Kansa de spre to ɔda pat dɛm na di bɔdi - Lɛ wi lan bɔt mɛtastasis

Yu go dɔn yɛri di wɔd "metastasis," mɔ we yu de tɔk bɔt kansa. Na wɔd we de mek pɔsin fred. Bɔt if yu ɔndastand am kɔrɛkt wan , yu kin ridyus da fred de smɔl. So tide, lɛ wi tɔk bɔt wetin na mɛtastasis, aw i kin apin, ɛn wetin na di impɔtant tin dɛn fɔ no bɔt am.

Wetin na Mɛtastasis? Lɛ wi ɔndastand am simpul wan.

Fɔ tɔk am simpul wan, mɛtastas na we kansa de skata frɔm usay i fɔs bigin to ɔda pat dɛn na di bɔdi, dat na to ɔda pat dɛn na di bɔdi. Tink bɔt am lɛk smɔl plant we kin bigin na wan ples ɛn as tɛm de go, i kin skata ɛn gro nyu plant dɛn. Klose to ɔl kansa gɛt sɔm kayn pawa fɔ skata dis kayn we. Bɔt if i go skata ɔ nɔ skata, i kin dipen pan bɔku tin dɛn. fכ egzampl, di kayn kεnsar, in saiz, εn usay di kεnsar fכs bigin – wi kכl am di ‘primary tumor’ – כl dεn tin ya de ple rol.

Naw, luk, tri men we dɛn de we dɛn kansa sɛl ya kin travul go na ɔda pat dɛn na di bɔdi:

• di fכs we: di kεnsar sεl dεm kin gro dayrekt insay di tisu we de rawnd di praymar tכmכro, lεk se dεn de pul di rut dεm.
• Di sɛkɔn we: Dɛn kansa sɛl ya kin travul tru di blɔd, dat na, along di say we di blɔd de go , to ɔda pat dɛn we de fa fawe na di bɔdi, lɛk di liva, di lɔng, di bren, ɛn di bon dɛn.
• Di tɔd we: Tru di limfatik sistɛm . Dis na ɔda impɔtant tin we de apin na wi bɔdi. tru dis, di kεnsar sεl dεm kin spre to di limf no dεm we de nia εn sכmtεm we de fa.

Wetin na ɔda nem dɛm fɔ mɛtastasis?

Dɔktɔ dɛn kin yuz sɔm ɔda nem dɛn fɔ di mɛtastasis. Yu go dɔn yɛri dɛn wɔd ya bak:

• Kansa we de mɛtastas
• Stej IV (4) kansa
• Sɛkɔndari kansa
• Sɔmtɛm dɛn kin kɔl am bak kansa wit "mets" fɔ shɔt.

Ilɛk wetin na di nem, i min di sem tin.

Us kayn kansa de skata (metastasize) lɛk dis?

Infakt, ɛni kayn kansa kin ebul fɔ skata, ɔ fɔ go ɔlsay, dis we. Bɔt i tan lɛk se sɔm kayn kansa kin skata pas ɔda wan dɛn. Na sɔm pan di kayn kansa dɛm wae kin mɛtastaz pas ɔlman:

• Brɔst kansa
• Kansa we de na di kɔlɔrɛkt
• Kansa na di εsophageal
• Kansa na di lɔng
• Kansa na ovarian
• Kansa na di pankrias
• Prɔstat kansa
• Kansa na di skin, mɔ di mɛlanoma
• Bɛlɛ kansa
• Kansa na di uterin

Nɔ mek yu fred wit dis list. Dis nɔr min se ɔl dɛn kansa ya go skata if dɛn kam. Bɔt i impɔtant fɔ no se dɛn kayn tin ya gɛt di pawa fɔ du dat.

Usay kansa kin skata fɔs?

We kansa go mɛtastas, bɔku tɛm di ɔgan we i de go fɔs na di praymari tumor , we na di ples usay di kansa bigin fɔs. Dis min se ɛni kayn kansa gɛt wetin i lɛk fɔ spre to. Na sɔm pan de say dɛm wae kansa kin pasmak:

• di adrenal gland dεm (dεn na sכm sכm gland dεm we de pan tap wi kidni dεm) .
• Bɔn dɛn
• Bren
• Liva
• Lɔng
• Di limf no dɛm
• Pεritoneum (dis na tכn mεmbran we de kכba di כgan dεm na di bכdi) .

Fɔ ɛgzampul, di bɔdi kansa kin pas na di bon, di lɔng, di liva, ɛn di bren. Semweso, kɔlon kansa kin go na di liva ɛn di lɔng dɛn.

Wetin na di sayn dɛm fɔ mɛtastas kansa?

Nɔto ɔltɛm di mɛtastasis kin mek yu gɛt big big sik. Sɔntɛnde, kansa sɛl dɛn kin skata fɔ sɔm mɔnt ɔ ivin fɔ lɔng lɔng tɛm. So, sɔm pipul dɛn nɔ kin no se dɛn gɛt stej IV kansa .

Bɔt sɔm kɔmɔn sayn dɛm de wae dɛn kin si wit mɛtastas:

• Fɔ fil taya bad bad wan, fɔ taya pasmak
• Nayt swet dɛn
• We yu de lɔs yu wet we yu nɔ ɛksplen

Apat frɔm dat, di sayn dɛm kin difrɛn difrɛn wan bay usay di kansa bin de fɔs ɛn usay i dɔn skata. Tink bɔt dis:

• If di kansa dɔn skata to di liva (liver metastases) , di sayn dɛm kin bi: yu bɛlɛ kin blo, yu bɛlɛ kin opin, yu nɔ kin want fɔ it, yu kin fil ful ivin afta yu it smɔl, ɛn sɔntɛm yu kin gɛt janda (we yu yay ɛn yu skin kin yɔlɔ).
• If di kansa dɔn skata to di bon dɛm (bon mɛtastas) : Bɔn pen ɛn izi fɔ brok kin apin.
• If di kansa dɔn skata to di bren (brain metastases) , sɔm sayn dɛm lɛk diziz, ed we de at bad bad wan, ɛn sik kin apin.
• If di kansa dɔn skata to di lɔng dɛm (lɔng mɛtastas) , sɔm sayn dɛm lɛk fɔ blo shɔt ɛn fɔ kɔf ɔltɛm kin apin.

Impɔtant: If yu gɛt dɛn kayn sik ya, dat nɔ min se yu gɛt kansa we dɔn pas. Dɛn kin kam bak wit ɔda wɛl bɔdi prɔblɛm. Bɔt if dɛn sik ya kɔntinyu, i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ fɔ advays.

Wetin na di tin dɛm wae kin mek pɔrsin gɛt mɛtastas?

mεtastas na wan prכsεs we di kεnsar sεl dεm de brok kכmכt frכm di praymar tכmכro εn travul go כda pat dεm na di bכdi. As wi bin dɔn tɔk, dɛn sɛl ya kin travul tru di blɔd ɔ di limfatik sistɛm.

difrεn tin dεm de we kin mek di kεnsar sεl dεm spre dis we, dat na fכ mek dis prכsεs. Sayɛnsman dɛn stil de du risach bɔt dis. As wi no, dɛn tin ya kin bi:

• Wan imyun sistɛm we wik .
• Ɔksijɛn nɔ de to di tisu dɛn (Hypoxia) .
• di laktik asid we de go ɔp na di blɔd (Lactic acidosis) .
• sכm chenj dεm na wan sεl dεm we de day we dεn k כl כtofagi . (Dis na sɔm kɔmpleks bayolojikal prɔses dɛm.)

Dɛn tin ya kin ɛp di kansa sɛl dɛn fɔ kɔmɔt na di fɔs tɔŋ we dɛn bin gɛt, fɔ muf go na nyu say dɛn, ɛn fɔ mek nyu kɔloni dɛn de.

Aw dɛn kin no se pɔsin gɛt kansa we dɔn pas ɔlsay?

Fɔ sɔm pipul dɛm, we dɛn fɔs no se dɛn gɛt kansa, i kin de na di mɛtastas stej, we min se i dɔn spre to ɔda pat dɛm na dɛn bɔdi. If na so i bi, di dɔktɔ go no dɛn mɛtastas ya we dɛn de du di fɔs tɛst.

Fɔ sɔm pipul dɛm, mɛtastasis kin apin afta dɛn dɔn trit di fɔs kansa. Na dat mek bɔku tɛm dɔktɔ dɛn kin se dɛn fɔ chɛk-ap afta dɛn dɔn gɛt kansa. Da tɛm de, dɛn kin chɛk fɔ si if di kansa dɔn kam bak ɔ i dɔn skata.

Us tɛst dɛn kin du fɔ no if pɔsin gɛt mɛtastas?

If yu dɔktɔ sɔspɛkt se i gɛt kansa we dɔn pas, dɛn kin du wan ɔ mɔ pan dɛn tɛst ya fɔ no if i gɛt am:

• Bayopsi: Dis na fɔ tek wan smɔl pat pan di tisu frɔm wan say we dɛn de tink ɛn chɛk am ɔnda maykroskɔp. Dis kin ɛp fɔ no klia wan if kansa sɛl dɛn de ɛn us kayn dɛn.
• Blɔd tɛst: Insay sɔm kayn kansa, sɔm tin dɛn na di blɔd (lɛk tumor markers ) kin bɔku. Dɛn kin gi aidia bak bɔt aw di ɔgan dɛn (lɛk di liva ɛn di kidni) de wok.
• Bɔn skan: Dis kin ɛp fɔ si if di kansa dɔn skata to di bon dɛn.
• CT scan (computed tomography scan): I kin tek ditayla pikchɔ dɛn bɔt di insay pat na di bɔdi. I de ɛp fɔ fɛn tin dɛn lɛk tumor ɛn growth.
• MRI (magnetic resonance imaging scans): Dis tan lεk CT skan, bכt i fayn fכ luk pan sכft tisu dεm lεk di bren εn spεnal kכd.
• PET skan (positron emission tomography scans): Dis kin si aw di kansa sel dεm de wok εn usay dεn de na di bכdi.
• Ultrasound: I de yuz sawnd wev fɔ tek pikchɔ dɛn insay di bɔdi.
• X-ray we dɛn kin yuz:Dɛn kin yuz am fɔ luk tin dɛn lɛk lɔng ɛn bon.

Nɔto ɔl dɛn tɛst ya dɛn kin du fɔ ɔlman. Yu dɔktɔ go disayd us tɛst fɔ du bay di sayn dɛm we yu gɛt ɛn di kayn kansa.

Aw dɛn kin trit kansa we dɔn pas ɔlsay?

Di impɔtant tin ya na dat, ilɛk usay di kansa dɔn skata, di tritmɛnt de bay usay di kansa fɔs bigin . Fɔ ɛgzampul, if pɔsin gɛt bɔdi kansa ɛn leta i go skata to di liva, dɔktɔ dɛn kin trit am di sem we aw dɛn kin trit bɔdi kansa. Bikɔs di liva gɛt di sem bɔdi kansa sɛl dɛn, dɛn nɔ chenj, na di say nɔmɔ we dɛn de chenj.

Bɔku men tritmɛnt dɛn de fɔ mɛtastas kansa:

• Kimotɛrapi: Dis na fɔ gi di bɔdi mɛrɛsin dɛn we de kil di kansa sɛl dɛn ɔ stɔp dɛn fɔ gro. Dɛn kin gi dɛn tin ya as pils ɔ as wata we dɛn kin gi insay vein.
• כmon tεrapi: sכm kayn kεnsar (e.g. brεst, prכstat) de dipεnd pan כmon. Dis tritmɛnt de wok bay we i de ridyus ɔ stɔp di wok we dɛn ɔmon dɛn de du.
• Immunotherapy: Dis kin min fɔ mek wi bɔdi in yon imyun sistɛm wok ɛn ɛp am fɔ fɛt di kansa sɛl dɛn.
• Radieshɔn tɛrapi: Dɛn kin yuz rayt we gɛt bɔku ɛnaji fɔ pwɛl di kansa sɛl dɛn. Dis kin bi to wan patikyula eria na di bɔdi.
• Targeted therapy: Dɛn mek dɛn mɛrɛsin ya fɔ atak jɔs sɔm patikyula chenj dɛn we de apin na di jɛnɛtiks na di kansa sɛl dɛn, so dɛn nɔ kin pwɛl di sɛl dɛn we gɛt wɛlbɔdi.

Sɔntɛnde, dɛn kin yuz lokal targeted therapy fɔ kɔntrol di simptom dɛm wae de kam wit mɛtastas, lɛk fɔ ridyus pen ɛn fɔ mek bon nɔ brok. Fɔ ɛgzampul, if kansa dɔn skata to wan bon ɛn i de mek pɔsin fil pen, dɛn kin yuz redyushɔn tɛrapi ɔ ɔpreshɔn fɔ trit da say de.

Yu tink se dɛn kin mek pɔsin nɔ gɛt mɛtastasis?

Dɛn nɔ kin ebul fɔ stɔp kansa ɔltɛm fɔ mek i nɔ go ɔlsay. Bɔt if dɛn no se kansa kwik , dat na bifo i skata, we dɛn du ɔpreshɔn fɔ pul di tumbu ɛn we dɛn tek adjuvant tritmɛnt afta dat (lɛk kemotɛrapi, targeted therapy, ɔ immunotherapy) kin ridyus di risk fɔ mek i go mɛtastasis leta.

Masta sabi bukman dɛn stil de du risach bɔt aw fɔ stɔp, slo, ɔ fɔ mek di kansa sɛl dɛn nɔ skata kpatakpata. Bɔt sɔntɛnde, ilɛksɛf wi du tin fayn fayn wan, sɔntin we dɛn kɔl mɛtastas kin apin.

Mɛmba dis gud gud wan: If yu gɛt kansa we dɔn pas, nɔto yu fɔlt.Nɔto bikɔs yu du sɔntin we nɔ rayt ɔ yu nɔ du sɔntin. Risach dɔn sho se no patikyula it nɔ de we de mek kansa gɛt mɔ chans, ɛn nɔto patikyula it nɔ de we de mek i nɔ gɛt di sik we de kam na di bɔdi.

If a gɛt kansa we dɔn pas, wetin a fɔ ɛkspɛkt?

Yu mɛdikal tim go woke klos wit yu di tɛm ɛn afta dɛn dɔn gɛt kansa tritmɛnt. Yu go gɛt apɔntinmɛnt ɔltɛm ɛn yu go gɛt fɔ disayd fɔ du impɔtant tin dɛn bɔt yu wɛlbɔdi biznɛs. Dis tɛm, i impɔtant fɔ gɛt sɔpɔt frɔm yu famili, padi dɛn, ɛn di dɔktɔ dɛn .

Layf ɛkspɛkteshɔn wit mɛtastas kansa

Bɔrku tɛm, kansa wae de mɛtastas nɔr kin mɛn . Bɔt, tritmɛnt kin kɔntrol aw di kansa de gro ɛn ridyus di sayn dɛm. Wit sɔm kayn kansa, ivin wit mɛtastas, yu kin liv fɔ bɔku ia . Dɔn bak, sɔm kayn kansa we de pas ɔlsay, lɛk mɛlanoma ɛn kɔlon kansa, kin mɛn.

Survayv rεt fכ mεtastas kεnsar

di fayv ia rεt we yu de liv de difrεn dipכnt pan di kayn mεtastas we yu gεt. fכ egzampl, 9% pan di pipul dεm we gεt mεtastas lכng kεnsar stil de alayv afta fayv ia. Dis min se 9 pan ɔl 100 pipul dɛm wae dɛn dɔn no se gɛt mɛtastas lɔng kansa stil de alayv afta fayv ia. Semweso, 30% pan di uman dεm εn 19% pan di man dεm we gεt mεtastas brεst kεnsar stil de alayv afta fayv ia.

I impɔtant fɔ ɔndastand: Dɛn rεt ya fɔ liv na jɔs jεnarכl εstimat . Dɛn nɔr kin tɛl yu bɛtɛ bɛtɛ wan aw yu go du tritmɛnt ɔr aw lɔng yu go liv. Aks yu dɔktɔ bɔt di rεt wae yu de liv wae de apɔynt to yu sik.

Aw a kin kia fɔ misɛf?

Fɔ no se yu gɛt mɛtastas kansa kin kam wit in yon prɔblɛm dɛn. Dɛn prɔblɛm ya kin difrɛn frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin, bɔt yu kin gɛt tin dɛn lɛk:

• Fɔ fil lɛk fɔ fil bad, fɔ vɛks, ɛn fɔ fil bad.
• a de fred se di tritment go bi saksesful o di kansa go geht wos kwik.
• I kin taya fɔ go to dɔktɔ ɔltɛm ɛn disayd fɔ du impɔtant tin dɛn.
• Nid ɛp wit di wok dɛn we dɛn kin du ɛvride.
• Disapɔyntmɛnt fɔ di kɔst fɔ tritmɛnt.

We yu tɔk to pɔsin we de gi advays ɔ pɔsin we de wok fɔ yu , dat kin rili ɛp yu fɔ dil wit dɛn kɔmpleks filin ya. Dɔn bak, fɔ kɔntrol di strɛs rili impɔtant. Praktis tin dɛn lɛk fɔ tink gud wan, fɔ tink gud wan, ɔ fɔ fɛn ɔda we fɔ ridyus strɛs.

Ustɛm a fɔ go to mi dɔktɔ?

If yu gɛt ɛni nyu sayn, .Yu fɔ tɔk to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm. Yu tim we de kia fɔ yu kansa kin ajɔst yu tritmɛnt plan fɔ fit wetin yu nid.

Us kwɛstyɔn dɛn a fɔ aks mi dɔktɔ?

If yu no bɔt yu sik, dat go ɛp yu fɔ disayd fɔ du sɔntin we yu no. Na sɔm kwɛstyɔn dɛn we yu kin aks yu dɔktɔ:

• Tin dɛn de we a go du fɔ mek a gɛt bɛtɛ prɔblɛm?
• Us tritmɛnt opshɔn dɛn a gɛt?
• Ɛni klinik trial de we a kin tek pat pan?
• Ivin if a stɔp fɔ gɛt kansa tritmɛnt, a go kɔntinyu fɔ gɛt palliativ kia ? (Palliative care na kia wae de kɔntrol di simptom dɛm ɛn de ɛp fɔ mek yu layf bɛtɛ)
• Aw ɔltɛm a nid fɔ kam fɔ mek dɛn chɛk mi fɔ fala mi?
• A fɔ tink bɔt aw fɔ kia fɔ pipul dɛn we de na os ?
• If a nɔ ebul fɔ disayd fɔ du sɔntin, a fɔ pik pɔsin fɔ disayd fɔ mi bɔt mɛrɛsin naw?
• Us ligal dɔkyumɛnt dɛn a nid fɔ pripia?
• Yu kin tɛl mi bɔt tin dɛn we go ɛp mi fɔ bia wit dis sik?

Fɔ dɔn, wetin fɔ mɛmba (Take-Home Message) .

Fɔ no se kansa dɔn skata frɔm di say we i bin de fɔs to ɔda pat na in bɔdi, ɔ i dɔn go ɔdasay , kin bi wan pan di tin dɛn we kin mek pɔsin fred pas ɔl na in layf. If dɛn jɔs dɔn no se yu gɛt dis sik, i nɔmal fɔ mek yu gɛt bɔku kɔmpleks filin dɛn we de rɔn na yu maynd.

Pan ɔl we bɔku pan di kansa dɛn we de pas ɔlsay na di wɔl nɔ kin ebul fɔ wɛl ɔl, tritmɛnt dɛn de we go ɛp fɔ mek yu nɔ gɛt di sik ɛn mek yu liv lɔng . So, nɔ giv ɔp fɔ op.

Aks yu dɔktɔ fɔ no mɔ ɛn no usay yu go gɛt ɛp. If i pɔsibul, jɔyn wan grup we de sɔpɔt kansa na yu eria. We yu tɔk to ɔda pipul dɛn we de go tru di sem tin we yu kin du, dat kin ɛp yu fɔ fil fayn bɔt yusɛf insay dis waka. Mɛmba ɔltɛm se nɔto yu wangren de.

` Kansa, mɛtastas, kansa we de skata, kansa simptom, kansa tritmɛnt, stej IV kansa, kansa mɛn