Aw liva prɔblɛm kin afɛkt di bren: Lɛ wi tɔk bɔt Hepatic Encephalopathy insay simpul wɔd dɛn

Yu dɔn ɛva notis sɔmbɔdi na yu famili, sɔntɛm yu papa, yu ɔnkul, ɔ pɔsin we yu sabi, de du sɔntin we strenj wantɛm wantɛm? Yu tink se na jɔs we yu nɔ de mɛmba, we yu kɔnfyus smɔl, we yu vɛks pan di smɔl smɔl tin dɛn, ɔ we yu de slip ɔltɛm insay di de? Bɔku tɛm wi kin tink bɔt dɛn tin ya as nɔmal tin dɛn we kin apin as wi de ol. Bɔt sɔmtɛm dis kin bi bikɔs ɔf wan siriɔs prɔblɛm wit dɛn liva. Na dat wi kin kɔl `Hepatic Encephalopathy` pan mɛrɛsin. Pan ɔl we di nem kin tan lɛk se i de mek wi fred, lɛ wi tɔk bɔt am simpul wan.

Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na Ɛpatik Ɛnsɛfalopati?

Dis rili izi fɔ ɔndastand. Tu pat de pan di nem. “Epatik” min ‘we gɛt fɔ du wit di liva’. “Ɛnsɛfalopati” min ‘di bren we nɔ de wok fayn’. So we yu put di tu togɛda, i min se di bren de afɛkt bikɔs di liva nɔ de wok fayn.

Imajin se di big ‘filta’ ɔ ‘filta’ na wi bɔdi na di liva. Wan pan di men wok we di liva de du na fɔ filta di pɔyzin lɛk amonia we de na di blɔd afta wi dɔn dayjɛst di it we wi de it ɛn drink. Naw imajin, wetin go apin if dis filta nɔ de wok fayn? dεn tכxin dεm (`Neurotoxins`) nכ de filta εn go strεt insay di bכdi. Dis pɔyzin blɔd kin travul ɔlsay na di bɔdi ɛn leta i kin rich na di bren. di bren sεl dεm nכ kin ebul fכ handle dεn tכxin dεm ya. Na da tɛm de di bren kin bigin fɔ wok di rayt we. Na dat mek ɔl dɛn sayn dɛn de kin bigin fɔ sho.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis sik?

Di sayn dɛm kin difrɛn frɔm wan pɔrsin to ɔda pɔrsin. Sɔm pipul dɛn kin gɛt dɛn tin ya wantɛm wantɛm, ɛn ɔda wan dɛn kin gɛt dɛn smɔl smɔl. Sɔm dez, de sik kin stɔp, bɔt dɛn kin kam bak. Dis na yu sayn dɛm:

• Di we aw pɔsin de fil ɛn di pɔsin we i bi
• Bihayvya ɛn impuls kɔntrol
• Fɔ mɛmba, kɔnsɛntreshɔn ɛn tink
• Kɔnshɛns ɛn di we aw pɔsin kin slip
• Kɔdinɛshɔn ɛn motoka fɛnshɔn dɛn

I kin afɛkt. Dɔktɔ dɛn kin sheb dis sik to difrɛn stej dɛn dipen pan aw dɛn sik ya kin tranga. Lɛ wi si wetin na dɛn stej dɛn de.

Stej dɛm fɔ di simptom dɛm (Grading System) .

wan kכmכn we fכ no dis na di ``West Haven Criteria.'' Dis de klas di stej dεm frכm 0 to 4.

Wetin mek dis de apin? Wetin na di rizin dɛn?

As wi bin dɔn tɔk, di men tin we kin mek i apin na we di liva nɔ kin ebul fɔ filta di pɔyzin dɛn. Bɔku we dɛn de we dis kin apin. Dɔktɔ dɛn kin sheb di Hepatic Encephalopathy to tri kayn tin bay dɛn tin ya we kin mek pɔsin gɛt dis sik.

Tayp A

dis kin kכz fכ di liva fεil wan wan (`Acute Liver Failure`). Dis min se pɔsin we nɔ bin dɔn gɛt ɛni sik bifo in liva kin stɔp fɔ wok wantɛm wantɛm insay sɔm dez. Dis kin bi bikɔs ɔf:

• Vayral infεkshכn dεm (e.g. epataytis A, B) .
• Fɔ tek sɔm mɛrɛsin dɛn pasmak , mɔ paracetamol, na di men tin we kin mek dis apin. If yu ɔ pɔsin we yu sabi dɔn ɔvados pan dis, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm ɛn kɛr dɛn go na ɔspitul.
• Pɔyzin, lɛk sɔm kayn mɔs.

Dis na tin we rili impɔtant ɛn we rili siriɔs.

Tayp B

Dis na tin we kɔmplikt smɔl. fכ simpul wan, bכdi we fכ de go na di liva fכ klin de baypas di liva εn go dayrekt insay di bכdi in sεkyuleshכn tru difrεn rod (di `portosystemic shunt`). Dis kin mek di pɔyzin dɛn we de na di blɔd go na di bren we dɛn nɔ filta.

Tayp C

Dis na di kayn we we pipul dɛn kin gɛt mɔ. dis kin apin we di liva de fεl sכmtεm bikoz fכ wan lכng tεm liva sik (`Chronic Liver Disease`). Di men tin we kin mek dis sik na di sik we dɛn kɔl sirosis. Sirosis na wan sik wae de kam wae di liva de pwɛl as tɛm de go, i kin gɛt skata, ɛn i kin at ɛn nɔ kin ebul fɔ wok fayn. Dis kin bi bikɔs ɔf:

• Fɔ drink rɔm pasmak fɔ lɔng tɛm.
• Krεse vayral infεkshכn lεk epataytis B εn C.
• Fat Liva Sik we pɔsin kin gɛt.

Tin dɛn we kin mek pɔsin want fɔ du sɔntin

Pɔsin we gɛt krɛse sik na in liva, lɛk sirosis, kin liv nɔmal layf te to sɔm mak. Bɔt di sayn dɛm fɔ `Hepatic Encephalopathy` kin apia wantɛm wantɛm. Dis kin kam bikɔs ɔf wan tin we kin apin we kin put lod pan di liva we pɔsin nɔ kin ebul fɔ bia. Wi kin kɔl dɛn kayn tin ya `Triggers`.

• Kɔnstipɛshɔn: We kɔnstipɛshɔn apin, di pɔyzin dɛn kin de na di intestinal fɔ lɔng tɛm, ɛn dis kin mek dɛn go insay di blɔd mɔ.
• Di wata we nɔ de na di bɔdi: We wata nɔ de na di bɔdi, di wok we di kidni dɛn de du bak kin wik, ɛn dis kin mek di pɔyzin nɔ kɔmɔt mɔ.
• Infεkshכn: εni infεkshכn na di bכdi (e.g. urinary tract infection, lכng infεkshכn) de put bכku strεs pan di liva.
• Blɔd we de kɔmɔt na di dijestiv sistɛm: If blɔd de kɔmɔt, lɛk frɔm bɛlɛ ɔlsa, bɔku bɔku pɔyzin lɛk amonia de kɔmɔt as di blɔd de digest na di intestinal.
• Fɔ tek mɛrɛsin wae de ambɔg yu liva, lɛk sɔm slip pils ɛn mɛrɛsin wae de mek yu fil pen.
• Fɔ drink tumɔs rɔm wan tɛm.

Aw dɔktɔ kin no bɔt dis?

We yu kɛr pɔsin we yu lɛk go to dɔktɔ we gɛt dɛn sik ya, di fɔs tin we i go du na fɔ aks yu ɛn di pɔsin we sik bɔt di sik. Dɔn, dɛn go du wan ɛgzam pan dɛn bɔdi. Dɛn go chɛk fɔ asterixis (tremors).

Apat frɔm dat, dɛn kin du bɔku tɛst dɛn fɔ no di rayt tin we mek i apin:

• Blɔd tɛst: Dɛn tin ya kin no di liva ɛnzaym lɛvɛl, di blɔd amonia lɛvɛl, ɛn gi kɔmplit pikchɔ bɔt aw di liva de wok.
• Ultrasound scan: Chɛk aw di liva ɛn di blɔd vesel dɛn we de rawnd am de.
• Bren skan (CT scan ɔ MRI): Fɔ chɛk fɔ si if i swel ɔ ɔda prɔblɛm dɛn de na di bren.
• EEG test: I de mכsu di ilektrikal aktiviti na di bren fכ si if eni abnכmal tin de.

Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ dis?

Tri men gol dɛn de fɔ tritmɛnt:

1. Fɔ manej di imejensi: Fɔ fɛn ɛn trit di trig (e.g., infɛkshɔn, kɔnstipɛshɔn) we mek di simptom dɛn bɔku wantɛm wantɛm.

2. Fɔ trit di ɔndalayn kɔz: Fɔ plan tritmɛnt bay di kɔz fɔ di liva sik.

3. Fɔ ridyus di lɛvɛl we di pɔyzin de na di blɔd: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl.

Tu men kayn mɛrɛsin de we dɛn kin gi fɔ ridyus di lɛvɛl we di pɔyzin de na di blɔd:

• Lactulose: Dis na wata mɛrɛsin we dɛn kin tek bay mɔt. I de wok bay we i de klin di bɛlɛ ɛn pul di pɔyzin dɛn we de na di insay kwik kwik wan. I de kɔntrol bak di baktri dɛm we de mek pɔyzin na di insay.
• Rifaximin: Dis na antibayɔtik. I de wok bay we i de kil di bad bad baktri dɛm na di intestinal ɛn i de mek di pɔyzin nɔ bɔku.

Dɛn tritmɛnt ya kin kɔntrol di sik dɛn bɔku bɔku wan. Bɔt if dɛn nɔ trit di sik we de ɔnda di liva, di sik kin kam bak. If di liva dɔn pwɛl kpatakpata, na di liva transplant kin bi di wangren sɔlv.

Aw fɔ liv wit dis sityueshɔn?

Fɔ liv wit kronik liva sik ɛn Hepatic Encephalopathy na chalenj. Bɔt if yu de trit yu fayn fayn wan, yu go ebul fɔ liv gud layf.

• Stay in kɔntakt wit yu dɔktɔ: Go na klinik dɛn di rayt tɛm. Tek yu mɛrɛsin di rayt tɛm. If yu notis ɛni chenj na yu sik, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
• Gɛt ɛp frɔm yu fambul: Bikɔs dɛn sik pipul ya kin fɔgɛt sɔm tin, di ɛp we pɔsin we de na di famili kin gi kin rili impɔtant fɔ tin dɛn lɛk fɔ gi mɛrɛsin ɛn fɔ kɛr am go to dɔktɔ.
• Tek kia ɔf yu it: It fayn it. Kɔnsul yu dɔktɔ bɔt ɔmɔs mit yu fɔ it.
• Fɔ mek yu nɔ gɛt kɔnstipɛshɔn:Drink bɔku wata ɛvride, it tin dɛn we gɛt bɔku fayv (frut, vɛjitebul). Tek di `Lactulose` mɛrɛsin jɔs lɛk aw di dɔktɔ tɛl yu.
• Stɔp fɔ drink rɔm kpatakpata: I nɔ fayn fɔ drink ivin wan drop.
• Nɔ drayv: Fɔ drayv kin rili denja if yu gɛt dis sik, ivin smɔl, bikɔs i kin mek yu nɔ ebul fɔ pe atɛnshɔn ɛn nɔ ebul fɔ disayd fɔ du sɔntin.

We dis sik afɛkt yu ɔ pɔsin we yu lɛk, i kin pwɛl yu at. Bɔt mɛmba se, if yu gɛt di rayt tritmɛnt ɛn di lɔv ɛn kia fɔ yu famili, yu kin liv wit dis sik.