Lɛ wi lan ɛksaktɔli bɔt di COVID-19 vaysin! Lɛ wi tɔk witout fred!

Aw di bɔdi? Dis dez, di `(COVID-19)` pandemic situeshɔn na sɔntin we wi ɔl de tɔk bɔt ɛn dat dɔn mek wi wɔri smɔl. So a no se una gɛt bɔku kwɛstyɔn bɔt di `(COVID-19)` vaysin we kam as sɔlv fɔ dis. Sɔm kin fred dis, ɔda wan dɛn kin want fɔ no mɔ. So tide, lɛ wi put ɔl dis na sayd ɛn tɔk bɔt bɔku tin dɛn rili simpul, insay wan we we yu go ɔndastand, lɛk wetin dis vaysin bi, wetin i rili de du to wi bɔdi, ɛn if i sef. Jɔs lɛk we yu de tɔk to yu padi.

Wetin na `(COVID-19)`? Wetin mek dɛn nid fɔ gɛt vaysin?

Fɔ tɔk am simpul wan, `(COVID-19)` na sik we wan nyu kayn `(vayrɔs)` kin kam wit. As yu no, e kin spre kwik kwik wan frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin. Sɔm pipul dɛn kin gɛt am ɛn wɛl ɛn nɔ kin gɛt bɛtɛ prɔblɛm, bɔt fɔ sɔm, mɔ di wan dɛn we dɔn ol ɛn di wan dɛn we gɛt ɔda sik, i kin mek dɛn nɔ ebul fɔ blo fayn, dɛn kin pwɛl dɛn lɔng, ɛn ivin day.

So, di bɛst ɛn sayɛns we wi go protɛkt wisɛf frɔm dis kayn denja vayrɔs na fɔ gɛt vaysin. Wetin vaysin de du na fɔ rɛdi wi bɔdi bifo tɛm fɔ fɛt di sik, pas fɔ mek wi sik. Tink bɔt am lɛk fɔ gɛt gud trenin bifo yu go fɛt.

So aw dis `(COVID-19)` vaysin de wok? I wɔndaful, nɔto so?

Dis rili izi fɔ ɔndastand. Wi gɛt wan imyun sistɛm na wi bɔdi. I tan lɛk ami we de protɛkt wi kɔntri. Dis ami de protɛkt wi bay we dɛn de fɛt di jem dɛn we de mek pɔsin sik ɛn we de kɔmɔt na do.

Wetin COVID-19 vaysin de du na fɔ introduks wan rili smɔl, nɔ bad pat pan di COVID-19 vayrɔs, ɔ wan "program" we di bɔdi kin no. Wi kin kɔl dis antijen . I tan lɛk se wi de sho wi sojaman dɛn pikchɔ fɔ ɛnimi. Di tin we impɔtant pas ɔl na dat dis vaysin nɔ go ɛva mek yu sik wit COVID-19. I jɔs de tich wi imyun sistɛm fɔ "rɛkɔgnayz" di vayrɔs.

So, we wi si dis "pikchɔ fɔ di ɛnimi," wi imyun sistɛm kin gladi. "O, na ya nyu ɛnimi de kam!" I kin bigin fɔ mek spɛshal sojaman dɛn, we dɛn kɔl antibodies, fɔ fɛt da ɛnimi de. Nɔto dat nɔmɔ, i kin bigin fɔ "mɛmba" dis ɛnimi bak.

Fɔ tɔk am simpul wan: vaysin na trenin fɔ wi imyun sistɛm fɔ fɛt di COVID-19 vayrɔs.

Naw imajin, wetin go apin if di `(COVID-19)` vayrɔs rili kam insay yu bɔdi we yu de tek di vaysin? Yu imyun sistɛm go no da vayrɔs de jɔs afta i si am! "O, dis na di ɛnimi we wi bin si bifo!" I go yuz di antibodi dɛm we i bin dɔn mek bifo, ɛn ivin if i mek nyu antibodi dɛm, i go fɛt da vayrɔs de kwik kwik wan ɛn win am. Dɔn dɛn go mɔs mek yu nɔ sik, ɔ if yu sik, i nɔ go rili bad. I nɔ go bi big prɔblɛm.

Naw, sɔm kayn vaysin de fɔ `(COVID-19)` na di wɔl. fכ egzampl, `(mRNA vaksin)` (lεk Pfizer, Moderna), `(vayral vεktכr vaksin)` (lεk AstraZeneca, Johnson & Johnson). Pan ɔl we di we aw dɛn de mek dɛn difrɛn smɔl, ɔl dɛn vaysin ya de du di sem tin: tich wi `(immune system)` fɔ no di `(COVID-19)` vayrɔs `(vayrɔs`)` ɛn fɛt am.

Wetin kin rili apin we yu gɛt di vaysin?

Afta wi dɔn gɛt di vaysin, wi imyun sistɛm kin bigin fɔ wok. Na dat mek sɔntɛnde di say we dɛn put di injɛkshɔn kin at, yu kin gɛt smɔl fiva, ɛn yu kin fil taya. Dis na rili gud sayn dɛn! I min se yu bɔdi in "ami" de tren fayn fayn wan. Dɛn smɔl smɔl prɔblɛm dɛn ya go dɔn insay wan ɔ tu dez.

Yu tink se dɛn vaysin ya rili sef? Wan kwɛstyɔn we bɔku pipul dɛn kin aks!

Dis na kwɛstyɔn we rili impɔtant. Yes, di `(COVID-19)` vaysin rili sef . Bɔku pipul dɛn tink se bikɔs dɛn mek dis vaysin kwik kwik wan, i nɔ go sef. Bɔt nɔto dat na di tru.

Imajin, dis `(COVID-19)` pandemik dɔn afɛkt di wan ol wɔl. So, di bɛst sayɛnsman ɛn dɔktɔ dɛn na di wɔl kam togɛda, yuz di laytst tɛknɔlɔji, ɛn gɛt bɔku mɔni sɔpɔt frɔm gɔvmɛnt ɛn institiushɔn dɛn fɔ mek dis vaysin. Dis dɔn ridyus di tɛm we dɛn kin tek fɔ mek dɛn gɛt di vaysin.

Bɔt, dɛn nɔ dɔn mek ɛni kɔmprɔmis pan sef ɛnisay.

• Dɛn dɔn gi ɛni wan pan dɛn vaysin ya to bɔku bɔku pipul dɛn we de wok fɔ dɛn ɛn dɛn dɔn du bɔku rili strɔng klinik trial dɛn .
• Dɛn tɛst dɛn de dɔn sho se di vaysin sef ɛn i go wok fayn.
• Afta dat, intanashɔnal ɔganayzeshɔn dɛn lɛk di Wɔl Ɛlth Ɔganayzeshɔn (WHO) ɛn di ɔtoriti dɛn we de rigul di mɛrɛsin na ɛni kɔntri kin luk ɔl dis data bifo dɛn gri fɔ yuz di vaysin.

Insay Sri Lanka, wi kin jɔs yuz vaysin dɛn we di Wɔl Ɛlth Ɔganayzeshɔn (WHO) ɛn wi kɔntri in ɛkspɛkt kɔmiti dɛn dɔn gri fɔ. So, no rizin nɔ de fɔ mek wi fred.

Lɛk ɛni mɛrɛsin, vaysin kin gɛt siriɔs sayd ɛfɛkt we nɔ kin apin so ɔltɛm. Bɔt dat kin apin pan rili smɔl nɔmba, lɛk wan pan ɛvri milyɔn. We yu kɔmpia am to di bad tin we kin apin we pɔsin gɛt COVID-19 we i nɔ gɛt di vaysin, di protɛkshɔn we pɔsin kin gi we i gɛt di vaysin na big big wan.

Na tru se smɔl smɔl prɔblɛm dɛn kin apin we dɛn de tek di vaysin?

Yɛs, na tru. As wi bin dɔn tɔk, sɔm pipul dɛn kin gɛt smɔl prɔblɛm afta dɛn dɔn gɛt di vaysin. Wi kin kɔl dɛn kɔmɔn sayd ɛfɛkt ya .

Dɛn na:

• Sɔri, swel, ɔ rɛd na di say we dɛn injekt am.
• Fɔ fil se yu taya.
• Ed de at .
• Mɔsul dɛn kin pen.
• Pen na di jɔyn dɛn.
• Chil ɛn fiva.
• Vɔmit.

Bɔku tɛm, dɛn sayn ya kin stɔp insay wan ɔ tu dez. Dɛn de sho se yu imyun sistɛm de ansa di vaysin, we min se i de bil ɔp protɛkshɔn agens di COVID-19 vayrɔs. So nɔ wɔri bɔt dɛn.

Bɔt if yu gɛt siriɔs alɛji (lɛk fɔ mek yu nɔ ebul fɔ blo fayn, yu fes ɔ yu trot de swel, ɔ yu gɛt rash ɔlsay na yu bɔdi), ɔ if yu fiva nɔ go dɔŋ afta sɔm dez, yu fɔ rili go to dɔktɔ. Bɔt mɛmba se dis nɔ kin apin so ɔltɛm.

Wetin na di bɛnifit fɔ gɛt di `(COVID-19)` vaysin? Wetin mek wi fɔ gɛt am?

If yu gɛt di (COVID-19) vaysin, i go briŋ bɔku bɛnifit to yu, yu fambul, padi dɛn, ɛn di wan ol sosayti.

• Dɛn protɛkt yu fɔ mek yu nɔ sik bad bad wan: If yu gɛt COVID-19, i nɔ go tranga so dat yu go nid fɔ go na ɔspitul ɔ fɔ kia fɔ yu bad bad wan. Di risk fɔ day kin ridyus bad bad wan.
• Yu nɔr kin gɛt dis sik to ɔda pipul dɛm: If dɛn gi yu di vaysin, ivin if yu sik, yu nɔr kin gɛt dis sik to ɔda pipul dɛm, mɔr di wan dɛm wae nɔr kin gɛt vaysin (lɛk pipul dɛm wae gɛt sɔm kayn sik wae nɔr de mɛn, yɔŋ pikin dɛm).
• I de ɛp di sosayti fɔ wɛl kwik kwik wan: We mɔ pipul dɛn gɛt di vaysin, dɛn kin kɔntrol di we aw di vayrɔs de prɛd. Dɔn wi kin opin wi skul dɛn, wokples dɛn, ɛn biznɛs dɛn bak sef wan.
• Ridyus di risk fɔ `(Lɔng COVID)`: Sɔm pipul kin gɛt sayn dɛm fɔ `(Lɔng COVID)`, lɛk taya, shɔt briz, ɛn mɛmori lɔs, fɔ mɔnt afta dɛn dɔn wɛl frɔm `(COVID-19). Risach dɔn sho se fɔ gɛt vaysin kin ridyus dis risk bak.

So, di `(COVID-19)` vaysin nɔto jɔs ɛp fɔ insɛf, bɔt i de ɛp di wan dɛn we i lɛk ɛn di wan ol kɔntri.

Udat fɔ gɛt dis vaysin? Yu tink se ɔlman go ebul fɔ gɛt am?

In jɛnɛral, i impɔtant fɔ mek ɔlman we de na di ej grup we di gɔvmɛnt ɛn di wɛlbɔdi ɔtoriti dɛn dɔn rɛkɔmɛnd fɔ gɛt dis vaysin. Na Sri Lanka, dɛn de gi di vaysin naw to ɔlman we dɔn pas 12 ia.

If yu gɛt wan sik we nɔ de mɛn (e.g., dayabitis, at sik, kansa), ɔ yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de gi pikin bɔbi, i bɛtɛ fɔ tɔk to yu famili dɔktɔ bifo yu gɛt di vaysin. Bɔku tɛm, di vaysin nɔ bad fɔ dɛn pipul ya, bɔt di risk fɔ gɛt COVID-19 kin bɔku.

Booster doses fɔ sɔm vaysin dɛnDɛn kin advays am bak. Dis min se dɛn kin gi ɔda doz leta fɔ mek di protɛkshɔn we di fɔs tu (ɔ wan) doz dɛn fɔ di vaysin de gi go ɔp mɔ. Yu kin aks yu dɔktɔ ɔ lokal wɛlbɔdi dipatmɛnt bak bɔt dis.

Di impɔtant tin dɛn we wi nid fɔ mɛmba (Take-Home Message) .

Okay, so frɔm wetin wi dɔn tɔk bɔt, a op se una dɔn gɛt gud ɔndastandin bɔt di `(COVID-19)` vaysin. Fɔ dɔn, na di impɔtant tin dɛn we yu fɔ mɛmba:

• Di COVID-19 vaysin dɛn rili sef ɛn i wok. Dɛn dɔn gri fɔ yuz dɛn afta dɛn dɔn tɛst dɛn bad bad wan.
• Fɔ gɛt di vaysin na di bɛst sayɛns we fɔ protɛkt yusɛf, yu famili, ɛn ɔl sosayti frɔm di `(COVID-19)` pandemik.
• If yu stil gɛt kwɛstyɔn bɔt di vaysin, nɔ fred fɔ aks yu dɔktɔ ɔr wɛlbɔdi ɔfisa we yu kin abop pan. Nɔ biliv ɔl wetin yu rid na intanɛt ɔ ɔl wetin yu padi dɛn tɛl yu.
• Ivin afta yu dɔn gɛt di vaysin, i impɔtant fɔ kɔntinyu fɔ praktis gud wɛlbɔdi abit (we yu de wɛr fes mask, was yu an, ɛn mek yu de fa frɔm ɔda pipul dɛn), mɔ di tɛm we di vayrɔs de skata na di sosayti.

So, if yu nɔ gɛt di vaysin yet, tink bɔt am. Dis na ɔlman in wok. Mek wi ol win dis pandemic togeda! If yu gɛt ɛni kwɛstyɔn, duya aks am.

` COVID-19, vaysin, Sinhala, COVID-19 Vaksin, Sri Lanka, vaksin, Covid-19, imuniti, sef, wɛlbɔdi