Yu dɔn ɛva fil shap pen wantɛm wantɛm na wan say na yu bɔdi, mɔ dɔŋ yu rib, ɔp yu hip, na wan ɔ ɔl tu say? Sɔntɛnde i kin tan lɛk se yu gɛt smɔl bak pen, ɔda tɛm dɛn i kin tan lɛk se yu de chuk yu shap shap pen. Bɔku pipul dɛn kin gɛt dis pen. Tide, wi go tɔk bɔt flank pen, ɔ wetin dɛn kɔl ``Flank Pen.''
Wetin rili na flank pen?
Fɔ tɔk am simpul wan, flank pen na di pen we de apin na di tu say dɛn na yu bɛlɛ, bitwin yu rib dɛn we de dɔŋ ɛn yu hipbon. Fɔ sɔm pipul dɛn, dis pen kin mek dɛn fil pen smɔl, bɔt fɔ ɔda pipul dɛn, i kin bi shap pen we dɛn nɔ go ebul fɔ bia. Sɔmtɛm dis pen kin kam ɛn go, dɔn i kin kam bak. Bɔrku tɛm, dɛn kin fil am tranga wan na wan say.
Na nɔmal tin fɔ gɛt dis kayn pen sɔm tɛm na wi layf. Bɔt if i de te fɔ sɔm dez, i de wɔs, ɔ i so bad dat yu nɔ ebul fɔ ivin du di wok dɛn we yu de du ɛvride, dat nɔto sɔntin we yu fɔ ignore. I kin bi sayn fɔ sho se sɔntin nɔ rayt insay yu bɔdi.
Wetin na de men tin wae kin mek dis pen?
Bɔrku tin de wae kin mek pɔrsin fil pen. Sɔm kin simpul lɛk we pɔsin kin gɛt mɔsul, ɛn ɔda wan dɛn kin rili siriɔs, lɛk sik na di kidni.
| Mek | Wan simpul ɛksplen |
|---|---|
| Urinary tract we nɔ de wok fayn | Kidni ston ɔ ston na di urinary tract na di men tin we kin mek i apin. Bɔrku tɛm, de pen wae dis kin kam wit kin tranga. |
| Infεkshכn dεm na di urinary tract (UTI) . | Urinary tract infection, mɔ di kidni infɛkshɔn, kin mek yu fil bad bad wan ɛn fiva. |
| Bak ɛn spayna prɔblɛm | Pen kin spre bak to di bכtכm bikoz fכ tin dεm lεk di bak mכsul dεm we de strεs, at at, hεnia disk, כ pinch nerve. |
| Ɔda sik dɛn we pɔsin kin gɛt | Dis pen kin kam bak bikɔs ɔf liva sik, gal blad sik, kidni kansa, ɛn pankrias prɔblɛm. |
| Shingles, we di vayrɔs we de mek pɔsin gɛt chukchuk | Dis sik kin mek yu fil bad bad wan along di nerv dɛm, bifo di skin blista dɛn kɔmɔt. |
Dis na pen na di mɔsul dɛn? Na kidni pen? Aw yu go no fɔ tru?
Dis na prɔblɛm fɔ bɔku pipul dɛn.
- If yu gɛt mɔsul pen , di pen kin bɔku we yu de muv, lɛk fɔ bɛn, es es, fɔ kɔf, ɔ fɔ laf. Yu kin fil di pen if yu prɛs di say wit yu an.
- Bɔrku tɛm , di kidni pen nɔr kin chenj bɔrku wit yu muvmɛnt. I kin tan lɛk se yu de fil dip dip pen ɔltɛm. I kin kam wit ɔda sayn dɛm bak, lɛk fiva ɛn urinary tract infection.
Di tin we impɔtant pas ɔl na dat, if yu gɛt pen, go to dɔktɔ ɛn no di rayt tin we mek yu fil pen, pas fɔ tray fɔ no am fɔ yusɛf.
Aw di dɔktɔ go fɛn di rizin?
We yu go to dɔktɔ, i go aks yu sɔm kwɛstyɔn dɛn.
- Di pen de na di rayt say? Na di lɛft say? Na ɔl tu di say dɛn?
- Usay ɛksaktɔli yu kin fil di pen?
- Yu tink se di pen kin bɔku ɔ i kin stɔp we yu du sɔntin?
- Ɛni ɔda sayn de (lɛk fiva, nɔs, urinary tract infection) wit dis pen?
Afta dat, dɛn kin chɛk yu ɛn if nid de, dɛn kin rifer yu fɔ sɔm tɛst dɛn lɛk dis.
- Blɔd ɛn urine tɛst: Dɛn tin ya kin chɛk aw yu kidni ɛn ɔda pat dɛn de wok, ɛn if ɛni infekshɔn de. εgzampl fכ dεn tin ya na ``Kכmplit Blכd Kכnt (CBC)`` εn ``Urinalysis``.
- Imej Test: Dɛn kin du ɔltra saund ɔ CT skan fɔ luk fɔ tin dɛn lɛk kidni ston. Dɛn kin du ɛkstrem rayt ɔ MRI bak if dɛn tink se pɔsin gɛt prɔblɛm wit in spayna.
- Sistoskɔpi: .insay dis, dεn de pas wan rili sכm tכb we gεt kεmεra we dεn atak dכn di urethra εn dεn de egzamin di insay pat pan di blad.
Aw dɛn kin trit am?
Di tritmɛnt dipen pan wetin mek yu de fil pen.
- If na mɔsul strɛs: Rɛst ɛn gi pen kil.
- If infekshɔn de: Dɛn kin gi am antibayɔtik.
- Kidni ston: Dipen pan di saiz fɔ di ston, tritmɛnt dɛn de frɔm fɔ drink bɔku wata to fɔ yuz shɔk wev fɔ brok di ston frɔm ɔdasay na di bɔdi (Extracorporeal Shockwave Lithotripsy) ɔ fɔ pul di ston tru smɔl ɔpreshɔn (Ureteroscopy).
- If yu gɛt wan sik lɛk kansa: Dɛn nid fɔ du sɔm patikyula tritmɛnt dɛn (Kɛmotɛrapi, Rɛdieshɔn Tɛrapi) ɔ ɔpreshɔn.
Impɔtant: Nɔ tek pen kil, mɔ di nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) (e.g., ibuprofen, diclofenac) fɔ yusɛf if yu nɔ gɛt yu dɔktɔ in advays. Dɛn tin ya kin denja, mɔ if yu gɛt histri fɔ gɛt sik na yu kidni. Ɔltɛm tɔk to yu dɔktɔ bifo yu yuz ɛni mɛrɛsin.
Yu tink se dɛn go ebul fɔ avɔyd dis kayn pen?
Pan ɔl we sɔm tin dɛn we kin mek pɔsin nɔ ebul fɔ avɔyd, bɔku tin dɛn de we wi kin du fɔ ridyus di prɔblɛm.
1. Drink bɔku wata: If yu drink bɔku wata ɛvride, dat kin mek yu nɔ gɛt ston na yu kidni bad bad wan. Dɔn bak, ridyus di sɔl (sɔdiɔm) we yu de it.
2. Mek yu gɛt wɛlbɔdi wet: As yu bɔdi de wet, yu go gɛt ston na yu kidni ɛn yu bak prɔblɛm. Fɔ ɛksesaiz ɔltɛm rili impɔtant.
3. Kip yu urinary tract klin: Yu kin mek yu nɔ gɛt urinary tract infection (UTI) bay we yu gɛt abit lɛk fɔ pis wantɛm wantɛm afta yu dɔn du mami ɛn dadi biznɛs ɛn fɔ was frɔm frɔnt to bak afta yu dɔn yuz tɔylɛt (especially fɔ uman dɛn). Urinate as soon as yu fil se yu nid fɔ pis. We yu ol yu urine, dat kin mek yu gɛt infɛkshɔn mɔ ɛn mɔ.
4. Yu fɔ chɛk di mɛrɛsin ɔltɛm: Gɛt di vaysin dɛn we yu nid (e.g., di Shingles vaysin) di rayt tɛm. Si dɔktɔ ɔltɛm fɔ chɛk yu wɛlbɔdi.
Ustɛm yu fɔ rili go to dɔktɔ?
If di pen nɔ kin stɔp insay wan de ɔ so, if i go dɔn ɛn kam bak, ɔ if i so bad dat yu nɔ ebul fɔ ivin du di tin dɛn we yu de du ɛvride, yu fɔ rili go to dɔktɔ.
If dɛn sayn ya de wit di pen na di groin, i kin bi sayn fɔ wan siriɔs kɔndishɔn. So, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. If nid de, go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
| Sayn dɛn we de wɔn pipul dɛn we yu fɔ luk fɔ | |
|---|---|
| Fiva ɛn kol kol | Nɔs ɛn vɔmit |
| Blɔd we de na di urine (hematuria) . | Bɔn ɔ pen we yu de pis (dysuria) . |
| Nid fɔ pis bɔku tɛm | Bloating, flatulence, ɔ kɔnstipɛshɔn |
| Ed we de at ɛn diziz | Skin blista ɔ sɔl |
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Flank pen na pen we de apin na di tu say dɛm na di bɛlɛ, dɔŋ di rib dɛm.
- Dis kin kam bikɔs ɔf di kidni ston, urinary tract infection, bak prɔblɛm, ɛn ɔda sik dɛn.
- If di pen bad bad wan, i de te fɔ sɔm dez, ɔr ɔda sayn dɛm lɛk fiva, vɔmit, ɔr blɔd na di urine, nɔr ignore am.
- Bifo yu tray fɔ no di tin we mek yu gɛt dis sik yusɛf, go to dɔktɔ kwik kwik wan fɔ mek yu no di kɔrɛkt tin bɔt di sik ɛn tritmɛnt.
- If yu drink bɔku wata ɛn kɔntinyu fɔ liv fayn layf, dat kin mek yu nɔ gɛt dis kayn pen.
👩🏽 ⚕️ Ɔda kwɛstyɔn dɛn (FAQ dɛn)
💬 Wetin na Flank Pen? Dis na kɔmɔn bak prɔblɛm?
Dis nɔto kɔmɔn bak-aks! ‘Flank Pain’ na pen na di kɔstɔvɛrbral eria (di eria bitwin di rib dɛn ɛn di hipbon). Bɔrku tɛm dis na siriɔs (ɛn kin kil) sayn fɔ siriɔs sik wae gɛt fɔ du wit di kidni ɛn blad.
💬 Wetin na di men tin wae kin mek dis flank pen wae yu nɔr kin ebul fɔ bia?
Tu men ɛn denja pas ɔl tin dɛn de we kin mek dis apin: 1) ‘Kidni Ston / Yuritɛral kɔlik’ - We kidni ston brok tru di ureter ɛn kam dɔŋ, di pen kin so bad dat yu fɔ bɛn ɛn ala, ɛn i kin rayt to di groin (Radiation). 2) ‘Sivεr Kidni Infεkshכn’ (Pyelonephritis / Kidney Infection) - We baktri dεm we de na di urine go dεrekt to di kidni εn bigin fכ rכt/infεkt am, dis sayd pen kin kam wit hכy fiva εn kol.
💬 We flank pen de apin lek dis, wetin na di hom remedies? Ustɛm a fɔ go na ɔspitul?
We yu gɛt pen, fɔ tru fɔ drink bɔku wata (if na ston, push am go). Bɔt nɔ jɔs kɔntinyu fɔ tray fɔ mɛn yusɛf, if 1) yu gɛt fiva/chil wit di pen, 2) yu vɔmit we yu nɔ ebul fɔ kɔntrol, 3) yu gɛt dak ‘blɔd’ urine (hematuria), 4) yu nɔ ebul fɔ tinap fɔ di pen ɛn yu nɔ ebul fɔ fɛn pozishɔn (we de rayt pan pen), yu fɔ go na di imejensi dipatmɛnt na ɔspitul wantɛm wantɛm (CT Scan / IV Antibiotics) we yu nɔ gɛt wet fɔ ivin wan sɛkɔn!
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt