Sɔntɛnde, dɔktɔ go gi yu ɔda mɛrɛsin wit wan mɛrɛsin, nɔto so? Di men wok we di sɛkɔn mɛrɛsin de du na fɔ ridyus di damej we di fɔs mɛrɛsin kin du to wɛlbɔdi sɛl dɛn na di bɔdi. Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, i jɔs tan lɛk pɔsin we de protɛkt wi. Leucovorin na wan pan dɛn spɛshal mɛrɛsin dɛn de. Sɔntɛm dɛn dɔn gi yu dis mɛrɛsin bak. So lɛ wi tɔk bɔt am ditayli, rili simpul wan.
Wetin rili na Leucovorin?
Fɔ tɔk am simpul wan, leucovorin na wan mɛrɛsin we dɛn kin gi fɔ mek wi nɔ gɛt ɔ trit di bad tin dɛn we ɔda mɛrɛsin dɛn, mɔ pawaful mɛrɛsin dɛn lɛk antikansa drɔgs, kin du to wi bɔdi.
Tink bɔt am, sɔm pan di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin gi fɔ kil di kansa sɛl dɛn (fɔ ɛgzampul, mɛtɔtreksɛt) kin rili at. nכto כnli kεnsar sεl dεm kin pwεl, bכt dεn kin pwεl di hεlty sεl dεm we de sheb kwik kwik wan na wi bכdi (fכ egzampl, bon mכro sεl dεm, sεl dεm we de fכm sכm na di mכt). Na da tɛm de dɛn kin gi dis ‘rɛskɔ’ drɔg we dɛn kɔl leucovorin. I de protɛkt dɛn wɛlbɔdi sɛl dɛn de ɛn i de mek di strɔng mɛrɛsin nɔ gɛt bɔku prɔblɛm dɛn.
Dat min se, pas mɛrɛsin we dɛn kin gi di sik dairekt wan, dis kin tan lɛk ‘ɛp’ mɛrɛsin we de protɛkt yu frɔm di sayd ɛfɛkt dɛm we di men mɛrɛsin kin gɛt.
Apat frɔm dis, ɔda mɛrɛsin rizin dɛn de we mek dɛn kin yuz dis mɛrɛsin. Yu dɔktɔ go ɛksplen dis to yu.
Tin dɛn we yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu tek mɛrɛsin
Bifo yu gi yu leucovorin, yu dɔktɔ go aks yu sɔm kwɛstyɔn dɛn. Da tɛm de, yu fɔ rili tɛl dɛn bɔt dɛn tin ya, ɛn yu nɔ fɔ ayd ɛnitin .
- Anemia we yu nɔ gɛt vaytamɛn B-12: If yu gɛt anemia we yu nɔ gɛt vaytamɛn B-12, i impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ.
- Yu kin vɔmit ɔltɛm ɛn yu kin gɛt dayarɛa: If yu de vɔmit bɔku tɛm ɔ yu bɛlɛ kin pwɛl, mek yu dɔktɔ no, bikɔs dis kin mek yu bɔdi nɔ ebul fɔ tek di mɛrɛsin fayn fayn wan.
- Alɛji: Tɛl yu dɔktɔ if yu gɛt ɛni alɛji to leucovorin, folic acid, ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day.
- Bɛlɛ: If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, yu fɔ rili tɛl yu dɔktɔ.
- If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ: If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ, tɛl yu dɔktɔ bɔt dis bak.
Bay dis infɔmeshɔn, di dɔktɔ go disayd if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu ɔ nɔ rayt fɔ yu, ɛn if na so, aw fɔ gi am.
Aw a fɔ yuz dis mɛrɛsin?
Aw yu de yuz dis rili impɔtant, so fala dɛn instrɔkshɔn ya gud gud wan.
1. Tek di rayt doz:Tek di doz we dɛn gi yu jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu. Swɛla di pil wit wan glas wata.
2. Tek am di rayt tɛm: Tek di mɛrɛsin di rayt tɛm, di rayt tɛm. Di tɛm we dɛn fɔ du am rili impɔtant. Bikɔs dɛn kin yuz dis fɔ stɔp di bad tin dɛn we ɔda mɛrɛsin kin du, i rili impɔtant fɔ tek am di rayt tɛm.
3. Nɔ stɔp: Ivin if yu fil fayn, nɔ stɔp fɔ tek di mɛrɛsin te yu dɔktɔ tɛl yu fɔ tek am. Tek di ful kɔs fɔ tritmɛnt.
4. Fɔ pikin dɛn: If yu de gi pikin dis mɛrɛsin, yu go nid spɛshal kia. Tɔk to yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn bɔt dis.
5. Nɔ sheb: Na yu nɔmɔ dɛn gi dis mɛrɛsin. Nɔ ɛva sheb dis mɛrɛsin wit ɔda pɔsin.
Wetin yu go du if yu tek bɔku mɛrɛsin? (Ovados) .
If yu tink se yu dɔn tek mɔ mɛrɛsin pas aw yu tink, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm . Ɔ go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Wetin a go du if a mis wan doz fɔ mɛrɛsin?
Hey, yu foget fo tek yu medisin? Nɔ wɔri. Tek di doz we yu mis as yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek di nɛks doz, skip di doz we yu mis ɛn tek di nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek dabl doz fɔ ɛni rizin.
Ɔda tin dɛm wae kin miks wit dis mɛrɛsin
I rili impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɛni ɔda mɛrɛsin, vaytamɛn, ɛbul mɛrɛsin, ɛn aw yu de liv yu layf (lɛk fɔ smok ɛn rɔm) we yu de tek, bikɔs sɔm tin dɛn kin miks wit dis mɛrɛsin.
| Sɔm drɔgs wae kin intarakt wit Leucovorin | |
|---|---|
| Antikansa | Kapɛsitabin, Flɔrourasil |
| Mɛrɛsin fɔ maygren | Fɛnobarbital, Fɛnitɔyn, Primidɔn |
| Sɔm antibayɔtik dɛn | Trimɛtɔprim-sulfamɛtɔksazɔl |
| Notis: Dis list nɔ kɔmplit. Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn, vaytamɛn dɛn, ɛn sɔpɔtmɛnt dɛn we yu de tek. | |
Sɔm sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt we yu de tek di mɛrɛsin
We yu de tek dis mɛrɛsin, yu dɔktɔ go de wach yu sik ɔltɛm. I kin ɔda bak fɔ mek dɛn du blɔd tɛst. I rili impɔtant fɔ mek dɛn du dɛn tɛst ya ɔltɛm. Dɔn bak, tɛl yu dɔktɔ if yu kin gɛt nɔys ɔ vɔmit ɔltɛm.
Pan ɔl we dɛn kin tek dis mɛrɛsin fayn fayn wan, sɔm pipul dɛn kin gɛt sɔm bad bad tin dɛn.
| If yu gɛt dɛn sik ya, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm! | |
|---|---|
| Alɛji Riakshɔn dɛn | Skin rash, it ɔ ayv, swel na di fes, lip ɔ tong. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | I nɔ izi fɔ blo, yu kin fil se yu chɛst tayt. |
| Notis: If yu gɛt ɛni ɔda tin we nɔ kɔmɔn we dɛn nɔ tɔk bɔt na dis list, tɔk to yu dɔktɔ bɔt dɛn bak. | |
Aw yu kin kip yu mɛrɛsin sef?
- Yu fɔ de fa frɔm pikin dɛn: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Kip am usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich.
- Stɔr am na rum tɛmpracha: Stɔ am bitwin 15 ɛn 25 digri sɛlshiɔs (59 ɛn 77 digri Fahrenheit). Protɛkt frɔm ɔt ɔ kol pasmak.
- Protɛkt frɔm layt ɛn mɔs: Nɔ kip mɛrɛsin na say dɛn we gɛt bɔku wata, lɛk na di bafa.
- Trowe di mɛrɛsin we dɔn dɔn: Chɛk di de we di mɛrɛsin dɔn dɔn na di mɛrɛsin paket ɛn trowe di mɛrɛsin we dɔn pas fayn fayn wan.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Leucovorin na "protective" ɔ "helper" drɔg we de ridyus di damej to wɛlbɔdi sɛl dɛn na di bɔdi frɔm ɔda pawaful drɔgs (especially anticancer drugs).
- Bifo yu yuz dis mɛrɛsin, tɛl yu dɔktɔ klia wan bɔt ɔl yu mɛrɛsin, alɛji, ɛn ɔl ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek.
- Tek di doz we dɛn gi yu, di tɛm we dɛn tɛl yu, jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu. Nɔ ɛva chenj di doz ɔ stɔp di tritmɛnt midul.
- If yu gɛt siriɔs alɛji lɛk fɔ swel na yu fes, yu lip, yu skin de rɔsh, ɔ yu nɔ ebul fɔ blo, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Dis mɛrɛsin na fɔ yu nɔmɔ. Nɔ gi am to ɛni ɔda pɔsin fɔ ɛni rizin.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt