛm dɛn we kin apin we pɔsin gɛt anafylaksis?

Sivεr anafylaksis na wan sik wae kin mek pɔrsin in layf de pan denja, mɔr to pipul dɛm wae gɛt ɔndalayn mεdikal kכndyushכn lεk at sik ɔr lכng sik (especially asma). Dɛn fɔ trit am lɛk mɛdikal imejensi fɔ ridyus di risk fɔ siriɔs kɔmplikeshɔn.

Aw dɛn kin no se pɔsin gɛt Anaphylaxis?

If yu gɛt alɛji (ivin wan we nɔ at fɔ it) we yu it ɔ we insɛkt bit, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Dɔktɔ kin no if yu gɛt anafilaksis bay di sayn dɛn we yu gɛt. I go rifer yu to alɛrgist. Da dɔktɔ de kin du mɔ tɛst fɔ no ustɛm di tin dɛn we kin mek yu nɔ gɛt alɛji ɛn tich yu aw fɔ avɔyd dɛn.

If yu du dɛn tin ya, dat go mek yu gɛt wɛlbɔdi ɛn sɔntɛm i go ivin sev yu layf. Dis kin apin to ɛnibɔdi we gɛt ɛni kayn alɛji.

Us tɛst dɛn kin yuz fɔ no if pɔsin gɛt anafilaksis?

Wan dɔktɔ we de mɛn pipul dɛn we gɛt alɛji kin tɛl yu fɔ du tɛst fɔ yu skin ɔ fɔ tɛst yu blɔd. Dis kin ɛp fɔ kɔnfɔm yu alɛji ɛn fɛn di patikyula trig. Fɔ tɛst yu skin na fɔ put smɔl pan di alɛrgen pan yu skin ɛn si if yu gɛt riakshɔn. Blɔd tɛst min fɔ tek blɔd frɔm wan vein we de na yu an.

Aw dɛn kin trit Anaphylaxis?

If yu dɔn gɛt siriɔs alɛji fɔ it ɔ insɛkt bayt, yu dɔktɔ go gi yu wan epinephrine autoinjector (EpiPen® ɔ ɔda tin we tan lɛk dat). Dis na divays we tan lɛk big mak pen. Yu fɔ kip am wit yu ɔltɛm. Sɔm pipul kin kip tu pan dɛn injɛkshɔn ya, if dɛn nid fɔ injekt dɛn tu tɛm fɔ kɔntrol dɛn sik, ɔ if wan nɔr woke.

If yu gɛt anafylaktik riakshɔn, yu fɔ injɛkt dis mɛrɛsin insay di big mɔsul we de na do na yu shɔl. Epinephrine de wok kwik kwik wan ɛn i de kɔntrol di sayn dɛm.

Afta yu dɔn tek di mɛrɛsin, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm, ɔ kɔl 1990. If di sik nɔ stɔp insay 5-15 minit, tek sɛkɔn injɛkshɔn if yu gɛt ɔda injɛkshɔn we yu gɛt. Di ifɛkt we epinephrine gɛt nɔ de te. So, ivin if di sik dɔn stɔp afta yu tek di injɛkshɔn, yu fɔ stil go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Aw yu go no if pɔrsin de gɛt anafylaktik riakshɔn?

Kip yu yay fɔ dɛn sayn ya. Dɛn kin apia na di nos, mɔt, skin, ɔ di dijestiv trakt:

• Skin rash (hives) ɔ swel na di yay, lip, ɔ tong.
• I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo.
• Di sayn dɛm wae de sho se yu blɔd prɛshɔn smɔl: yu puls wik, yu kɔnfyus, yu nɔr de no natin.
• Bɛlɛ we de at: vɔmit, dayarɛa, bɛlɛ kramp.

Wetin yu kin du if pɔsin go insay anafylaktik shɔk we nɔ gɛt EpiPen?

If pɔsin we de nia yu gɛt anafylaktik riakshɔn, kɔl 911 ɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. I kin nid bak fɔ gi di pɔsin CPR (cardiopulmonary resuscitation).

Ɔda we dɛn we yu go ɛp:

• Le di pɔsin dɔŋ na grɔn. Bɔt if dɛn gɛt prɔblɛm fɔ blo, ɛp dɛn fɔ sidɔm. Dat go mek i izi fɔ yu fɔ blo.
• If di pɔsin nɔ no natin, tɔn dɛn na in sayd. Lift dɛn chin ɛn opin dɛn aywe.

Us ɔda anafilaksis tritmɛnt dɛn we dɛn kin nid fɔ du if ɛnitin apin?

If di pɔsin nɔ de blo, di wan dɛn we de ɛp am fɔ du ɛnitin we go apin to am kin du dɛn tin ya:

• fכ put tכb insay di aywe tru di nos כ mכt.
• Wan ɔpreshɔn we dɛn kin du kwik kwik wan, we dɛn kɔl tracheostomy, na fɔ put wan tiub dairekt insay di briz paip.

Dɔktɔ dɛn kin yuz dɛn tin ya fɔ mɛn pɔsin we gɛt shɔk:

• Fluid we dɛn kin put insay di bɛlɛ (IV fluid).
• IV mεdikeshכn fכ mek di at εn di sεkyulatri sistεm strכng.
• Wae di sikman dɔn stebul, dɛn kin yuz antihistamin ɛn stɛroyd fɔ ridyus di simptom dɛm.

Benadryl kin stɔp anafilaksis?

Antihistamin, lɛk Benadryl®, kin trit smɔl, nɔ-anafylaktik alɛji simptom dɛm, lɛk hay fiva. Bɔt dɛn nɔ de tek ples fɔ epinephrine we dɛn de trit anafylaksis.

Wetin na di fiuja fɔ di wan dɛn we dɔn gɛt anafylaktik riakshɔn?

If dɛn nɔ trit pɔsin insay di rayt tɛm, anafilaksis kin mek i nɔ no natin ɛn ivin day. Bɔt if yu gɛt tritmɛnt kwik wit epinephrine, yu chans fɔ wɛl go bɔku pasmak. Yu go mɔs mek yu wɛl ful wan.

Aw lɔŋ anafylaktik shɔk kin las?

Di rayt tɛm kin difrɛn frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin, bɔt i kin pas bitwin 5 ɛn 30 minit. Bɔt ivin if dɛn gɛt tritmɛnt, sɔntɛnde di sayn dɛn kin te fɔ sɔm awa.

Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ nɔ wet fɔ mek anafylaksis go insɛf. Taym na di men tin we pɔsin de pan dis kayn tin. Ivin smɔl tɛm we yu de delay, dat kin mek yu layf de pan denja.

Anafylaksis kin go?

Bɔt i sɔri fɔ no se, alɛji wae kin mek pɔrsin gɛt anafilaksis kin de fɔ ɔl yu layf. Dɛn kin kɔntrol di anafylaktik riakshɔn wit di kwik yus fɔ epinephrine. Bɔt if yu dɔn gɛt bad bad alɛji, yu kin tink se yu go gɛt di alɛji fɔ yu layf.

Yu tink se dɛn kin ebul fɔ protɛkt Anaphylaxis?

Dɛn nɔ go ebul fɔ stɔp anafylaksis ɔltogɛda, bɔt yu kin tek sɔm step fɔ ridyus yu risk fɔ aksidɛntli it wan alɛrjen.

Dɛn advays ya kin ɛp yu fɔ avɔyd tin dɛn we kin mek yu gɛt alɛrjens:

• It:Rid di tin dɛn we dɛn rayt bɔt it fayn fayn wan. We yu de it na rɛstɔrant, aks us tin dɛn de insay di it ɛn aw dɛn mek am. (Sɔntɛnde, ilɛksɛf dɛn mek it we yu nɔ gɛt alɛji to na di sem kɔntena we yu alɛji fɔ, dɛn kin mek am na di sem kɔntena.) If yu pikin gɛt alɛji, tɛl di skul ɛn ɔda pipul dɛn we de kia fɔ yu bɔt am.
• Mɛrɛsin: If yu gɛt alɛji fɔ ɛni mɛrɛsin, ɔ yu dɔn gɛt alɛji trade, tɛl yu dɔktɔ. Dɔn dɛn kin gi yu ɔda we we nɔ gɛt wan prɔblɛm. If no ɔda we nɔ de, dɛn kin tray fɔ du wan tin we dɛn kɔl ‘drug desensitization.’
• Insɛkt bayt: Nɔ waka barefut pan gras. Dɔn bak, i nɔ fayn fɔ drink na tin dɛn we opin, bikɔs insɛkt dɛn kin de na dɛn kayn ples dɛn de. Nɔ wɛr klos we brayt ɛn we gɛt flawa ɛn yuz sɛnt, ɔyl fɔ yu ia, ɛn loshan we go mek insɛkt dɛn kam. Alɛji kin gi wan tritmɛnt we dɛn kɔl ‘venom immunotherapy’ fɔ pipul dɛm wae gɛt alɛji to insɛkt bayt.

If yu gɛt siriɔs alɛji, kɛr wan epinephrine injɛkshɔn wit yu ɔlsay we yu go. Yu nid fɔ no wetin yu gɛt alɛji fɔ. Dɔn bak, tɛl yu padi ɛn fambul dɛn usay yu gɛt di injɛkshɔn.

Wetin na ‘drug desensitization’?

Sɔntɛnde, yu fɔ tek wan mɛrɛsin fɔ alɛji. Sɔntɛm no ɔda we nɔ de we sef fɔ du dat. Dɛn kin yuz wan tin we dɛn kɔl ‘drug desensitization’ fɔ mek yu bɔdi yus to di mɛrɛsin fɔ sɔm tɛm. Wan dɔktɔ we de mɛn alɛji go gi yu smɔl smɔl, inkris dos dɛm fɔ di mɛrɛsin te yu gɛt di ful doz. Yu fɔ kɔntinyu fɔ tek di mɛrɛsin. We yu de du dis, yu nɔ gɛt alɛji fɔ sɔm tɛm. As yu stɔp fɔ tek di mɛrɛsin so, yu kin gɛt alɛji to am bak.

Wetin na ‘venom immunotherapy’?

Dis na wan we we rili fayn we dɛn kin yuz fɔ pul ɔ ridyus bɔku pan di anafylaktik riakshɔn dɛn we insɛkt dɛn kin bit. Wan dɔktɔ we de mɛn alɛji kin injɛkt smɔl smɔl di insɛkt in pɔyzin ɔnda yu skin. Yu fɔ gɛt wan siriɔs injɛkshɔn lɛk dis. Dis kin mek yu nɔ fil bad fɔ di alɛrjen.

Wetin na ‘ɔral imyunotɛrapi’ fɔ alɛji fɔ it?

Dis na nyu tritmɛnt. I kin mek pipul dɛm wae gɛt siriɔs alɛji fɔ it nɔr de fil fayn. Na wan alɛrgist we spɛshal fɔ mek it nɔ gɛt sɛns, de du ɔral imyunotɛrapi. Fɔs, di dɔktɔ kin gi yu smɔl smɔl pan di it we yu nɔ lɛk, dɔn i kin mek di it bɔku smɔl smɔl fɔ sɔm mɔnt. Oral immunotherapy nɔ de "cure" it alɛji, bɔt i kin ridyus di siriɔs riakshɔn if yu aksidɛntli it di it we de mek yu gɛt anafilaksis. Pipul dɛm wae gɛt ɔral imyunotɛrapi fɔ kip dɛn epinephrine injɛkshɔn wit dɛm.

Aw fɔ liv fayn wit anafilaksis?

If yu no se yu gɛt siriɔs alɛji fɔ it ɔ ɔda tin, rɛdi bifo tɛm:

• Kip yu injεkshכn wit yu: Kip yu epinephrine injεkshכn kit wit yu כltεm.
• Wear a identification tag/juwelry: Wear wan pies of jewelry ɔ kip kad wit yu we se yu alɛji. Dis kin sev yu layf we ɛnitin apin we nɔ izi fɔ yu.
• Nɔ delay fɔ gɛt yu shot: If yu gɛt alɛji, gɛt yu epinephrine shot wantɛm wantɛm. Nɔ wet te di riakshɔn rili bad.
• Tɛl yu dɔktɔ dɛn: If yu gɛt ɛni alɛji to mɛrɛsin, tɛl yu dɔktɔ bifo ɛni tɛst ɔ tritmɛnt, ivin yu dɛntist .
• Tɛl di wan dɛn we yu lɛk: Tɛl yu fambul ɛn padi dɛn bɔt yu alɛji ɛn wetin kin mek yu gɛt alɛji. Mek shɔ se dɛn no aw fɔ no di sayn dɛm fɔ anafilaksis. Dɔn bak, tich dɛn aw fɔ yuz di vaysin so dat dɛn go ɛp yu if ɛnitin apin.

Ustɛm a fɔ yuz mi epinephrine injɛkshɔn?

If yu tink se yu de gɛt anafylaktik riakshɔn, nɔ delay fɔ gɛt yu vaysin. Bifo dat, nɔ wet fɔ tek wan antihistamin. Get yu vaysin wantɛm wantɛm.

Yu layf dipen pan fɔ du sɔntin kwik kwik wan. Yu kin nid fɔ kɔl 911 ɔ go na ɔspitul. Ivin afta yu gɛt di vaysin, yu go nid mɛdikal ɛvalueshɔn ɛn tritmɛnt.

If yu nɔ shɔ if yu rili gɛt anafylaktik riakshɔn, i bɛtɛ fɔ gɛt di vaysin. Di risk fɔ gɛt di vaysin kin smɔl pas di risk fɔ nɔ gɛt di mɛrɛsin insay di tɛm.

If yu aksidɛntli injekt yusɛf wit epinephrine autoinjector, yu blɔd prɛshɔn ɛn at rit kin go ɔp. If dis apin, kɔl yu dɔktɔ ɔ go to dɔktɔ.

Wetin a fɔ du afta dɛn dɔn inj mi epinephrine?

Kɔl 911 wantɛm wantɛm ɔ fɛn we fɔ go na ɔspitul. If yu gɛt anafylaktik riakshɔn, yu fɔ go na di imejensi rum we de nia yu.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ we de mɛn alɛji?

Alɛji na dɔktɔ we dɛn tren spɛshal wan fɔ no ɛn trit pipul dɛn we gɛt alɛji. If yu gɛt alɛji/anafylaktik riakshɔn, ɔ if yu tink se yu kin gɛt am, yu fɔ go to alɛji. Dɛn kin kɔnfirm se na alɛji de mek i kam ɛn no di tin dɛn we kin mek i gɛt alɛji. Dɛn kin tɛl yu bak bɔt aw fɔ trit yu ɛn aw fɔ avɔyd di alɛrjen. Dɛn kin gi yu plan bak fɔ manej wan anafylaktik riakshɔn if yu aksidɛntli it sɔntin we yu alɛji to.

If mi pikin gɛt alɛji, wetin a fɔ du?

If yu pikin gɛt alɛji, du dɛn tin ya fɔ protɛkt am:

• Tɛl am bɔt di alɛji.
• Mek shɔ se i gɛt in vaysin ɛn no aw fɔ yuz am.
• Tɛl yu pikin in skul wokman dɛm bɔt di alɛji ɛn sheb di tritmɛnt plan wit dɛm.
• Tɛl ɛni big pɔsin we de kia fɔ yu pikin bɔt di alɛji ɛn aw fɔ yuz di vaysin.

Fɔ dɔn, wetin fɔ mɛmba

If yu no se yu kin gɛt alɛji fɔ it we yu de it ɛvride, dat kin mek yu fred. Bɔt tin dɛn de we yu kin du fɔ ridyus di chans fɔ mek yu gɛt siriɔs riakshɔn. If yu gɛt sayn dɛn fɔ anafylaksis, injekt epinephrine wantɛm wantɛm. Dɔn, kɔl 911 ɔ go na di imejensi rum. If yu trit yu anafilaksis kwik kwik wan, dat kin sev yu layf. Kari yu vaysin wit yu evriwe yu go. Tray fɔ avɔyd tin dɛn we kin mek yu nɔ gɛt prɔblɛm. If yu gɛt alɛji simptom dɛm wae at fɔ kɔntrol, ɔr if yu tink se yu go gɛt anafylaktik shɔk, tɔk to yu dɔktɔ. A op se dis infɔmeshɔn go ɛp yu. Stay wit wɛlbɔdi!

` Anafylaksis, alɛji, ɛpinefrin, epipen, anafylaktik shɔk, alɛji riakshɔn, imejensi